Às-dùnadh agus stigmatachadh dhaoine le HIV ann an comann Thai
(Koy_Hipster / Shutterstock.com)
Tha Thailand air mòran a choileanadh ann an raon HIV anns na deicheadan mu dheireadh, ach tha stiogma sòisealta fhathast timcheall air daoine air a bheil HIV. Rinn Clàr Isaan agallamhan le dithis a bhios a’ dèiligeadh ri seo gach latha. Anns a’ phìos seo tha geàrr-chunntas goirid air daoine a tha an dòchas tuigse na coimhearsnachd atharrachadh.
Aisling fear òg le galair HIV
Gabh Phie (พี), ainm-brèige oileanach lagha 22-bliadhna a tha an dòchas a bhith na bhritheamh aon latha. Gu mì-fhortanach dha Phie, chan urrainn don aisling a thighinn gu buil an-dràsta, leis gu bheil HIV aig Phie. Tha e an dòchas gum bi siostam a’ cheartais aon latha cuideachd a’ gabhail ri daoine coltach ris agus ga làimhseachadh mar neach co-ionann. Tha e an dòchas leis an sgeulachd aige gun urrainn dha beagan atharrachaidh a thoirt gu buil, rudeigin a dhèanamh mun liosta fhada de chlaon-bhreith agus de mhì-thuigse a tha aig daoine mu HIV. Mar eisimpleir, tha e a 'càineadh an deuchainn slàinte a tha a dhìth airson iomadh dreuchd, a tha ann an cleachdadh a' ciallachadh nuair a thèid galar HIV a dhearbhadh, gu tric chan eil an tagraiche air fhastadh. An-diugh, le taing do theicneòlas ùr, faodar am bhìoras HIV a làimhseachadh gu h-èifeachdach, ach tha e coltach nach tug seo mòran buaidh air beachd a’ phobaill. Tha an stiogma sòisealta timcheall air HIV a’ tighinn bho iomadachadh nam meadhanan, a tha a’ nochdadh HIV mar ghalar marbhtach agus do-leigheas, bhìoras cunnartach so-ghluasadach.
“Cha robh mi airson innse do dhuine sam bith gu bheil am bhìoras agam, oir chan urrainn dha cuid de dhaoine dèiligeadh ris. Nuair a bhios mi còmhla ri caraidean chan urrainn dhomh na pills agam a ghabhail, ged nach fheum mi an toirt ach aon turas san latha. Is dòcha gu bheil mo charaidean a’ faighneachd dhomh dè a th’ anns na pills agus na stuthan sin. Mar sin bidh mi gan slugadh air an taigh beag, oir cha do dh’ innis mi a-riamh dha mo charaidean mun bhìoras. Tha eagal orm nach urrainn dhaibh a làimhseachadh. Chan eil mi airson mo charaidean a chall,” tha e ag ràdh ann an tòna ciùin ach beagan brònach.
Cha do bhruidhinn e mu dheidhinn ach ris na daoine as fhaisge air: “Cha do dh’ innis mi dha na caraidean as fheàrr agam, ach dh’ innis mi don t-seann duine agam. Rinn e sgrùdadh air cungaidh-leigheis agus thuig e nach robh an galar furasta a thoirt do dhaoine eile. Tha mi air a bhith a’ gabhail cungaidh-leigheis bho bha mi beag, agus mar sin chan eil an ìre de ghràinean bhìoras ach glè bheag dhomh.”
Air sgàth 4de clas àrd-sgoile (มัธยม 4, Matthayom 4), tha Phie gu gnìomhach an sàs ann an cùisean poilitigeach agus tha P a’ leantainn na naidheachdan. Seo mar a thuig e gu robh Thailand ann an èiginn: “Tha mi a’ smaoineachadh gur e dùthaich grod a th’ ann an Thailand. Thog sin m’ ùidh anns an t-siostam laghail agus am beachd gum b’ urrainn dhomh sin atharrachadh aon latha. Nam biodh uallach sam bith orm san t-siostam, cha bhithinn a’ dèanamh rudan air nach eil mi ag aontachadh. Mar sin chuir mi fòcas air a bhith ag ionnsachadh lagh. Tha mi an dòchas gum bi e comasach dhomh breithneachadh agus breithneachadh cothromach a ruighinn, às aonais cleachdaidhean mì-chothromach no coirbte. Tha mi airson an comann-sòisealta a dhèanamh na rudeigin nas fheàrr”.
Thug seo air Phie sgrùdadh a dhèanamh air lagh, ach leis na deuchainnean airson HIV, tha e coltach gu bheil obair mar bhritheamh do-dhèanta. “Tha mi a’ smaoineachadh, tha bruadar agam, bruadar a tha mi airson sabaid air a shon, ach tha mi cuideachd a ’faireachdainn nach eil mi a’ faighinn làimhseachadh cothromach. An cnap-starra seo san àm ri teachd agam. Nuair a smaoinicheas mi mu dheidhinn bidh mi uaireannan a’ caoineadh. Mar a tha cùisean, chan urrainn dhomh a chuideachadh. Chaidh iarraidh air mòran dhaoine le HIV an cuid obrach fhàgail mar thoradh air sgrìonadh slàinte. Tha cùis-lagha air a bhith ann cuideachd, agus chaidh eadhon na cùisean sin a bhuannachadh, ach chan eil na daoine sin fhathast a’ faighinn an cuid obrach air ais… Tha a h-uile duine co-ionann, ge bith dè an gnè no an nàiseantachd. Mura toir e buaidh air an obair agad, cha bu chòir pàirt a bhith aig na seòrsaichean factaran sin. Cha bu chòir do dhuine sam bith eòlas fhaighinn air leth-bhreith."
Apiwat, ceann-suidhe lìonra HIV/AIDS
Bhruidhinn Clàr Isaan cuideachd ri Apiwat Kwangkaew (อภิวัฒน์ กวางแก้ว, À-phíe-wát Kwaang-kaew), ceann-suidhe Lìonra Thai airson Daoine HIV/AIDS. Tha Apiwat a’ dearbhadh gu bheil stiogma air a bhith ann airson deicheadan. Tha e air fàs gu math àbhaisteach dha mòran chompanaidhean is bhuidhnean deuchainn fala iarraidh nuair a tha iad a’ cur a-steach airson obair no a’ dèanamh deuchainn inntrigidh. Tha deuchainn HIV dearbhach an uairsin na adhbhar airson cuideigin a dhiùltadh, eadhon ged a tha seo a’ dol an aghaidh chòraichean bunaiteach. Le bhith ag obair tro bhuidhnean catharra air reachdas ùr, thathas an dòchas gun gabh rudeigin a dhèanamh mu dheidhinn. Ach tha slighe fhada ri dhol fhathast.
Feumaidh mòran bhuidhnean deuchainn HIV, gu sònraichte san roinn phoblaich. Tha Apiwat gu math diombach gu bheil roinnean taobh a-staigh a’ bhritheamhan, na poileis agus an airm fhathast feumach air deuchainn fala. “A dh’ aindeoin inbhe an t-suidheachaidh HIV aca, tha obair air a dhiùltadh dha na daoine sin. Eadhon ged a tha an galar air a dhol sìos gu ìre mhòr no ma tha cuideigin a’ faighinn leigheas agus nach eil an galar HIV air a ghluasad tuilleadh. Chan eil adhbhar ann airson tagraichean mar sin a dhiùltadh. Tha companaidhean ag ràdh gu bheil deuchainn fala dìreach riatanach, ach carson a tha mi airson faighneachd dhaibh? Leis gu bheil na companaidhean sin a’ fulang le claon-bhreith, nach e? Am bu chòir dhut breithneachadh a dhèanamh air daoine a thaobh an sgilean no an deuchainn fala?"
“Thuirt ministear na slàinte aon uair nach eil cead aig buidheann sam bith, poblach no prìobhaideach, a’ toirt a-steach deuchainn-lannan agus clionaigean, fuil a dhearbhadh airson HIV agus na toraidhean sin a cho-roinn le treas phàrtaidh. Tha sin an aghaidh beusachd. An uairsin stad an suidheachadh seo airson ùine, ach san eadar-ama tha e air tilleadh gu faiceallach agus gu seòlta. Feumar rudeigin a dhèanamh mu dheidhinn seo, feumaidh seo stad. ”
Fiù ‘s ma thèid an lagh atharrachadh, tha cùisean fhathast an sàs:“ tha an lagh na inneal airson an siostam agus am poileasaidh a riaghladh. Ach a thaobh beachdan dhaoine, tha tuigse fhathast ri choileanadh. Feumaidh sinn rudeigin a dhèanamh mun àile agus conaltradh. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e a’ fàs beagan nas fheàrr leis gu bheil bàsan AIDS a’ dol sìos. Agus tha cùram slàinte poblach againn a-nis, faodar neach sam bith a gheibh galair a chuideachadh sa bhad. Feumaidh sinn mothachadh a thogail mun t-seòrsa rud seo, le barrachd tuigse tha nas lugha de eagal ann. Tha eagal a’ leantainn gu leth-bhreith agus às-dùnadh, briseadh chòraichean daonna, gun daoine a’ tuigsinn seo. Feumaidh sin atharrachadh. “
***
Mu dheireadh, cuid de fhigearan: ann an 2020, bha timcheall air 500 mìle neach ann an Thailand le galar HIV, a tha faisg air 1% den t-sluagh. Gach bliadhna bidh 12 mìle neach a’ bàsachadh le AIDS. Stòr agus barrachd fhigearan, faic: AONAID
Airson na h-agallamhan slàn leis an dithis seo, faic Clàr Isaan:
- https://theisaanrecord.co/2021/11/16/stop-stigmatizing-people-who-is-living-with-hiv-eng/
- https://theisaanrecord.co/2021/11/23/stop-stigmatizing-people-who-is-living-with-hiv-eng-2/
Faic cuideachd ìomhaigh na bu thràithe air Thailandblog mu Mechai Viravaidya (Mr. Condom), am fear a thog o chionn bhliadhnaichean an duilgheadas HIV/AIDs ann an dòigh shònraichte:
Ann an Thailand faisg air 1 sa cheud, ann an NL tha e nas motha na 0,1 sa cheud. An ann air sgàth an fhiosrachaidh a tha sin? No air sgàth na bochdainn ann an Thailand, a tha a’ ciallachadh gur dòcha nach urrainn dha daoine rubairean a cheannach?
Tha cuimhne agam bho aon de na ciad thursan agam ann an Thailand, o chionn còrr is 30 bliadhna, gun do lorg mi ann am bailtean iomallach ann an sgìre Mae Hong Son mu thràth mothachadh AIDS air postairean san àite poblach agus air comaigean anns na meadhanan a chomharraich gu bheil thu nad neach-tionnsgain. crodh mura cleachd thu rubair.
Faodaidh an stiogma fuireach airson ùine mhòr, gu mì-fhortanach.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e mar thoradh air sealladh / cultar muinntir Thai còmhla ri droch fhoghlam agus foghlam easbhaidheach.
chì thu seo cuideachd ann an giùlan trafaic ann an Thailand gus an rathad a dhèanamh cunnartach às aonais clogaid aig astar mòr air na baidhsagalan aotrom aca.
Chan ann airson dad a th’ ann gur i an dàrna dùthaich san t-saoghal leis na leòintich trafaic as àirde.
Is e eisimpleir eile a bhith ag òl cus deoch agus an uairsin faighinn air ais don chàr no air baidhsagal-motair.
Gun mhothachadh air builean nan gnìomhan a chaidh a dhèanamh.
A bharrachd air an sin, chan eil pàirt den t-sluagh a’ crìochnachadh no nach eil air an cuid foghlaim a chrìochnachadh agus is fheàrr leotha a bhith a’ suidhe còmhla ri caraidean.
Dhòmhsa ’s e sgeulachd cearc is ugh a tha seo.
Tha fios agam air beagan agus dh’ fhaodadh gum biodh e na b’ fhasa ma dh’innseas iad an sgeulachd gu bheil HIV aca an àite a bhith fo eagal gun caill thu caraidean, mar a tha san sgeulachd. Tha iad sin nan deagh charaidean.
De na cùisean as aithne dhomh, bha mi a’ smaoineachadh gu robh e craicte gun robh an dithis air an sgaradh le càraid agus nach robh fios aig na com-pàirtichean ùra fhathast bliadhnaichean às deidh sin. Tha e gu dearbh na chleachdadh aig mòran gun a bhith ag innse fìrinnean no a bhith a’ faicinn dhaibh fhèin, dìreach a bhith a’ tighinn gu crìch ann an dreuchd an neach-fulaing agus an uairsin a’ faighinn earbsa àbhaisteach ann an comann-sòisealta oir is e iongantas a th’ ann a tha a’ nochdadh uair is uair. Tha an coigreach ga fhaighinn duilich fhaicinn, agus mar sin chì sinn an seòrsa aithris seo eadhon nas trice air na diofar làraich-lìn anns na 10 bliadhna a tha romhainn, leis nach eil a h-uile càil air atharrachadh san eadar-ama.
Tha cumail air ais na fìrinn na iongantas ainmeil ann an Thailand.
Cha toil le daoine na faireachdainnean aca a chuir an cèill agus tha eagal orra mu bheachdan dhaoine eile.
Bidh mi a’ leantainn prògram Tbh Chang air an t-sianal Tbh Amsterdam ionadail AT5 le toileachas mòr.
Gun samhail airson tuigse mòran nas fheàrr fhaighinn air comann-sòisealta Thai tro cheistean an duine òg Sìneach Duitseach seo, aig a bheil a rèir coltais gu math coltach ri cultar Shìona.
Chan eil mi airson cus coitcheannachadh, ach san fharsaingeachd tha Thais buailteach an fhìrinn atharrachadh a rèir na tha ion-mhiannaichte gu sòisealta. Mura h-eil an fhìrinn ceàrr an uairsin bidh thu a’ dol às àicheadh, oir ann an creideas Thai tha e a’ dèanamh seirbheis dhut le bhith ag innse na sgeòil anns an dòigh sa bheil e a’ smaoineachadh gu bheil thu airson a chluinntinn, an uairsin ann an dòigh nach bi e. a’ gabhail brath air. a’ tighinn a-mach. Chan eil HIV gu cinnteach sgìth. Is e ana-cothrom mòr an seo gu bheil a h-uile càil ann am botail agus gu bheil thu ag ionndrainn a’ fhaochadh a thig an cois a bhith a’ roinn do sgeulachd. Air an làimh eile, tha nas lugha de eòlaichean-inntinn aca ann an Thailand na tha san Òlaind, agus mar sin is dòcha nach eil e ro dhona. Bu chòir sgrùdadh a dhèanamh air seo mura h-eil e mar-thà.
Bram,
Aontaich gu tur leis an sgeulachd agad mu bhith ag atharrachadh na fìrinn gu na tha ion-mhiannaichte gu sòisealta.,
Gu dearbh tha nas lugha de eòlaichean-inntinn agus nas lugha de leasaichean corporra ann an Thailand.
Chan eil seo a 'ciallachadh nach eil na duilgheadasan ann.
Tha na daoine le duilgheadasan inntinn air an cumail aig an taigh agus chan eil iad a 'fàgail an taighe.
Mar sin neo-fhaicsinneach don t-saoghal a-muigh.
Tha àireamh mhòr de dhaoine ann an Thailand le duilgheadasan inntinn
a thaobh slàinte inntinn ann an Thailand, faic an artaigil gu h-ìosal.
https://www.bangkokpost.com/learning/advanced/314017/mental-health-neglected-in-thailand
Gu pearsanta, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil stiogma aig HIV co-dhiù, cuideachd, is dòcha gu ìre nas lugha, anns an dùthaich bheag againn...
Gu cinnteach, ach tha e cuideachd a 'buntainn ris na laghan agus na riaghailtean cuingealaichte a tha stèidhichte air.
A Tina a ghràidh,
“Thuirt ministear na slàinte aon uair nach eil cead aig buidheann sam bith, poblach no prìobhaideach, a’ toirt a-steach deuchainn-lannan agus clionaigean, fuil a dhearbhadh airson HIV agus na toraidhean sin a cho-roinn le treas phàrtaidh. ”
Dè an lagh no an riaghladh a tha cuingealaichte?
Tha feum air deuchainn fala cuideachd airson cead obrach, ach chan ann airson HIV. Dè na stòran a th’ agad nach eil gu mì-fhortanach an aon rud ris an fhìor fhìrinn?
Gu tric feumaidh coigrich a chuireas a-steach airson cead dùsgadh ann an Thailand deuchainn HIV àicheil a nochdadh. Agus, mar a tha am post a’ sealltainn, gu tric cuideachd le faighinn a-steach gu oilthigh no foghlam eile. Sin an fhìrinn.
Is e a tha mi a’ ciallachadh gu bheil stiogma a’ cur dragh air ach nach eil e an-còmhnaidh a’ leantainn gu às-dùnadh. Uaireannan nì e agus tha sin ga dhèanamh nas miosa buileach.
Tino,
Cha bu chòir dhut neòinean a bhruidhinn. Tha mi air mo chead obrach a leudachadh ann am Bangkok airson 9 bliadhna agus chan eil HIV mar phàirt dheth. Mar neach-còmhnaidh a bh’ ann roimhe, bu chòir fios a bhith agad air sin cuideachd.
Airson obraichean ann am foghlam tha aithris ùr bliadhnail mar sin riatanach.
Eòlas fhèin anns na 14 bliadhna a dh’ fhalbh.
Iarraidh an sgoil sin, ach chan eil e riatanach airson cead obrach. Tjob!