Dealbh: Facebook Ambasaid Duitseach Bangkok

Am measg bailteachas eireachdail Bangkok - na togalaichean glainne, na làraich togail dusty, an speur concrait a tha a’ gearradh tro Rathad Sukhumvit - tha coltas annasach air Rathad Wittayu. Tha pìos mòr den rathad duilleach is uaine, a’ comharrachadh fearann ​​naomh ambasaidean eachdraidheil agus àiteachan-còmhnaidh ann am Bangkok. Tha Wittayu (Wireless) air ainmeachadh air a’ chiad stèisean craolaidh rèidio ann an Thailand, ach dh’ fhaodadh gur e ‘Embassy Row’ Thailand a chanar ris cuideachd.

Buinidh aon de na ambasaidean sin do Rìoghachd na h-Òlaind. Tha seo na iongnadh don mhòr-chuid de Thais, leis gu bheil uaine Wittayu mar as trice co-cheangailte ri Ambasaid na SA. Ach bho 1949, tha pìos talmhainn de 2 rai eadar Wittayu agus Soi Tonson air a bhith leis na Duitsich. A rèir Kees Rade, tosgaire na h-Òlaind ann an Thailand, is e aon de na ambasaidean Duitseach as drùidhtiche san t-saoghal.

Gàradh an àite-còmhnaidh

Tha a bhith a’ coiseachd a-steach don ghàrradh còmhnaidh lusach a’ faireachdainn mar cheum a-steach gu dùthaich iongantach. Bidh dìg bheag a’ sgaradh an taigh-còmhnaidh bho thogalach an ambasaid, air a lìonadh leis an aon uisge uaine emerald - agus dearcan sgrùdaidh - a thug am BMA bho Phàirc Lumphini a tha faisg air làimh. A’ tuigsinn mo iongnadh, tha an geàrd faisg air làimh a’ tionndadh agus ag ràdh, “Do luchd-tadhail airson a’ chiad uair, tha an taigh-còmhnaidh coltach ri pàirc phoblach. ” Tha e coltach gu bheil am measgachadh de fhlùraichean is ainmhidhean a’ dol thairis air a’ mhòr-chuid de phàircean poblach Bangkok, air sgàth cleachdadh san àm a dh’ fhalbh far an tug luchd-tadhail don riochdachadh Duitseach craobhan mar thiodhlacan.

An àite-còmhnaidh

Tha an taigh-còmhnaidh fhèin na bhaile eachdraidheil dà sgeulachd. Taobh a-staigh, tha dealbhan de na teaghlaichean rìoghail Duitseach is Thai a’ sgeadachadh nam ballachan, còmhla ri dealbhan le leithid Karel Appel agus Corneille, aig a bheil dealbhan dathte a’ dol an aghaidh bòidhchead liath ealain Eòrpach an Dàrna Cogaidh. Tha dealbh de aingeal a’ toirt ùmhlachd do Bhaile nan Aingeal.

Is e aon de na sgeadachaidhean balla ris nach robh dùil am pìos fada de chraiceann nathair le frèam a tha a’ dol thairis air doras gu lèir. Tha Anoma Boonngern, neach-cuideachaidh prìobhaideach an tosgaire, a’ mìneachadh gun deach an nathair a ghlacadh agus a frèamadh am broinn an togalaich mus do cheannaich an Òlaind an todhar - aon de dh’ iomadh creutair reptilian a tha a’ fuireach an seo. “Cò aig a tha fios, is dòcha gum faigh thu dearc-dearc anns an amar!” tha i a’ magadh “Tha uimhir an seo” (tha an tosgaire a’ dol às àicheadh ​​gun robh i a’ snàmh còmhla riutha). Bidh am dìg a tha timcheall an taigh-còmhnaidh a’ ceangal ri dìg Ambasaid na SA, a’ toirt àite gu leòr dha na snàgairean airson gluasad.

eachdraidh

Tha eachdraidh inntinneach aig an togalach fhèin agus tha e air làmhan atharrachadh grunn thursan. 'S ann le tuathanaich a bha am fearann ​​bho thùs. Anns an àm Rattanakosin, bha an sgìre anns a bheil Central World a-nis, Siam Paragon agus Club Spòrs Rìoghail Bangkok uaireigin na dhachaigh do mhìltean de raointean paddy eadar-fhighte le khlongs coltach ri dìg.

Chaidh a cheannach mu dheireadh le buill den teaghlach rìoghail agus cuid den chiad luchd-tionnsgain Sino-Thai, leithid Nai Lert. Ann an 1915 bha am fearann ​​le Rìgh Rama VI. Tha an Dr. Thog Alphone Poix, lighiche Rìgh Rama V, an taigh mòr, a bhiodh gu bhith na àite-còmhnaidh tùsail aig an tosgaire.

Prionnsa Bovoradej

Mu dheireadh, thug an teaghlach rìoghail an togalach seachad do cheannard an airm aig an àm, am Prionnsa Bovoradej Kridakara - an aon phrionnsa a stiùir ar-a-mach Bovoradej gun ainm. Ann an 1932, fhad ‘s a bha Khana Ratsadon an dùil an ar-a-mach aca, dh’ fheuch Bovoradej ri pàirt den togalach a reic gus am baile aige fhèin ùrachadh. Fhuair e cead bhon rìgh airson seo, ach gu mì-fhortanach chuir tachartasan poilitigeach eile dragh air, is e sin gluasad èiginneach Siam gu monarcachd bun-reachdail.

Bha Bovoradej na rìoghalachd dealasach agus ann an 1933 stiùir e an aghaidh ar-a-mach aige fhèin gus an rìgh-chathair a shàbhaladh. Bha Phibun Songkhram os cionn dìon Khana Ratsadon agus airson dà sheachdain bha an dùthaich an sàs ann an cogadh catharra, le bomaichean a’ tuiteam air Bangkok agus a’ sabaid air na sràidean. Mu dheireadh, theich Bovoradej gu bhith na fhògarrach thall thairis, agus cha deach an togalach a thagradh.

Luchd-seilbh às deidh sin

Ach cha mhair an taigh falamh fada. Aig àm an Dàrna Cogaidh, thug Phibun an togalach seachad dha na Seapanach nuair a thug Thailand buaidh oifigeil air cumhachdan an Axis, agus thàinig e gu bhith mar aon de na h-oifisean airm aca. Chleachd iad cuideachd an oighreachd ri thaobh airson uidheamachd agus saighdearan a stòradh. Anns an taigh a bhiodh gu bhith na dhachaigh do thosgaire na SA ann an 1947, chaidh teak fìnealta a mhilleadh le bòtannan an airm agus làraidhean, bha carbadan gunna agus tancaichean a’ brùthadh air na gàrraidhean mun cuairt. Cha robh an dà thaigh mhòr, shean a' dèanamh math.

Ach, cha robh an seilbh Iapanach air àiteachan-còmhnaidh Wittayu fada beò. Chùm gluasad Thai Seri Thai (Free Thai) Thailand air taobh math nan Cumhachdan Caidreach.

Anns a’ Mhàrt 1949, reic am Prionnsa Boworavej an togalach mu dheireadh ri riaghaltas na h-Òlaind airson prìs 1,85 millean ticals (an teirm coigrich a chleachdar airson am baht). A’ bhliadhna sin, ghluais tosgaire na h-Òlaind Johan Zeeman a-steach le luchd-obrach beag de dheichnear.

Heden

An-diugh, chan eil an tosgaire a’ fuireach anns a’ bhaile a tha an Dr. Poix air a thogail. “Tha e spòrsail ach chan eil e gu math practaigeach,” tha an Tosgaire Rade ag aideachadh, “gu sònraichte ma tha clann agad agus gu bheil iad a’ ruith mun cuairt.” Nuair a thèid faighneachd dha a bheil dragh air mu bhagairtean boma a dh’ fhaodadh a bhith an aghaidh ambasaid na SA a tha faisg air làimh, tha e a’ gàireachdainn. “Gu fortanach chan eil bomadh ambasaidean na chùis gu math follaiseach tuilleadh, gu ìre air sgàth a h-uile ceum a tha sinn air a ghabhail gus sinn fhèin a dhìon.”

Ann an 2007 chaidh “Àite-còmhnaidh an Ambassador” ùr a thogail. Tha an t-seann àite-còmhnaidh fhathast air a chleachdadh airson aoighean fhaighinn agus dìnnearan Tosgaire a chumail (gun a bhith a’ cur bacadh air clann òga). Tha an làrach air a chleachdadh airson prìomh thachartasan ambasaid, leithid oidhche film LGBTI. “Tha cùisean LGBTI gu math faisg air ar cridheachan,” thuirt an tosgaire, “tha sinn a’ toirt taic do NGOn a tha a’ tagradh airson làimhseachadh nas fheàrr do dhaoine LGBTI, agus mar sin air adhart.”

An ambasaid

Tha an ambasaid fhèin air fàs gu luchd-obrach faisg air 40. Chaidh grunn leasachaidhean a dhèanamh air, leithid atharrachadh gu cumhachd na grèine. Ach tha meas mòr aig an dà chuid Anoma agus Ambassador Rade air eachdraidh an togalaich, a’ tuigsinn gu bheil an taigh-còmhnaidh mar aon den àireamh a tha a’ crìonadh de dhachaighean eachdraidheil dioplòmasach ann am Bangkok.

“B’ àbhaist do ambasaid agus àite-còmhnaidh Bhreatainn a bhith mar an fheadhainn as motha de na riochdachaidhean, ach tha e a-nis air a leagail," thuirt Anoma le aithreachas. De na ambasaidean cèin a tha ann an àiteachan eachdraidheil, chan eil ach beagan air fhàgail, leithid an Eadailt, Portagal, an Fhraing, Ameireagaidh, a’ Bheilg, an Danmhairg agus an Òlaind.

Tha iad nam fianaisean air eachdraidh fhada Siam agus Thailand a thaobh malairt eadar-nàiseanta, dioplòmasaidh agus leasachadh. Tha tìr an-còmhnaidh air sgeulachdan cudromach mu chumhachd innse. Tha sgeulachdan sònraichte làidir aig togalaichean cliùiteach Wittayu Road ri innse.

Gu fortanach, tha an Riochdachadh Duitseach air an togalach seo a ghlèidheadh ​​​​gu faiceallach agus chan eil planaichean aca fhàgail a dh’ aithghearr. Ann am faclan an Tosgaire Rade, “Do chuideigin a tha air a bhith a’ fuireach ann am bailtean-mòra eile, tha tèarainteachd agus leasachadh Bangkok dha-rìribh na rud ri fhaicinn. ”

Stòr: Thai Enquirer

6 Freagairtean do “Àite-còmhnaidh an tosgaire Duitseach ann an Thailand”

  1. Tino Kuis ag ràdh air

    Deagh sgeulachd, Gringo. San dòigh sin bidh thu ag ionnsachadh rudeigin. Tha mi an dòchas nach e gearraidhean buidseit adhbhar airson an làrach a reic. Feumaidh gur fhiach e na billeanan de baht. (600.000 baht gach meatair ceàrnagach san sgìre sin).

  2. Paul ag ràdh air

    Nuair a bha mi a’ fuireach ann am Bangkok, bha an ambasaid agus an taigh-còmhnaidh anns an aon togalach, le pàirc bhrèagha bhon uèirleas thuige, agus gàrradh mòr air a chùlaibh.
    Chaidh mòran chuirmean a chumail an sin còmhla ris a’ Chomann Duitseach, mar eisimpleir, dh’fhiosraich sinn nach robh cead aig Sinterklaas marcachd air each tron ​​rd gun uèir, ach a rèir choltais bha cead aige marcachd air ailbhean, agus mar sin thàinig Sinterklaas agus a luchd-cuideachaidh don ambasaid air. ailbhean agus b’ e sin an duilleag aghaidh sin anns a’ Bangkok Post
    Sealg uighean Càisge sa ghàrradh, le bracaist na Càisge airson a h-uile duine, seann latha geamannan Duitseach agus mòran a bharrachd, cuimhneachain àlainn air an àite bhrèagha seo

  3. Hans van Mourik ag ràdh air

    Bha mi an làthair mo oghaichean 2017 san Dàmhair 2.
    Airson buinn cuimhneachaidh a’ chogaidh fhaighinn às dèidh làimhe bho m’ athair.
    A bha ag obair an seo air an drochaid mar phrìosanach, bho 03-03-1942 gu 15-08-1945.
    An làthair an luchd-obrach gu lèir, gu mì-fhortanach chan urrainn dhomh dealbhan a phostadh an seo.
    Bha lòn againn an sin cuideachd, às dèidh na pàirt oifigeil.
    Togalach brèagha, a-staigh agus a-muigh.
    Hans van Mourik

  4. Tino Kuis ag ràdh air

    Sgeulachd inntinneach!

    Ceist:

    Ach bho 1949, tha pìos talmhainn de 2 rai eadar Wittayu agus Soi Tonson air a bhith leis na Duitsich.

    Gu dearbh tha a h-uile duine a-nis a’ bàsachadh gus faighinn a-mach dè a tha Wittayu agus Tonson a’ ciallachadh. Tha Wittayu วิทยุ (withajoe, trì notaichean àrda) a’ ciallachadh ‘rèidio’ agus tha Tonson ต้นสน (tonson, teàrnadh, tòn ​​ag èirigh) a’ ciallachadh ‘craobh ghiuthais’. An turas mu dheireadh a bha mi san ambasaid, 5 bliadhna air ais, bha dà shreath de chraobhan giuthais fhathast air an t-sràid sin (sràid, alley).

    • Chris ag ràdh air

      A Thìna ghràidh,
      Tha mi a’ meas gu bheil thu cho “dòchasach” le bhith a’ mìneachadh nan ainmean sin uile.
      Nam biodh blog Duitseach ann airson Thais, chan urrainn dhomh smaoineachadh gu bheil eadhon 1 Thai a’ fuireach san Òlaind aig a bheil ùidh ann am mìneachadh ainmean leithid 2e Gasselternijveensschemond, Blauwhuis, Rosmalen, Bergeijk, Nibbixwoud no Tino.

      • Tino Kuis ag ràdh air

        Tha Chris a’ tighinn bhon Ghreugais agus a’ ciallachadh ‘Anointed One’. Tha Tino a’ ciallachadh ‘Brave’.

        Is dòcha, Chris, gum bu chòir dhut beagan rannsachaidh a dhèanamh mus can thu rudeigin. Feumaidh tu a bhith eòlach air Thai airson sin, gu dearbh. Is urrainn dha rudeigin nach urrainn dhut smaoineachadh a bhith ann dha-rìribh.

        Gu cinnteach tha Thais aig a bheil ùidh ann an ciall ainmean Duitseach, ged nach eil mi cinnteach a bheil iad a’ fuireach san Òlaind, is dòcha gu bheil iad.

        https://hmong.in.th/wiki/Dutch_name

        Mar eisimpleir mun ainm 'Adelbert':

        Tuilleadh fiosrachaidh ระบุเพศของบุคคลที่ ชื่ออย่าง Adelbert หระะะก ด้วย"uaislean" (แปลว่า"ผู้ดี") และ”bert” ซึ่งมาจากาจากกกกกก ว่าง”หรือ”ส่องแสง ”) ดังนั้นชื่อจึงหมายถึงบางสิ่งตามาาา facal-faire “; Caption ìomhaigh Caption ìomhaigh

        of

        Mu ar deidhinn น "Kees" (Cornelis), "Jan" (John) และ"Piet" (Peter) ได้ปรากฏขึ้น


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math