Na slumaichean ann am Baile nan Aingeal
Tha tòrr aig Thailand ri thabhann an dà chuid a thaobh nàdar agus cultar. Ach tha mòran ann cuideachd slumaichean air cùl nan teampaill le ìomhaighean òrail Buddha agus ri taobh pàrras nam bùthan. Nàbaidhean a tha uaireannan air an sealltainn mar àite tarraingeach do luchd-turais. B’ e an rud a bu mhotha a bhuail mi iomadachd na bu mhotha a thaobh teachd a-steach agus dreuchdan am measg an luchd-còmhnaidh na bha mi air a bhith an dùil. Chan eil ach cuid bheag dhiubh gun obair agus le tràilleachd dhrogaichean. Ro-ràdh goirid.
Ann an 2003 bha coinneamh de stiùirichean dùthchannan a’ Chuain Shèimh ann am Bangkok. Sheòl iad thar a' Chao Phraya seachad air bratach a' cur fàilte chridheil orra. Bhathar ag ràdh gur e a’ bhratach sin am fear as motha ann an eachdraidh an t-saoghail: 360 le 10 meatairean agus chosg e whopping 9 millean baht. San dòigh seo, bha slum Tha Tien air bruaichean na h-aibhne falaichte bhon t-sealladh. Tha an nàbachd a tha beagan deas air an Grand Palace air a bhith ann an cunnart grunn thursan le fuadach gus ìomhaigh turasachd Bangkok a leasachadh.
Dè th' ann an slum?
Faodaidh am mìneachadh atharrachadh ach mar as trice tha na h-eileamaidean a leanas ann. Tha cus sluaigh ann le barrachd air 15 taighean air rai (1.600 meatairean ceàrnagach) agus suas ri 6 luchd-còmhnaidh gach taigh (mar as trice 3+), chan eil mòran prìobhaideachd ann, tha na taighean mì-fhreagarrach agus gu tric bidh an àrainneachd air a dearmad le tòrr sgudail, fàileadh agus taiseachd. Tha am mìneachadh seo gu ìre cuspaireil, agus is e sin as coireach gum faod na h-àireamhan de slumaichean atharrachadh (uaireannan tòrr).
flydragon / Shutterstock.com
Na ‘slums’ ann am Bangkok
Tha iad sgapte air feadh Bangkok ach le dùmhlachd faisg air an ionad agus barrachd air an iomall. Tha cuid de nàbachdan beag le 10-50 dachaigh, cuid eile mòr leithid Khlong Toei le timcheall air 100.000 neach-còmhnaidh.
Tha dà sheòrsa de ìrean stèidhichte air diofar shlatan-tomhais. Tha Comhairle Baile Bangkok ag ràdh gu bheil 1.700 slumaichean ann am Bangkok le luchd-còmhnaidh 1.700.000, agus tha Comann Nàiseanta an Taigheadais a’ toirt seachad àireamh nas ìsle le 800 slumaichean agus 1.000.000 neach-còmhnaidh. Bhiodh na figearan mu dheireadh a’ ciallachadh gu bheil 20% den t-sluagh a’ fuireach ann an slum. (Cruinnichidh mi na h-àireamhan). Cuideachd anns na sgìrean tionnsgalach timcheall air Bangkok, leithid Pathum Thani, Samut Prakan agus Samuth Sakhorn, tha an àireamh sa cheud de luchd-còmhnaidh ann an slumaichean eadar 10 agus 20%.
An còrr de Thailand
Anns a’ chòrr de Thailand, tha 1% den t-sluagh a’ fuireach ann an slumaichean. Anns a ’cheangal gu h-ìosal tha deagh sgeulachd mu slumaichean ann an Chiang Mai a tha ri taobh canàl drèanaidh Mae Kha a tha gu math truailleadh a tha a’ ruith eadar seann mheadhan a ’bhaile agus Abhainn Ping. Ged a tha e mì-laghail, bidh mòran de thaighean-òsta is ghnìomhachasan a’ sgaoileadh an uisge caithte a-steach don t-slighe-uisge fhàileadh seo, a’ cur a’ choire air luchd-còmhnaidh nan slumaichean.
flydragon / Shutterstock.com
Cò a tha a' fuireach ann?
Chuir am fiosrachadh sin iongnadh orm. Tha mòran dhaoine a’ gabhail ris gur e daoine dùthchail a th’ annta sa mhòr-chuid a rinn eilthireachd don bhaile-mhòr, tuathanaich Isaan a tha a’ fuireach anns a’ bhaile, uile bochd agus gun fhoghlam. Chan eil sin air a bhith fìor airson ùine mhòr. Tha còrr air 70% de shluagh nan slumaichean air an dèanamh suas de dhaoine a rugadh agus a thogadh ann am Bangkok.
Ged a tha an àireamh-sluaigh anns na sgìrean sin gu cuibheasach a’ cosnadh nas lugha agus nach eil iad air am foghlam cho math, tha e a dh’ aindeoin sin glè eadar-mheasgte agus gu cinnteach chaidh adhartas a dhèanamh anns na deicheadan mu dheireadh.
Tha obair aig a’ mhòr-chuid de luchd-còmhnaidh nan nàbachdan sin, nas trice ann an proifeasanan le tuarastal nas ìsle agus san roinn neo-fhoirmeil, ach anns na 20-30 bliadhna a dh’ fhalbh barrachd is barrachd ann an gnìomhan proifeasanta. Tha iad nam pàirt chudromach den t-sluagh obrach ann am Bangkok.
Teachd a-steach cuibheasach agus ìre foghlaim
Tha cuibhreann beag den luchd-còmhnaidh gun teachd a-steach agus tha iad a’ faighinn taic bho theaghlach, charaidean agus diofar bhunaitean. Tha an teachd a-steach cuibheasach anns na slumaichean beagan nas àirde na anns an dùthaich, ach tha na cosgaisean gu math nas àirde. Tha an clas meadhan nas beairtiche cuideachd air a riochdachadh anns na slumaichean. Is e a’ cheist inntinneach an uairsin carson a tha daoine le teachd-a-steach reusanta fhathast a’ fuireach ann an slum? Tha iad ag innse gu bheil iad ga dhèanamh leis gu bheil iad airson fuireach faisg air an obair aca, gu bheil taigheadas saor aca agus os cionn a h-uile càil nach eil iad airson a bhith a’ call a-mach air aonachd.
Tha an ìomhaigh seo air a dhaingneachadh nuair a thathar a’ coimhead air seilbh an luchd-còmhnaidh. Ann an 2003 chaidh a dhearbhadh gun robh telebhisean aig a h-uile duine, bha inneal-nighe agus fòn-làimhe aig 65%, bha sgùtair agus 27% càr aig faisg air leth dhiubh, agus b' urrainn do 15% sòghalachd inneal-adhair a phàigheadh.
Tha an suidheachadh foghlaim air a thighinn air adhart cuideachd: tha 10% gun fhoghlam, chan eil ach 50% air crìoch a chur air bun-sgoil, 20% cuideachd àrd-sgoil agus beagan nas lugha na 10% le foghlam oilthigh. (Gu mì-fhortanach is iad seo na figearan mu dheireadh bho 1993, bidh an suidheachadh air a thighinn air adhart a-rithist).
An suidheachadh beò aca
Bidh e soilleir gur ann an seo a tha a’ mhòr-chuid de na botail a’ laighe. Tha an treas cuid de luchd-còmhnaidh nan slumaichean nan squatters, squatters talmhainn agus faodar am fuadach aig àm sam bith. 'S ann le Ùghdarras a' Phuirt a tha am fearann ann an coimhearsnachd Khlong Toei agus tha daoine a' fuireach ann gu mì-laghail. Tha stèidheadair an Duang Prateep Foundation ag ràdh gu bheil i mu thràth air a cur air falbh 6 tursan agus gum feumadh i àite eile a lorg airson fuireach gach turas. Bidh buidheann nas motha a' faighinn fearann air mhàl agus an uair sin a' togail an taigh aca fhèin no a' gabhail taigh air mhàl. Mar as trice tha na màil eadar 500 agus 1000 baht gach mìos, le stùcan de 1500 baht.
Tha na taighean gu math faisg air a chèile, tha dìth prìobhaideachd mòr ann. Fhad ‘s a tha e ann an Thailand tha beagan a bharrachd air 3 neach aig dachaigh, anns na slumaichean is e an cuibheasachd 6 neach. Tha togail nan taighean sìmplidh, gu tric air an dèanamh le fiodh le mullach iarann preasach. Tha na slighean cumhang agus neo-chòmhnard.
Tha dealan agus uisge aig a’ mhòr-chuid de thaighean. Is dòcha gur e faighinn cuidhteas uisge sgudail an duilgheadas as motha. Tha cesspits ann, ach tha mòran dheth dìreach a’ sruthadh a-steach don sgìre, a tha mar sin gu math truailleadh agus fàileadh. Chan eil mòran air a dhèanamh mu dhrèanadh uisge uisge, a tha a 'dèanamh an fhearainn bog agus uaireannan dìreach a' coimhead nas coltaiche ri lòn. Bidh an sgudal cuideachd a 'dol suas.
Gu tric bidh ùghdarrasan baile leisg goireasan poblach a leasachadh oir is fheàrr leotha gum fàg luchd-còmhnaidh nan slumaichean.
Dè a chaidh a dhèanamh mu dheidhinn?
Ged a chaidh barrachd aire a thoirt do dhuilgheadas bochdainn ann an sgìrean dùthchail, tha mòran iomairtean air a bhith ann anns na deicheadan mu dheireadh gus dèiligeadh ri duilgheadas nan slumaichean. Chaidh togalaichean flataichean saor agus le subsadaidh a thogail. Gu math tric bha sin na fhàiligeadh: bha iad fhathast ro dhaor, ro fhada bhon obair agus às aonais àrainneachd shòisealta thlachdmhor. Thug mòran dhaoine air màl e do dhaoine eile agus thill iad don t-slum aca le teachd a-steach a bharrachd. Thachair fuadachadh slumaichean cuideachd, gu tric airson bòidhchead Bangkok. Fhuair an luchd-còmhnaidh airgead-dìolaidh ach chaidh iad air ais a dh'fhuireach ann an slum ann an àite eile. Thachair e ro bheag gun robh an luchd-còmhnaidh an sàs anns na planaichean a chaidh a chuir an sàs bho shuas. Mar as trice bidh iad a 'cur an aghaidh.
Bidh e cuideachd a 'tachairt gu tric gu bheil luchd-seilbh a' cur dheth am màl air fearann agus taigh gus am fearann a reic. Bheir seo a-steach tòrr airgid, gu sònraichte ann am meadhan sgìrean Bangkok.
flydragon / Shutterstock.com
An t-àm ri teachd
Tha planaichean airson ath-shuidheachadh a’ leantainn. A bharrachd air an sin, tha an riaghaltas airson na h-uachdarain a cheannach a-mach agus am fearann a reic airson prìs bargan ris an luchd-còmhnaidh a bhios, a rèir eòlas, an uairsin a’ tasgadh barrachd ann an àrainneachd beò nas fheàrr. Ach, faodaidh na h-uachdarain prìs mòran nas àirde fhaighinn air a’ mhargaidh àbhaisteach.
Tha a’ mhòr-chuid de dhaoine buailteach a bhith a’ creidsinn nach e trioblaid taigheadais a th’ ann sa mhòr-chuid ach duilgheadas bochdainn san fharsaingeachd le bhith a’ cur barrachd no nas lugha de dhearmad air seirbheisean poblach leis an riaghaltas.
Ann an 1958 bha 46% den taigheadas gu lèir ann an slumaichean, a-nis dìreach còrr air 6%. Is dòcha adhbhar airson dòchas?
Prìomh stòran:
https://www.slideshare.net/xingledout/the-eyesore-in-the-city-of-angels-slums-in-bangkok
Coiseachd tro slum Khlong Toei (5 mionaidean): https://www.youtube.com/watch?v=abEyvtXRJyI
Turas trèana goirid inntinneach tro Khlong Toei le aithris iomchaidh. Gus coimhead! (7 mionaidean): https://www.youtube.com/watch?v=RLKAImfBjsI
Mu dheidhinn slumaichean ann an Chiang Mai: https://dspace.library.uu.nl/
Mu Prateep Ungsongtham agus a bhunait Duang Prateep, a tha air a bhith ann airson 40 bliadhna, agus a stèidhich mòran phròiseactan, gu sònraichte airson foghlam, ann an slum Khlong Toei. en.wikipedia.org/wiki/Prateep_Ungsongtham_Hata
Bangkok Post: www.bangkokpost.com/print/317726/
Deagh phìos Tony. Figearan iongantach an toiseach, ach nuair a smaoinicheas tu mu dheidhinn, chan eil e cho neònach idir. Is e sin as coireach gu bheil e math gun a bhith an urra ris an t-sgoltadh, ach cuideachd a bhith fosgailte mu na tha aig rannsachadh, aithisgean, msaa ri ràdh. Ma tha thu fosgailte dha, faodaidh tu do bheachdan atharrachadh gu fìrinn.
A thaobh nan slumaichean, chì sinn gu bheil nas lugha agus nas lugha ann. Mar a bhios teachd-a-steach, suidheachadh sòisealta agus eaconamach an t-saoranaich a 'fàs nas fheàrr, bidh an còrr (taigh iarainn preasach) a' fàs nas lugha agus nas lugha. Gu mì-fhortanach, is e Thailand an dùthaich leis an neo-ionannachd teachd-a-steach as motha, agus mar sin bidh beagan ùine ann mus bi mullach math aig a h-uile Thai thairis air a cheann, teachd-a-steach reusanta agus chan fheum e a bhith beò bho latha gu latha. Chan e ath-shuidheachadh am fuasgladh, ach fhad ‘s a tha na daoine beairteach salach aig a’ mhullach a ’roghnachadh na fìor dhuilgheadasan a chòmhdach…
A bheil e a’ faochadh an luchd-còmhnaidh a tha air a bhith a’ glacadh fearann airson ginealaichean de na dleastanasan aca? Tha fios aca a-nis bho rugadh iad gun urrainn dhaibh fuireach ann le gràs cuideigin eile agus gum feum iad aon latha faighinn a-mach às a sin.
Eadhon às aonais foghlam tha obair ann agus chan fheum leanabh a bhith agad aig 18, ach tha, tha e cho snog sa choimhearsnachd sin carson a theicheadh tu e.
Ceann àbhaisteach anns an inntinn gainmhich far a bheil truas beagan mì-fhreagarrach.
Chan eil co-fhaireachdainn agus tuigse a-riamh mì-fhreagarrach. Mar dhotair-teaghlaich tha mi air seann oifigearan SS a chuideachadh. Thuirt thu rium gum bu chòir dhomh a bhith air leigeil leotha bàsachadh?
An àite sin smaoinich air fuasglaidhean.
Tha dealachadh eadar cumhachdan agus smuaintean.
Mar dhotair bidh thu a’ feuchainn ri cuir às do dhuilgheadas neach agus mar neach-reachdais dh’ fhaodadh tu cuir às don chomann-shòisealta oifigearan mearachdach SS airson math, mar a thachair san Òlaind gu deireadh a’ Mhàirt 1952.
Cha b 'urrainn dhomh a bhith beò leis a' bheachd (agus is e sin as coireach nach eil mi nam sholaraiche cùram-slàinte proifeasanta) gum bu chòir daoine mar sin a bhith air an dìon (leugh: air an cuideachadh) airson an fhulangas a tha iad air adhbhrachadh do dhaoine eile agus a tha gu fortanach fhathast air a chomharrachadh gach bliadhna.
An uairsin faodar drochaid a thogail sa bhad, mar gum biodh fear SS mar sin an sàs ann an suidheachadh mar sin gun fhiosta agus gu bheil seo cuideachd a ’buntainn ri luchd-còmhnaidh slum agus an uairsin bidh thu a’ lorg thu fhèin ann an dreuchd neach-fulang.
Is e am fuasgladh gum feum an luchd-còmhnaidh tuigsinn nach e an cuid seilbh a th’ ann agus mar sin gun a bhith a’ gearain ma tha feum aig an neach-seilbh air an fhearann. Bheir thu meur don luchd-còmhnaidh airson am fearann a chleachdadh, ach bheir iad dà làmh nuair a chleachdas tu do chòraichean.
Mar a chaidh a mhìneachadh, tha obair àbhaisteach aig a’ mhòr-chuid dhiubh agus gu cinnteach tha comas ann an nàbaidheachd fhàgail. Tha àitean bho 3000-5000 baht dha-rìribh air màl, ach is fheàrr leotha fuireach far a bheil iad gus am bi airgead air fhàgail aca.
Cho fad ‘s a bhios luchd-obrach imrich à Laos, Cambodia agus Myanmar a’ fuireach ann am flat ann am Bangkok, nam bheachd-sa, feumar am fuasgladh a shireadh ann an inntinn an luchd-còmhnaidh slumaichean sin.
Agus tha mi a’ tuigsinn na h-inntinn sin: Anns a’ mhòr-chuid de slumaichean, chan eil ann ach na goireasan riatanach, tha co-leanailteachd shòisealta làidir ann agus tha rudeigin comhfhurtail ann, rudeigin mar na lotaichean anns an robh na Duitsich dèidheil air na samhraidhean a chaitheamh, mar sin falbh, cuir na duilleagan preasach an àite. le mullaichean bitumen agus seallaidh e grinn airson bliadhnaichean ri thighinn.
Tha sinn air Duang Prateep a sgrùdadh.Tha na bhios a’ bhean seo a’ dèanamh leis a’ bhunait aice do-chreidsinneach Gun a bhith a’ cabadaich ach a h-uile latha ann an dòigh phractaigeach
Tha an fhìrinn shìmplidh gu bheil an Stèidheachd aice mar-thà air mòran cheumnaichean meidigeach agus acadaimigich eile msaa a lìbhrigeadh bho chloinn nach robh eadhon (gu laghail) "ann" an-còmhnaidh iongantach. Ach tha tòrr a bharrachd ann Tha am bunait seo airidh air barrachd aire!
Mar sin is e Prateep Ungsongtham an t-ainm a th’ oirre le Hata’ air a cùlaibh leis gu bheil i pòsta aig Iapanach. Faic an ceangal Wikipedia gu h-àrd.
Glè mhath leat i fhèin agus a bunait a chuir fo aire a-rithist. Ro bheag de dhaoine ‘àbhaisteach’ math Thai air an urram, tha cus urraim a’ dol gu daoine ‘àrd-inbhe’.
Sgrìobh rudeigin mu deidhinn, a bunait agus na dh'fhiosraich thu! Tha sin glè chudromach fios a bhith agad!
Leugh mi an artaigil gu sgiobalta, agus mar sin is dòcha gu bheil freagairt mo cheist ann, ach a bheil gnìomhachasan beaga agus an eaconamaidh anns na nàbachdan sin cuideachd?
Mar sin 7Eleven, stàilichean bìdh, seòmraichean massage, msaa…?
Seadh, Pat. Tha timcheall air 100.000 neach a’ fuireach ann. Bidh suidheachaidhean beò ag atharrachadh, chan e bothain a th’ annta uile, tha togalaichean àros (gu math briste) ann cuideachd, tha teampall, stèisean poileis, 7-11, sgoiltean, mòran stàilichean bìdh, margaidh ùr ainmeil, talla baile, stèisean metro. 'S e baile mòr a th' ann. Seòmraichean massage chan eil fhios agam .....