Baile nathair ann an Isan
Gach bliadhna bidh mi a’ teicheadh bho Songkran agus gu tric a’ dol gu Surin no Roi Et. Tha sinn air aontachadh falbh aig sia sa mhadainn agus tha mo chompanach siubhail Thai na dhuine obair-cloc. Tha mi a' cluinntinn a chàr ro shia.
Feumaidh mi cabhag. Gabhaidh sinn slighe eile de rathaidean nas lugha, a’ tòiseachadh le Soi Huay Yai. Tha dà rud a’ seasamh a-mach aig an àm seo. Ceò maidne ìosal, a bhios uaireannan a’ cur dragh mòr air an t-sealladh. Agus an fhìrinn gu bheil e coltach gu bheil coin dùisg a-nis a’ gabhail cuairt sa mhadainn. Chan eil an dà chomharra a’ toirt orm a bhith a’ faireachdainn socair.
Is dòcha gur e an cabhaig nuair a dh’ fhalbh e as coireach gun robh 200 cilemeatair nas fhaide air falbh bha e diombach faighinn a-mach gun robh mi air na glainneachan agam fhàgail aig an taigh. Màileid le seachd leabhraichean, le criptograman, kakuros agus sudokas gun speuclairean leughaidh. Cha mhair mo chlisgeadh ach airson mionaid, oir gu fortanach tha paidhir speuclairean agam còmhla rium. Bidh mi a’ coimhead air a shon agus gu fortanach lorg mi gu sgiobalta am bogsa beag, cha mhòr ceàrnagach le leth-bhreac a ghabhas pasgadh gu tur. Is e dìreach an aimsir a thug buaidh air na lionsan. Chan eil dad ri fhaicinn troimhe. A-nis tha mi a 'faireachdainn gu math mì-thoilichte.
Gus am bi cuimhne agam a bhith a’ cluich drochaid le Corrie Bik bliadhnaichean air ais. Chleachd i glainneachan leughaidh fìor bheag. Glasan a’ tomhas trì cairteal òirleach le trì òirlich. Nuair a bhios e dùinte, bidh an rud gu lèir a’ dol a-steach do phìob meatailt tana. Dh’ iarr mi air feuchainn air agus mhothaich mi gu robh an dearbh neart a bha a dhìth orm aig na glainneachan. Às aonais adhbhar sam bith eile, chuir mi an cèill mo mheas airson an inneal feumail seo. Thuirt Corrie sa bhad, faodaidh tu a bhith agad, tha barrachd agam aig an taigh. Chuir mi am falach an tiùb tana seo an uairsin anns an roinn dhìomhair air taobh a-staigh pasgan fanny agus cha tàinig e a-mach bhon uair sin. Thug mi a-mach e agus chaidh mo shàbhaladh. B’ urrainn dhomh an turas seo a leughadh.
Ruigidh sinn aig dà uair taigh-òsta Thong Tarin ann an Surin (880 baht a’ toirt a-steach bracaist sgoinneil). Tha lòn againn agus tha mo chompanach siubhail a’ dol a chèilidh air a bhean agus a chlann ann am baile beag 60 cilemeatair às an seo. Gabhaidh mi furasta air dhòigh eile. Cryptograman, tòimhseachain eile agus Villa des roses le Willem Elsschot. An ath latha an aon phàtran, ach a-nis le The Disillusionment of Elsschot. Bidh mo chompanach siubhail a’ tilleadh agus bidh sinn ag ithe san fheasgar anns a’ ghàrradh mhòr air beulaibh an taigh-òsta, air a dhèanamh tlachdmhor le ceòl dùthchail.
An ath mhadainn leugh mi ‘The Redemption’. Bidh e soilleir gu bheil na h-obraichean cruinnichte aig Willem Elsschot còmhla rium. Cheannaich mi iad às deidh dhomh eachdraidh-beatha Vic van der Reit a leughadh mu dheidhinn. Cha do lorg mi an eachdraidh-beatha sin cho inntinneach, ach thug e orm tuigsinn gur gann gun do leugh mi obair sam bith leis an sgrìobhadair ainmeil seo. Is e an rud as fheàrr ann an tuairisgeul agus àbhachdas gun teagamh Glues. Cha do chòrd an ath chas rium idir. An uairsin am mullach iomlan le càise. Tha seo air a leantainn le deagh obair, ach nas lugha de dh'obair. Anns an fheasgar bidh mi ag ithe Filet Mignon ann an taigh-bìdh an taigh-òsta. Cha mhòr èibhinn cho dona sa tha biadh an Iar an seo. Toradh dona iomlan.
Às deidh latha eile de leughadh agus smaoineachadh thòimhseachain, bidh mo chompanach siubhail a’ tilleadh aig seachd sa mhadainn a dh’ innse dhomh gun do dhìochuimhnich e am poca aodaich aige. Mar sin thèid sinn air ais dhan bhaile aige an toiseach. Às deidh uair a thìde de dhraibheadh, tha e a' cur fios gu a bhean, a dh'innseas dha gu bheil i dìreach air ospadal fhàgail far an do chuir a leanabh as òige, a tha grunn mhìosan a dh'aois, seachad an oidhche air sgàth fiabhras àrd. Tha iad dìreach an impis faighinn air cùl baidhsagal-motair caraid. Cuideachd am mac ceithir bliadhna a dh'aois. Gu dearbh gheibh thu fuachd, agus mar sin is e deagh àm a th’ ann ar ruighinn. Cha bhith sinn a’ fuireach anns a’ bhaile ach airson ùine ghoirid, air a dhèanamh suas de aon sràid. Tha a phàrantan agus a theaghlach a 'fuireach air aon taobh, a bhean air an taobh eile. A h-uile dad soilleir. Bidh mi a’ togail dealbh teaghlaich agus an uairsin bidh sinn a’ falbh airson Roi Et, far an tèid sinn a-steach gu Taigh-òsta Phetcharat (660 baht) aig aon uair.
Amar-snàmh latha. Tha mo chompanach siubhail ag innse dhomh gum faca e neach-eòlais agam à Pattaya anns an t-seòmar-bìdh. Seo Louis Kleijne, a tha a’ fuireach faisg orm ann am Pattaya agus aig a bheil a bhean, Mout, às a’ mhòr-roinn seo. 'S e sin carson a tha iad tric a' fuireach ann an taigh-òsta seo. Anns an fheasgar bidh sinn ag ithe ann an taigh-bìdh faisg air làimh ris an canar 101. Gàradh mòr le bùird gun àireamh, agus cha mhòr nach eil iad uile air an cleachdadh. Tha còmhlan ann a’ cluich, a chluicheas seann cheòl pop Thai ann an dòigh air leth dealasach, ach, nas iongantaiche, ceòl dùthchail is taobh an iar a tha ainmeil. Tha co-dhèanamh a 'chòmhlain gu math sònraichte. A bharrachd air na giotàr àbhaisteach agus organ eileagtronaigeach, bidh seann ghille feusagach a’ cluich thai an fhidheall. Tha balach òg a' cluich an cello agus treas fear a' cluich an saxophone. Is e barrachd an dealas a tha a 'seasamh a-mach na toradh a' chiùil. Canaidh sinn gu bheil na h-òrain furasta an aithneachadh. Tha am biadh math. Às deidh ar blas agus ar cluinntinn a bhith riaraichte, tillidh sinn chun taigh-òsta agus chan eil leithid de rud ann ri co-thuiteamas. Ann am meadhan talla an taigh-òsta coinnichidh sinn ri iongnadh ciùil Pattaya, Ben Hansen, còmhla ri caraid. A h-uile duine a rèir coltais a ’teicheadh bho uamhas Songkran ann am Pattaya.
Mu dheireadh an latha air a bheil tiotal na sgeòil seo stèidhichte. Air ThailandBlog leugh mi artaigil mu shealladh faisg air Khon Kaeng. Dìreach mar a tha baile ailbhein aig Surin, tha baile nathair aig Khon Kaeng, ris an canar gu h-oifigeil Cobra Village. Chan urrainn dhuinn am baile, Ban Khok Sa-Nga, a lorg air a’ mhapa, ach tha fios aig bean Louis air an sgìre seo agus tha fios aice gu cinnteach càite am bu chòir a bhith suidhichte. Bidh sinn a’ draibheadh ceud cilemeatair gu Khon Kaeng agus an uairsin a’ gabhail am prìomh rathad gu Udon.
Tha sinn a-nis a’ faicinn soidhnichean gorma ag ainmeachadh Cobra Village. 35 cilemeatair gu tuath chì sinn iomradh a dh'fheumas sinn tionndadh chun làimh dheis. Chan eil sin comasach, ach is urrainn dhuinn tionndadh-U a dhèanamh. Tha e coltach gur e sin an rùn, oir às deidh astar goirid chì sinn soidhne geal le Cobra Village. Tionndaidh gu do làimh chlì agus an uairsin 16 cilemeatair eile. Tha sinn air a bhi ann an Esan beagan laithean a nis agus toiseach an seusan fliuch air e fhèin fhoillseachadh le frasan trom. Dè an t-atharrachadh ann an coltas. Bidh cruth-tìre garbh agus neo-thorrach gu bhith na raon uaine breagha ann am beagan làithean. Tha mi a’ smaoineachadh gur e uaine an dath leis a’ mhòr-chuid de dhathan.
Às deidh 16 cilemeatair bidh sinn a’ draibheadh a-steach do bhaile trèigte, ach tha Thailand cuideachail ag innse dhuinn gum feum sinn leantainn air adhart beagan nas fhaide. An sin tha fàilte oirnn le Thai ag èigheach gu mòr, a dh’ innse dhuinn tro luchd-labhairt fìor mhath cho sònraichte sa tha an taisbeanadh nathair seo. Bidh na nathraichean a’ dèanamh a h-uile seòrsa cleas air àrd-ùrlar ann am meadhan nan seasamh. Mar eisimpleir, faodaidh iad iad fhèin a thogail suas gu meatair. Às deidh an taisbeanaidh, faodaidh luchd-amhairc dealbhan a thogail le nathair timcheall an amhaich, airson cìs gu dearbh. No faodaidh iad fortan a sparradh le bhith a’ bualadh na nathair le ceud nota Baht.
Taobh a-muigh an raon còmhdaichte tha a h-uile seòrsa de sheallaidhean ri fhaicinn. Loch le crocodiles. A h-uile seòrsa cèidse, gach fear le aon nathair. Chan eil beachd agam gu bheil stròcan air am briodadh an seo, ach gur e fasgadh a tha seo dha beathaichean a chaidh an glacadh. Chan eil mi cinnteach am bu chòir dhomh an tarraing seo a mholadh. Leig leam a chuir mar seo: ma tha thu a ’draibheadh bho Khon Kaeng gu Udon, tha e gu math snog faighinn far an àrd-rathaid airson sia cilemeatair deug. Na bi a’ draibheadh 200 cilemeatair air a shon. Leis gu bheil na soidhnichean gu math duilich, seo na co-chomharran: 16◦41'39.81"N agus 102◦55'30.93"E.
Air an t-slighe air ais stad sinn aig naomh-chobhan beag air beinn, air a chuairteachadh le mìltean de ìomhaighean agus ìomhaighean de ailbhein. Bhiodh a bhith a’ cur an leithid de dh’ ìomhaigh ag àithneadh toileachas agus nach fhalbh gu bràth.
Air ais ann an Roi Et leugh mi an tiodhlac mu dheireadh airson Seachdain nan Leabhraichean, The Crow le Kader Abdulman. Deagh obair eachdraidh-beatha cuideigin a shabaid airson a shlighe agus a lorg e an uairsin.
An ath latha bidh sinn a’ draibheadh air ais gu Surin, oir bidh an teaghlach a’ draibheadh gu Pattaya. Bidh sin a’ tachairt a-rithist latha às deidh sin. Bidh mi a’ coimhead air ais air làithean sònraichte sàmhach gun a bhith a’ cur dragh air fòirneart uisge.
A-nis chan fheum thu a dhol fada a dh'fhaicinn nathraichean, anns na trì bliadhna an seo ann an Isaan,
(Sungnoen), tha mi air barrachd nathraichean fhaicinn na bu mhath leam, nuair a bhios mi a’ draibheadh mun cuairt air mo bhaidhsagal-motair, bidh iad a’ dol tarsainn an rathaid bho aon taobh às deidh an taobh eile, agus tha iad air ruith thairis air aon mi-fhìn mar-thà, eadhon beagan dhiubh san taigh agam, feadhainn bheaga suas gu fear mòr dubh de chòrr air aon mheatair gu leth.
agus is urrainn dhaibh an ruaig le maidean fada, glacaidh na cait agamsa fear sa bhad.
Mharbh mo nàbaidh Cobra a bha na laighe air beulaibh a fheansa mu mhìos air ais.
Agus chaidh grunn cheumannan a ghabhail mar-thà gus na beathaichean eagallach sin a chumail air falbh bhuainn.
Tha seo, gu dearbh, a’ nochdadh fìor amaideas.
Carson a mharbhadh na beathaichean sin?
Ma thèid thu a dh’fhuireach ann an Thailand leis a’ bheachd sin… tha, sgìth.
An uairsin b’ fheàrr leat fuireach anns an Òlaind.
Anns a h-uile baile tha cuideigin as urrainn an nathair a chuir air falbh dhut.
Cha toil leis an Thais cuideachd na beathaichean sin a mharbhadh.
Tha thu san dùthaich cheàrr leis a’ bheachd cheàrr.
Agus tha fios agad, thig nathraichean gu bailtean beaga, a bheir dhaibh barrachd àiteachan falaich na tha san fhàsach.
Mar sin thoir sùil fon leabaidh agad a h-uile h-oidhche mus tèid thu a chadal.
Teachdaireachd bho bhalach uaine Beilgeach.
'S math gun toir thu freagairt, ach bu chòir dhut na sgrìobh mi a leughadh gu faiceallach, an seo chuir mi air falbh iad, agus cha do mharbh mi iad, rud nach eil ceadaichte, mar a tha thu ag ràdh mu mo bhean.
Ach is e Thai a th’ ann an mo nàbaidh agus loisg i an cobra na cheann, agus uaireannan bidh e a’ sealg thunnagan is eunlaith eile, agus nuair a thig manach air adhart bidh e cuideachd a’ toirt mar neach sam bith eile, agus mar sin chan eil a h-uile Thai a’ smaoineachadh an aon rud, agus a’ cur an gnìomh cuid de riaghailtean. de Bhùdachd air an leigeil seachad, mar sin cò sinn a bheir breith air dè a tha math agus dè a tha olc.
Tha an t-eòlas agam beagan eadar-dhealaichte, is e sin gu bheil nathraichean air am marbhadh le Thais.
Bha e an-còmhnaidh a’ toirt a-steach cobras, agus mar sin chan eil fhios agam an urrainn dhomh seo innse san fharsaingeachd.
@ Dh'innis mo leannan dhomh nach bu chòir dhut nathair a mharbhadh ann no faisg air an taigh agad. Bheir sin droch fhortan (is dòcha gur e taibhse neach a chaochail). Faodar nathraichean ann an nàdar a mharbhadh.
Na faighnich dhomh carson. Tha e coltach gu bheil beòthalachd nas cudromaiche do Thai na Buddhism.
Uill, an uairsin bha droch fhortan aig an nathair 1,5 meatair a dh'fhaid ann an gàrradh mo nàbaidhean Thai an latha roimhe an-dè. Cha robh e puinnseanta, ach bhàsaich e fhathast, air a bhualadh gu bàs le tèarainteachd. Cha toil leam nathraichean, ach tha mi a 'smaoineachadh gun urrainn dhaibh cumail orra a' sgùradh taobh a-muigh a 'gheata.
A Pheadair a ghràidh,
Air a’ mhìos a chaidh, bha 3 eile againn a-staigh agus timcheall an taighe. A-nis cha robh iad beò 5 mionaidean às deidh dhaibh am faicinn. Agus chan urrainn dhomh a bhith brònach mu dheidhinn sin oir tha an triùir aca antalai trom mar a chanas an Thai.
Tha seo cuideachd a 'buntainn ris na h-eòin a tha a' fuireach timcheall agus faisg air an taigh. Mar sin chan eil iad dha-rìribh gam marbhadh leis gu bheil spiorad neach a chaochail annta.
Mar sin is dòcha gum bi e an urra gu ìre roinneil.
Co-dhiù, bha thu uaireigin air bhidio a phostadh an seo air a’ bhlog mun bhaile nathair. Tha aon de na prìomh charactaran anns a’ bhidio sin air bàsachadh bhon uair sin le bìdeadh bho Cobra, agus mar sin chaidh innse dhomh.
gr,
Thailandgoer.
Halo Dirk,
Beagan cugallach.
Mar sin chan eil e a’ nochdadh gòrachas.
Agus gu dearbh chan eil am beachd sin mu bhith a’ tighinn an seo a’ dèanamh ciall nas motha.
Nuair a bha obair togail fhathast a’ dol air adhart an seo aig a’ phàirc againn, bha pìoban againn sa ghàrradh gu cunbhalach, agus mar sin tha sinn air a h-uile dath agus meud fhaicinn mu thràth. (Uill, a h-uile….)
Pacaidean slàn de SNAKE AWAY air an sprèadhadh.
Nuair a bha aon tadhal againn a-rithist, ghairm sinn tèarainteachd agus thug iad air falbh e agus bhuail cuid dhiubh am beathach sin gu bàs dìreach an sin.
2 sheachdain air ais thàinig fear a sheòladh a-mach às a’ chraoibh, dìreach ri taobh balach an linne agus gheàrr e a cheann dheth gu toilichte cuideachd.
Bbbbrrr, tha eagal orm roimh rud sam bith nas motha na cnuimhean talmhainn agus dhòmhsa mar neach-laighe, tha na h-uile nathair nimhe.
Louise
Ged a tha ceann-naidheachd an artaigil a’ leughadh Snake Village ann an Isaan, tha an artaigil a’ toirt iomradh air esan.
Dè an t-ainm ceart a th’ air Esan, Isan no Isaan?
Esan = Beurla. Ann an Duitsis: tha Isan no Isaan comasach.