TUILLEADH DHUILLEAG AGUS NA H-AIFRINNE ANN AN TAILAINN
ÙRACHADH 08-10-2011: Chaidh rabhadh a thoirt do luchd-còmhnaidh naoi sgìrean air taobh an ear Bangkok mu thuiltean: Khlong Bang Phrom, Khong Chimphlee (Buddhamondhol 1), Khlong Bang Waek (Rathad Ratchadapisek), Khlong Premprachakorn (Don Muang), Khlong Lat Phrao (Wat Lat Phrao), Pak Khlong Talad, Khlong Bang Sue (Rathad Phaholyothin) agus Khlong Mahasawat (Buddhamondhol 2).
Thailand a’ fulang na tuiltean as miosa ann an 52 bliadhna. Tha a’ chìs bàis air a dhol suas gu còrr air 250 agus tha am milleadh eaconamach fìor mhòr.
Tha buaidh air co-dhiù 2,6 millean neach ann an 28 sgìrean. Thathas den bheachd gun do sgrios na tuiltean 7,5 millean rai de thalamh àiteachais. Tha còrr air 180 rathad do-ruigsinneach ri linn tuiltean.
Ro-aithris na h-aimsire
Tha pàirtean mòra de Thailand agus gu sònraichte Meadhan Thailand (Bangkok agus na sgìrean mun cuairt) fo bhuaidh raon cuideam ìosal. Bidh seo ag adhbhrachadh mòran frasan uisge trom a dh’ fhaodadh tuiltean adhbhrachadh. Leanaidh an suidheachadh seo airson na 3 - 4 latha a tha romhainn. Feumaidh sgìrean Kanchanaburi, Phra Nakhon, Ayutthaya, Nakhon Pathom agus Rachaburi gu sònraichte a bhith an dùil ri uisge trom.
Tha monsoon meadhanach gnìomhach ann an iar-dheas Thailand cuideachd. Tha seo ag adhbhrachadh aimsir stoirmeil thairis air Muir Andaman, ceann a deas Thailand agus Camas Thailand. Tha dùil ri tonnan dà mheatair ann am Muir Andaman. Feumaidh soithichean an rabhadh riatanach a chleachdadh.
Faodar an aimsir ann an Thailand a leantainn air làrach-lìn Roinn Sìde Thailand. Coimhead an seo airson na ro-aithrisean sìde a th’ ann an-dràsta: www.tmd.go.th/ga
Luchd-turais agus tuiltean
Tha beagan buaidh aig na tuiltean a th’ ann an-dràsta air turasachd. Ach, tha an dragh roinneil agus cuingealaichte ri sgìrean sònraichte, nam measg Ang Thong, Ayutthaya, Chai Nat, Chaiyaphum, Kalasin, Kampheang Phet, Khon Kaen, Lamphun, Lop Buri, Mae Hong Son, Mahasarakham, Nakhon Nayok, Nakhon Pathom, Nakhon Ratchasima , Nakhon Sawan, Phichit, Phitsanulok, Prachin Buri, Saraburi, Sing Buri, Sukhothai, Suphan Buri, Ubon Ratchathani agus Uthai Thani.
Tha an aimsir àbhaisteach ann an cinn-uidhe turasachd leithid Chiang Mai, Loei, Phuket, Krabi, Hua Hin agus Samui.
Feumaidh luchd-turais a bhios a’ falbh airson Thailand anns na làithean a tha romhainn dèiligeadh ri tòrr uisge ann am Meadhan Thailand. Tha làrach eachdraidheil Ayutthaya duilich no do-dhèanta a ruighinn. Tha pàirtean den mhòr-roinn fon uisge. Àite tarraingeach eile do luchd-turais: tha Kanchanaburi (Drochaid thar Abhainn Kwai) a’ faighinn tòrr uisge agus tha ro-aithris na sìde airson nan làithean a tha romhainn mì-fhàbharach.
Bho 7 Dàmhair, tha pàirtean de rathaidean air a bhith dùinte, a’ toirt a-steach Asia Highway, am prìomh rathad gu tuath air Bangkok. Tha ceanglaichean bus is trèana eadar Bangkok agus bailtean-mòra sa cheann a tuath (Chiang Mai) neo-riaghailteach no comasach tuilleadh.
Luchd-turais an dùil a siubhal Thathas a’ moladh do sgìrean fo bhuaidh tuiltean sùil a thoirt air na ro-mheasaidhean sìde as ùire airson an ceann-uidhe. Dèan cinnteach cuideachd a bheil còmhdhail poblach ag obair. Faodaidh luchd-turais fònadh gu Loidhne Fiosrachaidh TAT (fòn 1672).
Bu chòir do luchd-turais a tha feumach air taic èiginneach mar thoradh air na tuiltean fios a chuir gu Poileas Turasachd Beurla air an àireamh fòn nàiseanta 1155.
Bangkok
Dh’ fhaodadh an suidheachadh ann am Bangkok a dhol sìos gu sgiobalta anns na làithean a tha romhainn, gu sònraichte le ro-aithris na sìde. Bidh an suidheachadh as deatamaiche ag èirigh eadar 15 - 17 Dàmhair nuair a ruigeas na tuiltean bhon taobh tuath Bangkok. Tha an suidheachadh a ’fàs nas miosa leis gu bheil Bangkok agus na sgìrean mun cuairt ann am Meadhan Thailand a’ faighinn eòlas air raon cuideam ìosal a tha an urra ri uisge àrd. Leis gu bheil a h-uile abhainn agus raon-tuile làn, tha e duilich do dh’ uisge a dhol a dh’ionnsaigh na mara.
Goireasan agus barrachd fiosrachadh:
- Naidheachdan TAT: www.tatnews.org/situation_update/
- Seirbheis sìde Thai: www.tmd.go.th/ga
- Post Bangkok: www.bangkokpost.com/
– An Nàisean: www.nationmultimedia.com/
Cha toil leam e oir tha mo bhean agam an sin agus tha dragh mòr orm mun tuil a th’ aice, tòrr fhulangais, tinneas, acras, sgrios, dìth dachaigh.
Beannachdan, Benny Greiving
Pìos fiosrachaidh air leth feumail Peter. Mòran taing airson seo.
Ruigidh mi Bangkok (às an Òlaind) air 13 Dàmhair sa mhadainn. Tha mi a-nis air taigh-òsta a ghlèidheadh ann am Bangkok gu 16 Dàmhair. Bidh sinn a’ dol gu taigh-òsta Nouvo City.
Is e seòladh an taigh-òsta seo: Banglamphu, Pranakorn
2 Samsen 2, Rathad Samsen, Bangkok 10200
A bheil sinn ann am pàirt ‘sàbhailte’ de Bangkok? Mura h-eil, am faodadh ìre an uisge ruighinn cho mòr 's gum bi e comasach falmhachadh? A bheil iad dualtach cumail ri ‘mion-ghràdh’?
@ Tha e fhathast ro thràth airson dad a ràdh mu dheidhinn 13 Dàmhair. Tha e nas fheàrr sùil a chumail air na làraich-lìn a tha air an ainmeachadh san artaigil. Faodaidh an suidheachadh a bhith eadar-dhealaichte bho latha gu latha.
An urrainn dhut comhairle a thoirt dhomh mu na pàirtean de Thailand a tha ruigsinneach ann an timcheall air 3 gu 4 seachdainean?
@ Dear Karin, chan eil dad ri ràdh mu dheidhinn sin fhathast. Bidh an suidheachadh uaireannan ag atharrachadh gach uair a thìde.
Aithris fìor mhath, agus tha mi a ’toirt taing dhut!
An-dràsta http://www.tmd.go.th/en/ ach chan eil e gu math gnàthach, tha an dealbh mu dheireadh bho 11.45m àm thai….
Gu ruige seo cha robh e comasach dhomh dad a lorg a tha coltach ris an NL Buienradar.nl, a bheil molaidhean aig duine sam bith eile?
Is dòcha gu bheil rudeigin agad an seo.
http://www.wunderground.com/q/zmw:00000.16.48456
beannachd leat ana
Tha an làrach seo an-còmhnaidh fo stoirm. Fiù 's as t-samhradh.
Bidh an turas-adhair agam a’ ruighinn 10 Dàmhair feasgar aig 0:12. Saoil an tèid agam air faighinn gu Bang Len, gu math brosnachail.
Tha mi an dùil a dhol gu Thailand a dh’ aithghearr airson 14 latha, an toiseach gu Bangkok airson 7 latha agus an uairsin gu Koh Samed airson 7 latha.
Às deidh 14 latha bidh mi a’ tilleadh gu Bangkok gus itealaich gu Laos, an uairsin Malaysia agus Indonesia.
Saoil nach eilear a’ moladh na sgìrean ann an Thailand, ach is dòcha gu bheil e do-dhèanta a ràdh ro cheann-latha do dh’fhuirich ann?
tha daoine eadhon a’ bruidhinn mu dhuilgheadasan gu 2012, agus mar sin tha mi teagmhach am bu chòir dhomh a dhol.
bheir mo thuras beagan mhìosan.
tapadh leat airson freagairt!
Eduard
@ Direach dèan e. Faodaidh tu an turas agad atharrachadh an-còmhnaidh. Cho fad ‘s as aithne dhomh, chan eil dad a’ tachairt air Koh Samet.
tapadh leat airson an fhreagairt ciallach seo!
Eduard
bidh mo phàrantan a’ siubhal air 10 Dàmhair le sionnach a’ siubhal gu Thailand airson turas 22 latha timcheall ceann a tuath thailand bidh a’ chiad ceithir latha a’ tòiseachadh ann am bangkok agus an uairsin kanchanaburi - ayutthaya
Phitsanulok - Sukothai
Chiang Rai
Camas Shìm
An innis thu dhomh a bheil na raointean sin ruigsinneach?
A rèir Fox chan eil mòran no dad ceàrr, ach chunnaic mi an iris 8 uair a thìde agus tha na teagamhan agam fhìn
@ Tha dùil ri tòrr uisge ann an Kanchanaburi, ach a rèir a’ mhapa seo chan eil tuiltean ann http://www.thailandtourismupdate.com/map.html
Tha an suidheachadh dona ann an sgìre Ayutthaya.
Faodaidh tu earbsa a bhith ann an Fox oir tha mi a’ smaoineachadh gun atharraich iad am prògram. Tha mòran rathaidean do-ruigsinneach: http://t.co/Ix48oRtx
Chaidh ar falmhachadh gu h-èiginneach bho Ayutthaya, le taing don teaghlach agus dà làraidh mhòr, chaidh 90 sa cheud de ar bathar taighe a shàbhaladh, an dà chuid coin agus an dà chàr. Fasgadh ann am Bkk le teaghlach, ach chan eil fios againn a bheil sinn fhathast sàbhailte an seo. Chan eil tuil air a bhith anns a’ bhaile againn airson 60 bliadhna.
Na brathan as ùire bho nàbaidhean, nach b 'urrainn dhaibh falbh, tha an t-uisge a-nis 1.50 m àrd anns an taigh againn.
tha na bha air fhàgail an sin air chall.
A-màireach thig cuid de na seann cho-obraichean gu BKK airson cuairt. Bha iad air fiosrachadh a thoirt sa Bheilg bhon bhuidheann siubhail stèidhichte air an fhiosrachadh a thug mi dhaibh an t-seachdain seo.
B’ e freagairt na buidhne siubhail: Na tog ro throm, chan eil e cho dona sin.
Uill nuair a thig iad an seo chì iad nach eil e cho dona sin, STÀITEAN HYPOCRITICAL.
Saoil carson a tha cho beag aithris anns an Roinn Eòrpa mun t-suidheachadh ann an Thailand, caisgireachd no eagal a bhith a’ call teachd-a-steach luchd-turais?
@ Math fortanach Luc, tha sinn a’ co-fhaireachdainn leat!
Chan e, chan eil caisgireachd ann. Aineolas agus amaideas. Thuirt co-obraiche bho De Telegraaf an-còmhnaidh: “Feumaidh tu an àireamh de chilemeatairean air falbh a roinn leis an àireamh de luchd-fulaing. An uairsin tha luach naidheachdan agad.” Tha na meadhanan Duitseach air a bhith nan luchd-gazer navel, gun a bhith a’ coimhead a-muigh bho àm gu àm.
Gur math a thèid leat Luc. Na dìochuimhnich a dhol don mhòr-bhùth a-màireach agus stoc suas air beagan bhogsaichean de bhiadh èiginneach (a mhaireas Mam airson seachdainean), a bharrachd air rudan eile. Tha mi a’ dol gu Tesco a-màireach airson na leanas fhaighinn; Mama, seoclaid, brot à tiona, feòil thiormaichte, pasta agus stuthan eile a mhaireas fada. Na fuirich gus am bi e ro fhadalach. Tha an cothrom air mòr-thubaist ann am Bangkok beag, ach chan eil e do-chreidsinneach. Faodaidh tu uisge òl bhon tap ann am BKK (airson a-nis). Mura tachair dad, fanaidh na rudan do-chreidsinneach sin math co-dhiù.
@ Cor, chan eil nòtaichean is uisge ri fhaighinn tuilleadh ann an cuid de Tesco's.
@Peadar,
Tha amharas agam ann am Bangkok West, far a bheil sinn a’ fuireach, tha e fhathast, ach is math gu bheil thu a’ toirt iomradh air. Tha mi a’ dol sìos a-nis gus stoc suas air an super condo. Thèid mi gu Tesco airson brot minestrone Caimbeul 😉 Cha bhi e ro dhona, ach chan eil fios agad a-chaoidh...
@ Cor: Fhuair mi an dealbh seo bho Raibeart: http://t.co/fwsCxD7S
tha an aon rud a 'buntainn ri uisge òil. http://pic.twitter.com/RGhPOxhm
@ Cor Verhoef, Cor tha rud gu math snog agad airson do chlann a theagasg san sgoil agus toirt orra rudeigin gu math snog a thuigsinn mu na suidheachaidhean uisge sin. Mar a tha sinn air feuchainn agus fhathast a 'feuchainn ri cuir às do na duilgheadasan sin. Mar a tha sinn ag obair gus dèanamh cinnteach à sàbhailteachd an t-sluaigh againn ma bhios tuiltean ann! Bheir e beagan ùine agus rannsachadh, ach bidh an toradh deireannach na leasan math dhut fhèin agus do chlann-sgoile.
@Marcos,
An latha roimhe an-dè bha mi a’ smaoineachadh air leasan PowerPoint a chuir ri chèile mun Delta Works agus mun obair a rinn innleadairean uisgeach Duitseach ann am Bangladesh, far nach eil mòran tuiltean air a bhith ann anns na deich bliadhna a dh’ fhalbh. Ach, chan e innleadair uisgeachaidh a th’ annam fhìn (fada bhuaithe) agus tha mi a’ togail m’ eanchainn a thaobh dè an cruth a bu chòir dhomh a chuir a-steach, gus am bi e furasta a thuigsinn agus loidsigeach dha na h-oileanaich agam.
Tha uimhir de dh’fhiosrachadh ri fhaighinn air an eadar-lìn gu bheil e duilich fios a bhith agad càite an tòisich thu. Ach tha thu gu tur ceart. Nì mi rudeigin leis gu cinnteach.
@ Cor, tha mi a' feuchainn ri putadh a thoirt dhut. Fhuair sinn “sinn” cuideachd mòr-thubaist tuiltean ann an 1953 agus na rinn sinn gus casg a chuir air seo san àm ri teachd. Smaoinich air raointean tuile, a’ cladhach aibhnichean nas doimhne (sgrìobadh), dikes, a’ dìreadh aibhnichean gus an urrainn don uisge sruthadh nas luaithe chun na mara.
Tha mi a’ guidhe soirbheachas dhut agus bu mhath leam barrachd a chluinntinn mu dheidhinn aon uair ‘s gu bheil thu air an leasan a chuir an gnìomh.
Tha mi air freagairt a thoirt do artaigil mun tuil le Dick roimhe seo. Tha mi air a bhith a’ coimhead na h-aibhne airson trì seachdainean. Tha mi ann am Bang phlat, condo air an làr ìosal. Tha sin 200 meatair bho dhrochaid rèile Rama 7. Bha na blocaichean dearga air colbhan na drochaid mu thràth air an uisgeachadh gu tur Didòmhnaich sa chaidh agus bha an t-uisge mu thràth letheach slighe sìos a’ chiad phocannan gainmhich. Chan eil ann ach dà shreath de phocannan gainmhich. Tha daoine gu tur gun ullachadh airson an t-sruth mòr uisge bhon taobh tuath. Ann am Bang Sue, gu dìreach air taobh eile na drochaid, tha pumpa ann nach bi ach a’ pumpadh air falbh an uisge a tha a’ ruith air a’ chidhe. Pocannan gainmhich nach eil air an càrnadh gu ceart agus gu cinnteach nach urrainn dhaibh dèiligeadh ris an uiread uisge a tha fhathast ri thighinn !!! Mura h-eil uisge air a’ chidhe aig làn-mara, tha am pumpa air a chuir dheth !!!??? An àite a bhith a 'gluasad a' phump chun na h-aibhne agus a 'leigeil leis a' phump pumpa daonnan, chan eil e ach 30 meatair, gus cuideachadh le bhith a 'leigeil às an uisge. Ach chan e, chan eil na smuaintean a’ dol cho fada sin. Is dòcha gum biodh e ciallach cuideachadh a shireadh bho eòlaichean taobh a-muigh Thailand. Ag ullachadh mar-thà gus an condo a dhìon bho uisge. Tha mi a' dèanamh àrdachaidhean airson an reothadair agus an fhuaradair msaa. Ach an dòchas nach èirich an t-uisge ro àrd.
Tha mi a 'guidhe soirbheachas dhut! A bhith a’ coimhead air rudeigin, tha an t-uisge a tha ag èirigh, air nach eil buaidh sam bith agad, ach a bheir buaidh mhòr ort fhèin agus air an àrainneachd agad, a’ coimhead coltach ri trom-laighe dhomh. An cùm thu fios thugainn?
GerG,
Tha mi a 'guidhe soirbheachas dhut, oir bidh feum agad air. Ghluais mi air falbh bho Bang Phlat an-uiridh, eadhon ged nach robh sinn a’ fuireach anns a’ phàirt so-leònte far a bheil thu a’ fuireach.
Tha dìth loidsig am measg Thais uaireannan na rud a bhios gad ghluasad às mo chiall. Agus bidh mi a’ toirt dùbhlan do gach neach-aithris a tha a’ casaid Westerners mu inntinn pàirt-archail, nuair a thèid beachdan a thoirt seachad gun gabh cùisean a dhèanamh nas fheàrr agus nas èifeachdaiche, gus freagairt A-NIS. Halò!!??
Tha mi ann an rathad sanit wong soi 96/1. Air a’ chùl tha dà thogalach 11-sgeulachd agad le 648 condos anns gach fear. An seo cuideachd cha robh duilgheadas sam bith aca roimhe. Tha a’ mhòr-chuid fhathast den bheachd nach bi trioblaidean sam bith aca. Ach air an t-sràid 's e bruidhinn a' bhaile.
Tha a h-uile duine a 'bruidhinn mun uisge a tha a' tighinn. Ach chan eil e a’ dol a-mach orra gu bheil e tòrr nas miosa a-nis na bha e ann an 1995. Thuirt mo nàbaidh rium nach eil gainmheach ri fhaighinn tuilleadh. Bidh e a’ dol gu Sìona airson obair a-màireach. Air mo chomhairle-sa, rinn e beagan sgeilpichean anns an taigh aige far an urrainn dha na rudan aige a chuir. Tha sinn an dòchas nach èirich an t-uisge an seo nas àirde na 1 meatair, air neo bidh a h-uile dad fhathast fliuch.
Tha mi air planaichean a dhèanamh gus an condo agam a dhèanamh uisge-dhìonach, ach feumaidh mi feitheamh gus faicinn an obraich sin. Cuiridh sinn na stuthan daor aig àirde dà mheatair.
Thàinig dìreach bhon abhainn. Tha an t-uisge a-nis a cheart cho àrd ris an-dè, agus mar sin dìreach beagan nas àirde na oir na h-aibhne. Mar sin ma tha an sruth mòr uisge bhon tuath an seo an t-seachdain seo, bu toigh leam faicinn ciamar a gheibh iad air falbh e?
Halo UILE, bu mhath leam beagan fiosrachaidh fhaighinn mu bhaile BUA YAI JN. cuideachd fo thuil, is dòcha gu bheil cuideigin ann a tha a’ fuireach ann an Thailand a dh’ innseadh dhomh Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e uamhasach dha na daoine ann an Thailand.
Chan eil ball criostail aig duine? Nì mi... O chan e, shit, bidh am ball criostal a’ seòladh air falbh. Dia...chan eil!! mo bhall criostail !! Ning, sàbhail am ball criostail !!
@ LOL Is ann dìreach nuair a bhios na botail lionn a’ seòladh air falbh a tha fìor chlisgeadh 😉
Hihi, bhiodh e math Ball Crystal a bhith agad nad chùis. nuair a tha thu air do shàrachadh (chan eil e an dùil) le ceistean mun t-sìde ann an seachdain, le luchd-tadhail neònach Thailand...
Co-dhiù, bha mi dìreach a’ stocadh suas air beinn de Mama, a bharrachd air jerki feòil-mart, chan eil am ball criostail agam ri ithe agus mar sin leig sinn leis a dhol air falbh, agus chuir mi ainm a-steach airson briogàd lìonadh poca gainmhich faisg orm. Cha bhith sinne Bangkokians a’ leigeil leinn fhìn a bhith air ar sàrachadh... ;-)
@ Glè mhath Cor. Tha thu Duitseach agus tha an t-sabaid an aghaidh uisge ag èirigh nar ginean. Mar sin gabh air na barricades, er, tha mi a’ ciallachadh faighinn air na pocannan gainmhich… 😉
Bha mi dìreach ann an Tesco Lotus, cha robh barrachd nòtaichean rim faighinn. An sin cuideachd tha sinn a’ cluinntinn daoine ag ràdh gu bheil iad airson tional mus tig an t-uisge.
5555. Cor, a'd' uile dhealas, am bheil fios aig Ning air snàmh ?
@Marcos,
Chan e, chan eil Ning, anns a h-uile dealas aice, a 'snàmh. Ach chan eil Ning, na dealas gu lèir, a’ clisgeadh.
Gu fìrinneach, tha Ning cho socair ri corp agus tha fios againn le chèile ma dh’ fhàsas cùisean cho dona an seo - bha luchd-còmhnaidh an àite a’ gàireachdainn le magadh nuair a cheannaich mi na bùthan aca agus thug mi cinnteach dhomh gu robh sinn sàbhailte, nach bàth sinn. 'S e snàmhaiche math a th' annam agus cò aig tha fios, 's dòcha gun tig seo gu feum gus daoine nach eil math a' snàmh a chuideachadh a-mach à trioblaid. Tha Ning agus mise air seasamh air beulaibh teintean nas teotha/ nas fliche... ;-)
@ Cor, luchd-còmhnaidh ionadail a 'gàireachdainn le tàir? 55555. sàbhailte?
Chan eil gnothach sam bith aige ri sàbhailte carson a cheannaicheas tu an stòr falamh!
Feumaidh tu na sùilean aca a thogail agus a ràdh: B’ fheàrr leam fear a bhith agad
mu fhrigeradair làn a-nis agus ag ithe fad na seachdain, an uairsin inneal-fuarachaidh falamh ann an 3 latha agus gun dad ri ithe airson a’ chòrr den t-seachdain. Am faigheadh iad e?