A Eagarthóir/Rob V., a chara,
Is Beilgeach mé, 61 bliain d'aois agus tá cónaí orm sa Spáinn. Bíodh pinsean rialtais de 1711 Euro glan agat agus gan aon fhiacha. Mar sin is cónaitheoir sa Spáinn mé agus tá maoin agam anseo.
Díchláraíodh mé ón gclár daonra sa Bheilg, ach tá gach ceart agam mar Bheilg, lena n-áirítear maidir le hárachas sláinte. Anois ba mhaith liom mo chailín Téalainnis, a bhfuil aithne agam air le roinnt blianta anuas, a thabhairt go dtí an Spáinn ar feadh 2 mhí. Tá sí 41 bliain d'aois agus tá iníon 8 mbliana d'aois agus ina cónaí lena máthair.
Tá an ticéad eitilte (turas cruinn) curtha in áirithe agam cheana féin ina hainm. Ós rud é nach bhfuil eitilt dhíreach aimsithe agam ó Bancác go dtí an Spáinn, tá ticéad aici le haistriú 1 i bPáras, agus as sin go Malaga (aerfort).
Cabhraigh le do thoil leis na doiciméid riachtanacha a theastaíonn uaim chun í a thabhairt go dtí an Spáinn.
An féidir le haon duine cabhrú liom leis seo mar ní féidir liom teacht ar an eolas ceart.
Beannacht,
René
A René a chara,
I mbeagán focal, ciallaíonn sé go gcaithfidh do chailín iarratas a dhéanamh ar víosa Schengen ó na Spáinnigh. Toisc nach bhfuil tú pósta, tá feidhm ag na gnáthrialacha (i gcás bainise, bheadh víosa saor in aisce agus gan ach páipéarachas ar a laghad). Mar sin beidh ort iarratas a dhéanamh ar víosa gearrfhanachta Schengen rialta don Spáinn (cuspóir an taistil: cuairt a thabhairt ar theaghlach/cairde). Tá an próiseas doras tosaigh eisfhoinsithe ag an Spáinn chuig BLS. Is soláthraí seirbhíse seachtrach é BLS (mar atá VFS Global d’ambasáidí na hÍsiltíre agus na Beilge). Is féidir le do chailín na treoracha maidir le hiarratas a dhéanamh ar víosa a fháil ar shuíomh Gréasáin BLS freisin:
https://thailand.blsspainvisa.com/
Anseo ar an bhlag tá comhad Schengen le haghaidh víosa go dtí an Ísiltír nó an Bheilg, tá cuma chomhchosúil ar an gceann don Spáinn. Sa chúlra, baineann na rialacha céanna le limistéar iomlán Schengen. Sílim go mbeidh an t-eolas ginearálta agus na leideanna ó mo chomhad úsáideach duit chun feidhmchlár maith a dhéanamh in éineacht le do chailín. Is féidir leat mo chomhad a aimsiú trí ThailandBlog sa roghchlár ar chlé, nó cliceáil anseo:
- https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf
I mbeagán focal, beidh na hoifigigh cinnteoireachta Spáinneacha ag iarraidh a fháil amach cé hí, cén fáth a bhfuil sí ag teacht go dtí an Spáinn, cad atá le déanamh aici, an bhfuil áit aici le fanacht ann, cibé an bhfuil na costais taistil clúdaithe (lena cuid féin airgead, nó cibé an ráthóir thú), cibé an bhfuil árachas taistil aici agus - rud atá tábhachtach - an bhfuil sé dóchúil go bhfillfidh sí ar an Spáinn in am (an bhfuil a dhóthain cúiseanna ann, a ndóthain ceangail leis an Téalainn, mar shampla trí phost atá aici? chun filleadh ar). Míním é seo níos mine i mo chomhad, agus is é sin an fáth a molaim duit é a léamh ar a laghad. Ach le haghaidh seachadadh ceart chuig an gcuntar 'Spáinnis', féach ar an suíomh BLS.
Ádh mór,
Beannacht,
Rob V.
NB: Tá rialacha nua Schengen infheidhme ón 2 Feabhra. Níl mórán athraithe (is féidir leat dul níos luaithe, cosnóidh víosa níos mó airgid duit). Tá nuashonrú an chomhaid réidh, ach tá na poncanna ar an i. Dóibh siúd ar mian leo na difríochtaí a fháil amach, féach: https://www.thailandblog.nl/visum-kort-verblijf/nieuwe-regels-voor-het-schengenvisum-per-februari-2020/