Nuachtán fable nó nach bhfuil? – cuid 18 (aighneacht léitheoirí)
I saol oíche bhríomhar na Téalainne, déanann Piet, ‘sean geezer’ fuinniúil, dul ar aghaidh chuig parlús suathaireachta, tairiscintí mistéireacha agus cairdeas nach féidir a thuar. Nuair a aimsíonn sé a áit i measc temptations agus gaistí na gcathracha móra, aimsíonn Piet sólás agus contúirtí an tsaoil choimhthíocha seo. Léigh tuilleadh faoina thaithí, a aincheisteanna agus na suaitheadh cultúir dosheachanta.
Nuachtán fable nó nach bhfuil? – cuid 17 (aighneacht léitheoirí)
Tá saol Piet sa Téalainn ar cheann de chodarsnachtaí agus de mhachnamh. Ó smaointe faoi stalla sráide a bhunú, go smaointe ar chairdeas agus ar chaidrimh. Agus é ag iniúchadh na ndúshlán a bhaineann le margadh na Téalainne agus an ghnáthshaol laethúil, tagann an spéis atá aige i nósanna áitiúla agus faoi thionchar na ndílseán iasachta chun cinn. Tugann an aistear insinte seo léargas domhain ar a chuid imní agus aislingí laethúla.
Nuachtán fable nó nach bhfuil? – cuid 16 (aighneacht léitheoirí)
Faigheann Piet amach a mhéara glasa i dteach a críochnaíodh le déanaí sa Téalainn. Agus cúinne tréigthe a theach á chlaochlú ina gháirdín glasrúil, téann sé isteach i ndomhan na gairneoireachta áitiúil. Ó rósanna an fhásaigh go hidreapónacha, lean aistear Piet ó gharraíodóireacht thurgnamhach go dtí poitéinseal gnó rathúil.
Nuachtán fable nó nach bhfuil? – cuid 15 (aighneacht léitheoirí)
Bhí cothromaíocht ró-dheacair do Piet. Bhí sé imithe ar fad ó rud amháin go rud eile díreach ró-thapa. Bhí Piet tar éis éirí beagán dubhach mar gheall ar na gníomhaíochtaí go léir sa tréimhse dheireanach.
Tráthnóna a bhí amú féin ar ndóigh, fuair Piet amach go luath. Curtha in áirithe brú saor áit ar fhan an cheist cé mhéad oíche gan freagra ag Piet. Bhí Piet anseo san am a chuaigh thart, poll liathróide do bhuachaillí móra. Ba é an chéad tráthnóna a bhí aige ná suí go ciúin ag an mbeár agus féachaint ar níos mó den leibhéal agus tú ag ól beorach.
I saga spreagúil Piet, tagann eachtraí chun cinn sa Téalainn choimhthíocha. In éineacht lena theaghlach, téann Piet i dtreo tírdhreacha fisiceacha na gcathracha fuadaracha agus na cóstaí suaimhneacha, chomh maith leis na réimsí mothúchánacha a bhaineann le ceangail teaghlaigh agus féinmhachnamh. Feidhmíonn an réamhrá seo mar fhuinneog ar thuras a leagann béim ní hamháin ar fhionnachtana geografacha, ach freisin ar chastacht an chaidrimh dhaonna i gcomhthéacs thír iasachta.
Tar éis saol inar theip ar chaidreamh ó chroí, tá mé i mo chónaí le Parichat ón mbliain seo caite. Tagann sí ó cheantar Udon Thani agus tá cónaí uirthi sa Ghearmáin le 19 bliain, áit a bhfuil cónaí orainn le chéile anois. Tá caidreamh iontach againn agus guímid gach rath ar dhaoine eile.
Sa scéal spreagúil seo leanaimid Piet ar cheann dá thurais aonair rothaíochta sa Téalainn, áit ar féidir leis na rudaí gan choinne a bheith díreach timpeall an chúinne i gcónaí. Tugann teagmháil gan choinne le ‘comharsan’ Beilgeach, madra sa tóir orthu agus cuireadh chun sos a ghlacadh sa scáth léargas dúinn ar shaol laethúil agus ar chultúr na tíre álainn seo. Trí shúile Piet tugaimid taithí ar na sólás agus ar na dúshláin shimplí a bhaineann le maireachtáil thar lear.
I ndomhan ina bhfuil teorainneacha céimnithe agus ina dtarlaíonn saol sa limistéar teorann idir chultúir, bíonn Piet ag streachailt lena thaithí agus lena theagmhálacha. Mar bhreathnadóir ar eisimircigh agus ar inimircigh i bpobail éagsúla, déanann sé iarracht castacht a gcuid scéalta agus a ról féin iontu a thuiscint.
I gcuid 10 leanaimid Piet, ar maith leis dul ar thurais fhada lena chara. Mar sin féin, nuair a théann siad amú i gcríoch neamhaithnidiúla, is dúshlán gan choinne a n-iarracht. Cé go n-aimsíonn siad a mbealach abhaile ar deireadh thiar, cuireann an eachtra go leor machnaimh do Piet – faoin dúlra, faoin gcairdeas, agus b’fhéidir an rud is tábhachtaí, b’fhéidir, faoina chaidreamh le Noy.
Leanann “Punthoofd de Day after” Piet ar a thuras fionnachtana trí shráidbhaile sa Téalainn agus a idirghníomhaíochtaí leis na cónaitheoirí, Noy agus a teaghlach ina measc. Tagann an sráidbhaile ar an saol trí chur síos beoga, ó na deasghnátha laethúil go dtí an ailtireacht agus cultúr áitiúil. Trína chuid tuairimí, déanann Piet machnamh ar shaintréithe uathúla shaol na Téalainne sa chúlra, ag comhcheangal greann, meas agus réaltacht síos-go-talamh.
Tar éis blianta d’obair chrua agus de phleanáil chúramach, tá sé ag éirí beagán rómhór do Piet. Le athchóiriú, cóisirí rialta óil, cuairteanna ó iníon agus gariníon agus mianta a pháirtí Noy, mothaíonn sé go bhfuil a bhuicéad ag dul thar maoil. Is cosúil gur sos úrnua é cuairt a thabhairt ar theaghlach Noy i gcúlchríoch na Téalainne. Ach cruthaíonn an bhacainn teanga agus na difríochtaí cultúrtha dúshláin bhreise. Nascann Piet agus Noy oibleagáidí teaghlaigh, idirghníomhartha sóisialta, agus nochtadh gan choinne faoi shaibhreas theaghlach Noy. Is eachtra í atá suimiúil agus thar a bheith suimiúil.
Tar éis míonna de dhul chun cinn seasta ar a thionscadal gluaiseachta, faigheann Piet teachtaireacht gan choinne ón Ísiltír. Ba mhaith lena iníon agus gariníon teacht chun é a fheiceáil. In ainneoin an lúcháir a bhíonn orainn iad a fheiceáil arís tar éis tamaill fhada, bíonn scaoll beag ann. Tá an teach nua fós i bhfad ó bheith críochnaithe agus i roinnt áiteanna fiú ina praiseach fíor. Dealraíonn sé beagnach dodhéanta cuairt teaghlaigh a chur lena sceideal gnóthach. Cén chaoi ar chóir dó déileáil leis an gcruachás seo gan faillí a dhéanamh ar a chairde agus a thionscadal feabhsúcháin tí a choinneáil ar an mbóthar ceart? Is tráthanna corraitheacha iad seo do Piet.
Sa séú cuid den scéal seo, leanaimid Piet, expat sa Téalainn, agus é sa tóir ar an teach foirfe. Tar éis dó leid a fháil faoi Moo Baan – pobal cónaithe – ar an taobh eile den bhaile, cuireann sé tús lena eachtra lán dóchais agus ionchais. Ó thithe beaga bídeacha saor go bungalónna luxurious, is cosúil go bhfuil na roghanna gan teorainn. Ach tuigeann Piet go luath go bhféadfadh sé a bheith níos dúshlánaí ná mar a cheap sé ar dtús teach a aimsiú a oireann dá bhuiséad agus dá riachtanais.
Fabeltjeskrant nó nach bhfuil? - cuid 5 (iontráil léitheoirí)
I mí Feabhra fuair Piet glaoch fós ón réigiún cósta, farraige, gaineamh agus trá ó aithne Téalainnis, duine a raibh sé ag labhairt go hachomair le ar cheann dá thráthnóna in ionad óil.
Fabeltjeskrant nó nach bhfuil? - cuid 4 (iontráil léitheoirí)
Socraíonn Piet an stró a bhaineann leis an gceadúnas tiomána don mhóipéid, ar a dtugtar gluaisrothar freisin, a fhágáil mar atá sé. Cúpla bliain ina dhiaidh sin faigheann Piet amach ar bhealach míthaitneamhach nár cheart dó é sin a dhéanamh. Ní fheiceann sé ceadúnais tiomána bréige mar réiteach ach an oiread; sa deireadh beidh tú i dtrioblóid leis na póilíní. Is é an rud is mó ná go nglacfaidh an t-árachas leis. Conclúid: is cuma sa chomharsanacht i ndáiríre. Go beacht.
Fabeltjeskrant nó nach bhfuil? - cuid 3 (iontráil léitheoirí)
Tar éis tamaill, tagann Piet ar léargas beagán níos mó ar ‘a’ Moo Baan, tá cúlra níos lú cairdiúil anseo agus ansiúd ag baint le cairdiúlacht go leor i leith a chéile.