Na “madraí” in Isan

Le Scríbhneoir Taibhse
Geplaatst isteach Ina gcónaí sa Téalainn
Tags: , ,
16 Meitheamh 2017

Gach uair a bhím sa Téalainn bíonn iontas orm faoin mbealach ina gcónaíonn madraí san Isaan. Glacaim leis gur samhail é seo don chuid eile den Téalainn.

Leigh Nios mo…

Cén fáth a bhfuil an Isaan chomh uafásach?

Trí Teachtaireacht Curtha Isteach
Geplaatst isteach Isaan, Aighneacht Léitheoir
Tags: ,
5 Meitheamh 2017

An chéad uair a bhí mé sa Téalainn thaistil mé ó Bancác-Hua Hin-Surat Thani-Koh chuig tránna agus ar ais. Ansin bhuail mé le mo chailín. Is as an Isaan (ionadh) í. An dara huair a bhí mé sa Téalainn bhí orm é a chreidiúint: cuairt a thabhairt ar a tuismitheoirí i sráidbhaile san Isaan.

Leigh Nios mo…

Ceist léitheora: Cá háit in Isaan le Loy Krathong a cheiliúradh?

Trí Teachtaireacht Curtha Isteach
Geplaatst isteach Ceist léitheora
Tags: ,
30 Bealtaine 2017

Ar an 4 Samhain, beidh ceiliúradh Loy Krathong ar siúl arís agus ansin tá súil agam saoire a bheith agam in Isaan. An féidir le duine éigin leid a thabhairt dom nuair is féidir leat an cóisir seo a cheiliúradh san Isaan? Go pearsanta smaoiním ar Kalasin, Maha Sarakham nó Sakhon Nakhon, ach tá fáilte mhór roimh smaointe eile. Rinne mé féin ceiliúradh uair amháin ar Loy Krathong in Udon Thani agus i gcathair Buriram.

Leigh Nios mo…

Tionscadal Isan (físeán)

Le Gringo
Geplaatst isteach cultúr, Ceol
Tags: , , , ,
21 Bealtaine 2017

Is comhoibriú é Tionscadal Isan idir ceoltóirí agus amhránaithe Téalainnis agus eachtrannacha, a dhéanann ceol inar féidir tionchar stíleanna ceoil agus fuaimeanna Isan den chuid is mó a chloisteáil trí úsáid a bhaint as gnáthuirlisí ceoil.

Leigh Nios mo…

Féile roicéad bambú (físeán)

De réir Eagarthóireachta
Geplaatst isteach Imeachtaí agus féilte, Féile roicéad - Bun Bang Fai
Tags: ,
20 Bealtaine 2017

In Isan (Oirthuaisceart na Téalainne) agus i Laos, déantar tús shéasúr na báistí a cheiliúradh i go leor sráidbhailte leis an bhféile traidisiúnta Rocket nó an 'Bun Bang Fai'. Sa Téalainn, is é 'Féile Roicéad Bun Bang Fai' i Yasothon an fhéile is cáiliúla.

Leigh Nios mo…

An Boezewush

Leis an Inquisitor
Geplaatst isteach Colún, Ina gcónaí sa Téalainn
Tags: ,
12 Bealtaine 2017

Is teanga bhláthach í an fhíor-Phléimeannach le focail atá thar a bheith coimhthíoch don Ollainnis. Cosúil le “boozewush”. Tagraíonn sé do réigiún nó áit aisteach, i bhfad i gcéin agus gan fáilte a chur roimh. Ná fiafraigh de De Inquisitor cá as a dtagann an focal, is dócha áit éigin i gcuimhne choilíneacha i bhfad i gcéin nuair a bhí an Bheilg fós ina húinéir bródúil ar an gCongó.

Leigh Nios mo…

Fómhar in Isaan (grianghraif)

Le Paul Schiphol
Geplaatst isteach Cúlra
Tags: , ,
25 Aibreán 2017

Gabhaim buíochas leis an Inquisitor, as a chuid machnaimh álainn ar shaol amh Isan. Dhá bhliain ó shin bhí mé in ann comhoibriú ar feadh lae le linn an fhómhair, tá sé seo an-díomá ar farang freisin i riocht maith. Ba mhaith liom léargas a thabhairt do chomh-léitheoirí na mblag ar mo fhómhar ríse aon-lae, an bhaint a bhí ag baint leis an gcána siúcra anseo tamall ina dhiaidh sin, tá an taithí seo fágtha agam i mo dhiaidh, ach as mo cheann.

Leigh Nios mo…

Maireachtáil Isaan (cuid 15 agus conclúid)

Leis an Inquisitor
Geplaatst isteach Isaan, Ina gcónaí sa Téalainn
Tags: ,
24 Aibreán 2017

Tá deis uathúil ag an Inquisitor anois gnáthshaol teaghlach beag Isaan a leanúint. Deartháir sweetheart. Saol tipiciúil Isaan, na ups agus downs, is dócha leis an gceist is mó: conas a thógáil ar an saol sa réigiún seo underprivileded? In am le haghaidh seicheamh, tugann The Inquisitor tú chuig an am atá caite, sa nua-aois, i dtír ar a dtugtar tír nua-aimseartha í féin. Inniu cuid 15 agus dúnta.

Leigh Nios mo…

Ton Reijnders sa Téalainn (físeán)

Trí Teachtaireacht Curtha Isteach
Geplaatst isteach Ina gcónaí sa Téalainn
Tags: , , , ,
24 Aibreán 2017

San fhíseán seo, labhraíonn Ton Reijnders faoina shaol sa Téalainn, áit a bhfuil cónaí air le ceithre bliana anois. Ag 58 bhí sé ag iarraidh éirí as an obair. D'fhág sé don Bhrasaíl ar dtús agus ansin chríochnaigh sé sa Téalainn. Bhuail Ton lena bhean chéile reatha go luath agus chinn sé teach a thógáil i Khon Kaen. Ar a ghluaisrothar tugann sé cuairt ar a chairde Ollannacha sa chathair agus insíonn sé faoina shaol in Isaan.

Leigh Nios mo…

Maireachtáil ar Oileán (Cuid 14)

Leis an Inquisitor
Geplaatst isteach Isaan, Ina gcónaí sa Téalainn
Tags: ,
21 Aibreán 2017

Tá deis uathúil ag an Inquisitor anois gnáthshaol teaghlach beag Isaan a leanúint. Deartháir sweetheart. Saol tipiciúil Isaan, na ups agus downs, is dócha leis an gceist is mó: conas a thógáil ar an saol sa réigiún seo underprivileded? In am le haghaidh seicheamh, tugann The Inquisitor tú chuig an am atá caite, sa nua-aois, i dtír ar a dtugtar tír nua-aimseartha í féin. Cuid 13 inniu.

Leigh Nios mo…

An tseachtain seo caite bhí ranníocaíocht faoi Songkran ar Thailandblog. Ní dhearnadh aon tagairt, áfach, don Songkran traidisiúnta, fiú sna freagraí iomadúla. Go fortunately, anseo i Isan Songkran a cheiliúradh go príomha ar an mbealach traidisiúnta, is é sin, tá daoine scothaosta in onóir mar mhalairt ar na mianta maith is gá.

Leigh Nios mo…

Maireachtáil ar Oileán (Cuid 13)

Leis an Inquisitor
Geplaatst isteach Isaan, Ina gcónaí sa Téalainn
Tags: ,
17 Aibreán 2017

Tá deis uathúil ag an Inquisitor anois gnáthshaol teaghlach beag Isaan a leanúint. Deartháir sweetheart. Saol tipiciúil Isaan, na ups agus downs, is dócha leis an gceist is mó: conas a thógáil ar an saol sa réigiún seo underprivileded? In am le haghaidh seicheamh, tugann The Inquisitor tú chuig an am atá caite, sa nua-aois, i dtír ar a dtugtar tír nua-aimseartha í féin. Cuid 13 inniu.

Leigh Nios mo…

Tá mná ón Oirthuaisceart (Isan) chomh toilteanach agus chomh fóirsteanach sin toisc go dtagann siad ó cheann de na cúigí is boichte sa Téalainn. Sílim go pearsanta gur nonsense é sin! Rugadh agus tógadh mo chailín ansin ina chónaí in Ubon agus oibríonn sé san ospidéal sa chógaslann. Is mná dianoibre iad a cairde díreach cosúil léi

Leigh Nios mo…

Tá mé ag codladh geimhridh in Isaan le mo chailín Téalainnis le roinnt míonna anuas. I sráidbhaile in aice láimhe de Bhán Thum, áit ar chaith mé mo shlat iascaigh ag an loch ar a sé a chlog ar maidin, tháinig duine ón gcoigríoch i dteagmháil liom. Labhair muid faoi rud ar bith agus gach rud agus dúirt sé linn go bhfuil níos faide síos an loch bialann á reáchtáil ag Ollainnis agus a bhean chéile. Dúisíodh mo fiosracht.

Leigh Nios mo…

Joy and Job: Ón monarcha teicstíle go dtí an stáitse

Trí Teachtaireacht Curtha Isteach
Geplaatst isteach cultúr, Ceol
Tags: ,
Márta 26 2017

Is í Joy an deirfiúr níos sine, is é Job an deirfiúr níos óige (Téalainnis: จ๊อบ & จอย). Tá sé dhá lámh ar aon bholg amháin, is deas iad a chloisteáil ag caint le chéile faoina n-aislingí agus faoin mbealach coitianta a thaistil siad.

Leigh Nios mo…

Is féile mhór tíre í an fhéile bhliantúil Phi Ta Khon in Isaan le mórshiúl mór. Rud inchomparáide le paráid carnabhail san Ísiltír, ach le taibhsí agus torthúlacht mar an téama. Cuirtear siombailí torthúlachta fireann go háirithe chun solais le braistint iontach grinn.

Leigh Nios mo…

Luann CNN Isaan mar cheann scríbe den scoth

De réir Eagarthóireachta
Geplaatst isteach Nuacht ón Téalainn
Tags: , ,
Feabhra 24 2017

Tá réigiún oirthuaisceart na Téalainne, ar a dtugtar Isaan, ainmnithe ag cainéal nuachta SAM CNN mar cheann de na cinn scríbe is fearr ar domhan.

Leigh Nios mo…

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith