Tá Maarten Vasbinder ina cónaí in Isaan ar feadh 1½ bliain. Is liachleachtóir ginearálta a ghairm, gairm a chleacht sé go príomha sa Spáinn. Ar Thailandblog freagraíonn sé ceisteanna ó léitheoirí agus scríobhann sé faoi fhíricí leighis.
An bhfuil ceist agat freisin do Maarten? Seol é seo chuig an eagarthóir: www.thailandblog.nl/contact/ Tá sé tábhachtach go gcuirfidh tú an t-eolas ceart ar fáil, mar shampla: Aois, áit chónaithe, cógais, aon ghrianghraif, agus stair shimplí leighis. Is féidir leat grianghraif a sheoladh chuig [ríomhphost faoi chosaint] is féidir gach rud a dhéanamh gan ainm, tá do phríobháideachas ráthaithe.
A Mháirtín a chara,
Glacaim trí chógas in aghaidh an lae, dhá cheann le haghaidh brú fola ard agus colaistéaról ard. Glacaim Hydrochlorothiazide 25 mg agus Telmisartan (Micardis) 40 mg le haghaidh brú fola ard agus Simvastatin le haghaidh colaistéaról.
Anois tagann mo cheist, an féidir liom na cógais seo a fháil áit éigin anseo sa Téalainn sa sráidbhaile ina bhfuil cónaí orm? Tá cumarsáid an-lag ag Phaisali i gCúige Nakhon Sawan, ní labhraítear focal Béarla anseo, agus mar sin táim ag baint triail as an mbealach seo le súil go bhféadfá cabhrú liom tosú i saol na míochaine.
Met vriendelijke groet,
I.
˜˜˜˜˜˜˜˜
A chara liom,
Tá hidreaclórathiazide ar fáil sa Téalainn. Téann Simvastatin freisin leis an ainm Bestatine.
I bprionsabal, is amhlaidh a dhéanann Telmisartan, cé gur dócha go gcaithfidh tú dul chuig ospidéal chuige sin. Is féidir leat aistriú go Renitec, nó enalapril freisin.
Go bunúsach níl aon bhuntáiste ag antagonists angiotensin II thar na coscairí ACE (Einsím tiontúcháin Angiotensin) níos sine. Tá na sonraí seo bunaithe ar MIMMS (Mórteagmhas Bainistíocht Leighis).
Déan iarracht poitigéir a aimsiú a labhraíonn roinnt Béarla.
Tá a fhios agam go mbíonn sé deacair uaireanta teacht ar na cógais chearta.
Met vriendelijke groet,
maarten
Ls
Tá eolas bailithe agam trí mo chailín maidir leis na pills in aghaidh brú fola ard.
Tá siad seo ar fáil i gcógaslanna agus, má tá amhras ort, in ospidéal maith i Bancác.
Ós rud é go raibh cógas ag teastáil uaim don chéad uair sa Téalainn, shíl mé go mbeadh sé ciallmhar é seo a phlé le dochtúir maidir le hainmniú agus infhaighteacht.
San Ísiltír úsáid mé na cógais seo a leanas, i measc daoine eile: Telmisartan 40 mg agus Pantoprazole 40 mg.
Thug an Cairdeolaí in Ospidéal St Louis an chomhairle seo a leanas dom maidir le 200 folctha:
Tá baint úsáide as Micardis mar an gcéanna le Telmisartan agus Miracid in ionad panoprazole, atá ar fáil ach thar a bheith costasach. Chuir sé comhairle orm dul chuig an gcógaslann os coinne ospidéal Chulalongkorn (Silom), áit a bhfuil sé i bhfad níos saoire ná ag cógaslann ospidéil.
Ag Ospidéal St Louis d'íoc mé 2400 folctha le haghaidh 90 píosa Micardis 40 mg agus 900 folctha le haghaidh 180 píosa Miracid 20 mg. I mí an Mhárta 2015 d'íoc mé 2880 folctha le haghaidh 60 táibléad de Micardis+ (telmisartan 40 mg + Hydrochlorothiazide 12,5) in ospidéal Bumrungrad.
Ós rud é go bhfuil go leor cógas agam faoi láthair, níor lorg mé áit níos saoire fós
Is acadóirí iad na cógaiseoirí agus Béarla oilte go maith acu intí. Ach ag an khaa yaa díolann siad cógais freisin agus is minic a bhíonn siad níos saoire.
Symvastatin 20mg, 300 baht le haghaidh 100 pills; amlodipine 5 mg, 200 baht le haghaidh 100 pills, elanapril 20 mg mar an gcéanna, díreach chomh saor. Tá an fhaireog thyroid ar iarraidh ar mo bhean chéile; Eltroxin 100 mcg 100 pills 200 baht. Tóg an t-ainm ceimiceach ar khaa yaa agus seiceáil an seilfré.
Aspirin 81 mg saor. Gach rud ar díol gan oideas. Agus sin díreach ag siopa ar an tsráid; seilfré leordhóthanach. Téigh chuig ospidéal príobháideach agus íocann tú an dollar barr.
Tá a tionscal cógaisíochta féin ag an Téalainn. Léiríonn tástálacha fola dom go n-oibríonn an stuif. Agus deir tú féin, níl a leithéid de rud ann agus cinnteacht 100%, ní fiú agus tú ag allmhairiú ó thíortha eile. Nach bhfuil tú ag teacht salach ar a chéile nuair a deir tú ‘Caithfidh tú déileáil le góchumadh i gcónaí’? Tá an rabhadh ceart go leor, ach níl aon ghá le scanradh i ndáiríre.