Bíonn taithí agat ar gach rud sa Téalainn (83)
(grianghraf stoc CKYN / Shutterstock.com)
Má shiúlann tú sa Téalainn agus má thugann tú saol maith do do shúile, feicfidh tú gach rud. Go minic ní rud ar bith iontach é, ach tagann cásanna chun cinn a chuireann meangadh gáire ort. Rud ar éigean nach fiú é a athinsint, ach ansin go tobann bíonn tú i staid ghreannmhar.
Scríobh Dick Koger an scéal seo blianta fada ó shin i Nuachtlitir Chumann na hÍsiltíre, Téalainn Pattaya:
Eagna tíl
Timpeall céad méadar ó shaol oíche ghnóthach Pattaya tá an Windy Inn, barra cairdiúil gan mná brúidiúla. Tá linn snámha beag aige ar thaobh na farraige. Anois, i séasúr íseal, tá an linn snámha seo á athchóiriú.
Tá triúr ag obair ar an tíl ag bun an leathanaigh. Cótaíonn ceann amháin go cúramach tíl deich ar dheich ceintiméadar le stroighin. Coinníonn sé an leac i bhfad uaidh amhail is dá mbeadh sé ag scaipeadh im peanut ar cheapaire, nuair nach maith leis im peanut ar chor ar bith. Cuirtear an tíl ar an urlár, buailte agus ceo agus, má tá sé ceart go leor, tógann an tíleoir a stól beag agus bogann sé deich ceintiméadar é chun ceapaire im peanut a ullmhú arís in am ar bith.
Tá scuabadóir ag an dara fear agus scuabann sé an t-urlár nua-leagtha. Déanann sé é seo le díograis chomh mór sin gur ar éigean gur féidir leis coinneáil suas leis an tíleoir. Níl feidhm an tríú fear go hiomlán soiléir. Suíonn sé ansin agus ní dhéanann sé ach rud ar bith. Is dócha gurb é an boss é. Ach, nóiméad ina dhiaidh sin glacann sé éadach míle rud agus snastaíonn sé na tíleanna go dtí go lonraíonn siad amhail is dá mba rud nua iad. Is dócha go bhfuil siad.
Tá an linn snámha thart ar ocht méadar agus dhá mhéadar déag. Is é sin beagnach deich míle tíleanna. Go fortunately, maireann séasúr na báistí thart ar chúig mhí. Os comhair na linne tá téad ar crochadh le comhartha ar crochadh uaidh: Le do thoil, ná léim isteach sa linn snámha toisc nach bhfuil aon uisce ann.
Iarratas réasúnta, ceart?
Níl feidhm an tríú fear go hiomlán soiléir.??
B'fhéidir go níochán an tríú fear na tíleanna, ciallaíonn sé sin líonadh na hailt le stroighin is dócha??
Téacs iontach Dick.
Sin mar a bhfuil aithne agam ort.
Scéal linn snámha, go raibh maith agat as sin. cuireann sé mo chéad taithí sa Téalainn i gcuimhne dom
D'fhan mé 12 lá in óstán beag saoire áit éigin ar oileán. Bhí linn snámha deas sa ghairdín lárnach. Ar theacht dom, tar éis lá fada agus sweaty taistil, léigh mé ar chomhartha nach bhféadfaí an linn snámha a úsáid go hoifigiúil ach arís ó 8.00 am. Ró-olc mar ba bhreá liom tumadóireacht a dhéanamh isteach, éadaí agus gach rud. Chuir sí ina luí ar an mbean fáiltithe oíche 2 bhuidéal breise de bheoir fhuar a chur ar fáil dom agus mé i shorts anois. Le go leor spraeála mosquito agus ar deireadh thiar 3 buidéal beorach shuigh mé taobh amuigh ar feadh tamaill. scents ag sniffing agus ag éisteacht le fuaimeanna na hoíche.
Tar éis an chéad oíche restless i dtír go hiomlán anaithnid dom, cuid anaithnid den domhan, dhúisigh mé an chéad suas ó screadaíl i mo sheomra. Chas ar an solas agus chonaic conas a screamed máthair mór Gekko chun glaoch uirthi 2 cinn beag. Ní raibh Gekko feicthe agam roimhe seo, bhí beagán ionadh orm, ach bhí mé cinnte go mbeadh sé seo mar chuid de.
Dúisigh go luath an mhaidin dár gcionn, ar a laghad ag 07.15 AM. Bhí fonn orm cithfholcadh eile a fháil, ach sin mar a cheap mé, tá linn snámha taobh amuigh. Is féidir liom ar ndóigh tumadh isteach sin agus gan aon torann a dhéanamh. Chinn mé mo chulaith snámha rialta a fhágáil tirim le haghaidh cuairte ar an trá níos déanaí, mar sin léim isteach i bpéire dhornálaithe fir scairddhubh úrnua. D'fhéadfadh sé pas a fháil freisin le haghaidh trunks snámha.
Chuaigh mé taobh amuigh, bhí sé deas agus fionnuar. Sheas mé ag deireadh domhain na linne agus tumtha go ciúin go leor isteach san uisce iontach fionnuar. Agus shnámh sé faoi uisce 20-25 méadar go dtí an taobh eile in aon turas amháin.
Ag an deireadh thug mé faoi deara go raibh an t-uisce ag stealladh mo shúile dúnta beagán. Tháinig mé ar an taobh eile ag gasadh ocsaigine. Agus sheas sé ar imeall an folctha. Chas mé thart agus chonaic mé rian gorm an bealach ar fad síos go dtí mo chosa. Uisce bluish dripped síos mo chosa. Meascán doiléir a bhí sna dornálaithe anois idir donn agus gorm éadrom. D'fhéach mé le iontas.
anois chonaic mé fostaí Téalainnis cairdiúil miongháire díreach ón folctha. Bhí sé soiléir an buachaill linn snámha.
Dúirt sé go bhfuil brón orm tá brón orm 10 n-uaire, agus chonaic sé go tapa 3 chomhartha buí leis an téacs rabhaidh; Contúirt. Glanadh clóiríd. Ná Snámh!!! le cloigeann, a chuirtear ar fud an folctha. Úps, dearmad. Sin an méid a dúirt an fear 10 n-uaire, brón orm, dearmad.
Chuir an fear deas mé in iúl go láidir do 2 chithfholcadh in aice leis an bhfolcadán. Sheas mé ansin ar feadh tamaill. Bhí mé níos binne ná riamh sna 2 sheachtain sin, fiú in áiteanna gan choinne. Chuaigh an dornálaí díreach isteach sa bhruscar nuair a d’fhill sé ar an seomra. Bhí gáire maith agam féin. locht féin, bhí an riail soiléir, gan snámh roimh 08.00AM.
Is fear ar scor mé, beagnach 69 bliain d'aois.Nuair a bhí mé i mo óige bhí mé i mo Floorer/Tegelplacer.
I 1966 bhí mé i mo chléireach go dtí + - 1969, as sin amach bhí mé ina aoi urláir iomlán / suiteálaí tíleanna agus bhí ort a shuiteáil ar a laghad 10 méadar cearnach in aghaidh an lae in aghaidh an duine, le tíleanna de 10/10 cm. agus 5 méadar cearnach eile chun pá na seirbhíseach a íoc in aghaidh an lae, sin mar a ríomhadh é toisc gur íocadh muid in aghaidh an mhéadair chearnaigh. (Críochnaithe.?)
Sna laethanta sin bhí ort freisin an screed a ullmhú tú féin.! mheascadh gaineamh glan le stroighin agus uisce, leis an sluasaid. (Trump i dtéarmaí Pléimeannach.)
Bhí saothair láimhe trom an-choitianta san earnáil tógála ansin, sa lá atá inniu ann tá an screed críochnaithe le meaisín meascáin agus réidh le caidéil throma nuair is gá an moirtéal measctha san fhoirgneamh don chiseal screed, freisin ar aon urlár.!
Bhí orainn an meascán féinchríochnaithe go léir a chur i bhfeidhm i ngach áit, leis an sluasaid agus barra rotha, (brewet sa dhúchasach), don leapachas. Más rud é ar an gcéad urlár, bhí orainn an gaineamh glan, an stroighin, na tíleanna agus gach rud a theastaigh uainn thuas staighre a iompar, mar sin bhí seirbhíseach agat a íocadh le fáltais na méadar cearnach críochnaithe de Flooring agus Tíleáil.
Idir an dá linn, dá mbeadh am fágtha aige, d’fhéadfadh sé cúpla tíleanna a leagan é féin, le go bhfoghlaimeodh an ghairm. (foghlaim ceird sa teanga dhúchais)
Ullmhaíodh an leaba agus ansin scaipeadh na tíleanna i moirtéal bog ar an leaba, i bhfeidhm go díreach leis an lián agus leag an tíl isteach le casúr, (mallet rubair níos déanaí).
Ag an am sin, ní raibh na tíleanna urláir fós greamaithe le screed a leagadh agus a chruanaíodh roimhe seo.
De réir na n-oibrithe Téalainnis atá ag obair, ní bhfaighidh siad 10 méadar cearnach ag deireadh an lae, ach ní bheidh siad ag titim ina chodladh freisin ó thuirse taobh thiar den phláta lena dinnéar san oíche.!!
Na seanlaethanta maithe.!?
NB. ag 22 bliain d'aois d'éirigh mé neamhspleách agus tar éis + - 30 bliain oibre, bhí orm stopadh,
Ní raibh mé 55 bliain d'aois fós! Ní mar gheall ar éirigh mé saibhir ach toisc go bhfuil mo chorp caite go hiomlán.!! Osteoarthritis sa dá ghlúin, veirteabraí ísle ar ais, alt cromáin dheis, lámha (ordóga) veirteabraí muineál agus an dá ghualainn.!!
Aitheanta ó 2008 +66% faoi mhíchumas agus scortha ag 60 bliain d’aois.
SAOTHAIR ADERT.!
Winlouis a chara,
cé chomh iontach is atá sé na seanfhocail Pléimeannacha sin a léamh arís: chape, trump, brewet, chaplegger…..
Agus tá, bhí sraitheanna urláir (carleurs) caite roimh a gcuid ama. Gairm an-chrua a bhí ann a chuaigh i bhfeidhm go háirithe ar an gcúl agus ar na glúine, gan trácht ar an gcuid eile, veirteabraí ceirbheacsacha agus guaillí, gan trácht ar….
Ómós mór do dhaoine a chleachtann agus a dhéanann an ghairm seo fós, cé go bhfuil feabhas mór tagtha, mar a chuireann Winlouis anseo í, go háirithe maidir le cur i bhfeidhm na n-ábhar riachtanach. Is gairm deacair é an t-urlár féin a dhéanamh, tá tú fós ar do ghlúine an lá ar fad, le droim lúbtha… ..
Winlouis Níl mé ag iarraidh a cháineadh agus is cinnte nach mar gheall gur oibrigh tú an-dian san am a chuaigh thart, ach ba mhaith liom a chur in iúl nach “reinzand” (gaineamh glan) é ach gaineamh na Réine, is dócha toisc gur baineadh úsáid as an ngaineamh sin. na Réine. Cairde maith don chuid eile…
Sin ceart Jan,
Toisc go bhfuil gaineamh Maas ann freisin, agus ní gaineamh mín mogallach é sin, ach gaineamh ó imchuacha Maas.
A Jan, a chara, is earráid litrithe é “Rijnzand” ar mo thaobhsa. Nílim ach go dtí gur féidir le 14 bliana dul ar scoil.! Inniu, iarr ar na daoine sin atá 18 mbliana d’aois scéal a scríobh.!? Gheobhaidh tú taithí ar rud éigin difriúil.!!
PS. Tá gaineamh farraige agat freisin.!!
Cén gaineamh a d’úsáidfeadh an Zandmanneke? 😉
A Ronny a chara,
Úsáideann an fear gaineamh 'gaineamh codlata leanbh' speisialta .....
Winlouis Ba mhaith liom mo leithscéal a ghabháil as "bosca Pandora" a oscailt le mo mhíniú hehe! Dá mbeadh seo ar eolas agam d’fhágfainn ar an mbealach sin é. Mar Phléimneach íonghlan, táim bródúil as do théacs, ná bíodh aon amhras orm faoi sin. Bhain mé taitneamh as cúrsa Plastic Arts Graphics ach bhí mé an-mhaith i gcónaí ag Ollainnis agus sin an fáth go raibh mé ag iarraidh an botún beag seo a cheartú ach oh weeeee!
a chara Jan,
b’fhéidir gur saineolaí thú ar theangacha Gearmánacha agus go deimhin, d’fhéadfadh gur ‘Rijnzand’ a bhí ann. Ach dá mbeadh an focal seo scríofa ag Winlouis in dhá fhocal mar ‘gaineamh glan’ bheadh sé 100% ceart scríofa aige. Úsáidtear 'gaineamh glan' le haghaidh urláir. I Pléimeannach tugtar gaineamh 'trammáilte' air seo. Níor cheart go mbeadh cloch amháin, nó pé rud, inti, mar go mbrisfidh sé seo nuair a bhuaileann tú an tíl.
Thosaigh mé ag obair freisin ag an gcomhlacht urláir nuair a bhí mé 14 (le m'athair). Ag aois 16, bhí mé ag obair go neamhspleách ar an deireadh seachtaine cheana féin. Chomh maith leis sin féinfhostaithe ar feadh 15 bliana, fiú leis an bhfoireann. Lean mé ar aghaidh ag comhoibriú. Le linn mo chuid blianta mar fhostaí, d'oibrigh mé i gcónaí in aghaidh an mhéadair chearnaigh, ach amháin le cúpla bliain anuas roimh mo scor ag 60. Is féidir liom a mheas go bhfuil an t-ádh orm, seachas roinnt cásanna de pian sa chúl níos ísle (an bhreis, mar a deirimid) , ní raibh aon ualach eile orm riamh nó go raibh mé i bpian. Ní fiú anois agus beidh mé 68 an mhí seo chugainn.