Cén chomhairle a fhaigheann mná Téalainnis más mian leo déileáil le fear farang? Conas is féidir leo díomá a sheachaint? Tugann an 'treoir phraiticiúil chun idirdhealú a dhéanamh idir froganna agus prionsaí' leideanna úsáideacha. Thit an leabhar ó leabhragán Tino le déanaí.

Tá sé éasca bean Téalainnis a mhealladh, ach tá díomá ar go leor mná

Tá an leabhar, ‘สาวไทยระวัง!ฝรั่ง,(aka saaw thai rawang! farang), Téalainnis girls beware farang man’ scríofa ag Toby Brittan agus foilsithe ag Nation Books, Bancác, 2007, he says that will write his foreword den leabhar seo a tháinig tar éis go leor comhráite le mná Téalainnis. Thug sé faoi deara go raibh sé chomh héasca le bean Téalainnis a mhealladh 'chomh héasca le banana a scamhadh', ach go raibh díomá ar go leor mná.

Is cinnte nach bhfuil sé ar intinn aige na fir go léir a thruailliú, rinne sé botúin é féin, ach a chinntiú go n-éireoidh go maith leis an idirghníomhú idir daoine den dá chultúr seo don dá pháirtí. Agus go háirithe chun lámh a thabhairt do mhná ar conas a bheith fainiciúil agus gan titim isteach i ngach cineál gaistí.

Bíonn claonadh ag an mbean an iomarca a chomhréiteach; tá sé sin marfach ar deireadh thiar

Sna chéad chaibidlí deir sé nach gá go bhfuil fir eachtrannach níos fearr ná fir Téalainnis agus nach mbíonn siad saibhir i gcónaí. Míníonn sé go bhfuil fir eachtrannach i An Téalainn iad a fheiceáil timpeallaithe ag mná óga áille, rud a mhaolaíonn a n-domhan agus a bhraitheann go bhfuil smacht acu ar a gcaidreamh le bean Téalainnis. "Déan mar a deirim mar is féidir liom ceann eile a fháil." Bíonn eagla ar an mbean faoi seo freisin agus bíonn an claonadh aici comhréiteach a dhéanamh i bhfad ró-mhinic, rud a bhíonn marfach ar deireadh thiar.

Roinneann an scríbhneoir na fir farang i sé chatagóir freisin, ag brath ar aois, ioncam, fad fanachta sa Téalainn, eolas ar an teanga Téalainnis agus a saol oíche. Chun smaoineamh a thabhairt duit: fir ó 50 go bás (deir sé go litriúil) a bhfuil ioncam beagán os cionn an mheáin acu, a bhfuil cónaí orthu sa Téalainn ar feadh níos mó ná 10 mbliana is sábháilte (sin faoiseamh); Is iad na fir ar ioncam íseal de gach aois, nach féidir leo ach "beoir Singh agus iompróidh Chang" a rá agus fanacht anseo ar feadh cúpla seachtain, na cinn is contúirtí.

Comhairle do mhná Téalainnis maidir le déileáil le farangs

  • Coinnigh do féinmheas agus grá duit féin.
  • Ná ceap go gcaithfidh tú tú féin a athrú le bheith in éineacht le duine eile.
  • Lig dó iarracht tú a mhealladh.
  • Tá sé níos fearr mura ritheann tú i ndiaidh farang.
  • Féach go socair ar an gcat ón gcrann.
  • Ná téigh isteach ann díreach mar go gceapann tú gur féidir leat rud éigin a dhéanamh uaidh.
  • Faoi láthair, lean ar aghaidh le do shaol mar a bhíodh.
  • Ná bheith gafa i dó.
  • Treoraigh do shaol féin freisin.
  • Ná tabhair do chuid ama ar fad dó.
  • Bí macánta lena bhfuil le rá agat ach fág rud éigin faoin tsamhlaíocht.
  • Ná labhair faoin todhchaí.
  • Déan cinneadh duit féin cé chomh minic is mian leat bualadh leis.
  • Ná tabhair freagra ar iarratais phráinneacha mura bhfuil tú taobh thiar de féin.
  • Bí mar chuid dá shaol freisin.
  • Ná bain tú féin as an saol lasmuigh de.

Cad a deir an achoimre ar an leabhar?

Luaim cúpla sliocht as an achoimre.

‘Ní thuigim i ndáiríre cén fáth a gceapann tú, mná Téalainnis, gur lú an seans go gceilfidh fir Farang…. tá níos mó deiseanna acu é sin a dhéanamh anseo ná ina dtír féin…. agus ná bí ag ceapadh go gcoisceann tú é sin trí thaispeáint agus géilleadh dóibh i ngach rud… ceapann an farang ansin go bhfuil cumhacht aige ort…'

“Ach tá cumhacht agat freisin…. trí gan géilleadh láithreach agus ag fanacht le fáil amach an bhfuil fíor-suim aige ionat agus gan féachaint go díreach ar mhná eile… caithfidh sé do chroí a bhuachan…. agus níor cheart duit smaoineamh ar 'tógfaimid é'.'

"Ná faigh farang díreach mar is farang é ... ná titim ar a shon mura mbraitheann sé go bhfuil tú tábhachtach ina shaol ..."

"Lig dó a bheith ag streachailt ... má tá sé uait i ndáiríre caithfidh sé an iarracht a dhéanamh agus é féin a chruthú ... agus sin mar a gheobhaidh tú amach an bhfuil grá aige duit i ndáiríre."

"Bí dian, fiú leat féin ... is fearr deis a chailleann ná titim isteach i ngaiste ..."

'Creidim i ngrá agus i mbrionglóidí ... ach ag an am céanna aird a thabhairt ar na rudaí beaga ... an dtugann sé aire duit nuair a bhíonn tú tinn, an dtugann sé tacaíocht duit nuair a bhíonn tú thíos, an éisteann sé leat nuair a bhíonn tú' ath ag déanamh buartha nó ag gearán?'..bláth nó dinnéar rómánsúil... an mbraitheann tú go dtuigtear agus go bhfuil meas agat? sin atá i gceist leis…..'

'Lig dom rabhadh a thabhairt duit arís ... faire amach!, Farang!…. tá an iomarca farangs sa Téalainn ag lorg creiche éasca… agus tú ag lorg an chinn aonair… más mian leat go mbeadh grá aige duit, grá duit féin ar dtús…. agus ansin b'fhéidir go dtiocfaidh sé chun grá a thabhairt duit freisin agus go bhféachfaidh sé ort mar an t-aon solas ina shaol.'

Amen, chuir mé beagnach.

– Teachtaireacht arna hathphostáil –

6 trácht ar “Mná Téalainnis: bí ar an airdeall ar farangs! Ná ceannaigh muc i bpóca!"

  1. John Chiang Rai a deir suas

    Bhuel, tá amhras orm an bhfuil na comhairleacha sin go léir maidir leis an gcomhpháirtí/farang ceart a aimsiú chomh héifeachtach sin.
    Tugtar comhairle freisin i saol an iarthair, cé nach pósadh measctha é de ghnáth, as a dtagann deireadh le beagnach gach 2ú pósadh níos déanaí.
    Is minic a theipeann ar speisialtóirí a bhfuil staidéar déanta acu chun na póstaí féin a shábháil nuair nach n-oibríonn rudaí de réir an phlean ina gcuid tasc.
    D’éireodh go maith le farang a thosaíonn caidreamh le Téalainnis gan é féin a choigeartú, agus go háirithe gan iarracht a dhéanamh cúiteamh a dhéanamh ar a dhifríocht aoise níos mó go minic le gach cineál geallúintí airgeadais, rud nach bhféadfadh sé a choinneáil níos déanaí.
    Fíon soiléir faoi do chuid sealúchais airgeadais agus eile, luaigh láithreach sna comhráite seo, más mian leat cónaí léi san Eoraip, nach féidir é seo a chur i gcomparáid leis an Téalainn i dtéarmaí costais.
    Féadfaidh tú a bheith chomh soiléir céanna maidir le tacaíocht a teaghlaigh, agus cad a bhfuil sí ag súil leis ina leith seo.
    Ní maith liom go pearsanta méideanna míosúla seasta, a ríomhfaidh an faighteoir leis, agus b'fhéidir nach mbeidh an tabharthóir in ann iad a chomhlíonadh san fhadtréimhse.
    Nuair a bhíonn muid sa Téalainn, táimid ag féachaint ar an áit a bhfuil sé in easnamh, agus ansin é a thabhairt go díreach i gcás ina bhfuil gá leis.
    Titeann duine éigin nach bhfuil aige ach cóisir agus fuisce ina cheann tríd na scoilteanna lenár gcabhair, mar dá mbeinn i mo chónaí mar seo mé féin, ní thiocfadh le haon duine cabhrú ar chor ar bith.
    Ní thagann aon duine chugainn ag impí nó ag gearán an t-am ar fad, mar ní fheicimid ach an féidir linn é a dhéanamh sinn féin, agus tá sé de dhíth ar dhuine éigin i ndáiríre.
    B’fhéidir go n-iontas go leor againn, go mbeadh comhchuntas bainc againn, go bpléifimid na costais mhóra go léir le chéile, agus nach raibh bean chéile chomh frugal riamh againn.

    Mar sin chun é a chur beagán qru, d'fhéach mé láithreach le cloigeann Miffy, agus d'iarr mé uirthi an féidir léi maireachtáil leis seo freisin, agus táimid ag déanamh é seo go han-sásta ar ár mbealach féin le breis agus 20 bliain anois.555

  2. John a deir suas

    Bhuel, is dóigh liom go bhfuil go leor fírinne san alt seo.

    Ar an drochuair, ceapann go leor mná Téalainnis go bhfuil an Lotto buaite acu má tá srón bán ar an gcrúca acu. Mar sin féin, is gnáth-óltóirí beorach iad go leor Farang a thagann anseo chun a n-ádh a lorg. Más féidir leo fós bean óg álainn a mhealladh, tá an pictiúr iomlán.

    Tá cailín ag mo bhean atá pósta le droch-eachtrannach. Gealladh gach sórt ruda di, ach nuair a phós sí d’éirigh sé amach gur bréaga móra a bhí sna gealltanais sin. Maidir leis an mbean atá i gceist, is mó maireachtáil ná maireachtáil. Is minic a chuirtear an t-ioncam míosúil tríd, gan trácht ar na huaireanta oíche a thagann a fear céile abhaile ar meisce. Tá an bhean sin tar éis smaoineamh ar cholscaradh arís agus arís eile.

    Is gnách go mbíonn fir den sórt sin colscartha ina dtír dhúchais freisin mar gheall ar a mí-iompar. Ar an drochuair, ní féidir leat a gcarachtar a athrú. Is mór an trua é go leanann siad ar aghaidh lena n-éalú anseo sa Téalainn, rud a chuir éadóchas ar a mná céile.

    Go fortunately, tá go leor Farang ann freisin a n-éiríonn leo a bheith ina fhear teaghlaigh maith. Tógann siad saol nua anseo, tugann siad aire mhaith dá bhean agus bíonn caidreamh foirfe acu le chéile.

    Agus déanaimis aghaidh a thabhairt air… díreach mar nach féidir muinín a bheith againn as Farang, ba cheart dúinn a bheith ar ár n-airdeall i gcónaí agus muid ag lorg bean chéile Téalainnis. Tá neart scéalta faoi eachtrannaigh ag filleadh ar a dtír dhúchais gan phingin…

    Tá taobh smeach ag gach bonn!

  3. Chris a deir suas

    Shíl mé gur cúrsa é Khon Kean anois do mhná Téalainnis atá i gcaidreamh le heachtrannach agus atá ag smaoineamh air a thabhairt thar lear. De réir dealraimh líonann sé riachtanas.

    https://coconuts.co/bangkok/lifestyle/farang-fiance-course-teaches-thai-women-married-foreigners-expect-abroad/

    • Gearóid a deir suas

      Nach bhfuil cúrsa lánpháirtíochta sibhialta ag rialtas na hÍsiltíre freisin ar féidir a chríochnú go rathúil sula gceadaítear duit teacht go dtí an Ísiltír?

      • Chris a deir suas

        Níl baint ar bith ag an gcúrsa sin i Khon Kaen leis sin. Mura lean tú…

  4. Johnny B.G a deir suas

    Cé chomh simplí agus is féidir a bheith nó cé chomh brónach is atá sé?
    Leabhrán a thuillfidh an foilsitheoir agus an scríbhneoir conas a déileálfaidh duine éigin atá beagán cinnte conas déileáil le duine ó chultúr go hiomlán difriúil.
    Faraor a bheith ag iarraidh airgead a dhéanamh ar dhaoine mar seo.
    Má thiteann leabhar den sórt sin ón seilf, ansin tá cúis ann agus ní mór é a dhó láithreach. Tá daoine amú chomh mícheart ach baineann go leor taitneamh as mar níor éirigh leo féin maireachtáil sa Téalainnis.


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith