Glaoigh: Ag lorg m'athair bitheolaíoch atá ina chónaí sa Téalainn

Trí Teachtaireacht Curtha Isteach
Geplaatst isteach Aighneacht Léitheoir, Chun glaoch chun gnímh
Tags:
Samhain 17 2020

Is sinne Corrina agus Sjoerd van der Velde ón Ísiltír agus ba mhaith linn a fheiceáil an bhfuil Ollainnis/Pléimeannach sa Téalainn ar féidir leo cabhrú linn le cuardach.

Tá m'fhear céile agus mé féin ag lorg m'athair bitheolaíoch le blianta anuas. Téann an cuardach le haghaidh fear uasal Gearmánach a rugadh níos déanaí sa Danmhairg. Tuairiscítear go bhfuil sé ina chónaí sa Téalainn le 11 bliain anois agus b'fhéidir go bhfuil náisiúntacht Téalainnis glactha aige anois.

Tá sé 87 anois agus níl aon tuairim aige faoi a iníon a bheith ann. Tá sé foghlamtha againn trí thaighde DNA agus ó thraidisiúin óna theaghlach go bhfuil sé ina chónaí sa Téalainn le haon bhliain déag. Tá a fhios againn freisin ó chárta poist chuig a theaghlach Gearmánach gur fhan sé in óstán Hadthong mí an Mhárta seo caite.

B’fhearr linn dul an bealach sin don chuardach, ach ar an drochuair níl sé indéanta fós mar gheall ar rialacha COVID 19. Tríd an mbóthar seo tá súil againn go mbeidh roinnt teagmhálaithe ag iarraidh cabhrú linn leis an gcuardach seo.

Is féidir leat dul i dteagmháil linn trí [ríomhphost faoi chosaint].

Go raibh maith agat roimh ré as do chuid freagraí.

13 fhreagra ar “Glao: Ag lorg m’athair bitheolaíoch atá ina chónaí sa Téalainn”

  1. e thai a deir suas

    https://thethaidetective.com/en/ labhairt Ollainnis go leor taithí
    sa chineál seo gnó

    • Sjoerd van der Velde a deir suas

      Go raibh maith agat as an leid seo feicfidh mé an féidir leo rud éigin a dhéanamh dúinn.

  2. John Chiang Rai a deir suas

    Feictear domsa go pearsanta nach dócha go bhfuil náisiúntacht Téalainnis na Téalainne glactha aige anois i ndiaidh náisiúntacht na Gearmáine agus na Danmhairge.
    Toisc gur rugadh Gearmánach é, agus b’fhéidir gur oibrigh sé anseo ar feadh tamaill, d’fhéadfá scríobh chuig an Rentenversicherung Gearmánach ag fiafraí an bhfuil ainm an fhir seo acu áit éigin sa chóras ríomhaireachta acu, agus an rud céanna a dhéanamh arís ag aon árachas pinsin ón Danmhairg.
    Beidh a sheoladh agus "lebensbescheinigung" mar a thugtar air ag an Rentenversicherung Gearmánach agus ag institiúid pinsin na Danmhairge, má tá sé incháilithe le haghaidh sochair, ag taispeáint go bhfuil sé fós beo.
    Mura n-eascródh rud ar bith as seo, dar liomsa, seans réalaíoch, fanfaidh consalacht na Gearmáine agus na Danmhairge, nó inimirce na Téalainne, i gcónaí.

    • Sjoerd van der Velde a deir suas

      Is fiú triail a bhaint as seo, cé nach bhfuil mórán comhoibrithe faighte agam ó ghníomhaireachtaí den chineál seo sa chuardach go dtí seo.

      • John Chiang Rai a deir suas

        Mura bhfaigheann tú rochtain ar fhaisnéis ag na húdaráis thuas, tá an fhéidearthacht ann i gcónaí achomharc beag a dhéanamh sa Deutsche Magazin der Farang.
        Is minic a lorgaíonn na hEorpaigh teagmháil le compánaigh lenar féidir leo labhairt ina máthairtheanga féin.
        Léann go leor expats Gearmánacha an iris sin "Der Farang" a bhfuil nasc agam léi thíos, ionas gur féidir go mbeidh duine in ann an fhaisnéis atá ag teastáil a sholáthar.
        https://der-farang.com/de/pagecategories/thailand

  3. endorphin a deir suas

    Is eagal liom nach mbeidh (cead) na rialtais éagsúla a chur ar fáil mórán cabhrach i gcomhthéacs na reachtaíochta príobháideachta.

  4. Sjoerd a deir suas

    Bain triail as sin Óstán Hadtong: http://www.hadthong.com/
    Tá leathanach Facebook agus seoladh LÍNE acu. Feicim seoladh ríomhphoist freisin: [ríomhphost faoi chosaint] agus ag an mbun comhaireamh uimh.

    Just a iarracht. Cé a fhios, is cuma leo faoin reachtaíocht phríobháideachais.

    Nó b’fhéidir go ndearna siad cóip dá phas (ní mór d’óstán eachtrannach a thuairisciú don Inimirce!) agus scríobh siad síos a uimhir theileafóin freisin.
    D’fhéadfadh siad iarraidh air dul i dteagmháil leat. Is féidir leo é sin a dhéanamh.

    • Sjoerd van der Velde a deir suas

      Hi Sjoerd,
      Táimid tar éis triail a bhaint as seo i mBéarla cheana féin sheol ríomhphost le grianghraf.
      Ar an drochuair ní bhfuarthas aon fhreagra

      • Sjoerd a deir suas

        Glaoigh ! (B’fhéidir go bhfuil sé deacair dóibh cumarsáid a dhéanamh i mBéarla san óstán sin.)
        Agus / nó cumarsáid a dhéanamh trí LÍNE!
        (Níl LINE ar eolas i ndáiríre san Ísiltír, ach is é Whatsapp na hÁise é.
        https://line.me/en-US/download)

        Ba mhaith liom a sheoladh ar dtús teachtaireacht trí LÍNE agus mura bhfuil aon fhreagra go tapa, ansin glaoch.

        Ar an drochuair táim anois i ASQ (coraintín) ar an taobh eile de Bancác, nó d’fhéadfainn buail isteach ag an óstán sin ina dhiaidh sin…

        Má theipeann ar gach rud, seolfaidh mé ríomhphost chugat, b'fhéidir gur féidir liom iarraidh ar dhuine i Bancác bualadh isteach (sílim gur féidir liom Téalainnis a aimsiú atá ag iarraidh é seo a dhéanamh).

    • ean si thep a deir suas

      Taispeánann an nasc an t-óstán i gcathair Prachuap Khiri khan. B’fhéidir go bhfuil duine de léitheoirí an bhlag ina chónaí in aice ansin agus go dteastaíonn uaidh stad.
      Seachas sin, b'fhéidir glao a phostáil ar shuíomh Béarla eile sa Téalainn.

      Is minic a chríochnaíonn poist chuig óstáin sa "bhruscar cana", go háirithe mura bhfuil Béarla an-mhaith ag an bhfaighteoir.

      • Sjoerd a deir suas

        Jan, tá an ceart agat: is é Óstán Hadthong (leis an litir H sa lár) i Prachuap Khiri khan) agus ní Hadtong Hotel (i BKK)

  5. rori a deir suas

    Er náisiúntacht Ghearmánach agus Danmhairgeach?
    Is féidir leat fiafraí an bhfuil aithne ag an bhfear san ambasáid. An féidir leat é seo a fhreagairt le tá agus níl.

    Má tá a fhios agat go bhfuil aithne aige ar 1 de na 2 fiafraigh díobh an dteastaíonn uathu dul i dteagmháil leis le do cheist.

    Tá réiteach eile gan rian.

    Ina theannta sin, is cosúil go bhfuil an náisiúntacht Téalainnis beagnach dodhéanta dom. ach breathnú ar na ceanglais.

    Ádh mór

  6. jos a deir suas

    https://familiezoeken.nl/ níl aon taithí agam air féin
    is eol


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith