Ratchaprasong, Silom, Khao San: cad é an cosúlacht idir na sráidainmneacha seo i Bancác? Bhí sé gnóthach agus fliuch ar na trí áit inné Songkran. Revelers spraeáil a chéile, smeartha a chéile le púdar leanbh (mura sháraigh siad an toirmeasc ar úsáid púdar talcum), rince nó ghlac cith sa cúr a spraeáladh os a gcionn.

Chuaigh an Téalainn ar mire, ar a laghad an chuid sin den Téalainn a cheiliúrann Songkran go exuberantly, agus nach bhfuil teorainn le cad a fhorordaíonn traidisiún: ómós a thabhairt do dhaoine scothaosta trí uisce naofa a dhoirteadh thar a lámha. Nó, mar atá i Nong Khai, uisce naofa a spraeáil thar Luang Phor Sai, dealbh tábhachtach Búda a iompraíodh timpeall. Nó ar nós Chiang Mai, áit ar ghlac an Príomh-Aire Yingluck páirt i níochán dealbh Phra Buddha Sihing sa Wat Phra Sing Woramahaviharn (leathanach baile grianghraf). Agus beidh searmanais iomadúla ar siúl in áiteanna eile sa tír.

Seacht lá contúirteacha nó Seacht lá sábháilteachta?

In ainneoin rabhaidh, focail dheasa agus seicphointí, d’éiligh trácht go leor daoine arís. Tar éis dhá cheann de na seacht ‘lá contúirteacha’, a d’athainmnigh na húdaráis mar ‘seacht lá sábháilteachta’ – bhí an Príomh-Aire Yingluck fiú ag iarraidh ‘laethanta sásta’ a dhéanamh díobh – tá ardú tagtha ar líon na mbásanna sa trácht go 102 agus tá líon na ndaoine gortaithe go 893. Dé Sathairn, maraíodh 63 duine agus gortaíodh 491 duine.

Mar gach bliain, bhí tiomáint faoi thionchar agus luas na príomhchúiseanna. Bhain formhór na dtimpistí le gluaisrothair (80,75 faoin gcéad), agus trucailí piocadh ina dhiaidh sin (25,27 faoin gcéad). Bhí siad ar siúl go príomha idir 16 agus 20 pm.

[Mar má bhíonn an diabhal ag súgradh leis. Anois glaonna Banc Post líon difriúil básanna in 2013. Speictrim  rinne sé botún Dé Domhnaigh le 373, cheartaigh an nuachtán é i 323 agus anois scríobhann an nuachtán 321.]

Bhí an chéad lá de Songkran buailte freisin ag timpiste a bhain le bus dhá stór. Gortaíodh trí phaisinéir is fiche nuair a d'iompaigh an bus dhá stór, a bhí ar an mbealach ó Bancác go Trang, i Huay Yod (Trang) ar maidin. Bhí 49 paisinéir ar an mbus nuair a d’imigh sé; Bhí an t-ádh ar 10 bpaisinéir: bhí siad tar éis dul ar bord cheana féin i Nakhon Si Thammarat. Déanaimis an mata: níor gortaíodh 16 phaisinéir. Maraíodh paisinéir amháin, de réir PBS Téalainnis.

Banc Post nach dtuairiscíonn sé seo, ach cé atá fós i muinín an nuachtáin sin tar éis juggling figiúirí timpiste na bliana seo caite? Níor thuairiscigh an nuachtán ach oiread gur bus dhá stór a bhí ann, bus a bhfuil cáil marfach air ó tharla an timpiste in Tak. Sa chúige sin an mhí seo caite, thit bus isteach i ngleann, marú 24 paisinéir agus gortaíodh 29.

Ina theannta sin, déanann an nuachtán dearmad ar leictreamharú déagóra (14) a thuairisciú le linn cóisir cúr i Pichit, tuairisc atá ar an suíomh Gréasáin. Mar sin beidh mé díreach tar éis é a ghlacadh as sin. De réir finnéithe, bhí an buachaill chomh maith le buachaill sé bliana déag d'aois a thit isteach i Bheirnicé ina sheasamh in aice leis an meaisín cúr as a raibh uisce ag sceitheadh ​​isteach ar chábla leictreach. Tháinig scaoll amach i measc na bhfiachairí a theith i ngach treo. Cuireadh stop leis an gcóisir láithreach.

(Foinse: Banc Post, 14 Aibreán, 2014)

Féach freisin an post Songkran: cóisir exuberant le imeall dubh.

4 fhreagra ar “Songkran 2014: Uisce, cúr, púdar leanaí agus básanna tráchta”

  1. barraí barra a deir suas

    Mar innealtóir leictreach, tá a fhios agam go maith nach dtéann uisce agus leictreachas le chéile!
    mheascadh sin leis an bhfíric go bhfuil an gléas a bhí dócha nach bhfuil bunaithe, agus Téalainnis Naivety, ansin tá tú arm deadly!

    Tá beagnach náire orm nach bhfuil aon ionadh orm go bhfuil na rudaí seo ag tarlú anseo.

    Tá súil agam go mbeidh ádh níos fearr ag an íospartach sa chéad saol eile!

  2. sábha a deir suas

    Rud a chuireann iontas orm agus a chuireann iontas orm: de réir an WHO in 2010, tá 38.1 bás ar bhóithre ag an Téalainn in aghaidh gach 100 míle áitritheoir, arb ionann é agus 26 míle bás gach bliain.
    https://www.thailandblog.nl/nieuws/thailand-top-3-hoogste-aantal-verkeersdoden-ter-wereld/
    Rud a chiallaíonn "de ghnáth" gem. líon na n-íospartach de 71 in aghaidh an lae.
    An gcuirimid na tionóiscí Songkran leis seo ansin? Nó an bhfuil sé “níos sábháilte” le linn na tréimhse seo?

    • Dick van der Lugt a deir suas

      @sábhán Sílim go bhfuil an cheist seo freagraithe ag Jacques Koppert roimhe seo. Ní thagraíonn básanna Songkran ach dóibh siúd a fuair bás ar an lá ábhartha. Ach faigheann daoine gortaithe bás níos déanaí freisin. Ba cheart go míneodh sé sin an difríocht, ach tá a fhios ag Jacques sin níos fearr ná mé. Mínigh, Jacques.

      • Jacques Koppert a deir suas

        Is é an freagra uimh. Níl sé níos sábháilte ar an mbóthar le linn laethanta Songkran.

        Léiríonn na tuairiscí nuachta cé mhéad bás a tharla an lá sin. Tagann na figiúirí seo den chuid is mó ó na póilíní a thug cuairt ar an láthair agus a chinn go raibh timpiste marfach ann.
        Ina theannta sin, tógtar íospartaigh tráchta chuig ospidéal mar dhaoine gortaithe. Faigheann céatadán díobh bás níos déanaí. Má tharlaíonn sé seo laistigh de 30 lá ón timpiste, cláraítear é mar bhás freisin.
        Tá tríú catagóir ann: Íospartaigh tráchta a cheapann ar dtús nach mbeidh gach rud ró-olc agus nach dtéann siad chuig ospidéal. Ina dhiaidh sin, tharlaíonn sé go bhfuil an díobháil inmheánach chomh tromchúiseach go bhfaigheann an duine bás fós. Má tharlaíonn sé seo laistigh de 30 lá tar éis na tionóisce, áirítear é freisin mar thaismeach tráchta marfach.

        Tá na figiúirí WHO ceart, ach is figiúirí measta iad seo toisc nach bhfuil clárú figiúirí timpiste sa Téalainn optamach.
        De réir an WHO, tuairiscítear 13.365 bás tráchta ar bhóithre sa Téalainn, meastar gur 26.312 an líon iomlán. Is é sin 38,1 in aghaidh an 100.000 áitritheoir.
        Chun comparáid a dhéanamh: tuairiscíonn an Ísiltír 640 íospartach, sin 3,9 in aghaidh an 100.000.
        (Tagann na figiúirí ón Tuarascáil Stádas Domhanda ar Shábháilteacht ar Bhóithre 2013 agus tagraítear do 2009/2010).

        I mbeagán focal: soláthraíonn an nuachtán cúrsaí reatha an lae. Ní bheidh líon iarbhír na ndaoine a fhaigheann bás tar éis timpistí tráchta soiléir níos déanaí. Maidir leis na figiúirí sin caithfidh tú dul chuig an WHO.


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith