Nuacht ón Téalainn - 25 Lúnasa, 2013
Bhain an dochtúir a rinne an t-uathóipse ar chorp Natnaree Melgul céim amach sé mhí roimhe sin agus ní dhearna sé uathóipse riamh roimhe seo. Ina theannta sin, ní raibh sé ina shaineolaí ar leigheas fóiréinseach.
Le linn éisteachta ón gcoiste parlaiminteach um ghnóthaí póilíneachta, a d’fhéach ar an gcás, d’admhaigh sé go raibh sé gan taithí agus go raibh roinnt botúin ríthábhachtacha déanta aige.
Rinneadh an t-uatóipse san ospidéal agus ní ag láthair na coire, mar atá forordaithe. De réir póilíní áitiúla i Bo Phut, bhí an altra tar éis í féin a chrochadh. Ghlac an dochtúir go neamhchriticiúil le cúis an bháis. Ach mar gheall ar na gortuithe a bhí aici (rud a ndearna an dochtúir neamhaird orthu), tá amhras tromchúiseach faoi seo anois. Thug an mháthair faoi deara na gortuithe agus í ag ullmhú an corp le haghaidh adhlactha.
Tá an t-imscrúdú athoscailte anois. Cuirfidh an fhoireann nua póilíneachta iar-chara agus tarrthóirí Natnaree chuig an brathadóir bréag. Aistríodh an bheirt oifigeach ar theip orthu glaoch ar dhochtúir ag an am mar gheall ar thréigean dualgais.
[Féach tuilleadh: Bac ag na póilíní, cúisithe go mícheart? Cuidíonn The Club for Justice]
– Beidh caoga duine mór le rá, lena n-áirítear iarphríomhairí, iar-chathaoirligh na parlaiminte, iar-cheannairí páirtithe, lucht acadúil agus ionadaithe ó ghrúpaí saoránach, i láthair inniu ag an gcéad chruinniú den fhóram athmhuintearais, tuairim ón bPríomh-Aire Yingluck. Déanfaidh siad ransú smaointe faoin athmhuintearas agus réitigh chun deireadh a chur le héagsúlachtaí polaitiúla.
Is iad na Daonlathaithe ón bpáirtí freasúra, Comhaontas an Phobail ar son an Daonlathais (PAD, léinte buí; anois gan rudderless mar gheall ar crochadh ochtar ceannairí suas a lyre suas ar an Aoine) agus daichead Seanadóir. Deir an Feisire Parlaiminte Ong-art Klampaibul (Na Daonlathaigh) go bhfuil an rialtas ag iarraidh an fóram a úsáid chun aird a atreorú ó na hathruithe bunreachtúla agus an togra ollmhaithiúnais. "Tá gealltanas an rialtais fadhbanna náisiúnta a réiteach salach."
D’iarr an freasúra roimhe seo ar an rialtas a dhícheall a thaispeáint tríd an togra ollmhaithiúnas a tharraingt siar. D’fhormheas an Pharlaimint an togra seo ar an gcéad léamh agus tá staidéar á dhéanamh aige faoi láthair ar a dtugtar coiste scrudaithe. Cuirfear ar ais chuig an bparlaimint ansin é, b’fhéidir le leasuithe.
Deir an tAire Varathep Rattanakorn (Oifig an Phríomhfheidhmeannaigh) go mb’fhéidir nach gcomhlíonfar an fóram réitigh chuimsitheacha d’fhéadfadh coinbhleachtaí polaitiúla teacht chun cinn toisc nach mbíonn páirtithe a dhéanann agóid rannpháirteach. Mar sin féin, ní mór leanúint leis an bhfóram. 'Is féidir linn éisteacht le tuairimí comhraic níos déanaí.' Deir sé gur féidir leo dul isteach sa pháirtí go fóill, ach nach dtarraingeofar siar an togra ollmhaithiúnas, a deir sé. Mar sin féin, creideann sé go bhféadfadh sé go molfaidh baill an fhóraim an togra a chur siar.
Tosaíonn an cruinniú inniu gan clár oibre. Tá an rialtas ag éisteacht, a deir Varathep, agus tá sé ag bailiú moltaí do thodhchaí an náisiúin. Níl aon srian ar na hábhair phlé, ach ní bheidh an fóram ag déileáil le coinbhleachtaí páirtí.
– Chuaigh an imshuí ar National Highway 41 i Cha-uat (Nakhon Si Thammarat) ag feirmeoirí rubair agus ola pailme isteach ar an dara lá inné. Tá Líonra Feirmeoirí Rubair na Téalainne ag bagairt freisin imshuí a chur ar bun in áiteanna eile sa tír ar 3 Meán Fómhair, má leanann an rialtas cluas bhodhar a dhíriú ar éilimh na bhfeirmeoirí: praghas níos airde ar a n-eithne laitéis agus pailme.
De réir Nawaranont Anantworanakorn, ceannaire na bhfeirmeoirí rubair sa Réigiún Thoir agus Lárnach, tá 5,000 feirmeoir sa Tuaisceart réidh chun bóthar a dhúnadh i gCúige Uttaradit agus tá 3,000 feirmeoir san Oirthuaisceart réidh chun bac a chur ar a dtrasnaíonn i Sikhiu (Nakhon Ratchasima).
Tar éis gur gortaíodh 43 duine i gcruachás idir póilíní agus taispeántóirí an chéad lá, tharraing na póilíní siar tráthnóna Dé hAoine. Ní bheidh aon bhacainní ar bhealach na dtaispeántóirí a thuilleadh. Deir póilíní nár úsáid siad forneart chun an imshuí a bhriseadh Dé hAoine, ach deir lucht agóide gur tharla sé seo. Gabhadh ochtar acu.
– Lámhachadh triúr cinnirí sráidbhaile ar scor in Raman (Yala) inné. Bhí siad ina suí i gcúl trucail piocadh ag teach tae nuair a d'oscail ceannaircigh tine orthu le hairm uathoibríocha. [Ar shuíomh Gréasáin na Banc Post shuigh siad sa teach tae.] Bhí an ceathrú fear gortaithe.
De réir urlabhraí don Cheannasaíocht um Oibríochtaí Slándála Inmheánaí (An Ceathrú Réigiún), léirigh faisnéis go raibh ceannaircigh ag ionsaí múinteoirí agus saighdiúirí, agus mar sin ní raibh an t-ionsaí ar mhuintir an bhaile gan choinne.
Níos luaithe inné, cuireadh ocht gceamara faireachais trí thine in Yala, Than To District. I Kabang (Yala) gortaíodh dhá thapadóir rubair nuair a lámhachadh iad.
Chíor fiche saighdiúir plandálacha rubair i gceantar Muang (Yala) inné. Deirtear gur stóráladh ceannaircigh pléascáin ann. Agus bhí sé sin fíor: fuair siad sorcóir gáis, sreanga leictreacha, tairní agus leasachán.
Gortaíodh ceathrar saighdiúir agus ceathrar sa bhaile in ionsaí buama i Sungai Kolok (Narathiwat) inné. Bhí an buama i bhfolach i mbosca bruscair.
– Tá an Téalainnis fós ag fágáil na hÉigipte. Shroich aon Téalainnis déag inné agus inniu beidh ochtar Téalainnis eile ag eitilt go Suvarnabhumi le Singeapór Airlines. Ó tháinig brú ar fhoréigean san Éigipt an tseachtain seo caite, tá timpeall míle Téalainnis tar éis an tír a fhágáil. Fanann formhór na dtrí chéad oibrí sa tír. De réir postála ar leathanach Facebook na hAmbasáide, is fearr 28 áit i gCaireo a sheachaint. Tá cónaí ar Thais in ocht gcinn acu.
- An script ar an gallúnach Dia duit Jarod Sai á athbhreithniú ag Channel 7 le cabhair ó shaineolaithe Ioslamacha, tar éis don Fhondúireacht Muslims for Peace gearán a dhéanamh faoin gcaoi a bhfuil na Moslamaigh le feiceáil sa tsraith. Dhéanfaí pictiúr mícheart a phéinteáil den chreideamh agus den chultúr. Tá ocht n-eachtra fós ann faoin rómáns a bhaineann le leathphór Téalainnis agus Shariff, oifigeach i ríocht fhásach samhailteach.
– Aistríodh gobharnóir Ubon Ratchatani chuig post neamhghníomhach toisc go bhfuil amhras ann go bhfuil breabaireacht ann. Léiríonn taifeadadh fuaime gur iarr sé breab 10 faoin gcéad ó eagraí imeachta le linn an Charghais Bhúdachais. Dar leis an ngobharnóir, cuireadh isteach ar an taifeadadh.
– I gCúige Phetchabun, tá abhainn na gCasóg tar éis cur thar maoil lena bruacha. Bhí Tha Kok Pho agus Wat Thung faoi uisce. Shroich an t-uisce airde 50 go 70 ceintiméadar. Ní raibh aon éifeacht ag málaí gainimh.
I Chiang Mai, bhí céad teach, páirc agus úllord faoi uisce tar éis do chlaífort abhann Mae Tak titim.
Uaireanta de bháisteach throm ba chúis le tuilte uisce ó sliabhraon Phetchabun i Phitsanulok. Bhí cónaí air i gceithre thambón i gceantar Nakhon Téalainnis. Rinneadh damáiste do níos mó ná 2.000 rai de thalamh feirme.
– Cad ba cheart a tharlóidh ina dhiaidh sin leis an ngluaiseacht frith-Thaksin anois go bhfuil ochtar ceannairí Chomhaontas an Phobail ar son an Daonlathais (PAD, léinte buí) tar éis éirí as? Roinntear tuairimí faoi seo. Ceapann lucht leanta Thaksin go bhfuil an ghluaiseacht agóide atá ann faoi láthair lagaithe, ach tá lucht comhraic Thaksin ag súil le hathghrúpáil. Is féidir le líon mór de lucht tacaíochta na gluaiseachta léine buí dul isteach i ngrúpaí eile anois, a deir siad.
Dúirt Sondhi Limthongkul, ceann de na ceannairí a d’éirigh as, Dé hAoine gur beart oirbheartaíochta é a gcinneadh chun ionsaí nua polaitiúil a chumasú; ní cúlú é. Ach tugann baill pháirtí Pheu Téalainnis an reitric éilimh sin orthu. Feiceann urlabhraí Téalainnis Pheu Prompong Nopparit nasc fiú le smaoineamh an Phríomh-Aire Yingluck le haghaidh fóram athmhuintearais. Tá sé mar aidhm ag an bhfóram seo deireadh a chur leis na coinbhleachtaí atá ann le fada idir grúpaí frith- agus grúpaí pro-Thaksin trí idirphlé seachas agóidí sráide. Creideann cathaoirleach an tSeomra Nikhom Wairatpanich go bhfuil iar-cheannairí PAD oscailte don fhóram anois.
Ní chreideann Prompong go rachaidh lucht tacaíochta PAD isteach i ngrúpaí eile. Dar leis, fanann siad dílis dá n-iarcheannairí mar gur maighnéad iad d’agóidí sráide. “Tá go leor taithí acu ar dhaoine a thionól,” a deir sé.
Ach ní easaontaíonn iar-cheannaire PAD Parnthep Pourpongpan. "Tá níos mó saoirse anois ag lucht tacaíochta PAD foghlaim agus taithí a fháil ar an bpolaitíocht gan fanacht ar orduithe óna gceannairí."
De réir Bartjens (agus ba cheart go mbeadh a fhios aige), tá dhá ghrúpa déag frith-rialtais ag an Téalainn faoi láthair. Tá siad ar fad sásta troid i gcoinne rialtas Yingluck in éineacht le Daonlathaithe an pháirtí freasúra. I láthair na huaire leanfaidh siad ar aghaidh lena gcuid gníomhaíochtaí féin, ach nuair a bheidh an t-am ceart beidh siad le chéile, a deir Democrat Nipit Intarasombat.
– Ní mór don rialtas ionaid glactha sealadacha réasúnta a sholáthar go tapa do dhídeanaithe Rohingya. Rinne Niran Pitakwatchara, coimisinéir an Choimisiúin Náisiúnta um Chearta an Duine, an phléadáil seo le linn an tseimineáir ‘The Rohingya: Unwanted and Alone in Thailand’.
Coinníodh na teifigh in áiteanna éagsúla faoi dhrochchoinníollacha go minic le seacht mí anuas. Cé nach bhfuil Coinbhinsiún Dídeanaithe na Náisiún Aontaithe sínithe ag an Téalainn, ba cheart do na húdaráis fáiltiú a fheabhsú ó thaobh chearta an duine de, áitíonn Niran. Thug sé le fios go bhfuil dronganna smuigleála ag saothrú ar na Rohingya agus ag cur as dóibh.
– Ní íospartaigh an doirteadh ola iad an dá thurtar farraige glas marbh a fuarthas amach ó chósta Rayong ach de bharr smionagar mara a d’ith siad. Tháinig sé seo chun solais ó staidéar a rinne Roinn na Mara agus Acmhainní Cósta.
Tá fíocháin na mná a fuarthas Déardaoin fós á thástáil le haghaidh caidmiam, mearcair, arsanaic agus luaidhe. Creidtear gur báthadh an fear a fuarthas níos luaithe an mhí seo tar éis dó dul i bhfostú i líon iascaireachta.
Faightear deichniúr turtair marbh gach mí i Rayong, Chantaburi agus Trad. Téann leath díobh i bhfostú i líonta, d'ith 30 faoin gcéad dramhaíl.
– Níl baint ar bith ag goid 300 clib víosa ó ambasáid na Téalainne in Kuala Lumpur leis an corraíl sna cúigí theas, a deir an tAire Surapong Tovichakchaikul (Gnóthaí Eachtracha). Tá sé ag teacht salach ar ráflaí a nascann é le sceimhlitheoireacht sa Deisceart mar gheall ar gabhadh dhá dhuine dhéag as tíortha atá ina mbagairt sceimhlitheoireachta don Téalainn. Tháinig siad ón bPacastáin agus ón Iaráin, i measc daoine eile.
Léirigh imscrúdú tosaigh go raibh baint ag pearsanra na Malaeisia leis an ngoid. Ghabh póilíní i Bancác agus i Nong Khai triúr daoine inné a raibh víosa goidte ina seilbh acu. Gabhadh Nigéir i Soi Nana, agus fear as an Bhurúin agus Gána i Nong Khai.
De réir leas-cheannasaí Rannán na bPóilíní Turasóireachta, chuaigh 259 eachtrannach isteach sa Téalainn le víosaí goidte; Tá 55 acu fós ann. D'iarr an Aireacht BuZa ar óstáin agus ionaid saoire líon na dturasóirí ón gcoigríoch a thaifeadadh agus a sheoladh.
Athraíonn sé
– Ba ábhar spreagtha iad na dallóga a chaith mic léinn in Ollscoil Kasetsart le linn scrúdaithe chun caimiléireacht a chosc Gúrú, deirfiúr dána Dé hAoine de Banc Post, le halt a aibhsíonn réitigh chruthaitheacha eile. Ba é ceann acu sin coimeádán a chur ag trí stáisiún gáis agus ceann amháin limistéar seirbhíse mótarbhealaigh sa tréimhse 10 Aibreán go 9 Bealtaine 2013.
Ní comhtharlú ar bith é go dtiteann Songkran, Athbhliain na Téalainne, le linn na tréimhse sin, rud is cúis leis an líon is airde riamh de thaismí bóthair gach bliain. Bhí leapacha bunk, roinnt troscán simplí agus aerchóiriú ar na coimeádáin. Sprioc: deis a thabhairt do thiománaithe an staighre a ghlacadh seachas titim ina chodladh leis an roth. Faigheann an smaoineamh pas mór Gúrú, Tar éis an tsaoil: ní féidir le haon mhéid caife as canna fuinneamh nua a thabhairt do dhuine éigin níos fearr ná an staighre iontach aerchóirithe.
Nuacht eacnamaíoch
– Cad a bheidh ann: leanúint ar aghaidh leis an bpraghas ráthaithe reatha de 15.000 baht ach amháin don phríomhfhómhar nó 13.000 baht an tonna sa dá shéasúr? Tá na feirmeoirí roinnte, nach bhfuil an cinneadh déanta fós ag an rialtas. Phléigh an Aireacht Trádála agus ionadaithe ó cheithre cheardchumann feirmeoirí leanúint leis an gcóras morgáiste ríse Dé hAoine. Níl siad fós ar an leathanach céanna agus is dócha nach mbeidh siad choíche, toisc go bhfuil difríocht idir na leasanna.
Tá an rialtas tiomanta an caillteanas a uasmhéadú ag 100 billiún baht, fómharann na feirmeoirí sa Central Plains dhá uair sa bhliain ionas nach bhfeiceann siad aon phointe an dara fómhar a chur ar ceal agus roghnaíonn na feirmeoirí eile an 15.000 baht. An deireadh seachtaine seo déanfaidh na feirmeoirí iarracht teacht ar chomhaontú, agus ina dhiaidh sin is féidir leis an gCoiste Beartais Náisiúnta Rís leis an bPríomh-Aire Yingluck mar chathaoirleach an cinneadh a dhéanamh Dé Luain.
Tá an tríú rogha ag Wichian Phuanglamjiak, uachtarán Chumann Talmhaíochta na Téalainne: níor cheart go n-ísleofaí an praghas ráthaithe ach maidir le rís bán agus ní le Hom Mali agus le rís glutinous. Tá Comhairle Náisiúnta na bhFeirmeoirí sásta glacadh leis an gcéad rogha, ar choinníoll go bhfuil cead ag feirmeoirí páirt a ghlacadh i dtástáil ar cháilíocht ríse agus ar thaise. Tuairiscítear, is minic a úsáidtear calaois chun a chinntiú go bhfaigheann feirmeoirí níos lú ná an praghas ráthaithe ar a gcuid paddy (rís neamhphósta).
– Ba cheart naisc idir an Mhalaeisia agus an Téalainn a neartú d’fhonn trádáil dhéthaobhach a dhúbailt go US$2015 billiún faoi 25. Leag an chéad chruinniú de Chomhairle Gnó Mhalaeisia-An Téalainn (MTBC) an barra cothrom ach ard. Sa lá atá inniu ann tá luach $12,5 billiún ar an trádáil, rud a fhágann gurb í an Mhalaeisia an cúigiú comhpháirtí trádála is mó in ASEAN.
Cuirfidh cur le trádáil dhéthaobhach infheistíocht Téalainnis sa Mhalaeisia chun cinn freisin, tá súil ag Megat Mizan Nicholas Denney, leas-chathaoirleach an MTBC. Anuraidh, thit infheistíocht dhíreach eachtrach sa Mhalaeisia 13,3 faoin gcéad go $343 milliún.
Tá sé mar aidhm ag an Mhalaeisia a bheith ar an táirgeoir bia halal is mó ar domhan. Onnmhairíonn an Téalainn 30.000 tonna de tháirgí halal go bliantúil trí Mhalaeisia agus Singeapór. De réir Denney, tá níos mó fios gnó agus ábhair ag tionscal bia na Téalainne le táirgí a bhuíochas do chuideachtaí ar nós Charoen Pokphand Foods.
D'iarr an Téalainn ar an Mhalaeisia an riail a mhaolú a éilíonn go ndéanfaí busanna agus trucailí a pháirceáil ag an teorainn ionas gur féidir earraí a iompar ag feithiclí Malaeisia. Creideann cathaoirleach MTBC, Surong Bulakul, gur cheart go mbeadh na rialacha i gcomhréir le Comhaontú Saorthrádála na hÁise. Dar leis, táthar ag obair ar scíthe.
www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post