Nuacht ón Téalainn - 24 Lúnasa, 2012

Tá dearcadh saobhadh ag an daonra ar na hoibríochtaí in 2010, inar díbríodh lucht agóide léine dhearg. Bhí na hoibríochtaí chun Bancác a athshealbhú dlisteanach, a dúirt Thawil Pliensri, iar-ardrúnaí na Comhairle Slándála Náisiúnta agus rúnaí an CRES.

De réir Thawil, d’eisigh an Lárionad um Réiteach na Staide Éigeandála (CRES), atá freagrach as an staid éigeandála a fhorfheidhmiú, orduithe ag an am a bhí i gcomhréir leis an dlí.

'Ach tá amanna athraithe. Deirtear go bhfuil na hoibríochtaí mídhleathach anois, athraítear gach rud ó bhán go dubh. Rinneadh roinnt fíricí a shaobhadh nó a cuireadh isteach orthu. Tá iarracht á déanamh anois an milleán a chur ar an rialtas. Tá sé cúisithe as foréigean a úsáid chun na léinte dearga a scaipeadh. Tá moladh tuillte ag na daoine a chuir a mbeatha i mbaol chun na lucht agóide a bhris an dlí a scaipeadh agus níor cheart go gcuirfí i leith daoine iad a mharú.”

Tá ról an airm in imeachtaí 2010 inar maraíodh 91 duine á fhiosrú ag an Roinn Imscrúdaithe Speisialta faoi láthair. An tseachtain seo caite, d’áitigh ceannasaí an airm Prayuth Chan-ocha go gcoimeádfaí an t-imscrúdú faoi rún go dtí go measann an breitheamh é.

Creideann Human Rights Watch (HRW) ó Nua-Eabhrac nár cheart go gcuirfeadh an ginearál isteach. Cúisíonn sí é as imscrúdaitheoirí imeagla a dhéanamh in iarracht cáineadh an airm a chealú. "Tá mí-iompraíocht déanta ag saighdiúirí os comhair an phobail agus an phreasa idirnáisiúnta agus anois tá príomhfheidhmeannach an airm ag iarraidh taighdeoirí agus léirmheastóirí a chur ina dtost," a dúirt Brad Adams, stiúrthóir Áise ag HRW.

– Níl sé beartaithe ag an gcuideachta shealbhaíochta Ollannach SHV, úinéir airgead tirim agus iompair Makro, a craobhacha a dhúnadh i An Téalainn a dhíol le magnate fuisce Charoen Sirivadhanabhakdi. Deirtear gur thug Charoen treoir do chomhairleoir óna ghnólacht trádála, Berli Jucker, dul i mbun caibidlíochta le SHV. Deir Suchada Ithijarukul, stiúrthóir Siam Makro Plc, nach bhfuil aon ghrúpa infheisteoirí á phlé.

Tá Charoen ar an mbóthar fála le tamall anuas chun a ilchuideachta a mhéadú. Is é an fear freisin a chuireann bac ar Heineken le táthcheangail Asia Pacific Breweries, grúdaire beorach Tíogair.

Ní rogha soiléir é fáil Makro, toisc go bhfuil ag éirí go maith leis an gcuideachta sa Téalainn. Le 2 bhliain anuas, tá méadú níos mó ná 10 faoin gcéad bliain ar an láimhdeachas. Anuraidh, taifeadadh méadú 12,4 faoin gcéad go 99,7 billiún baht. Sa chéad leath den bhliain seo bhí láimhdeachas de 55,9 billiún baht agus brabús 1,63 billiún baht.

Tá 55 brainse ag Makro sa Téalainn i dtrí fhormáid. I mbliana d’oscail Makro trí bhrainse nua in Hua Hin, Pathum Thani agus Loei. An bhliain seo chugainn a bheidh ann seal Phetchabun agus Samut Prakan. Oibríonn 100 duine i ngach brainse.

– Bréag bán agus é ceaptha mar ‘sprioc oibre’ chun na páirtithe lena mbaineann a spreagadh lena ndícheall a dhéanamh. Seo mar a luann an tAire Kittiratt Na-Ranong (Airgeadas) a thuar ó níos luaithe i mbliana go bhfásfadh onnmhairí 15 faoin gcéad. Ar an Máirt, thit an rialtas go dtí 9 faoin gcéad níos réadúla, cé go bhfuil an Bord Náisiúnta um Fhorbairt Eacnamaíoch agus Shóisialta (NESDB) ag tuar 7,3 faoin gcéad.

Dar le Kittiratt, tá cead ag an aire airgeadais bréag a dhéanamh faoi roinnt rudaí. "Cén tionchar a bheadh ​​aige ar mhuinín dá mbeadh sé ráite agam ón tús nach bhfásfaimis?"

Korn Chatikavanij, Aire Airgeadais sa chomh-aireachta Abhisit roimhe seo, éisteacht le disbelief an aire a dhearbhú go bhfuil sé inghlactha an daonra a chur amú d'aon ghnó. 'Ní féidir liom a shamhlú go mbeidh muinín níos mó sa gheilleagar mar thoradh ar ráitis den sórt sin ón Aire. Ina ionad sin a mhalairt. Ní féidir leis seo ach laghdú ar mhuinín a bheith mar thoradh air.'

De réir Kittiratt, in ainneoin figiúirí onnmhairithe níos ísle, fásfaidh an geilleagar go láidir i mbliana mar gheall ar chaiteachas intíre níos airde, caiteachas rialtais agus infheistíocht phríobháideach. Tugann sé le fios nach bhfuil ach beagán coigeartaithe ag an NESDB a réamhaisnéis fáis eacnamaíoch: ó 5,5 go 6,6 faoin gcéad go 5,5 go 6 faoin gcéad. "Is comhartha é seo," a deir Kittiratt (ach cé a chreideann anois?), "go bhfuil geilleagar na Téalainne níos cothroime agus nach bhfuilimid ag brath go hiomlán ar onnmhairí a thuilleadh."

– Tá an Feisire Parlaiminte Chada Thaid, ar lámhachadh a mhac 27 bliain d'aois marbh tráthnóna Dé Luain, ag iarraidh ar na húdaráis an t-imscrúdú ar dhúnmharú a mhic a bhrostú. Tá sé ag iarraidh torthaí a fheiceáil laistigh de 2 go 3 mhí, mura bhfuil, déanfaidh sé a chuid taighde féin.

Ní bhraitheann Panu Kerdlarppol, ceannaire réigiún póilíní cúige 3, faoi bhrú ag trácht Chada. "Tá súil agam gur féidir leis na póilíní an cás a réiteach." D'iarr na póilíní ar áititheoirí an Toyota Prado, a bhí á thiomáint ag mac Farut, ráiteas a dhéanamh. Lámhachadh Farut sa cheann ó trucail piocadh, is dócha a Mitsubishi Strada. Bhí léasacha arda ar chúl an ghluaisteáin sin freisin. Glacann na póilíní leis faoi láthair go raibh rás idir dhá ghluaisteán, mar go raibh lámhaigh chomh maith as carr Farut.

– Cá raibh an Príomh-Aire Yingluck Déardaoin nuair a bhí 40 parlaiminteoir ón bpáirtí Daonlathach ag iarraidh achainí a thabhairt di? Níl Yingluck, ach ghlac Leas-Ard-Rúnaí an Phríomh-Aire leis an achainí. Dar leis, theip ar na parlaiminteoirí a gcuairt a fhógairt.

Iarrann an achainí ar an rialtas cabhrú le feirmeoirí rubair rubair a cheannach ar 120 baht an cileagram. Díolann rubair faoi láthair ar 76 baht an cileagram. Cé go bhfuil 15 billiún baht leithdháilte ag an rialtas le haghaidh tacaíochta praghais, níor mhéadaigh praghas rubair.

– An deireadh seachtaine seo beidh fóram poiblí ag an rialtas ag Staid Rajamangala áit a labhróidh sé faoina bhfuil bainte amach aige le bliain anuas. Feiceann Páirtí an Fhreasúra Daonlathaigh an giúmar cheana féin agus tá preasagallamh á reáchtáil acu inniu thart ar 1 bhliain de Yingluck.

Ní maith leis an bpáirtí go bhfuil Yingluck ag imirt go deas ar chostas an cháiníocóra. Ní maith leis an bpáirtí rialaithe Pheu Téalainnis go bhfuil preasagallamh á reáchtáil ag an bhfreasúra lá roimhe sin. “Tá easpa béasaíocht pholaitiúil ag na Daonlathaigh,” a dúirt urlabhraí Téalainnis Pheu, Prompong Nopparit.

– Níor ghlac iar-cheannaire Pháirc Náisiúnta Khao Laem Charoen Jaichon le breabanna ó fhear a d’urghabh talamh sa pháirc go mídhleathach. Cinneadh é seo ag coiste fiosrúcháin ón Roinn Páirceanna Náisiúnta, Fiadhúlra agus Caomhnaithe Plandaí. Faigheann Charoen, a aistríodh go post neamhghníomhach, a sheanphost ar ais.

Bhí Charoen sa nuacht an tseachtain seo tar éis gearrthóg fuaime a uaslódáil chuig YouTube. Inti, bhagair feisire parlaiminte go n-aistreofaí Charoen dá leanfadh sé leis na himeachtaí dlí i gcoinne a chara (an scataire).

– Tabharfaidh toscaireacht de pharlaiminteoirí Eorpacha cuairt ar an Téalainn an tseachtain seo chugainn. Labhraíonn siad leis an bPríomh-Aire Yingluck, le hairí, le Banc na Téalainne, le lucht gnó Téalainnis agus eachtrannacha, le Human Rights Watch agus le riarthóirí an tsuímh Ghréasáin nuachta Prachathai. Tá ENRanna trína chéile nach bhfuiltear ag caint leo, cé gur iarr siad é.

– Táim neamhchiontach, a deir Sasithara Pichaicharnarong, rúnaí buan na hAireachta Oideachais. Líomhnaítear go ndearna sí calaois i gceannach ábhar teagaisc (go páirteach iomarcach) ar fiú 5,3 billiún baht iad don ghairmoideachas.

Tharla an cás, atá á fhiosrú ag an Roinn Imscrúduithe Speisialta, faoi rialtas Abhisit; Bhí Sasithara ina ard-rúnaí ag oifig an Choimisiúin Gairmoideachais ag an am sin. Is éard a bhí sa chalaois ná praghsanna a bhí teannta go saorga agus fabhar do sholáthróirí áirithe. Chomh maith le Sasithara, bhain coistí, státseirbhísigh agus polaiteoirí leas freisin, a dúirt an DSI.

– Gabhadh garda príosúin a dífhostaíodh le déanaí ó Phríosún Nakhon Si Thammarat, a bhean agus an tríú duine ar amhras go raibh príosúnaigh ón bpríosún páirteach in idirbhearta drugaí. Urghabhadh a chuid sócmhainní ar fiú 14 milliún baht iad: dhá theach, trí fheithicil, trí chuntas bainc le 6 milliún baht, airm agus troscán costasach.

– Gabhadh ceathrar fostaithe de chuid táirgeora Lactasoy Dé Luain as iarracht a dhéanamh piollaí luais agus methamphetamine criostail, a bhí i bhfolach i bpaicéid Lactasoy, a smuigleáil isteach i bpríosún Nakhon Si Thammarat. De réir baill teaghlaigh, tá siad neamhchiontach agus ní raibh a fhios acu go raibh na míreanna i bhfolach ina trucail. Dar le hathair duine acu, ní raibh seachadadh orduithe ina phost rialta, ach líon siad isteach d’fhostaithe eile an lá sin.

– Diúltaíonn leas-cheannaire na bpóilíní i Bung Kan ráiteas a dhéanamh don Roinn Imscrúduithe Speisialta, atá ag fiosrú leagan mídhleathach agus smuigleáil róswood. Ní theastaíonn ón bhfear ach é sin a dhéanamh sa chúirt. Gabhadh Chaovalit Pimboon agus fochomhaltaí an 13 Lúnasa as baint le logáil agus smuigleáil. Seo an chéad uair a d’éirigh leis an DSI a chruthú go raibh príomhoifigeach póilíneachta agus a fhostaí páirteach ann.

Gabhadh beirt fhear i gCúige Sakon Nakhon tráthnóna Déardaoin as 10 mbloc de rósadhmad arbh fhiú 100.000 baht iad a iompar. Fear as Laos a bhí ceaptha an t-adhmad.

– Chuaigh an traein Butterworth-Sungai Kolok-Bangkok as an ráillí i gceantar Pa Bon (Phatthalung) Dé Céadaoin. Gortaíodh roinnt paisinéirí beagán. Ba chóir go mbeadh na ráillí saor arís inniu.

– Fuarthas níos mó ná tonna dramhaíola ospidéil in aice le canáil uisciúcháin i gCúige Ratchaburi. Is éard a bhí sa dramhaíl, pacáilte i málaí plaisteacha, bindealáin úsáidte agus málaí IV le haghaidh scagdhealaithe duán. D'ordaigh an gobharnóir an áit a dhíghalrú.

- Tá an saol i Phuket ag filleadh ar an ngnáth tar éis an chathair a chreachadh le báisteach throm oíche Dé Máirt agus Dé Céadaoin regen agus tuilte. Chun cosc ​​​​a chur ar atarlú sa todhchaí, tá dreidireacht na gcanálacha á luasghéarú.

– Bhí am crua ag dochtúir i Chiang Mai ag imirt grá. Láimhríodh clúidín bean 26 bliain d'aois, rud a chuir ainéistéiseach ar an dochtúir agus lig di éirí as lena chuid airgid agus a charr. Bhí an cleas in úsáid ag an mbean roimhe seo i gcathracha eile, ach b’fhéidir gurbh é an uair seo an uair dheireanach. D’fhéadfaí í a ghabháil toisc go raibh íomhánna ceamara ann dá teacht agus ar imeacht Óstán, i gcás an dá chrann-crann.

– Tá an Príomh-Aire Yingluck ardaithe ón 59ú go dtí an 30ú háit ar liosta na hirise Forbes de na mná is cumhachtaí ar domhan. Tá Seansailéir na Gearmáine Angela Merkel ar bharr an liosta don dara bliain. Áirítear ar an liosta 5 ban ó Oirdheisceart na hÁise. Léim Lady Gaga go dtí an 14ú háit in aon turas amháin.

– Tá cúig thír in Oirdheisceart na hÁise, an Téalainn san áireamh, ag teacht le chéile i réimse an ríse agus bunóidh siad Cónaidhm Rís na hÁise níos déanaí i mbliana. Tá sé mar aidhm praghas ríse a mhéadú 10 faoin gcéad gach bliain. Easpórtálann na cúig thír 20 milliún tonna ríse gach bliain.

Dúirt Yanyong Phuangrach, rúnaí buan na hAireachta Tráchtála, go raibh méadú praghais bhliantúil 10 faoin gcéad inghlactha agus nach mbeadh tionchar suntasach aige ar thomhaltóirí. 'Is féidir leis an gcomhar praghsanna ríse a chobhsú agus soláthairtí bia a dhaingniú sa réigiún.' Tuarann ​​Yanyong go n-ardóidh praghas onnmhairithe ríse meilte préimhe go $580 ón $600 go $660 reatha tar éis bhunú an chónaidhm.

Ach ceistíonn Korbsook Iamsuri, uachtarán Chumann Onnmhaireoirí na Téalainne, an eagna maidir le méadú 10 faoin gcéad ar phraghas. Tá eagla air roimh choinbhleacht leasa le baill ASEAN mar na hOileáin Fhilipíneacha agus an Indinéis, ar custaiméirí móra iad.

Is iad na cúig cinn a thiocfaidh le chéile ná an Téalainn, Vítneam, an Chambóid, Maenmar agus Laos.

– Tá sé beartaithe ag an Téalainn criosanna saorthrádála a chruthú ar na teorainneacha leis an Chambóid agus Maenmar faoi dheireadh na bliana, ionas gur féidir leis na tíortha comharsanachta sin a bheith meilte ríse agus ullmhaithe le haghaidh onnmhairiú, toisc nach bhfuil muilte ríse, sadhlais agus áiseanna próiseála dá gcuid. féin.

– Tá athbhreithniú déanta ag Roinn Talmhaíochta na SA ar a réamhaisnéis do tháirgeadh ríse an domhain ó 465 milliún tona go 463 milliún tona. Is é an culprit an triomach sna Stáit Aontaithe agus san India.

– Tá costas 2008 billiún baht ar an bhfóirdheontas LPG ón gCiste Ola Stáit ó Mhárta 100, mar an gcéanna le tógáil líne meitreo Hua Lamphong-Ban Sue. Dar leis an Roinn Gnó Fuinnimh. As an méid sin, caitheadh ​​83,08 billiún baht ar allmhairí; chuaigh an chuid eile den mhéid chuig scaglanna ola intíre a tháirgeann LPG.

Anuraidh, d'úsáid an Téalainn 5,9 milliún tonna LPG, agus táirgeadh 3 mhilliún díobh sin sa bhaile. Tá an praghas don tionscal peitriceimiceach agus don earnáil thionsclaíoch, arb ionann é agus 35 agus 12 faoin gcéad den iomlán faoi seach gach bliain, eisithe cheana féin. Maidir le teaghlaigh (40 faoin gcéad den iomlán) tá praghas seasta de 18,13 baht an cileagram i bhfeidhm agus don earnáil iompair (13 faoin gcéad) 21,38 baht an cileagram.

– Is beag fadhb atá ag Mastercard le calaois sa Téalainn: níl ach 0,3 faoin gcéad den mhéid iomlán díolacháin faoi réir calaoise, i gcomparáid le 2,5 faoin gcéad i réigiún Áise an Aigéin Chiúin agus 8 faoin gcéad ar fud an domhain. Oibríonn ochtó faoin gcéad de na cártaí sa Téalainn le sliseanna, atá níos sláine ná stríoc mhaighnéadach. Is é an príomhchalaois ná góchumadh, ach tá líon na gcártaí caillte agus goidte ag laghdú i gcónaí. Tá calaois íocaíochta fós ina fadhb ar fud an domhain, go háirithe ós rud é gur féidir baincéireacht shoghluaiste a dhéanamh trí fhóin chliste.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post