Nuacht ón Téalainn - 20 Márta, 2013

An bhfuil gairm pholaitiúil Yingluck Shinawatra, an chéad phríomh-aire baineann sa Téalainn, ag teacht chun deiridh? Ní miste a seasamh anois go bhfuil an Coimisiún Náisiúnta Frith-Éillithe ag fiosrú í. Líomhnaítear gur cheilt sí iasacht 30 milliún baht don chuideachta ina bhfuil a fear céile ina scairshealbhóir. Má fhaightear ciontach í, molfaidh an NACC í lena dífhostú.

Deir Yingluck gur mhínigh sé an scéal don NACC. Deir a fear céile go bhfuil Yingluck macánta agus nach bhfuil aon rud mícheart. Ach is cosúil go bhfeiceann Yingluck an giúmar ag teacht, mar dúirt sí inné: ‘Tabhair seans eile dom, le do thoil. Thug na vótóirí an deis dom a bheith ina Phríomh-Aire agus níl mé i mo Phríomh-Aire ach le beagán le cois bliana anois. Lig dom oibriú go deireadh mo théarma le do thoil.” Nuair a fiafraíodh di an gceapann sí gur féidir léi maireachtáil in imscrúdú an NACC, dúirt sí: "Ní féidir liom ach dóchas a thabhairt don cheartas."

Má tá ar Yingluck an pháirc a fhágáil, tá a dheirfiúr Yaowapa mar chomharba uirthi, cé nach bhfuil gach ball den Téalainn Peu díograiseach faoi sin. Níl an-tóir ar an tSiúr Yaowapa i measc daoine áirithe toisc go nglaonn sí na seatanna sa Tuaisceart. Sa bhliain 2006, nuair a díscaoileadh Thai Rak Téalainnis Thaksin, tugadh cosc ​​polaitiúil 110 bliana di féin agus do 5 duine eile.

Tá Yaowapa ainmnithe ag Pheu Téalainnis mar iarrthóir i bhfothoghchán parlaiminte Chiang Mai. Tá an suíochán parlaiminte do Chiang Mai éirithe folamh mar gheall ar imeacht Kasem Nimmonrat, a tuairiscíodh mar gheall ar fhadhbanna sláinte. Deir sé go bhfuil sé ag iarraidh díriú ar shaincheisteanna áitiúla, ach creideann breathnóirí polaitiúla gur thug sé suas a shuíochán chun spás a dhéanamh do Yaowapa. Ar an mbealach seo, bheadh ​​Yaowapa ullmhaithe do phost an Phríomh-Aire. Bhí Yaowapa ina chomhalta parlaiminte do Chiang Mai roimhe seo.

– Tiocfaidh méadú 1 faoin gcéad in aghaidh na bliana ar an olltáirgeacht intíre, anuas ar an bhfás eacnamaíoch bliantúil measta de 5 go 6 faoin gcéad, agus cruthófar 500.000 post. Tá an tAire Kittiratt Na-Ranong (Airgeadas) á áireamh cheana féin saibhir anois go bhfuil an rialtas chun cead a iarraidh ar an bparlaimint 2 trilliún baht a fháil ar iasacht le haghaidh oibreacha bonneagair.

Ach ní ardóidh an fiachas náisiúnta, a deir sé, os cionn 50 faoin gcéad den olltáirgeacht intíre, ar leibhéal inghlactha é. Aisíocfar an 2 trilliún baht thar 50 bliain, agus ní íocfar ús ach ar feadh na chéad 10 mbliana. De réir Kittiratt, is é an modh maoinithe seo an t-aon cheann is féidir, toisc nach soláthraíonn an buiséad bliantúil spás chun na tionscadail mega a mhaoiniú; tionscadail a bhfuil géarghá leo toisc nach bhfuil infheistíocht déanta ag an Téalainn i mbonneagar le blianta fada.

Tugann ceannaire an fhreasúra Abhisit le fios gur gheall an páirtí rialaithe Pheu Téalainnis gan iasacht a fháil le linn a fheachtais toghcháin ‘agus anois tá a mhalairt ar fad á dhéanamh aige’. "Cuireann an iasacht ualach trom ar fhiach náisiúnta na tíre." Foráiltear le Abhisit iarmhairtí diúltacha do chistí intíre, toisc go dtugtar an 2 trilliún ar iasacht ar an margadh baile. 'Ciallaíonn sé sin iomaíocht le haghaidh iasachtaí le páirtithe eile. Nuair a bhíonn éileamh ard ar iasachtaí, ardaíonn rátaí úis.'

Ach ní fheiceann Kittifratt rudaí chomh gruama: tá níos mó ná 2 trilliún baht leachtachta ag an margadh airgid baile agus níl ach 7 billiún baht á fháil ag an rialtas gach bliain thar 300 mbliana.

– Níl sé oiriúnach plé faoin monarcacht nuair a bhíonn coinbhleachtaí polaitiúla fós géar, a deir ceannasaí an airm Prayuth Chan-ocha tar éis an chláir plé Tob Jote, a raibh an eipeasóid dheireanach de, a bhí sceidealta le haghaidh Dé hAoine, ar ceal go tobann ag an stáisiún teilifíse PBS, ach craoladh fós é tráthnóna Dé Luain tar éis agóidí. De réir an ghinearálta, tá fadhbanna níos práinní ann, amhail troideanna idir mic léinn gairmoiliúna agus úsáid drugaí ag daoine óga.

Phléigh an clár ar cheart an mhonarcacht a chosaint go dlíthiúil ar lèse-majesté. Forálann an t-alt dlí ábhartha do phianbhreith phríosúin de thrí go cúig bliana déag. De réir an ghinearálta, is cuid de stair agus gradam na tíre é an mhonarcacht agus ba cheart é a chosaint dá bhrí sin. 'Mura n-aontaíonn daoine leis sin, ba chóir dóibh dul beo áit éigin eile. Má tá a fhios agat go ndéanfar géarleanúint ort má dhéanann tú clú ar an monarcacht, níor cheart duit é a dhéanamh.'

– Tá taispeántas curtha ar bun i gceanncheathrú an pháirtí rialaithe Pheu Téalainnis, inar leagadh béim ar neamhrialtachtaí líomhnaithe i dtionscadail de chuid an rialtais (Daonlathach) a bhí ann roimhe seo. Is freagairt é an taispeántas ar cháineadh ó na Daonlathaithe maidir le plean an rialtais 2 trilliún baht a fháil ar iasacht le haghaidh oibreacha bonneagair.

Pléann an taispeántas mar a thugtar air Téalainnis Khem Khaeng (An Téalainn: Ag Infheistiú ó Neart go Neart), arbh fhiú 800 billiún baht é. Cuireadh na cistí seo in áirithe le haghaidh tógáil 396 stáisiún póilíneachta nua, bóithre saor ó dheannach, tionscadal inbhuanaitheachta pobail agus áiseanna leighis don Aireacht Sláinte.

– Tá tacaíocht ó bheirt phríosúnach léine bhuí ina iarratas ar bhannaí ag príosúnach le léine bhuí, ar cuireadh pianbhreith 34 bliana air as iarracht ar dhúnmharú póilíní. Ceapann Preecha Treecharoon (56) go bhfuil seans maith aige mar go bhfuil sé dall i súil amháin agus go mothaíonn sé leochaileach sa phríosún.

Chaill sé a shúil le piléar nuair a scaip póilíní lucht agóide in aice leis an bparlaimint le gás cuimilt i mí Dheireadh Fómhair 2008. Nuair a thiomáin sé uaidh ina charr, bhuail sé roinnt oifigeach. Creideann an dá léine dhearga a thacaíonn le Preecha nár bhuail sé na hoifigigh ar na críche toisc nach bhféadfadh sé a fheiceáil ach le súil amháin.

– Rinne Tascfhórsa Mara Ríoga na Téalainne scrúdú leighis ar chónaitheoirí Ban Duku Surao i gceantar Bacho (Narathiwat), ar ghluaisrothair seirbhísithe agus ar ábhair oideachais agus inchaite a dháileadh. Bhí sé mar aidhm ag an aistriú dea-thoil a thógáil tar éis ionsaí cathach an mhí seo caite ar bhunáit Mhuirí i Bacho, a mharaigh 16 militants. Ar cheann acu bhí Maroso Chantrawadee, a raibh cónaí air sa sráidbhaile. Mhaoinigh an Cabhlach freisin tógáil Foirgneamh Tadika, a úsáidfear le haghaidh staidéir reiligiúnacha.

– Lámhachadh príomhfheidhmeannach sráidbhaile cúnta ó Ban Jurea Bongo (Pattani) inné agus é ar a ghluaisrothar ar a bhealach chuig a iníon. Lámhaigh paisinéir pilliúin gluaisrothaithe é. Rinne an fear iarracht teitheadh, ach scaoil an maraí sa cheann é. Ar an Luan, lámhaigh ceann sráidbhaile cúnta marbh freisin.

– Tá cónaitheoirí Mae Hong Son ag fulaingt ó thobac a mhú le seacht lá anois, de bharr tinte foraoise agus dó iarmhar barr. Tá leibhéil PM10 tomhaiste ag an Roinn Rialaithe Truaillithe (PCD) idir 142 agus 219 ug/cu m. [PM10=cáithnín deannaigh níos lú ná 10 miocrón; ug/cu m=micreagraim in aghaidh an mhéadair ciúbach] Is é 129 ug/cu m an leibhéal sábháilteachta.

Mhol an PCD do chónaitheoirí masc aghaidh a chaitheamh lasmuigh. Ba chóir go bhfanfadh leanaí, daoine scothaosta agus plúchadh taobh istigh. D'iarr an PCD ar údaráis áitiúla dóiteáin foraoise a chomhrac ar bhealach níos gníomhaí agus cosc ​​a chur ar fheirmeoirí a gcuid iarmhair barr a dhó.

Deir an Roinn Páirceanna Náisiúnta, Fiadhúlra agus Caomhnaithe Plandaí go bhfuil 1.682 tine foraoise dóite ar fud na tíre le sé mhí anuas, rud a fhágann gur cailleadh 17.000 rai na bhforaoisí. Anuraidh, cailleadh 27.000 rai sa tréimhse chéanna.

– Ón 1 Aibreán go dtí an 30 Meitheamh, ní mór do phaisinéirí a thógann an meitreo faoi thalamh lasmuigh d’uaireanta ráithiúla siúl síos. Tá na staighrí beo múchta idir 9 am agus 16 p.m. Tá an t-oibreoir BMCL ag freagairt glao an rialtais chun fuinneamh a shábháil. Baineann sé seo le 80 staighrí beo in 18 stáisiún. Caitheann an BMCL 1 milliún baht in aghaidh an lae chun na staighrí beo a rith.

Nuacht pholaitiúil

– Tacaíonn an t-iarPhríomh-Aire Thaksin agus an comhpháirtí Chartthaipattana le tionscnamh seasca Seanadóir atá ag iarraidh trí bhille a thíolacadh chun roinnt alt sa bhunreacht a athrú. D’fhógair Thaksin é seo trí Skype inné, de réir foinse ag an bpáirtí rialaithe Pheu Téalainnis.

Creideann Thaksin go bhfuil leasú alt-ar-alt ar an mbunreacht níos réadúla ná an bunreacht iomlán a leasú, mar go bhféadfadh fadhbanna dlí a bheith mar thoradh air sin sa Chúirt Bhunreachtúil. Chuirfeadh páirtithe an chomhrialtais i mbaol díscaoilte freisin agus d’fhéadfadh an rialtas titim.

Féach freisin Nuacht pholaitiúil i Nuacht ón Téalainn ó Dé Máirt 19 Márta.

Nuacht eacnamaíoch

– Tá an córas morgáiste ríse ag milleadh saothrú ríse orgánach agus ag gortú muilte ríse pobail agus comharchumainn, a scríobhann Prapas Pintobtaeng, ollamh cúnta le heolaíocht pholaitiúil in Ollscoil Chulalongkorn Banc Post. Tá na muilte seo ag dúnadh ceann ar cheann mar níl sé d'acmhainn acu an rís a cheannach ar an bpraghas céanna a thairgeann an rialtas.

Cuireadh na muilte agus na comharchumainn ar bun le tacaíocht ón rialtas chun an fhadhb a bhaineann le praghas athraitheach ríse a shárú. Is bealach iad freisin chun seasamh margála na bhfeirmeoirí a neartú i leith na bhfear meánach. Bhain an córas morgáiste an bonn den seasamh sin.

Ina alt, tugann Prapas an sampla de mhuileann pobail Kud Chum i Yasothon, a dhéanann speisialtóireacht ar rís orgánach. Tá cumas 60 tonna sa lá ag an muileann feannadh. D'fhás 600 ball rís orgánach, anois níl ach 379. D'aistrigh an chuid eile go saothrú ceimiceach agus dhíol siad an rís leis an rialtas.

Tá feirmeoirí i gceantair uiscithe tar éis iompú chuig cineálacha ríse atá ag fás go tapa chun a dtáirgeacht a mhéadú. Is cuma leo cé na cineálacha ríse a fhásann siad. Is cuma leo cé chomh bocht is atá an caighdeán, mar faigheann siad an praghas céanna ar an dá bhealach.

Tá cáilíocht ríse tábhachtach, a deir Prapas. Le 20 go 30 bliain anuas, spreag rialtais feirmeoirí chun cáilíocht ríse a fheabhsú. Luadh saothrú ríse orgánach i go leor pleananna forbartha. Ar an drochuair, ní raibh cáilíocht ríse riamh ina ábhar imní don rialtas seo.

– Ní mór meigithionscadail a sheoladh chuig an mBord Náisiúnta um Fhorbairt Eacnamaíoch agus Shóisialta ar dtús sula mbreithneoidh an Comh-aireachta iad. Dúirt an NESDB é seo i dtuarascáil a cuireadh faoi bhráid an rialtais Dé Luain.

Ní mór d’aon tionscadal poiblí-príobháideach a chosnaíonn níos mó ná 1 billiún baht cloí leis an Acht um Chomhpháirtíocht Phoiblí-Príobháideach. Ní mór don bhainistíocht tionscadail measúnú tionchair timpeallachta a dhéanamh agus ní cheadaítear ach dul ar aghaidh le tionscadail atá ceadaithe.

Leis na moltaí a rinne sé, tá an NESDB ag súil le pleananna an rialtais 2,2 trilliún baht a infheistiú in oibreacha bonneagair, go príomha iarnróid agus bóithre. Baineann sé seo le thart ar 100 tionscadal san iomlán scaipthe thar thréimhse 7 mbliana. Ar 27 agus/nó 28 Márta, breithneoidh an pharlaimint an bille chun 2,2 trilliún baht a fháil ar iasacht.

– Teastaíonn ón aerlíne AirAsia X (AAX) a sciatháin a scaipeadh go dtí an Téalainn. Tá cead iarrtha aici le haghaidh eitiltí idir Bancác agus an Chóiré Theas agus an tSeapáin, ag tosú i mí Dheireadh Fómhair. Tá dian-iomaíocht ar an dá bhealach mar gheall ar éileamh ard agus cumas fáis. Tá sé beartaithe ag AAX dhá aerárthach Airbus 330-300 a imscaradh le 377 suíochán.

Ní féidir le Thai Airways International a bheith thar a bheith sásta le teacht an AAX toisc go bhfuil sé ag cur i gcoinne teacht na cuideachta atá bunaithe sa Mhalaeisia le blianta anuas. Tá AAX ag breathnú go fonnmhar ar an Téalainn ó 2007 i leith. Má éiríonn le AAX dul isteach sa Téalainn, neartófar go suntasach seasamh an ghrúpa AirAsia.

Bunaíodh AAX sa bhliain 2007 agus rinne sé a chéad eitilt go Cósta Óir na hAstráile. Tá naoi aerárthach A330-300 agus dhá aerárthach A340-300 sa chabhlach. Tá na rátaí 20 go 30 faoin gcéad níos ísle ná do sheirbhísí sceidealta.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post