Nuacht ón Téalainn – 15 Samhain, 2014
Ba mhór an turraing don bheirt mháthair ó chúige oirthuaisceart Bung Kan. Shíl siad go raibh a mic, 13 agus 15 bliana d'aois, ag obair i Pattani agus ag sórtáil éisc, ach anois is cosúil go raibh orthu oibriú ar trálaer Téalainnis ag iascaireacht in uiscí na hIndinéise. Tá siad á gcoinneáil ag inimirce in Ambon faoi láthair.
Inné, thug an bheirt mháthair, in éineacht le beirt dlíodóir cearta daonna ag oifig an Phríomh-Aire, achainí don rialtas ag iarraidh go dtabharfaí na buachaillí ar ais.
Lorg an Fhondúireacht Líonra um Chosaint Cearta Saothair na buachaillí, chomh maith le Téalainnis eile, le linn cuairte ar Ambon i mí Lúnasa. Is beag a d’fhoghlaim an bunús faoin trálaer ar a raibh siad ag obair. Chinn údaráis na hIndinéise go ndearnadh doiciméid taistil na mbuachaillí a bhrionnú. Deirtear go bhfuil siad 20 bliain d’aois agus go bhfuil náisiúntacht Chambóid acu.
D'fhág na buachaillí teach a dtuismitheoirí i mí Mheán Fómhair do Pattani tar éis do chomharsa a rá go bhféadfadh siad airgead maith a dhéanamh ansin. Níor chuala na máithreacha uathu ó shin. Fulaingíonn duine acu ó thalasaemia agus bíonn gá le fuilaistriú gach ceithre mhí. Caithfidh gur chaill sé cóireáil cheana féin.
– Is fear sona é an bailitheoir truflais Surat Maneenopparatsuda (28, leathanach baile grianghraf). A bhuí le bronntóir gan ainm, bhí sé in ann an príosún a fhágáil inné agus níor ghá dó a phianbhreith a chur isteach. Scaoil an chúirt amach é lá tar éis don Chúirt Uachtarach seasamh leis an bpianbhreith príosúin 667 lá a ghearr cúirt níos ísle air.
Fuair sé an pionós seo toisc go ndearna sé 2008 CD agus 13 VCD a iascaireacht ó bairillí truflais i mí na Nollag 83 agus thairg sé iad le díol. Sháraigh sé seo an tAcht Scannán agus Físeáin. Gearradh fíneáil 133.400 baht air, ach toisc nach raibh sé in ann é a íoc, aistríodh go príosún é, áit a n-áireofaí 200 baht gach lá. Bhailigh an bronntóir gan ainm, a chreidtear a bheith ina dhlíodóir ó Prachin Buri, an méid iomlán, rud a ligeann dó an t-ionad coinneála i Pathum Thani a fhágáil.
Tar éis an cháis seo, d’impigh breitheamh den Chúirt Bhunreachtúil go ndéanfaí athbhreithniú ar an Acht Scannán agus Físeáin. Dar leis, déanann an dlí gníomhartha a mheasann daoine a bheith cóir. [Gan míniú.] Forchuireann an dlí fíneáil uasta de 1 milliún baht gan phríosúnacht mar gheall ar sháruithe cóipchirt.
– Níl comhaontú déanta fós leis an tSín maidir leis an iasacht a thabharfaidh an tSín chun trí líne dúbailte a thógáil. Níl ach comhaontú i bprionsabal déanta, a deir an Príomh-Aire Prayut Chan-o-cha.
Ina chaint teilifíse seachtainiúil aréir, dúirt sé go bhfuil suim ag an tSín sa tionscadal, ní hamháin toisc go gcabhraíonn sé le naisc a fheabhsú ach freisin chun costais iompair a laghdú. Dúirt Prayut go ndúirt sé le ceannairí na Síne le linn a fhanachta i mBéising go bhfuil fáilte roimh infheisteoirí na Síne agus go bhfaighidh siad fabhair speisialta má infheistíonn siad sa tionscadal.
D’fhógair an tAire Iompair na trí bhealach atá i gceist níos luaithe an tseachtain seo: Nong Khai-Nakhon Ratchasima-Kaeng Khoi, Kaeng Khoi-Bancác agus Kaeng Khoi-Map Ta Phut, 867 ciliméadar san iomlán. De réir an Aire, síneoidh an Téalainn agus an tSín Meabhrán Tuisceana ar an tógáil an mhí seo chugainn. Oibreoidh comhchoistí ansin chun na sonraí a oibriú amach. Táthar ag súil go dtosóidh an tógáil in 2016.
– Is féidir le comhlachtaí rialtais áitiúil ról níos mó a bheith acu i sábháilteacht bóithre agus iarnróid, a deir Institiúid Innealtóireachta na Téalainne. Dar leis an Uachtarán Suchatvee Suwansawat, tá údaráis chathrach agus cúige in ann bearta a ghlacadh a laghdaíonn rioscaí. Mhol Suchatvee é seo inné ag preasagallamh tar éis imbhuailtí ag trasbhealaí iarnróid mídhleathacha a raibh cónaitheoirí ina gcúis leo. Níl Iarnród Stáit na Téalainne freagrach ach as na trasbhealaí oifigiúla agus ní féidir leis fadhb na dtrasnuithe mídhleathacha a réiteach ina n-aonar, a dúirt sé.
Thug Suvarchee roinnt smaointe do na húdaráis freisin. Féadfaidh siad rabhaidh a phostáil, áitritheoirí a chur ar an eolas nuair a théann traein thart agus tuairisc a thabhairt ar thrasbhealaí mídhleathacha don Aireacht Intíre ionas gur féidir iad a dhúnadh.
Tá sé beartaithe ag an Aireacht Iompair bacainní iarnróid a shuiteáil i 130 áit. Tá buiséad 1 milliún baht aige chun na críche seo sa bhliain buiséid reatha (30 Deireadh Fómhair - 403 Meán Fómhair).
– Agus iad ag cur stoirme ar láithreán tógála i Ban Kok Tanot (Pattani), scaoil na póilíní beirt cheannaire líomhnaithe de ghrúpa ceannairceach agus gabhadh cúigear. Bhí sé curtha in iúl do na póilíní go raibh baill den Runda Kumpulan Kecil (RKK) i bhfolach ann. Ghéill an cúigear go deonach tar éis idirghabháil ó imam áitiúil.
Dhiúltaigh an bheirt géilleadh. Le linn comhraic dóiteáin 10-nóiméad maraíodh iad [nó ar cheart dom a scríobh: a fhorghníomhófar de réir saincheaptha ársa Téalainnis?]. Fuair na póilíní roinnt arm tine. Scaoileadh beirt den chúigear toisc go raibh siad faoi 18 mbliana d’aois. Déanfar na trí cinn eile a cheistiú ag bunáit airm i Nong Chik.
Dúirt póilíní go raibh an bheirt fhear a maraíodh ina gceannairí ar an RKK in Yala agus Pattani. Deirtear go bhfuair siad oiliúint airm thar lear. Bhí 84 barántas gabhála ag ceann amháin, bhí 10 ag an gceann eile. Ar dtús bhí Yala mar bhunáit acu, agus ina dhiaidh sin bhog siad go Pattani.
– Tá bagairtí báis faighte ag aithreacha an bheirt earcach póilíní a fuair bás i léim paraisiúit i mí an Mhárta as caingean dlí a ghlacadh tar éis bhás a mac. Deir siad go bhfuil teachtaireachtaí faighte acu ar a bhfóin phóca ag rá leo stopadh nó go marófar iad.
Tá achomharc déanta anois ag an mbeirt athair chuig an bPríomh-Aire Prayut chun cabhrú leis an imscrúdú. [Cén taighde? Gan sonraí.] Tá eagla orthu go gcuirfidh an té atá ag bagairt orthu bac ar an imscrúdú. Maraíodh an bheirt bhuachaillí le linn aclaíochta i gcampa Naresuan i Cha-Am (Phetchaburi). Níor oscail an paraisiúit agus ní raibh siad in ann an paraisiúit éigeandála a oscailt in am.
– Fuadaíodh fear gnó Síneach (27) de náisiúntacht na Cambóide ag roinnt Téalainnis Dé Máirt in aice le Túr Baiyoke, an foirgneamh is airde i Bancác. Tá a chomhghleacaithe ag tathant ar na póilíní an fear a shábháil. Tá an fear á choinneáil ar airgead fuascailte.
– Tháinig ionadaithe ó cheithre aireachtaí le chéile inné maidir leis an triomach atá le teacht in 2015. Mar is eol, tá róbheagán uisce i roinnt taiscumair chun an séasúr tirim a dhúnadh.
De réir na Roinne um Chosc agus Maolú Tubaiste, tá tionchar ag an triomach ar 9.565 sráidbhaile, nó 13 faoin gcéad de na sráidbhailte go léir sa Téalainn. As na 23 milliún teaghlach sa Téalainn, tá 17 faoin gcéad gan sconna uisce. Tá sé beartaithe ag an rialtas uisce a dháileadh sa ghrúpa seo.
Deir an Roinn Uisciúcháin Ríoga go bhfuil 7 faoin gcéad níos lú báistí ná an meán tar éis titim ó thús na bliana. Is iad na contaetha crios ríse sna Plains Láir a bhuail an ceann is deacra. Tá uisciúcháin beartaithe ag an rialtas i 22 cúige in imchuacha Chao Phraya agus Mae Klong lasmuigh den séasúr rís toirmiscthe. Is féidir le feirmeoirí a bhfuil tionchar orthu achomharc a dhéanamh chuig an RID le haghaidh oibre eile. Chuir 16.000 feirmeoir isteach air seo cheana féin. [Ní shonraítear sa teachtaireacht cad atá i gceist leis an obair athsholáthair sin.]
Chun a bheith ullamh don triomach, socraíodh córais screamhuisce a fhiosrú, canálacha a dhreideáil agus hyacinth uisce a bhaint chun sreabhadh uisce a éascú.
– Aistríodh beirt fheidhmeannaigh ón Rannán um Dhíchur Coireachta chuig post neamhghníomhach [léigh: ar fionraí]. De réir breathnóirí, léiríonn na haistrithe mórghlanadh ag barr an taisclainne lárnaí urrús agus ag an bPríomh-Bhiúró Imscrúdaithe (CIB). Deirtear go bhfuil naisc ró-dhlúth ag oifigigh ansin le campaí polaitiúla. Aistríodh beirt eile Dé Céadaoin. Táthar ag súil le tuilleadh aistrithe, cé go séanann ceannaire na bpóilíní náisiúnta tuairiscí air seo.
www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post
Ní raibh Nuacht ar bith le feiceáil inniu.