Nuacht ón Téalainn - 13 Nollaig, 2013

De réir mar a bhí an spriocdháta trí lá thart, bhain taispeántóirí inné an sreang dheilgneach os comhair Theach an Rialtais ina n-aonar. Ghearr siad amach an leictreachas freisin. Tar éis an sreang deilgneach a bhaint, d'fhan na taispeántóirí lasmuigh de na fálta.

Tá fearg ar na taispeántóirí le ceannasaí na bpóilíní náisiúnta, a chúisíonn iad i litir éirí amach, cion a bhfuil uasphionós an tsaoil sa phríosún nó pionós an bháis air. Chroch siad bratach ar ainmchlár na hAireachta Gnóthaí Baile ar a dtugtaí ‘Ba cheart don Aireacht freastal ar an Aifreann’.

Deir póilíní bardasach go bhfanfaidh na póilíní i dTeach an Rialtais agus go bhfeidhmeoidh siad an srian is mó agus iad ag déileáil le lucht agóide.

– Má bhaghcat Daonlathaithe páirtí an fhreasúra na toghcháin, ba cheart reifreann a reáchtáil “chun cabhrú le vótálaithe teacht ar bhealach amach as an leamhsháinn pholaitiúil,” a deir cathaoirleach Pheu Téalainnis Charupong Ruangsuwan. Ach d’áitigh sé ar na Daonlathaigh páirt a ghlacadh sna toghcháin ionas go mbeadh todhchaí pholaitiúil na Téalainne i lámha na vótálaithe.

Rachaidh Pheu Téalainnis san iomaíocht leis an bPríomh-Aire Yingluck reatha (atá ag dul as oifig) mar cheannaire an pháirtí. Cé nach bhfuil sí aontaithe fós, creideann Charupong go n-éistfidh sí leis an gcóisir. Níl aon iarrthóir eile le teacht ina hionad.

Dúirt an t-urlabhraí Chavanond Intarakomalyasut (Daonlathaithe) inné go bhfuil amhras ar go leor páirtithe an rachaidh na toghcháin ar aghaidh. Ní réitíonn toghcháin fadhbanna na tíre. Dhíscaoileadh Yingluck Teach [na nIonadaithe] as a leas féin, díreach mar a rinne an deartháir mór Thaksin in 2003.

Tá súil ag na Daonlathaigh, a deir Chavanond, go dtuigeann Pheu Téalainnis nach ceadúnas chun an dlí a bhriseadh é tromlach a bhuachan i dtoghcháin. Dar leis, creidim go leor páirtithe go bhfuil leasuithe náisiúnta an t-aon bhealach chun fadhbanna a réiteach.

Cuireann ceannaire an Léine Dheirg agus an Státrúnaí Nattawut Saikuar breosla leis an tine arís agus glaonn sé ‘deachtóir’ ar cheannaire na gníomhaíochta Suthep. “Tá éilimh Suthep go n-éireoidh an príomh-aire atá ag dul as oifig agus a phleananna dá chomh-aireachta féin deachtóireacht. [..] Is í an cheist inniu: cad a chinneann an daonra? Má leanann siad Suthep, tá siad dlúth sa deachtóireacht. Mura n-aontaíonn siad leis, ba chóir dóibh tacú leis na toghcháin.'

– Cúisíodh an t-iarPhríomh-Aire Abhisit, atá anois ina cheannaire ar an bhfreasúra, go foirmiúil as dúnmharú agus as iarracht ar dhúnmharú le linn círéibeacha an Léine Dheirg i mí Aibreáin agus mí na Bealtaine 2010. Tháinig sé os comhair cúirte inné chun éisteacht leis na cúisimh (leathanach baile an ghrianghraif). Scaoileadh saor ar bhannaí é tar éis banna de 1,8 milliún baht a phostáil, agus 600.000 baht de sin in airgead tirim.

Níor léirigh an t-iar-Leas-Phríomh-Aire Suthep Thaugsuban suas. Tá sé ró-ghnóthach leis na gníomhartha frith-rialtais. D'iarr a dhlíodóir ar an gcúirt é a chur siar.

– An hassle dlí maidir leis an gceist an bhfuil nó nach bhfuil impeachment as an 312 MP a vótáil i bhfabhar thogra an tSeanaid, tá iarmhairtí aige ar na toghcháin. Fiú má mheasann an Coimisiún Náisiúnta Frith-Éillithe (NACC) gur sháraigh siad an bunreacht agus go molann sé iad le haghaidh impeachment, is féidir leis na toghcháin dul ar aghaidh. Is féidir leo seasamh mar iarrthóir freisin, fad is nach gcuirtear pianbhreith príosúnachta orthu. Seo a deir Prapun Naigowa, ball den Chomhairle Toghcháin.

Tá an NACC ag scrúdú na ceiste ar iarratas ó Feisirí an fhreasúra. Áirítear le togra an tSeanaid (arna dhearbhú neamhbhailí ag an gCúirt Bhunreachtúil) an Seanad ar fad a thoghadh in ionad an leathcheann a cheapadh.

Diúltaíonn Prapun glaoch na gluaiseachta frith-rialtais ar chomhaltaí na Comhairle Toghcháin éirí as. Tá sé dóchasach go bhfaighidh an lucht agóide agus an rialtas atá ag dul as oifig réitigh ar athchóiriú polaitiúil. Is féidir iad seo a chur i bhfeidhm tar éis toghcháin an 2 Feabhra.

– D’iarr an rialtas ar cheannairí thíortha na hÁise tacú le toghcháin an 2 Feabhra. Rinne an tAire Surapong Tovichakchaikul (Gnóthaí Eachtracha) an t-iarratas inné le linn cruinnithe faisnéise a bhí ag naonúr ambasadóirí agus taidhleoirí Asean atá lonnaithe sa Téalainn. Rinne ambasadóir ionadaíocht ar son na Malaeisia agus Maenmar, agus taidhleoir ag na tíortha eile. Ba cheart ráiteas a bheith sa tacaíocht.

Tá iarratas comhchosúil déanta ag an rialtas chuig tíortha eile, lena n-áirítear SAM, Sasana agus an Fhrainc. Tá cúig thír déanta go dtí seo: na SA, an Ghearmáin, an Astráil, Ceanada agus an Fhrainc. Thairg an Eilvéis agus an tSualainn gníomhú mar bhreathnóirí le linn na dtoghchán.

– Gortaíodh bean 50 bliain d’aois ag an láthair agóide ar Ascaill Ratchadamnoen nuair a caitheadh ​​cloch uirthi. Chonaic tiománaí tacsaí gluaisrothair an eachtra. Deir sé gur caitheadh ​​an chloch ó Theach an Rialtais.

– D’iarr iar-mhic léinn ó Scoil Ullmhúcháin Acadaimh na bhFórsaí Armtha ‘cáiliúil’ ar oifigigh mhíleata ar dualgas gníomhach tacaíocht a chur in iúl do Choiste Athchóirithe Daonlathach an Phobail (PDRC) de cheannaire gníomhaíochta Suthep Thaugsuban, dar leis an iar-Ghinearál Boonlert Kaewpradit. Dúirt Boollert an méid seo inné le linn cruinnithe ag an Royal Turf Club, áit a raibh sé féin i gceannas ar rally in aghaidh an rialtais míonna ó shin.

Tacaíonn Boonlert le rally an PDRC toisc go bhfuil ag teip ar an rialtas an tír a rialú go daonlathach. Glacann sí leis an gcaimiléireacht agus leis an ionsaí forleathan i gcoinne na monarcachta.

– Gortaíodh ochtar inné in ionsaí buama ar thailte scoile i Sai Buri (Pattani): seisear saoiste míleata a bhí ag cosaint na scoile agus beirt státseirbhíseach. Tá an dá cheann sin i riocht criticiúil. Bhí an buama i bhfolach i mbosca bláthanna.

Tá meirgí ar crochadh ag ceannaircigh i gcúig cheantar de Pattani ag iarraidh orthu leas a bhaint as géarchéim pholaitiúil na Téalainne agus 'Stát Patani' a athghabháil.

Cuireadh síneadh trí mhí leis an staid éigeandála i bhformhór na gceantar de na trí chúige is faide ó dheas de Pattani, Yala agus Narathiwat. I gceantar Kabang (Yala), tá an tAcht um Shlándáil Inmheánach nach bhfuil chomh dian céanna á chur in ionad an ordanáis éigeandála. Meastar anois go bhfuil an ceantar sábháilte. Tharla sé seo roimhe seo i gceantar Mae Lan i Pattani.

– Gortaíodh cónaitheoir 32 bliain d’aois as Sai Buri (Pattani) agus a mhac dhá bhliain d’aois i lámhach inné agus é ag marcaíocht ar ghluaisrothar lena bheirt pháistí. Níor buaileadh a iníon sé bliana d’aois, ach d’fhulaing sí mionghortuithe nuair a thit siad.

– Tá tacadóir léine dhearg 50 bliain d’aois ag cur isteach sé bliana agus ocht mí sa phríosún toisc go raibh sé ciontach i lèse majesté i mí Lúnasa. Ciontaíodh é ar dhá chúis. De réir a dhlíodóir, shín an chúirt an dlí toisc gur ‘attempted lese majeste’ ceann de na cúisimh.

– Is rud difriúil é arís: an uair seo ní díráille ar bith – toisc go bhfuil na hiarnróid go maith chuige sin – ach locomotive a bhfuil a seafta tiomána [?] briste. Tharla sé seo achar gairid ó stáisiún Ban Khuan Khiam (Phatthalung) ar an traein ó Yala go Bancác.

– Rinne tuilte milleán arís in Phatthalung inné. Tá aon cheann déag de cheantair faoi uisce ón 22 Samhain. Go luath ar maidin inné, bhí uisce láibeach ag sreabhadh ó Shliabh Banthad isteach i gceantar Kong Ra. Deir duine de na cónaitheoirí gurb í an bhliain seo an cúigiú uair cheana féin go bhfuil a teach báite.

Ó cuireadh tús leis na tuilte, maraíodh beirt, cuireadh isteach ar 30.539 teaghlach agus rinneadh damáiste do 9.106 rai de pháirceanna paddy agus plandálacha rubair.

– D’urghabh na póilíní pills ginmhillte arbh fhiú 1 milliún baht iad ó theach i Muang (Nakhon Pathom). Beirt fhear gafa; dhíol duine amháin na pills trí naoi suíomh Gréasáin. Tá siad san aer le bliain. Measann na póilíní gur thuill na daoine faoi dhrochamhras 4 milliún baht in aghaidh na míosa ó na díolacháin.

– Chuir an chúirt an phianbhreith ar fionraí mar gheall ar chlúmhilleadh ar bhreitheamh den Chúirt Bhunreachtúil i gcoinne beirt iar-pharlaiminteoirí Pheu Téalainnis go pianbhreith bliana gan choinníoll. Rialaigh an chúirt gur mhaslaigh an bheirt an breitheamh d’aon ghnó, rud a thug droch-cháil ar na breithiúna, cé go raibh oideachas maith orthu agus go raibh post polaitiúil acu. Tar éis éarlais 100.000 baht a íoc, d'éirigh leis na huaisle abhaile arís go sona sásta.

Nuacht eacnamaíoch

– Na feirmeoirí ríse atá ag fanacht lena gcuid airgid ó thús mhí Dheireadh Fómhair, ní fheicfidh siad cent de thuras na huaire, mar ní hamháin nach n-íocann Banc na gComharchumann Talmhaíochta agus na gComharchumann Talmhaíochta as a bpóca a thuilleadh iad, ach an Aireacht. Airgeadais anois freisin ag stopadh freisin ráthaíocht creidmheasa a sholáthar. Cuireann an dlí cosc ​​ar úsáid a bhaint as airgeadas an rialtais sa tréimhse roimh na toghcháin.

Tá an ráthaíocht creidmheasa tábhachtach toisc go n-eisíonn an BAAC bannaí chun an córas morgáiste a mhaoiniú. As na 75 billiún i mbannaí, díoladh 37 billiún baht. Tá na bannaí a dhíoltar clúdaithe, ach sin mar gheall air.

Ní fheiceann an BAAC, a dhéanann réamh-mhaoiniú ar an gcóras morgáiste a ídíonn airgead, deis a thuilleadh d’fheirmeoirí a íoc as a ngasúr a fhaigheann siad ar ais. Sáraíodh an teorainn chreidmheasa 500 billiún baht cheana féin (eisithe le dhá shéasúr anuas) agus is ar éigean atá an Aireacht Tráchtála ag bainistiú rís a dhíol, agus is féidir a fháltais a shreabhadh ar ais go dtí an BAAC.

Is í an cheist an bhfuil cead ag an aireacht rís a chur ar ceant (le haghaidh díolacháin intíre) anois go bhfuil an rialtas as oifig. Baineann sé le comhairle a iarraidh ar an gComhairle Stáit ina leith seo. Is cinnte nach féidir díolachán ríse ar bhonn rialtas go rialtas, mar sin beidh ar an Mhalaeisia agus an Indinéis fanacht.

– Ní féidir leis na rátaí cánach nua agus na lúibíní cánach do cháin ioncaim teacht i bhfeidhm go fóill roimh bhliain chánach 2013, tá an Aireacht Airgeadais ag súil. Cé go bhfuil an cinneadh maidir leis seo ceadaithe ag an gcomh-aireachta, níl sé curtha faoi bhráid an rí go fóill lena shíniú.

"Mura bhfuil an nós imeachta críochnaithe faoin 31 Nollaig, cuirfear an ráta nua siar go dtí an bhliain chánach 2014," a dúirt Rangsan Sriworasart, rúnaí buan na haireachta.

Tá dhá lúibíní cánach breise agus rátaí athraithe i gceist leis na hathruithe, rud a rachaidh chun tairbhe go háirithe do mheánioncaim. Ní íocann siad siúd a thuilleann níos lú ná 150.000 baht in aghaidh na bliana aon cháin.

– Cé nach mbeifeá ag súil leis mar gheall ar an teannas polaitiúil agus an laghdú ar chaiteachas agus láimhdeachas níos ísle cuideachtaí beaga agus meánmhéide, tá laghdú ag teacht ar an éileamh ar iasachtaí ó FBManna, a thugann Kasikorn Bank faoi deara. As na hiasachtaí gan íoc de 516,17 billiún baht do FBManna, tá an ceathrú cuid imithe in éag toisc go bhfuil siad íoctha. Tá iasachtaithe ag staonadh ó iasacht nua a fháil, go háirithe cuideachtaí meánmhéide a bhfuil staid láidir airgeadais acu.

Níl aon iarmhairtí ag an laghdú do sprioc fáis an bhainc, a bhí bainte amach cheana féin ag 10 faoin gcéad i mí Mheán Fómhair. Tá brabúis ar iasachtaí FBM ag dul go maith freisin: ba é an sprioc méadú glanbhrabúis 14 faoin gcéad, a tháinig chun bheith 21 faoin gcéad.

Níl an banc chomh dóchasach do 2014. Is é an spriocmhéadú ar bhrabús glan 13 faoin gcéad, ach d’fhéadfadh sé sin a bheith ina sprioc ró-uaillmhianach i bhfianaise na timpeallachta rioscaí, a deir an leas-uachtarán Patchara Samalapa.

Is é K Bank an banc leis an bpunann GBM is mó. Tá 2,6 milliún FBM cláraithe ag an Téalainn. Díobh seo, níl rochtain ag 28 faoin gcéad ar fhoinsí oifigiúla airgeadais.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post