Seacht gcúige faoi bhagairt ag tuilte
Is é an Abhainn Yom, an t-aon abhainn sa Téalainn gan damba, is cúis le go leor tuilte i gCúige Sukothai. Tá seacht gcontae sna Plains Láir i mbaol ó na huiscí tuile anois. Tá Abhainn Chao Phraya ina bhagairt freisin; faigheann damba coinneála Chao Praya, a rialaíonn leibhéal an uisce sna cúigí sin, níos mó uisce ón Tuaisceart. Tá leibhéal an uisce ag ardú i gcónaí.
I tambón Pak Keao (Muang, Sukothai), tá dike tite thar achar 50 méadar. Mar thoradh air sin, bhí tuilte i 240 teach. Theith muintir an bhaile, a raibh ionadh an uisce orthu,. Tháinig oibrithe tarrthála agus saighdiúirí ó Phitsanulok chuig an sráidbhaile chun cabhrú le cónaitheoirí atá gafa ina dtithe. I roinnt áiteanna tá an t-uisce 2 mhéadar ar airde.
Chomh maith le Muang, cuireann saighdiúirí cúnamh ar fáil i gceantar Si Samrong freisin. Bhain cónaitheoirí caoga teach a gcuid giuirléidí amach go pras. Tá go leor daoine ag coinneáil bia i siopaí grósaeireachta. Tá doirse scoil Pracha Uthit dúnta agus tá go leor míchaoithiúlachta ag baint le trácht ó na bóithre faoi thuilte.
Tá cúig cheantar de chúige Sukothai dearbhaithe ina limistéir thubaiste. Níl na hionchais an-gheallta, mar tá an bháisteach fós ag stealladh síos i gCúige Phrae agus tá an t-uisce sin ag cruthú núis i Sukothai. I Phrae, scriosadh sráidbhaile treibh chnoic i gceantar Rong Kwang.
Ón 26 Lúnasa, tá naonúr tar éis bás a fháil de bharr na dtuilte. Tharla an t-íospartach deireanach tráthnóna Déardaoin i Muang [cúige?]. Báthadh fear 60 bliain d'aois agus é ag iniúchadh a pháirce arbhair in aice le hAbhainn Yom.
Tá na húdaráis ag súil go mbeidh níos mó ná 50.000 teach i gCúige Ayutthaya tuilte nuair a bheidh ar dhamba Chao Phraya (Chai Nat) níos mó uisce a scaoileadh mar gheall ar an méid mór uisce a thagann ón Tuaisceart. Ar an Déardaoin scaoil an damba 792 méadar ciúbach in aghaidh an tsoicind agus inné 1.100; táthar ag súil go mbeidh ar an damba 1.800 méadar ciúbach in aghaidh an tsoicind a scaoileadh.
Tá an Abhainn Chao Phraya tuilte cheana féin i dtrí cheantar de chúige Ayutthaya, ag bácáil ceantair chónaithe in aice leis an abhainn.
Tá feirmeoirí i Bang Pla Ma (Suphan Buri) agus trí cheantar in Ayutthaya ag déanamh gach iarracht an barrachas uisce a dhraenáil óna réimsí ríse, ach níl sé sin éasca, mar a deir feirmeoir amháin: 'Tá uisce i ngach áit.'
(Foinse: Banc Post, 6 Meán Fómhair, 2014)
Grianghraf: Faoiseamh i gceantar Si Samrong (Sukothai).
Cad iad na pleananna chun dul i ngleic le bainistíocht uisce na Téalainne?
Trí bliana ó shin bhí tuilte móra sa Téalainn agus fiú cuid mhór de Bancác faoi uisce. Nuacht an domhain a bhí ann. Chuir saineolaí innealtóireachta hiodrálach, an tUasal Eric Verwey, tacaíocht ar fáil ón Ísiltír, i measc daoine eile.
Tar éis na tubaiste, deirtear go bhfuil an Téalainn ag déanamh pleananna chun tuilte iomarcacha a chosc mar a tharla in 2011.
Ansin thuig mé nach raibh siad ag iarraidh dul i ngleic leis an bhfadhb leis an Ísiltír, ach leis an tSín. Gheobhaidh an tSín na horduithe.
N'fheadar ansin cén fáth go bhfuil an tSín agus an Ísiltír aitheanta ar fud an domhain mar gheall ar a saineolas ceannródaíoch san innealtóireacht hiodrálach. Is dóigh liom go bhfuil baint aige leis an tSín agus is cinnte go raibh tionchar ag an duine a nigh a lámh.
Ach anois, 3 bliana ina dhiaidh sin, níl aon phleananna nithiúla feicthe agam go fóill agus is cinnte nach bhfuil aon tionscadail mhórscála ar siúl.
An bhfuil a fhios ag éinne an stádas?
@ Willem Ba é an 20 Lúnasa an rud deireanach a scríobh mé faoi i News from Thailand:
– Ba cheart na pleananna bainistithe uisce, a bhfuil 350 billiún baht ar fáil ina leith, a dhréachtú go cúramach chun an baol go mbeifear “neamheagraithe agus iomarcach” agus nach mbeadh treoir shoiléir ann a sheachaint. Rinne Nipon Poapongsakorn, uachtarán Institiúid Taighde Forbartha na Téalainne, an rabhadh inné le linn seimineár ar bhainistíocht uisce náisiúnta.
Baineann a thuairim leis an sannadh a fuair seirbhísí rialtais ón NCPO smaointe a fháil maidir le fadhbanna a bhaineann le huisce agus athbhreithniú a dhéanamh ar roinnt tionscadal sa phlean (conspóideach) billiún dollar.
Tá moltaí ó sheirbhísí éagsúla ag teacht isteach cheana féin, ach creideann Nipon go gcaithfidh na seirbhísí aontú ar chomhsprioc ar dtús. Caithfidh siad na difríochtaí ina gcuid moltaí a réiteach agus treoir shoiléir a sholáthar. Ina theannta sin, ba cheart an earnáil phríobháideach agus an daonra a spreagadh chun rannchuidiú.
Go dtí seo, ní raibh an daonra in ann labhairt ach ag éisteachtaí, a shainíonn Nipon mar 'searmanais éigeantacha', a cuireadh ar bun chun cinntí a rinneadh cheana féin a fhógairt.
Tharraing cainteoirí eile le linn an tseimineáir aird, i measc rudaí eile, ar phatrúin éiginnte aimsire mar gheall ar athrú aeráide, ar an mbaol ganntanas uisce (a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le cuideachtaí an tír a fhágáil) agus an gá atá le máistirphlean.
Chuir rialtas Yingluck tús le plean bainistíochta uisce 350 billiún baht tar éis thuilte 2011. Baineann sé le tógáil taiscumair uisce agus canáil. Deir léirmheastóirí nach bhfuil mórán machnaimh déanta air agus go bhféadfadh sé dochar a dhéanamh don chomhshaol agus don daonra.
Iarrtar ar níos mó fadhbanna fós iad a iarraidh ar údaráis rialtas na Téalainne teacht ar smaointe agus réitigh ar fhadhbanna a bhaineann le huisce. An-naive glacadh leis gur cheart rud chomh casta le bainistíocht uisce a fhágáil faoi thionscnaimh na n-údarás áitiúil neamhshaineolaithe.
An bród Téalainnis a chuireann orthu smaoineamh gur féidir leo é a réiteach iad féin?
Willem, a chara, is cúis imní dom é. Adri Verwey is ainm dom (ní Eric) agus go deimhin chuir mé 2011 seachtaine tacaíochta ar fáil ag FROC (Ionad Faoisimh agus Oibríochtaí Tuilte) in 6. I measc na bpleananna a rinne rialtas Yingluck bhí comhpháirteanna riachtanacha, mar shampla cothromaíocht níos fearr idir stóráil uisce agus draenáil, agus is cinnte go raibh gnéithe diúltacha ag cuid acu seo. Ach is gné dhílis é sin d’athdhearadh aon chórais uisce. Is annamh a gheobhaidh tú staid íon bua-bua. Rinneadh staidéir i mbeagán ama agus i gcodanna is dócha go bhféadfadh sé a bheith níos fearr. Mar gheall ar an staid pholaitiúil, tá an cur chun feidhme curtha ar fionraí. Mar sin féin, tá forbairtí éagsúla ar scála níos lú i bhfo-réimsí, mar atá ag an institiúid HAII. Ach baineann sé seo go príomha le bearta neamhstruchtúracha, amhail córais faisnéise feabhsaithe.
Is ceist í an easpa eolais mhaith arís. Cuireann sé imní orm go bhfuil fadhbanna ag teacht chun cinn arís in Ayutthaya. Cé gur beag an seans go dtarlóidh staid 2011 arís, ní féidir é a chur as an áireamh. I 2011, thit an bháisteach is mó i mí Mheán Fómhair. Tá súil agam go ndéanfaidh na húdaráis sa Téalainn dianmhonatóireacht ar fhorbairtí an uair seo bunaithe ar léargas ar gach tionchar.
Idir Pathum Thani agus Ayutthaya, achar de thart ar 50 km, tá athchóiriú déanta ar na bóithre go léir feadh abhainn Chao Phraya agus tógadh bacainn tuilte tar éis 2011.