Nuacht ón Téalainn - 9 Feabhra, 2013

Tá an 'scéal leanúnach' maidir le tógáil 396 stáisiún póilíní agus 163 árasán de chuid na seirbhíse póilíneachta á scartáil ag tosú lena heachtra déag. Tá na fochonraitheoirí, ar chuir an conraitheoir an obair foinsiú allamuigh chucu, ag bagairt dul chun na cúirte toisc nach bhfuil faic faighte acu nó nach bhfuair siad an tsuim iomlán dá gcuid oibre.

Bhí ar dhuine acu, Worawuth Pithak, iasacht a fháil chun tógáil dhá stáisiún póilíní i Khon Kaen a mhaoiniú, ag glacadh leis go bhfaigheadh ​​sé 19,2 milliún ón gconraitheoir [PCC Development and Construction Co], ach ní bhfuair sé ach 2 mhilliún baht. . Bhí a chuideachta ceaptha stáisiún póilíní a thógáil in Ubonrat agus ceann i Mancha Khiri. Nuair a bhí siad 70 faoin gcéad déanta, bhí air stop a chur leis an obair mar rith sé amach as airgead.

Dúirt Worawuth seo go léir leis an Roinn Imscrúdaithe Speisialta (DSI, an FBI Téalainnis), atá ag fiosrú an cháis chonspóideach. Tá an DSI tar éis labhairt anois le thart ar dheichniúr fochonraitheoirí. Chaill siad idir 5 agus 10 milliún baht.

De réir fochonraitheora eile, tá tuairim is céad fochonraitheoir curtha i leataobh ag CSP. Tá siad ag smaoineamh anois ar chomhghníomh a thabhairt don Chúirt Riaracháin le hiarratas a ordú do Phóilíní Ríoga na Téalainne [cliant tógála] iad a chúiteamh as a gcaillteanas. Ba cheart go gcinnteodh an RTP nach raibh an obair á foinsiú allamuigh, mar go raibh cosc ​​conartha air seo.

Féach le haghaidh tuilleadh eolais Nuacht ón Téalainn de 8 Feabhra.

Grianghraf: Tá oifigigh i Kuchinarai (Kalasin) fós ag obair i bhfoirgneamh éigeandála. Leagadh a n-oifig, ach cuireadh stop leis an tógáil nua.

– Tháinig na háirdeanna UDD (léinte dearga) agus PAD (léinte buí) ar chomhaontú maidir le dhá thogra ollmhaithiúnas a thíolacadh. Ar an Déardaoin, tháinig ceannaire an Léine Dheirg Korkaew Pikulthong agus ball lárnach na Léine Buí Parnthep Pourpongpan chuig an bParlaimint ar chuireadh ó leas-chainteoir an Tí chun togra ollmhaithiúnais eile a phlé.

D’aontaigh Korkaew agus Parnthep ar thogra chun ollmhaithiúnas a dheonú do dhaoine a sháraigh an staid éigeandála 5 bliana ó shin [i.e. léinte buí] agus ar thogra chun coiste a bhunú chun measúnú a dhéanamh an bhfuil daoine eile incháilithe d’ollmhaithiúnas freisin. Ní amháin go mbeadh vóta ag páirtí rialaithe Pheu Téalainnis, ach freisin ag Daonlathaithe an pháirtí freasúra agus ag bean chéile ginearál a lámhaigh marbh in 2010, sa choiste sin. Ní ghlacann an PAD suíochán ar an gcoiste toisc nach bhfuil sé ag iarraidh go n-úsáidfí é mar bhara rotha le haghaidh éileamh ollmhaithiúnas.

Chomh maith leis an dá thogra ar chomhaontaigh na giomairí orthu, tá trí thogra eile ann le haghaidh ollmhaithiúnas. Socraíonn siad ollmhaithiúnas do gach duine a gabhadh de bharr cionta polaitiúla idir Meán Fómhair 2006 (coup míleata) agus Bealtaine 2011 (deireadh agóidí an Léine Dheirg). Chuir an UDD, an Coiste Neamhspleách um Chur Chun Cinn an Dlí agus Nitirat, grúpa dlíodóirí ó Ollscoil Thammasat, isteach iad. Tá siad difriúil ó thaobh sonraí agus nós imeachta. Is é moladh Nitirat a théann chun cinn [thabharfadh sé ollmhaithiúnas do Thaksin freisin], ach ní dhéanann na trí cinn de na coireanna a eisiamh.

Le linn an chomhairliúcháin, pléadh freisin seasamh an iar-Phríomh-Aire Thaksin, ar cuireadh pianbhreith 2008 bhliain sa phríosún air in 2 agus a bhfuil roinnt cásanna fós ar feitheamh ina choinne. Tá sé ráite ag ceannaire Red Shirt Korkaew go bhfuil plé déanta ar an bhféidearthacht Thaksin a eisiamh ó ollmhaithiúnas, ach “caithfidh toradh na gcomhairliúchán fós tuairimí an ghrúpa ar fad a léiriú.”

– Gheobhaidh an rialtas ní 2,2 trilliún baht ach 2 trilliún le haghaidh infheistíochtaí bonneagair. Deir an tAire Kittiratt Na-Ranong go bhfuil an méid laghdaithe chun an fiachas náisiúnta, atá faoi láthair ag díreach os cionn 40 faoin gcéad den olltáirgeacht intíre, a theorannú go 50 faoin gcéad. Déanfaidh an comh-aireachta an togra a mheas i lár mhí an Mhárta agus cuirfear faoi bhráid na parlaiminte é go luath i mí Aibreáin.

As an 2 trilliún baht, rachaidh 1,6 trilliún baht chuig na hiarnróid agus den mhéid sin tá 753 billiún baht beartaithe le haghaidh líne ardluais a thógáil. Baineann 386 billiún baht le haghaidh línte meitreo, téann 95,5 billiún baht chuig na hiarnróid agus baineann 372 billiún baht le tógáil rianta iarnróid le leithead difriúil.

Is iad na hiarnróid an leanbh fadhbach. Tá caillteanas carntha de 100 billiún baht acu. De réir figiúirí ó Bhanc Forbartha na hÁise (ADB), tá laghdú 1992 faoin gcéad tagtha ar líon na bpaisinéirí ó 40 agus tá laghdú 2002 faoin gcéad tagtha ar an méid lasta ó 30 i leith.

Dúirt James Leather, speisialtóir iompair ag an ADB, gur cheart an chéad tosaíocht a bheith ag aistriú an fhiachais chuig an rialtas ag an am céanna le hathchaipitliú 3 billiún baht. "Ní féidir le hiarnróid a bhfuil líon paisinéirí chomh híseal sin acu mar an SRT [Iarnród Stáit na Téalainne] na costais bhonneagair a íoc as oibríochtaí." De réir Leathar, cosnaíonn cothabháil chuí na ráillí 6,5 billiún baht in aghaidh na bliana, ach níl aon chumas airgeadais ag an SRT na ráillí a chothabháil le 30 bliain anuas.

– Tá rialú foirmiúil fós le déanamh ag Comhairle Toghcháin Bancác ar achainíocha bheirt iarrthóirí neamhspleácha ar phost mar ghobharnóir Bancác chun pobalbhreith a thoirmeasc. Ach deir ball den Chomhairle Toghcháin Somchai Jeungprasert go bhfuil sé de cheart ag gníomhaireachtaí taighde torthaí pobalbhreithe a fhoilsiú, ar choinníoll nach sáraíonn siad rialacha toghcháin áitiúla.

Ní sháraíonn siad an tAcht um Thoghcháin Áitiúil ach amháin nuair a chuireann pobalbhreitheanna amú nó ionramháil d’aon ghnó chun a chur ina luí ar vótálaithe iarrthóir áirithe a roghnú. Nuair a chuirtear gearán isteach, ní mór don Chomhairle Toghcháin é a imscrúdú. Tá pianbhreith príosúin 1 go 5 bliana ag gabháil le sárú, fíneáil suas le 100.000 baht agus cosc ​​ar vótaíochtaí ar feadh 5 bliana.

Tá gearán déanta ag an mbeirt iarrthóirí neamhspleácha nach dtugann na pobalbhreitheanna aird ach ar iarrthóirí an pháirtí rialaithe Pheu Téalainnis agus ar Dhaonlathaithe an pháirtí freasúra agus go ndéanann siad neamhaird d’iarrthóirí neamhspleácha. Chuirfidís na vótóirí amú. Ina n-achainí, ní scríobhann na hachainíocha cé na pobalbhreitheanna atá i gceist. Tá torthaí pobalbhreithe foilsithe anois ag ceithre chomhlacht. Ar 3 Márta, rachaidh Bangkokians chuig na vótaíochtaí.

– Tá magadh déanta ag ceannairí Moslamacha agus cónaitheoirí sa Deisceart atá buailte le foréigean ar smaoineamh an Leas-Phríomh-Aire Chalerm Yubamrung cuirfiú teoranta a fhorchur. Ní dhéanann sé sin ach an scéal níos measa, a deir siad. Tá cuirfiú neamhéifeachtach agus cuireann sé bac ar chónaitheoirí a n-ioncam a thuilleamh.

Sheol Chalerm an smaoineamh Dé Céadaoin tar éis feallmharú i Yaring (Pattani) feirmeoirí ó Sing Buri agus i Krong Pinang (Yala) de cheathrar díoltóirí torthaí ó Rayong. Pléifidh Chalerm an smaoineamh leis na seirbhísí slándála Dé hAoine.

D’fhógair an tAire Sukumpol Suwanatat (Cosanta) cheana féin nach gceapann sé go bhfuil gá le cuirfiú agus go gcuireann an seasamh sin greann ar Chalerm. "Má tá a fhios ag Sukumpol níos fearr, ba cheart dó mo phost a ghlacadh." Séanann Sukumpol anois nach n-aontaíonn sé leis an cuirfiú. 'Tá freagairtí measctha spreag an togra. Ní mór gach tuairim a mheas. Má chinneann na húdaráis cuirfiú a fhorchur, is amhlaidh a bheidh.”

– Tá an Eagraíocht um Chomhar Ioslamach (OIC), a d’éiligh dul chun cinn an rialtais sa Deisceart ‘meánré’ i mí na Samhna na bliana seo caite, tar éis a ton a mhaolú beagán. Tá an Téalainn níos comhoibritheach leis an OIC maidir le réiteach na bhfadhbanna sa Domhain Theas. Tá ag éirí níos fearr leis an rialtas maidir le soláthar faisnéise.

Eisíodh ráiteas leis an téacs sin tar éis an 12ú seisiún den Chruinniú Mullaigh Ioslamach i gCaireo. Tá rialtas na Téalainne sásta leis an ráiteas. Ag deireadh mhí Eanáir, thug toscaireacht ón OIC, in éineacht leis an Aire Surapong Tovichatchaikul (Gnóthaí Eachtracha), cuairt ar an limistéar.

– Bréagán robot Furby ar chostas 2.990 baht, a thairgtear trí Instagram, rud a theastaigh ó dhaoine, toisc go gcosnaíonn an bréagán 5.500 baht sa siopa. D'íoc thart ar 52 duine an méid, agus d'ordaigh cuid acu líon mór ag an am céanna, ach níor seachadadh an Furby riamh. Tá bean gafa ag na póilíní anois. Dúirt sí gur aistrigh sí an méid a fuarthas, arbh fhiú 7 milliún baht é, chuig an ‘fíordhíoltóir’. Tá barántas gabhála ar feitheamh i gcoinne comhchoirí.

– Tá Bord Stiúrthóirí Thai Airways International tar éis dul i ngleic le héilimh phá an cheardchumainn, a treisíodh le stailc foirne talún i mí Eanáir. Gheobhaidh fostaithe a thuilleann níos lú ná 30.000 baht ardú pá 7,5 faoin gcéad, agus íocfar pá níos airde 5,75 agus 4 faoin gcéad; meán 6,77 faoin gcéad. Leithdháilfear méid 300 milliún baht freisin le haghaidh bónais, le dáileadh ar an 26.000 fostaí.

– D’fhreastail thart ar dhá chéad duine ar éisteacht phoiblí inné maidir le bille a sholáthródh cearta comhionannais pósta do lánúin den ghnéas céanna. D'eagraigh an Roinn Cearta agus Saoirsí agus Coiste Gnóthaí Dlí an Tí an cruinniú.

Thosaigh an coiste ag obair ar an mbille anuraidh tar éis do lánúin fireann a bhí ag iarraidh pósadh gearán a chomhdú. Tá trí éisteacht eile ar siúl ar an mbille.

Dar le cathaoirleach an choiste Viroon Pheunsaen, ní dhéanfar aon athrú ar an dlí, ach tabharfar deis do lánúin a gcaidreamh a chlárú go dleathach i ‘gcomhpháirtíocht shibhialta’ mar a thugtar air.

– Cuirfidh an Roinn Mhórbhealaigh dlús leis an obair ar an mhórbhealaigh chuig calafort domhainfharraige Laem Chabang chun fadhbanna ainsealacha tráchta a réiteach. Ag an gcalafort leathnófar an bóthar go 14 lána. Tugtar tionscadail eile ar aghaidh. Tagann 60.000 feithicil chuig an gcalafort gach lá. Bíonn fadhbanna tráchta thar a bheith tromchúiseach ar an gCéadaoin agus ar an Satharn. Láimhseálann an calafort 6 milliún CAE in aghaidh na bliana (coimeádán aonad coibhéiseach 20 troigh).

– Tá Harold Kroto, buaiteoir Duais Nobel, buartha faoin laghdú ar spéis na mac léinn agus na múinteoirí in ábhair eolaíochta, in ainneoin go bhfuil ról níos tábhachtaí ag an teicneolaíocht. 'Tá tionchar níos mó fós ag creidimh agus piseoga pearsanta ar dhaoine ná mar atá ag fíricí bunaithe ar fhorais eolaíocha.'

Bhí Kroto ina phríomhchainteoir ag ceathrú cruinniú bliantúil an Fhorais Síochána Idirnáisiúnta 'Droichid: Dialogues Toward a Culture of Peace'. De réir fotheideal an ghrianghraif, mhúin sé freisin ag Scoil Idirnáisiúnta Shrewsbury i Bancác.

– Is mí spreagúil í an mhí seo don Téalainn, mar go gcinnfear an bhfanfaidh an Téalainn ar Liosta Faire Shraith 2 den Tuarascáil Meiriceánach ar Gháinneáil ar Dhaoine, céim amháin a fhágáil nó an mbainfear di. Tá súil ag an Aireacht Fostaíochta an dara ceann.

Tá an Téalainn tar éis an tréimhse fíoraithe d'oibrithe ón gcoigríoch a shíneadh trí mhí ó 14 Nollaig, de réir Ard-Stiúrthóir na Roinne Fostaíochta. Chomh luath agus a théann imircigh tríd seo, tá siad dlíthiúil agus i dteideal seirbhísí sóisialta.

Áirítear ar Liosta Faire Shraith 2 tíortha nach bhfuil mórán á dhéanamh acu chun dul i ngleic le gáinneáil ar dhaoine. Má chríochnaíonn an Téalainn ar Liosta Faire Shraith 3, táthar ag súil le smachtbhannaí trádála.

– Sheol an Páirtí Daonlathach Institiúid Nuálaíoch na Téalainne sa Todhchaí inné. Oibreoidh an institiúid neamhspleách seo ar feadh trí bliana le hionchur ón daonra ar threoirphlean forbartha náisiúnta le cuspóirí nach mór a bhaint amach faoi 2020. Roghnaíodh eacnamaíocht, oideachas agus riarachán mar na chéad trí réimse staidéir.

Chuir an Mhalaeisia tús le próiseas den chineál céanna 20 bliain ó shin, a dúirt Surin Pitsuwan, iar-Ard-Rúnaí Asean a bheidh i gceannas ar an institiúid. Mar thoradh air seo tá méadú ar an meánioncam per capita go $9.000 (268.110 baht) in aghaidh na bliana. Sa Téalainn tá sé faoi láthair $4.000.

– Ghabh póilíní Nakhon Si Thammarat triúr ball de líonra drugaí faoi cheannas iar-chónaí i bPríosún Lárnach Nakhon Si Thammarat. Tá an fear sin aistrithe anois go príosún Bang Kwang i Nonthaburi, ach tá sé fós ag déileáil le drugaí. Gabhadh drugaí, lón lámhaigh, airgead tirim agus ceithre charr le linn na gabhála. D’fhéadfaí an triúr a ghabháil mar gheall ar ráiteas ó bhean a gabhadh roimhe seo.

I gCúige Songkhla, d'éirigh chomh maith céanna leis na póilíní. Gabhadh beirt ansin agus urghabhadh drugaí a raibh luach sráide 140.000 baht orthu. Gabhadh an tríú fear in oibríocht faoi cheilt agus gabhadh buachaill 17 bliain d'aois ina dhiaidh sin.

– Tá Cumann Trádála Tobac na Téalainne ag cur in aghaidh phlean na hAireachta Sláinte chun na pictiúir díspreagtha ar phacáistí toitíní a mhéadú ó 55 go 85 faoin gcéad den achar dromchla. Bheadh ​​​​díoltóirí beaga ag fulaingt mar gheall ar seo, a deir an cumann, agus ní bheadh ​​​​aon seomra fágtha chun faisnéis táirge a sholáthar. Má cheadaítear an plean, scoithfidh an Téalainn an Astráil, áit a gclúdaíonn na plátaí 82,5 faoin gcéad den limistéar.

– Tá tiúchain níos airde mearcair ná an teorainn fhorordaithe san iasc ag Páirc Tionscail 304 i Prachin Buri, a deir an Roinn um Rialú Truaillithe. Scrúdaigh an PCD 23 sampla ó dhá abhainn agus sé chanáil i gceantar Si Maha Phot. Níor tomhaiseadh aon chomhchruinnithe contúirteacha sna samplaí uisce agus dríodar.

– Tá cosc ​​ar líonta iascaireachta ‘millteach’ a úsáid i gcodanna de Mhurascaill na Téalainne idir Dé hAoine agus an 15 Bealtaine. Le linn na tréimhse sin sceiteann an t-iasc. Baineann an toirmeasc le 26.400 ciliméadar cearnach farraige i Prachuap Khiri Khan, Chumphon agus Surat Thani. Is maith le ronnach ach go háirithe uibheacha a bhreith ann. Anuraidh, mhéadaigh stoic éisc 2,34 uair tar éis an toirmeasc trí mhí.

Nuacht eacnamaíoch

- 'Ísliú an ráta polasaí, mar atá molta ag an Aire Airgeadais agus ag an bpobal gnó, ina dhrochchéim. D’fhéadfadh boilsciú níos airde agus mboilgeog sa rachmas baile a bheith mar thoradh ar an ráta a ghearradh, agus d’fhéadfadh fadhb níos tromchúisí a bheith ann amach anseo.” Seo é a dúirt Raymond Maguire, strategist Téalainn ag banc na hEilvéise UBS AG.

Molann Edward Teather, eacnamaí sinsearach na hÁise ag an mbanc céanna, fiú méadú ar an ráta polasaí, chun praghsanna eastát réadach a fhuarú agus srian a chur ar bhoilsciú de réir mar a neartaíonn an geilleagar domhanda agus a fheabhsaíonn an staid intíre. Creideann Teather go dtarraingeoidh cumhacht ceannaigh láidir na Téalainne agus méadú ar infheistíocht níos mó caipitil níos déanaí i mbliana. Ní mheasann sé go bhfuil sé dochreidte go ndéanfaidh Coiste Beartais Airgeadaíochta an bhainc cheannais... ráta polasaí dá bhrí sin méadaithe ó 2,75 go 3,5 faoin gcéad.

“Táimid ag súil,” a deir Teather, “go ndaingneoidh an banc ceannais polasaí faoi dheireadh na bliana agus é ag ligean don baht ardú. Aistreoidh an baht láidir ualach an teannta sin ón ngeilleagar intíre chuig onnmhaireoirí. Táthar ag súil go n-ardóidh an baht go tapa i gcoinne an dollar i mbliana, ach níl an tionchar ar onnmhairí chomh suntasach ná mar a fheictear toisc nach bhfuil ach sciar 10 faoin gcéad d’onnmhairí na SA.”

Is féidir leis an Téalainn leanúint ar aghaidh ag dul san iomaíocht ar phraghas, a thuar Teather, mar go mbeidh meas ag airgeadraí na gcomhpháirtithe trádála eile freisin. "Ba cheart go laghdódh téarnamh i ndollair Singeapór agus i ringgit na Malaeisia tar éis lár na bliana imní na n-onnmhaireoirí."

– Tá Orient Thai Airlines, an chéad aerlíne buiséid sa Téalainn, tar éis laghdú a dhéanamh ar a eitiltí sceidealta faoi bhrú ó iomaíocht ghéar agus tá sé anois ag díriú go hiomlán ar an margadh cairte brabúsach. An mhí seo caite, chuir an aerlíne deireadh lena eitiltí ó Don Mueang go Chiang Rai agus Hat Yai. Is é atá fágtha ná dhá eitilt laethúil ar na bealaí Bancác-Chiang Mai agus Bancác-Phuket. Meastar gur bealaí bunúsacha iad araon agus déanann an chuideachta cothabháil orthu go príomha ionas nach gcaillfidh siad a ceadúnas.

Iompraíonn na cairteacha turasóirí Síneacha go dtí an Téalainn go príomha. Tá ag éirí go measartha maith leo agus níl tionchar ag iomaíocht sa mhargadh baile orthu, go háirithe ó Téalainnis AirAsia. Tá Orient Thai Airlines thart le 18 mbliana agus d’iompair sé 290.000 Síneach go dtí an Téalainn anuraidh.

Spreagtar an laghdú ar eitiltí intíre freisin mar gheall ar riachtanas na Roinne Eitlíochta Sibhialta céatadán áirithe de phíolótaí Téalainnis a fhostú. Gearradh fíneáil trí huaire ar an gcuideachta cheana féin le haghaidh 1,5 milliún baht san iomlán toisc nach gcomhlíonann sé nó nach féidir leis an riachtanas seo a chomhlíonadh. Agus arís bagairt fíneáil. Is deacair píolótaí Téalainnis a fháil. Is fearr leo eitilt le haerlínte sa Mheánoirthear áit ar féidir leo níos mó a thuilleamh.

– Is dócha go nginfidh an córas morgáiste ríse caillteanas de thart ar 2011 billiún baht do shéasúr 2012/60, mar an gcéanna le córas ráthaíochta praghsanna rialtas Abhisit. Tá figiúirí cinntitheacha fógartha cheana féin don chéad fómhar, is é sin caillteanas 20 billiún baht; is meastachán é caillteanas an dara barr, de réir Bhanc na gComharchumann Talmhaíochta agus Talmhaíochta [a réamh-mhaoiníonn an córas morgáiste].

Sa séasúr 2011/2012, tairgeadh 21,6 milliún tonna ríse: 6,9 milliún tonna sa chéad fhómhar agus 14,7 milliún tonna sa dara fómhar. Ba é an costas iomlán ná 200 billiún; tá ríomh an chaillteanais de 20 billiún baht sa chéad fhómhar bunaithe ar phraghsanna an mhargaidh. Féadfaidh an caillteanas ar an dara fómhar méadú níos mó fós toisc go dtagann laghdú ar cháilíocht an ríse stóráilte, rud a fhágann go dtitfidh an praghas díolacháin.

Glacann 2012 milliún feirmeoir páirt sa chóras morgáiste i séasúr 2013/2012 (Deireadh Fómhair 2013-Meán Fómhair 1,3). Go dtí seo, tá morgáistiú déanta acu ar 9,33 milliún tonna de ríse ar fiú 151 billiún baht é.

Faigheann feirmeoirí atá rannpháirteach sa chóras 15.000 baht le haghaidh tonna de ríse bán agus 20.000 baht le haghaidh tonna Hom Mali (rís jasmine), praghsanna atá thart ar 40 faoin gcéad os cionn phraghas an mhargaidh.

– Tá 338 monarcha bithgháis ag an Téalainn a bhfuil toilleadh iomlán de 637 milliún cmpd (méadar ciúbach in aghaidh an lae) acu agus tá 71 ag céim an dearaidh nó á dtógáil faoi láthair. Nuair a bheidh sé críochnaithe, beidh an cumas 1,4 billiún cmpd, i bhfad níos mó ná mar a bhí tuartha roimhe seo, a deir an Oifig um Beartas agus Pleanáil Fuinnimh (Eppo).

Deir an tArd-Rúnaí Suthep Liamsiricharoen go sroichfidh acmhainn 1,41 billiún cmpd i gceann cúpla bliain. Ó d’fhógair an rialtas in 2008 go raibh sé ag iarraidh úsáid bithgháis a spreagadh, tá 414 iarratas faighte ag Eppo. An bhliain seo caite d'ardaigh an líon go mór mar a d'ardaigh praghsanna fuinnimh. Tá an-tóir ar bhithghás freisin toisc go soláthraíonn an Ciste Caomhnaithe Fuinnimh cúiteamh agus iasachtaí boga.

As na suiteálacha atá in úsáid, úsáideann 55 ola phailme, 25 stáirse, 24 bia próiseáilte, 6 eatánól, 2 rubar agus an chuid eile ábhair eile.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post