Nuacht ón Téalainn – 6 Samhain, 2013

Tabhair dúinn níos mó bunkers faoi thalamh, a deir stiúrthóir na scoile Ban Khok Krachai i Buri Ram, 10 ciliméadar ón teorainn leis an Chambóid. Tá sé scáthlán ag an scoil faoi láthair, ach ní sholáthraíonn siad go leor spáis chun freastal ar na 220 dalta ar fad má tharlaíonn troid ag an teorainn tar éis rialú na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta i gcás Preah Vihear.

In 2010, rinneadh damáiste d’fhoirgneamh scoile agus do shé theach nuair a scaoil saighdiúirí Cambóideacha grenades isteach sa cheantar. Gortaíodh beirt.

Thug foireann ón Aireacht Gnóthaí Eachtracha cuairt ar chónaitheoirí Kanthalarak (Si Sa Ket) inné. Cuireadh ar an eolas iad faoi cheist Preah Vihear. D'iarr an aireacht ar chónaitheoirí fanacht socair.

Measann ambasadóir na Téalainne chun na hÍsiltíre, Virachai Plachai, nach dócha go rialóidh an Chúirt i bhfabhar na Cambóide. Dhá bhliain ó shin, chuaigh an Chambóid go dtí an Háig le hiarratas a shoiléiriú breithiúnas 1962 inar bronnadh an teampall ar an Chambóid. Déanann an dá thír díospóid achar de 4,6 ciliméadar cearnach in aice leis an teampall.

Léirigh an grúpa náisiúnach Palang Pandin i gcoinne chur isteach na Cúirte ar an mbóthar Khao Phra Viharn-Kanthalarak Dé Sathairn.

Déanann Líonra Tírghrá na Téalainne chun an Ríocht agus an Motherland a Chosaint agóidí a thuar ar fud na tíre má rialaíonn an Chúirt i gcoinne na Téalainne. Creideann an líonra go bhféadfadh an fíorasc a bheith mar thoradh ar threascairt an rialtas Yingluck, atá cheana féin trí thine trom mar gheall ar an togra ollmhaithiúnas. Tabharfaidh an Chúirt a rialú an 11 Samhain.

Grianghraf: Cónaitheoirí Tambon Tamiang (Surin) ag ullmhú le haghaidh an ceann is measa.

– Chuir níos mó ná deich míle mac léinn, múinteoirí agus foireann Ollscoil Chulalongkorn (CU) in iúl inné agóid láidir i gcoinne an togra conspóideach amnesty. Go déanach san iarnóin mháirseáil siad feadh Bhóthar Phaya Téalainnis chuig Ionad Ealaíne agus Cultúir Bancác áit ar léigh Uachtarán CU Pirom Kamolratanakul ráiteas.

'Tá an togra seo i bhfabhar an truaillithe. Tá freagracht ar institiúidí oideachais oideachas a chur ar mhic léinn le bheith ina ndaoine eitice. Tá an moladh seo contrártha le prionsabail mhoráltachta na hOllscoile.”

Dúirt Pirom go raibh coiste curtha le chéile ag an ollscoil a dhéanfaidh monatóireacht ar an dul chun cinn agus a thabharfaidh le fios cén chéad chéim eile a bheidh ann. Tá an ollscoil freisin i gcoinne tabhairt isteach an Achta Slándála Inmheánaí i dtrí cheantar de Bancác.

Nuacht amnesty eile:

• Bhí cruinniú ag múinteoirí, mic léinn agus alumni Ollscoil Kasetsart ar champas Bang Khen inné. I ráiteas deir siad gur sárú tromchúiseach ar na rialacha dlí é an ollmhaithiúnas mar go gcuireann sé cinntí cúirte ar neamhní. Spreagann an dlí [bille faoi láthair] cultúr na saoirse ó phionós, inar féidir leo siúd atá ciontach i ndúnmharú agus i gcaimiléireacht ceartas a sheachaint. D'eisigh Ollscoil Mahidol ráiteas freisin.
• Tá líonra de 2.580 dochtúir agus foireann leighis eile ag cur in aghaidh an togra freisin. D’eisigh sé ráiteas inné a raibh ainmneacha gach comhraic air.
• Ar ghlac an tAire Chadchart Sittipunt (Iompar) páirt sa mháirseáil agóide in Ollscoil Chulalongkorn inné? Shíl go leor daoine é sin, ach chonaic siad a chúpla deartháir, atá ina ollamh cúnta sa scoil leighis. 'Tá mo dheartháir agus mé féin, cé go bhféachaimid mar an gcéanna agus gur fhás muid suas le chéile, ní aontaíonn muid ar gach rud. Ach ní fuath linn a chéile. Tá grá againn dá chéile go fóill agus comhlíonaimid ár ndualgais chomh fada agus is féidir linn," a dúirt an tAire.
• Deir 63 breitheamh, a thugann ‘Judges Who Love the Motherland’ orthu féin, i ráiteas go bhfuil an dlí ollmhaithiúnas in aghaidh rialacha an dlí agus go leagann sé fasach mícheart amach. Déanann an togra reatha neamhaird ar pháirtithe a bhfuil damáiste déanta dóibh mar thoradh ar na gníomhartha agus cosnaíonn sé daoine a chiontaítear as éilliú agus coir (oifigiúil) ó ionchúiseamh.
• Cuireann an Coimisiún Náisiúnta Frith-éillithe ina choinne freisin. Tá eagla uirthi go gcuirfear na cásanna ar láimhseáil sí ar neamhní. Dar leis an NACC, beidh tionchar ag an togra ar 25.331 cás caimiléireachta atá imscrúdaithe ag an gcoiste. Deir an NACC go sáraíonn an togra Coinbhinsiún 2003 na NA in aghaidh na hÉillithe, a bhfuil an Téalainn sínithe aige.
• Tá an tAcht um Shlándáil Inmheánach fós i bhfeidhm i dtrí cheantar de Bancác agus ní leathnófar é toisc nach bhfuil agóidí i gcoinne an togra ollmhaithiúnas iompú foréigneach fós, a dúirt Paradorn Pattanatabut, ard-rúnaí na Comhairle Slándála Náisiúnta. Tá sé mar aidhm ag an ISA, a bhaineann le Dusit, Phra Nakhon agus Pomprap Sattruphai, lucht agóide a chosc ó mháirseáil chuig Teach an Rialtais agus chuig an bparlaimint. Tá lucht agóide ag an Séadchomhartha Daonlathais ar Ascaill Ratchadamnoen i gceantar an ISA, agus an lucht agóide in Uruphong taobh amuigh de.
• Tá ullmhúcháin déanta ag Aerfort Don Mueang ar eagla go mbeadh sé áitithe. Déantar na paisinéirí a aslonnú ansin.
• Tá comhlacht iompair phoiblí Bancác tar éis 14 bhealach bus a atreorú chun na hagóidí a sheachaint.
• Tá an Fhrainc, an tSualainn, an Bhreatain Mhór agus an tSeapáin tar éis comhairle a thabhairt do thaistealaithe fanacht amach ó láithreacha agóide.
• Tá 545.000 agóid bailithe ag Eagraíocht (phríobháideach) Frith-éillithe na Téalainne (ACT) i gcoinne an togra ollmhaithiúnais i bhfeachtas coicíse ar change.org. Tá an ACT ag iarraidh 1 milliún a bhaint amach. Tá gníomh á ghlacadh freisin ar change.org i gcoinne dhamba Mae Wong (120.000 síniú) agus do bhusanna a bhfuil rochtain ag daoine faoi mhíchumas orthu (22.000). Tá an leagan Téalainnis de change.org thart ón mbliain seo caite. Féach: Úsáideann Thais Change.org chun feachtais.

– Ba cheart do Bancác ullmhú do thuilte tromchúiseacha de bharr athrú aeráide, a deir Bichit Rattakul, comhairleoir don Ionad Ullmhachta do Thubaistí na hÁise agus iar-ghobharnóir Bancác. San am atá caite, bhí Bancác tuilte ag báisteach iomarcach agus uisce ó thuaidh, ach go luath amach anseo beidh stoirmeacha agus ardú leibhéal na farraige ina bhagairt níos mó fós.

De réir Bichit, ní féidir le bonneagar Bancác tuilte tromchúiseacha, stoirmeacha agus ardú ar leibhéal na farraige a sheasamh. Tá gá le comhar níos fearr idir an rialtas láir agus bardais le bheith ullamh do thubaistí nádúrtha amach anseo.

D'ardaigh Bichit an bhratach éigeandála ar an oíche roimh an gcomhdháil dhá lá 'Dúshláin i mbainistíocht riosca tuilte i gceantair uirbeacha deilt abhann i nDeisceart agus Oirdheisceart na hÁise', a thosaíonn inniu i Bancác. I measc na gcainteanna tá taithí le bainistíocht uisce i deiltí Mekong, Chao Praya, Irrawaddy (Maenmar) agus deilt Ganges-Brahmaputra san India agus sa Bhanglaidéis, agus i Neipeal agus sa Bhútáin.

– Maraíodh saoiste foraoise le linn lámhaigh amach le smuigléirí rósadhmaid. Chas seachtar garda foraoise le tríocha smuigléir i bpáirc náisiúnta Phu Pha Thoep (Mukdahan) inné. Tá tuilleadh sonraí in easnamh. Tuairiscítear, áfach, gur maraíodh deichniúr saoiste foraoise i mbliana cheana féin i gcomhraiceanna dóiteáin le smuigléirí.

– Thug an Príomh-Aire Yingluck cuairt inné ar ché Bali Hi i Pattaya, áit a raibh an bád farantóireachta iompaithe le feistiú. Tháinig cúig chéad léine dhearg go dtí an ché chun tacú lena banlaoch.

– Phléasc bonn eitleáin Thai Airways International inné agus tuirlingt ag Aerfort Mae Fu Luang i Chiang Rai. Bhí an gléas cheana féin ar an tacsaíbhealach go dtí an teirminéal nuair a fuair sé bonn cothrom. Ní raibh aon duine gortaithe.

– Ní raibh an Oifig Frith-Sciúradh Airgid (Amlo) in ann ach 200.000 baht den 500 milliún baht a chaithfidh a bheith aistarraingthe as cócairí Chomharchumann Rattapracha Union a choigistiú. Is cinnte gur tharraing an cathaoirleach agus iar-Stát Rúnaí Airgeadais, a chonaic an stoirm ag brú, an t-airgead ón mbanc agus chuir sé in áit shábháilte é. Caithfidh an bheirt fhear láithriú os comhair Amlo Dé Luain. Bhí Amlo in ann maoin arbh fhiú 2 billiún baht é a urghabháil. Meastar go bhfuil 12 billiún baht embezzled.

– Tá an Aireacht Sláinte tar éis a sprioc maidir le líon na mbásanna ar na bóithre a choigeartú faoi 7 faoin gcéad. Chinn an aireacht roimhe seo líon na mbásanna ar na bóithre a laghdú faoi leath i gceann 10 mbliana, ach ní oibreoidh sé sin. Sa bhliain 2011, fuair 14.033 duine bás sa trácht, in 2012 14.059. Ní shonraítear sa teachtaireacht cé mhéad atá ‘ceadaithe’ titim i mbliana.

Tráchtaar

– Tá éisteacht thábhachtach ar siúl inniu. Tá dhá dhamba á dtógáil sa Yom, an t-aon abhainn sa Téalainn nach gcuireann damba isteach uirthi: is é sin atá tábhachtach. Más fíor na tuairiscí, tá na mílte lucht tacaíochta slógtha ag polaiteoirí ionas nach mbeidh deis ag a gcéilí comhraic a nglór a chur in iúl in Ollscoil Maejo Phrae. Más é sin an cás, níl aon ‘éisteacht phoiblí’ ann agus mar sin ní chomhlíonann sé an riachtanas dlíthiúil.

Is abhainn thábhachtach í an Yom, a scríobhann Banc Post ina eagarfhocal Dé Máirt. Tá an abhainn mar chuid de choimpléasc de chúig abhainn (Yom, Ping, Wang, Nan agus Pasak) a shníonn ón Tuaisceart go dtí an Lár-Réigiún chun dul isteach agus a bheith ina Chao Praya, 'Máthair na nAibhneacha Uile'. Dá bhrí sin, tá gá le staidéar cúramach, toisc go n-athraíonn athrú ar abhainn amháin cúrsa abhainn eile. Mar sin is í an chéad cheist: An ndéanann an t-athrú Yom damáiste do dhoirse eile sa Réigiún Thuaidh agus Láir?

Iarrann an nuachtán ar oifigigh agus airí éisteacht an lae inniu a dhéanamh inchreidte agus dlíthiúil. Más rud é nach dtarlaíonn sé sin, agus nach rud ar bith níos mó ná travesty é, ansin caithfidh siad freagracht a ghlacadh. Ní bhreithneoidh aon bhreitheamh cruinniú de mholtóirí amháin mar éisteacht. (Foinse: Banc Post, Samhain 5, 2013)

Nuacht eacnamaíoch

– Tá imní ar an earnáil mhiondíola, ar an earnáil turasóireachta agus ar fhorbróirí tionscadail faoi na forbairtí polaitiúla. Tá eagla ar Chumann Trádála Cearnóg Ratchaprasong go n-éireoidh go mór le díolacháin ardséasúir má tharlaíonn foréigean, mar shampla i 2010.

Meallann an ceathrú ráithe go leor turasóirí ón gcoigríoch i gcónaí, agus baineann óstáin agus ionaid siopadóireachta leas as. Ach má fhanann na taispeántais síochánta, ní bheidh aon fhadhb ann, a deir Chai Strivikorn, uachtarán an RSTA. Tá achomharc maighnéadach ag Ratchaprasong do thurasóirí. Eachtrannaigh freagrach as 35 go ​​50 faoin gcéad de na díolacháin.

Deir Yutthachai Charanachitt, uachtarán Ghrúpa Italthai, úinéir slabhra fáilteachais Onyx, go bhfuil an ghéarchéim pholaitiúil ag dul i bhfeidhm go príomha ard-deireadh turasóirí, toisc go bhfuil siad is íogaire dó, ach beidh an éifeacht a bheith gearr-cónaí. Níl áirithintí curtha ar ceal go fóill.

Creideann Cumann Gníomhairí Taistil na Téalainne go bhfuil an chorraíl pholaitiúil ag díspreagadh na Síne agus na Seapáine go príomha.

Tá Issara Boonyoung, uachtarán oinigh an Chomhlachais Gnó Tithíochta, ag súil go dtiocfaidh moill ar dhíolacháin tí an mhí seo agus ceannaitheoirí ionchasacha ag cur a gcinntí ceannaigh siar. Beidh Aonach an Tí & Condo ar siúl ó 14 go 17 Samhain. Is dócha go mbeidh líon na gcuairteoirí 20 go 30 faoin gcéad níos lú ná mar is gnách.

– Laghdóidh Banc Krungthai (KTB) na micrichreidmheasanna, toisc go bhfuil méadú ag teacht ar líon na NPLanna. Faoi láthair, is é an céatadán NPLanna ná 4 faoin gcéad de iomlán an bhainc gan íoc de 1,5 billiún baht. Cuireann KTB an méid seo i leith a chleachtais scaoilte bailithe féin agus easpa smachta airgeadais i measc iasachtaithe.

Cuirfear feabhas ar an mbailiúchán i mí Eanáir agus is dócha go n-aistreofar é go Krungthai Card nó KTB Leasing. Tá an roinn bailithe fiach agus díolacháin, a cuireadh le chéile roimhe seo, roinnte ina dhá roinn ar leith ag an mbanc. Tá KTB ag iarraidh céatadán na NPLanna a laghdú go 2 faoin gcéad.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post

Cumarsáid curtha isteach

Ag lorg bronntanas deas le haghaidh Sinterklaas nó Nollag? Ceannaigh An chuid is fearr de bhlag Téalainn. Leabhrán de 118 leathanach le scéalta iontacha agus colúin spreagúla ó ocht gcinn déag de bhlagadóirí, tráth na gceist spicy, leideanna úsáideacha do thurasóirí agus grianghraif. Ordú anois.