Nuacht ón Téalainn – 26 Eanáir, 2013

Nuacht ón Téalainn, 26 Eanáir, 2013

Nílimid ag dul chun cogaidh, ach tá an arm sásta fórsa a úsáid mar rogha dheireanach. Rinne ceannasaí an airm Prayuth Chan-ocha an ráiteas seo a bhí contrártha de réir dealraimh inné tar éis cruinniú idir an Príomh-Aire Yingluck le ceannaireacht an airm agus dlíodóirí faoi chás Preah Vihear.

Bhí cainteanna ar siúl faoin straitéis a leanfaidh an Téalainn chun cosc ​​a chur ar an 4,6 ciliméadar cearnach conspóideach ag teampall Hiondúch Preah Vihear a bhronnadh ar an Chambóid ag an gCúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta (ICJ) sa Háig.

Dúirt Prayuth, beag beann ar rialú na cúirte, go leanfar den chaibidlíocht idir an dá thír. “Tá nósanna imeachta ann nach mór dúinn a leanúint nuair a tharlaíonn troideanna teorann. Ach ag deireadh an lae, réitítear an choimhlint ag an mbord idirbheartaíochta. […] Sa réimse faoi dhíospóid ní mór dúinn cloí leis na rialacha. Má sháraítear iad seo, is é an t-aon bheart cuí ná agóid a dhéanamh.'

Tá an rialtas muiníneach gur féidir an cás a bhuachan. D'iarr an Chambóid go ndéanfaí 'athléiriú' ar fhíorasc 1962 ag bronnadh an teampall ar an Chambóid. Cúiseanna na Téalainne: toisc nach raibh rialú ag an gCúirt ar an gceantar máguaird ag an am, ní féidir leis an gCúirt anois léirmhíniú a thabhairt lasmuigh d’ábhar a breithiúnais ag an am.

Tosóidh an dá thír go luath ag glanadh mianaigh sa chrios dímhíleataithe, rud a d'ordaigh an ICJ i rialú eatramhach anuraidh. Níl an Chambóid ná an Téalainn tar éis a gcuid trúpaí a tharraingt siar ón gceantar go fóill.

– Thaispeáin tuairim is trí chéad múinteoir, mac léinn agus iarscoláirí, gléasta in éadaí caoineadh, inné ag dealbh an Athar Emile August Colombet, misinéir Francach a bhunaigh Coláiste na Deastógála i Bang Rak (Bancác). Cuireann siad i gcoinne chumasc beartaithe na mbunscoileanna agus na meánscoileanna, rud a ghearrfadh tuarastail mhúinteoirí faoi 3.500 baht in aghaidh na míosa. De réir na mac léinn, bíonn tionchar ag an gcumasc ar a n-ionchais sa todhchaí.

D'fhreagair bainistíocht na scoile inné trí an scoil a dhúnadh go dtí an 1 Feabhra, ach d'iarr an Leas-Aire Phontep Thepkanchana ar an scoil athoscailt chomh luath agus is féidir. Dar le múinteoir i Mathayom 6 (meánscoil séú grád), is iad a chuid daltaí is mó atá buailte ag an dúnadh mar go bhfuil orthu a gcuid scrúduithe deiridh a dhéanamh Dé Luain seo chugainn agus scrúdú eile den Ghnáththástáil Oideachais Náisiúnta an mhí seo chugainn.

– Tá cead ag dídeanaithe Rohingya, a bhfuil 1.390 acu anois, fanacht sa Téalainn ar feadh na sé mhí amach romhainn. Dúirt an tAire Surapong Tovichakchaikul (Gnóthaí Eachtracha) é seo tar éis cruinniú le seirbhísí rialtais atá freagrach as na teifigh. Cosnaíonn an foscadh sealadach 12 milliún baht don Téalainn, bunaithe ar mhéid 75 baht in aghaidh an duine in aghaidh an lae le haghaidh bia.

Sna sé mhí atá romhainn, rachaidh an Aireacht Gnóthaí Eachtracha i gcomhairle le UNICEF (ciste leanaí na NA), Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Dhídeanaithe agus an Chrois Dhearg Idirnáisiúnta faoi thodhchaí an ghrúpa. Baineann an plé le conas is féidir cabhrú leis an Rohingya iarratas a dhéanamh ar thearmann i dtríú tír.

Tá an Téalainn ag caint freisin leis an Eagraíocht um Chomhar Ioslamach agus le ambasadóir na Breataine go dtí an Téalainn, mar gheall ar a dúirt an leas-aire gur thug na Breataine an Rohingya go Maenmar. Go foirmiúil, measann an Téalainn an Rohingya mar inimircigh neamhdhleathacha ar cheart, dá leanfaí an dlí, iad a athdhúichiú chomh tapa agus is féidir.

I Prachuap Khiri Khan, chuaigh cuid den 120 fireannach Rohingya ar stailc ocrais. Gearánann siad faoi chaighdeán an bhia. Tá sé geallta ag uachtarán Choiste Ioslamach Prachuap Khiri Khan dul i gcomhairle leis na húdaráis chun a gcuid lóistín agus béilí a fheabhsú.

– Tugtar coicís do naoi gcuideachta rialtais a sholáthraíonn seirbhísí poiblí chun moltaí a dhéanamh i gcás stailceanna. Tá an Aireacht Iompair ag freagairt don stailc seachtain ó shin ag foireann talún Thai Airways International, rud a chuir moill ar líon mór eitiltí agus bhí ar phaisinéirí fanacht i bhfad ar a mbagáiste.

Is iad seo a leanas na naoi gcuideachta: THAI, Aerfoirt na Téalainne, Údarás Calafoirt na Téalainne, Iarnróid Stáit na Téalainne, Údarás Luasbhealaigh na Téalainne, Údarás Aifreann Mear-Iompar na Téalainne (meitreo faoi thalamh), Raidió Aerloingseoireachta na Téalainne Co (rialú aerthráchta), Bancác Aifreann an tÚdarás Idirthurais (meitreo thar thalamh) agus an Chuideachta Iompair (iompar bus idiruirbeach). Tá a gcuid pleananna curtha isteach cheana féin ag PAT agus Exat.

Tá imní ar an Aire Iompair faoi Údarás Calafoirt na Téalainne. Ba mhaith le baill ceardchumainn dul ar stailc chun pá ragoibre a fhorfheidhmiú. Dar leis an Leas-Aire Iompair, bhí an stailc ag an Téalainn mar gheall ar fhadhb cumarsáide idir an bhainistíocht agus an fhoireann.

– Tá Aerfort Suvarnabhumi míshásta leis an stailc a rinne foireann talún Thai Airways International (TAI) an tseachtain seo caite agus tá bearta á lorg aige le glacadh. Táthar ag smaoineamh ar cheanglais feidhmíochta níos déine a fhorchur ar an Téalainn agus ar an tríú lamháltóir a cheadú do láimhseáil bagáiste.

Tharla sé go raibh iarmhairtí níos tromchúisí ag an stailc ná mar a measadh roimhe seo: cuireadh moill ar 302 eitilt idirnáisiúnta, arbh iompróirí ón Téalainn iad 233 agus 69 iompróirí eachtracha a bhí ag brath ar Téalainnis. Bhí ar níos mó ná 70.000 paisinéir fanacht idir 15 nóiméad agus 4 huaire agus 23 nóiméad. Labhair tuarascálacha roimhe seo ar 76 eitilt Téalainnis.

Soláthraíonn an Téalainn 70 faoin gcéad de sheirbhísí talún, lena n-áirítear láimhseáil bagáiste. Braitheann thart ar 50 go 60 iompróir air. Is iad Bangkok Flight Services, cuid den ghrúpa Bangkok Airways, a sholáthraíonn an 30 faoin gcéad eile.

– Déanfar athchóiriú mór ar shé aerfort ionas gur féidir leo feidhmiú i gceart nuair a thiocfaidh Comhphobal Eacnamaíochta na hÁise i bhfeidhm in 2016. Rachaidh an chuid is mó den airgead ó bhuiséad 3,2 billiún baht chuig aerfort Mae Sot i gCúige Tak agus Betong i Yala. Tá an rúidbhealach á leathnú i Mae Sot agus tá críochfort nua á thógáil i Betong.

Ag Aerfort Ubon Ratchatani, tá an naprún á leathnú agus an críochfort á athchóiriú. Tá an críochfort paisinéirí in Udon Thani á athchóiriú freisin. Beidh limistéar ar leith ag aerfort Narathiwat do Mhoslamaigh a bheidh ag taisteal go dtí an Araib Shádach don hajj agus ag aerfort Nakhon Ratchasima leathnófar an tacsaíbhealach le haghaidh ionad cothabhála. Leanfar dhá aerfort eile is fiche níos déanaí.

– Inné, dódh roinnt dosaen gníomhaí leathanaigh de leabhar dlí bréige mar agóid i gcoinne na pianbhreithe príosúin 10 mbliana a fuair Somyot Prueksakasensuk le haghaidh lèse-majesté. Rinne siad amhlaidh os comhair na Cúirte Coiriúla ar Bhóthar Ratchadaphisek, áit ar ciontaíodh Somyot. Mhair an gníomh thart ar uair an chloig agus rinne póilíní agus foireann na cúirte scannánú. Rinne ocht n-eagraíocht déag agóid os comhair ambasáid na Téalainne i Seoul (An Chóiré Theas).

Níor diúltaíodh bannaí do Somyot 18 uair ó gabhadh é, ach 12 uair, tuairiscíonn an nuachtán anois.

– Gabhadh fear 41 bliain d’aois, a bhí in amhras faoi dhúnmharú dhá mhuirí i Meán Fómhair 2005 i Narathiwat, inné le linn ruathar ar theach i Samakkee. Bhí deolchaire 500.000 baht ar a cheann. Gabhadh úinéir an tí freisin toisc gur thug sé foscadh don fhear, d’éirigh le beirt amhrastach eile teitheadh.

Níl aon ghníomh déanta go fóill i gcás an mhúinteora a dúnmharaíodh san fhuil fhuar i gceaintín scoile. Tá ceathrar amhrastach á lorg ag na póilíní.

D'iarr Cónaidhm na Scoileanna Príobháideacha i gCúigí na Teorann Theas ar an Aireacht Oideachais liúntas míosúil guaise de 2.500 baht a thabhairt do mhúinteoirí scoile príobháideacha, chomh maith le múinteoirí scoile poiblí.

Tá thart ar 1.500 céimí ollscoile réidh le bheith ag obair mar chúntóirí teagaisc sa Deisceart. Is as na cúigí theas iad go léir agus cuireadh oiliúint oideachais orthu le déanaí.

– Tá an Eagraíocht um Thionscal Foraoiseachta, a bhfuil 27.000 méadar ciúbach d'adhmad urghabhtha ina seilbh aici, ag iarraidh airgead a chur ar an adhmad trí throscán a dhéanamh as. Má stóráiltear an t-adhmad ar feadh níos faide, lobhadhfaidh sé agus ní bheidh sé inúsáidte. Faoi láthair, is féidir 60 faoin gcéad a úsáid fós. Tá costais stórála ardaithe go 30 milliún baht anois. Baineann sé seo le adhmad neamhchoitianta ar nós teak agus crioch loei. Ní féidir rósadhmad urghabhála a úsáid chun críocha tráchtála.

– Fuair ​​fear ón Nua-Shéalainn bás inné ag cé Chalong i Phuket tar éis dó titim óna luamh a bhí ramaithe ag bád eile. Shleamhnaigh sé agus thit isteach san uisce, chaill sé Chonaic nuair a bhuail a cheann rud éigin. Léim duine pas isteach san uisce ach tháinig a chabhair ró-dhéanach.

– Fuarthas féatas dóite 5 mhí d’aois ar bhfaiche i Muang (Samut Prakan) aréir. Chonaic finné mar a thit lánúin ar ghluaisrothar cuachta fillte in éadach agus chuir trí thine é. Glacann na póilíní leis go raibh na tuismitheoirí ag iarraidh fáil réidh leis an bhféatas tar éis ginmhilleadh mídhleathach.

– Chláraigh ceithre chuideachta le foirgneamh nua na parlaiminte a thógáil. Beidh an tairiscint ar siúl an 20 Feabhra agus síneofar an conradh ar 28 Márta. Tá foirgneamh nua na parlaiminte á thógáil i Kiakkai.

– Beidh dhá scannán Téalainnis san iomaíocht do Ghradam Tíogair ag an bhFéile Idirnáisiúnta Scannán in Rotterdam ag deireadh mhí Eanáir: Karaoke Cailín le Visra Vichit Vadakan, a bheidh ar taispeáint ansin, agus 36, scannán le Nawapol Thamrongratanarit.

Le Karaoke cailín Déanann Visra a céad stiúrthóir scannánaíochta. Meascán de chlár faisnéise agus ficsean atá sa scannán faoi bhean as sráidbhaile i Nong Khai a thosaíonn ag obair i mbeár karaoke i Bancác. Luann léirmheastóir an scannáin Kong Rithdee an scannán Banc Post 'scéal íogair faoi bhean oíche ar luascadh agus ar thóir ancaire'.

Ní mór do Visra a bheith ina strainséir ag cuid acu mar phós sí feidhmeannach Facebook agus cara le Mark Zuckerberg dhá bhliain ó shin, a chonaic na meáin chumarsáide i Thong Lor.

Taispeánfar an scannán i Bancác níos déanaí i mbliana. Ní phléann an t-alt an scannán eile, arb é is sainairíonna é mar ‘rómáns caillte’.

Nuacht pholaitiúil

– Admhaíonn ceannaire an fhreasúra Abhisit go bhfuil a iarrthóir (Daonlathach) ar son ghobharnóir Bancác ag tabhairt aghaidh ar am dian, anois go dtugann pobalbhreith Abac buntáiste dá phríomh-chomhraic ó pháirtí rialaithe Pheu Téalainnis, Pongsapat Pongcharoen. Is é an Daonlathach sin Sukhumbhand Paribatra, atá ina ghobharnóir le 4 bliana anuas agus atá ag iarraidh a atoghadh.

Ach níl Abhisit tar éis éirí as go fóill. Níl ach tús curtha leis an rás, a deir sé, agus fógróidh an páirtí agus Sukhumbhand rúin bheartais níos nithiúla sna seachtainí amach romhainn. Labhair Sukhumbhand inné os comhair halla an bhaile. Dúirt sé go dtugann a 4 bliana de thaithí buntáiste dó leanúint lena chuid oibre.

Fuair ​​​​Rival Pongsapat tacaíocht ón bPríomh-Aire Yingluck inné. Dhreap sí podium Téalainnis Pheu ag dealbh an Rí Taksin Mhór i Wong Wian Yai ar thaobh Thonburi de Bancác. Dúirt an Príomh-Aire go n-oibreoidh Pongsapat leis an rialtas láir chun saol cónaitheoirí Thonburi a fheabhsú ionas go sroichfidh siad an leibhéal rathúnas céanna le cónaitheoirí Bancác.

Gheall Pongsapat do chónaitheoirí dul i ngleic le fadhb na ndrugaí, níos mó páirceanna poiblí a thógáil, cosáin rothar agus líne meitreo a sholáthar agus soilsiú sráide a leathnú.

Ba é inné an lá deiridh freisin d’iarrthóirí le clárú do na toghcháin a reáchtálfar ar an 3 Márta. Rinne seachtar amhlaidh, ionas go mbeidh 25 iarrthóir san iomlán anois. [Nach bhfuil seans ar bith ag 23 duine acu, tá cead agam cur leis.]

Nuacht eacnamaíoch

– Níl aon chomharthaí ann go bhfuil tuairimíocht ann maidir leis an baht nó go gceannaítear dollar mór chun luach an baht a mhéadú. Mar sin féin, tá infheistíochtaí móra gearrthéarmacha á ndéanamh sa mhargadh bannaí áitiúil. Dúirt Gobharnóir Prasarn Trairatvorakul ó Bhanc na Téalainne seo mar fhreagra ar imní faoin ardú ar luach an baht.

Cuireann bearta reatha cosc ​​​​ar amhantraíocht leis an baht cheana féin, mar an teorainn ar infheistíochtaí eachtracha san airgeadra áitiúil gan idirbhearta bunúsacha. Tá méadú tagtha ar infheistíochtaí gearrthéarmacha sa mhargadh bannaí de réir mar a fhreagraíonn infheisteoirí d’éiginnteachtaí sa gheilleagar domhanda. Tá laghdú tagtha ar infheistíocht eachtrach sa stocmhargadh de réir mar a tháinig laghdú ar an gcóimheas praghas-tuilleamh. Ó thús na bliana, tá $2 billiún i gcaipiteal coigríche ag sreabhadh isteach.

Deir an tAire Kittiratt Na-Ranong (Airgeadas) go seachnófar idirghabháil sa baht, fiú dá mbeadh sé ar chostas na n-onnmhaireoirí. Tá an rialtas ag smaoineamh ar lóistín a dhéanamh dóibh trí mhaolú a dhéanamh ar an mbeart a éilíonn go ndéanfaí airgeadraí eachtracha a mhalartú ar an baht laistigh de thréimhse áirithe. “Is féidir linn ligean dóibh é a choinneáil ar feadh tréimhse níos faide ama. Laghdóidh sé sin an baol caillteanais.”

Tá faoiseamh fadtéarmach le feiceáil agus an rialtas ag beartú 2 trilliún baht a fháil ar iasacht, rud a mhéadóidh allmhairí agus a laghdóidh brú ar an baht. An tseachtain seo chugainn beidh cruinniú ag an Aire le Cónaidhm Thionscail na Téalainne maidir leis an láidir baht. “Caithfidh gach duine – an rialtas, an banc ceannais agus easpórtálaithe – gníomhú mar chaipiteal i gcónaí,” a dúirt Payungsak Chartsutthipol, cathaoirleach an FTI.

– Níl aon athrú ar rátáil chreidmheasa na Téalainne ag BBB+, de réir na gníomhaireachta rátála Standard & Poor. Deir an ghníomhaireacht go bhfuil an rátáil fós seasmhach, ach thug sí rabhadh go bhfuil cobhsaíocht pholaitiúil agus tionchar fadtéarmach na gclár airgeadais fós ina shaincheisteanna le monatóireacht a dhéanamh orthu.

"Le blianta beaga anuas, tá an staid pholaitiúil beagán éiginnte, ach níor chuir sé seo isteach go mór ar ghnó fós," a dúirt Kim Eng Tan, stiúrthóir ar Asia Pacific. Níltear ag súil le haon athrú ar an rátáil sna blianta atá le teacht, ach d’fhéadfadh an rátáil teacht faoi bhrú ó bhearta beartais, amhail an córas morgáiste ríse, agus an chaoi a mbíonn tionchar acu ar staid airgeadais na mbanc poiblí.

Deir Tan go bhféadfadh fás creidmheasa tapa, go háirithe trí cheannacháin tí agus ghluaisteáin, a bheith ina ábhar imní má sháraíonn an geilleagar agus go leanann an fás tapa.

– Pills grá Téalainnis, ach ní push-ups. Léiríonn Sláinte Tomhaltóirí 2012, tuarascáil ag Mindshare Téalainn, gur ardaigh díolacháin táirgí sláinte go 61 billiún baht anuraidh ó 37 billiún i 2007, méadú de 10 faoin gcéad in aghaidh na bliana. Tá tóir go háirithe ar vitimíní agus forlíontaí cothaitheacha, agus ina dhiaidh sin luibheanna, táirgí traidisiúnta agus cógais.

Rinne Mindshare suirbhé ar 3.000 duine. Astu seo, dúirt 84 faoin gcéad go raibh siad sásta lena sláinte, le feachtais chur chun cinn agus le polasaithe an rialtais agus cuideachtaí. Ach tagann an drochscéal anois, bíonn níos lú aclaíochta ag mná (38 faoin gcéad i gcomparáid le 52 faoin gcéad in 2008) agus itheann fir níos lú torthaí agus glasraí (43 – 51 faoin gcéad).

Ach ar an iomlán, tá an Téalainn níos sláintiúla mar go raibh níos lú básanna de bharr ionfhabhtuithe, timpistí agus stíleanna maireachtála míshláintiúla. Tá méadú tagtha ar ionchas saoil na bhfear Téalainnis ó 55,2 go 69,9 bliain agus ionchas saoil na mban ó 61,8 go 74,9 bliain. Léiríonn an taighde freisin nach bhfuil an líon singil, lánúin gan leanaí agus daoine colscartha ag méadú a thuilleadh.

– An dara cuideachta tógála is mó sa Téalainn Ch. Deir Karnchang Plc go bhfuil damba conspóideach Xayaburi i Laos 10 faoin gcéad críochnaithe. Deimhníonn an ráiteas amhras na ngníomhaithe nár chuir Laos stop riamh le hobair ar an damba, in ainneoin geallúintí go mbeadh sé ag fanacht le tuilleadh staidéir ar a thionchair chomhshaoil. Go hoifigiúil, bheadh ​​an tógáil tosaithe ar 7 Samhain. Bhí Vítneam agus an Chambóid ach go háirithe ag iarraidh tuilleadh staidéir a dhéanamh.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post