Nuacht ón Téalainn - 25 Márta, 2013
Cé chomh distrustful is féidir le duine a bheith? In 2006, phléigh an t-iarPhríomh-Aire Thaksin pleananna le haghaidh eastóscadh ola agus gáis i Nua-Ghuine Phapua, agus sin an fáth go bhfuil a dheirfiúr Yingluck ar cuairt ar an oileán anois, a deir an MP Daonlathach Sirichoke Sopha. Agus ní haon chomhtharlú é go bhfuil an tAire Fuinnimh Pongsak Raktapongpaisal i measc a lucht leanúna.
Séanann Pongsak go bhfuil ceangal idir an dá chuairt. Admhaíonn sé gur thug Thaksin cuairt ar an oileán díreach tar éis an coup míleata i 2006 agus bhí cainteanna trádála le ceann an rialtais. Ach níor tharla aon rud ó shin i leith. De réir an Aire, is é cuspóir chuairt Yingluck caidreamh taidhleoireachta a chur chun cinn idir an dá thír. Níl baint ar bith ag a turas le gníomhaíochtaí toscaireachta ón earnáil fuinnimh a théann léi.
Deir Pongsak go bhfuil an rialtas ag iarraidh naisc mhaithe a chruthú le Port Moresby agus iad ag súil go bhféadfadh siad dul i ngleic le margaí fuinnimh san earnáil phríobháideach Téalainnis amach anseo. Tá cúlchistí móra gáis nádúrtha agus guail ag Nua-Ghuine Phapua.
– Bhí oifigigh ón Aireacht Oideachais i Bancác páirteach i gceilt scrúdú an chúntóra teagaisc i mí Eanáir. Scaoil siad eagráin scrúduithe le go bhféadfaí a bheith cinnte go bhfaigheadh a ndóthain iarrthóirí pas ina gceantar.
Ba é an rud a d’ardaigh amhras na Roinne Imscrúduithe Speisialta (DSI, an FBI Téalainnis) gur athraíodh eagraí an scrúdaithe ar orduithe na n-oifigeach sin. Dúirt Thanin Prempee, ceannasaí oifig frith-éillithe an DSI, nach raibh an DSI in ann an cás a fhiosrú go hiomlán go fóill. Dé Céadaoin, cinnfidh coiste gnóthaí speisialta an DSI cibé an meastar gur cás speisialta an chalaois agus ansin is féidir leis an tseirbhís dul fiáin.
De réir an DSI, sceitheadh tascanna agus freagraí i gceithre chúige oirthuaisceart na Khon Kaen, Udon Thani, Yasothon agus Nakhon Ratchasima agus cuireadh duine éigin eile in ionad go leor iarrthóirí. Scaip na ceannairí na freagraí agus d'inis daoine eile do na hiarrthóirí conas na freagraí a fháil ar a bhfóin phóca le linn an scrúdaithe.
Déanfaidh an DSI iarracht anois rian an airgid a leanúint, ach d’fhéadfadh go dtógfaidh an t-imscrúdú sin roinnt ama toisc go dtugtar breabanna in airgead tirim de ghnáth. Féadfaidh na hoifigigh a rinne an botún a bheith ag súil le gníomh ón gCoimisiún Náisiúnta Frith-Éillithe.
– Léirmheastóir sóisialta, mar a thagraítear dó go coitianta, is mór ag Sulak Sivaraksa an stáisiún teilifíse PBS as an misneach a bheith aige dul i gceannas ar an díospóireacht phoiblí ar shaincheisteanna tábhachtacha sa tír, go háirithe an dlí lèse majesté.
An clár díospóireachta Tob Jote a craoladh níos luaithe an mhí seo, luaigh sé mar shampla maith de ról an stáisiúin chun an pobal a spreagadh chun díospóireacht a dhéanamh ar cheisteanna íogaire.
Bhí an clár sa nuacht le déanaí chun cúig eipeasóid a thiomnú do ról na monarcachta. Cuireadh an cúigiú heachtra ar ceal go tobann, ach craoladh é níos déanaí. Tá sé fógartha ag na póilíní go bhfuil siad i mbun fiosrúcháin faoin gclár.
Glaonn Sulak ‘amaideach’ ar na daoine a bhagair an stáisiún le cásanna dlí agus a rinne agóid in aghaidh ath-thosú an chláir. Déanann an stáisiún a dhualgas trí am craolta a chur ar fáil dóibh siúd a bhfuil tuairimí éagsúla acu. Rinneadh Sulak (80) a ionchúiseamh arís agus arís eile san am atá caite mar gheall ar lèse majesté.
Níl na meáin Téalainnis, a deir sé, ar son ná frith-Thaksin. Cuireann siad an tomhaltachas chun cinn agus cuireann siad droch shiamsaíocht ar fáil gan oideachas a chur ar an lucht féachana faoi cheisteanna suntasacha na glúine reatha. Is beag an meas atá aige ar an arm ach oiread. "Tá an Téalainn tar éis éirí ina stát póilíneachta agus ní dhéanann an t-arm ach a mhuintir féin a mharú." [Féach tuilleadh an mhír ‘The sunny side of lèse majesté’]
– Ar fhéach Suriyaasai Katasila, comhordaitheoir ghrúpa na Polaitíochta Glasa, isteach i liathróid chriostail? Tá sé ag tuar go ndíscaoilfear an pharlaimint agus go dtabharfar toghcháin nua chomh luath agus a fhaigheann an rialtas cead parlaiminte 2 trilliún baht a fháil ar iasacht le haghaidh oibreacha bonneagair.
Dar le Suriyai, tá treoir tugtha ag an iar-Phríomh-Aire Thaksin don rialtas an bille ábhartha a chur tríd an bparlaimint. Mar sin is féidir leis an bpáirtí ceannais ainm a dhéanamh dó féin i measc na vótálaithe le linn na dtoghchán, ionas gur féidir leis níos mó tacaíochta a fháil nuair a bheidh sé ar ais i gcumhacht. Bheadh gá leis an tactic seo toisc go bhfuil ag teip ar an bpolasaí reatha agus go bhfuil todhchaí an Phríomh-Aire Yingluck éiginnte.
Léiríonn pobalbhreith nua ó Dusit go dtacaíonn formhór na ndaoine leis an bplean bonneagair: 52 faoin gcéad de na 1.580 freagróir, ach tá an corrlach beag, mar go bhfuil 48 faoin gcéad i gcoinne. Glaonn sé go bhfuil na pleananna risky agus so-ghabhálach i leith éillithe.
– Tá eagla ar 61 faoin gcéad de na freagróirí i bpobalbhreith Abac go gcuirfidh an iasacht 30 milliún baht atá folaithe ag Yingluck isteach ar a ról mar cheannaire. Thug Yingluck an méid sin ar iasacht don chuideachta, ina bhfuil a fear céile ina scairshealbhóir, ach theip uirthi é a thuairisciú. Tá an scéal á fhiosrú ag an gCoimisiún Náisiúnta Frith-Éillithe faoi láthair.
– Bhuail stoirm thrópaiceach ocht sráidbhaile i gcúigí Surin agus Nakhon Ratchasima Dé Sathairn, rud a d’fhág gortaíodh sé cinn de bharr crainn dífhréamhaithe agus damáiste do chaoga teach. Rinneadh damáiste freisin do dhíon ospidéal i Ban Khon Takhian (Surin). Le dhá sheachtain anuas, tá ceithre cheantar de Nakhon Ratchasima buailte ag stoirmeacha.
– Tá bliain amháin ar an Domhnach ó scrios buama Óstán Lee Gardens Plaza in Hat Yai (Songkhla). Tá bearta sábháilteachta níos doichte maidir leis seo. Tá seicphointí socraithe ar gach bóthar go Hat Yai. Tá an cuardach ar siúl freisin do sheachtar ceannairí reibiliúnach atá ag breacadh ionsaithe sa cheantar, agus trí fheithicil (goidte) a d’fhéadfadh a bheith pacáilte le pléascáin.
– Nach milseáin iad, na rannpháirtithe seo i gcomórtas áilleachta Miss Grand Thailand? Beidh 37 rannpháirtí san iomlán i Pattani ar feadh trí lá chun páirt a ghlacadh i gcomórtais [rásaí saic?] agus cuairt a thabhairt ar íospartaigh ionsaithe buama. Sa ghrianghraf seasann siad os comhair Scrín Bhandia Lim Kor Niew.
– Tá cúigí Chanthaburi, Trat, Sa Kaeo agus Chachoengsao incháilithe do 'chrios trádála ríse', ina ndéantar rís ón Chambóid a phróiseáil lena onnmhairiú. Níl cinneadh déanta ag an Roinn Trádála Eachtraí fós an mbeidh an limistéar i gcúige amháin nó i gcúige ar fad. Tar éis an rís allmhairithe a phróiseáil, déantar é a onnmhairiú chuig an AE. Is féidir leis an Téalainn leas a bhaint as an gCóras Ginearálta Tosaíochta a bhaineann leis an Chambóid, toisc go dtagann an rís ón Chambóid.
De réir an Leas-Ard-Stiúrthóir Tikhumporn Natvaratat, ní mór d'fheirmeoirí na Téalainne a bheith cinnte fós nach mbeidh siad faoi mhíbhuntáiste ag an gcrios. Creideann Tikhumporn go bhféadfadh an tionscadal cosc a chur ar smuigleáil ríse ón Chambóid go dtí an Téalainn. Déantar rís Cambóidis a smuigleáil isteach sa Téalainn chun leas a bhaint as praghsanna arda sa chóras morgáiste.
- Tuilleadh faoi rís. Iarrann Chukiat Opaswong, uachtarán oinigh ar Chumann Onnmhaireoirí Rís na Téalainne, síneadh go dtí 2016 ar an Meabhrán Tuisceana leis an Bhanglaidéis maidir le soláthar ríse parboiled a stunt PR. “Is féidir le duine ar bith MT a shíniú,” a deir sé, ag cur in iúl go n-allmhairíonn an Bhanglaidéis go príomha ríse Indiach atá i bhfad níos saoire.
– Rinne póilíní ruathar inné ar cheasaíneo mídhleathach i Klong Tan agus dhá cheann i Bang Na. I Klong Tan, gabhadh 425 cearrbhach agus urghabhadh sceallóga, 4 milliún baht in airgead tirim agus trealamh. Gabhadh 90 duine le linn ruathar i Bang Na. Tá aistriú pionósach tugtha do chúigear oifigeach póilíní sinsearach as gan aon rud a dhéanamh i gcoinne na gceasaíneonna.
– Gabhadh bean 53 bliain d’aois i Lop Buri ar amhras gur dhúnmharaigh a garmhac trí lá d’aois. Dhumpáil sí an leanbh i gcanáil, ach chonaic finnéithe í féin agus an mháthair 16 bliana d'aois. Dúirt an tseanmháthair go raibh an leanbh mar thoradh ar thoircheas gan iarraidh agus go raibh bagairt déanta ag a fear céile an leanbh a mharú dá dtabharfadh sí aire do leanbh neamhdhlisteanach.
An taobh gréine de lèse majesté saor in aisce,
Tá dul chun cinn á dhéanamh ag an Téalainn i réimsí na saoirse cainte agus an dlí lese majesté. Míníonn an colúnaí Voranai Vanijaka ina cholún Dé Domhnaigh Banc Post glór a chloisteáil nach bhfuil mórán cainte á dhéanamh air i ngach plé.
Sampla. Maidin Dé Sathairn, 2 Feabhra, chaith na mórán mac léinn léine dhubh leis an téacs ‘Free Political Prisoners’. Bhí bileoga agus póstaeir ar iompar acu agus chaith go leor acu maisc ar aghaidh Somyot Pruksakasemsuk, an t-eagarthóir a cuireadh i bpríosún ar feadh 11 bliana do lèse-majesté i mí Eanáir. Íomhá a raibh an-tóir uirthi ar na meáin shóisialta ab ea grianghraf de na seastáin inar scaoil na mic léinn bratach mór ag léamh ‘Free Somyot’.
An mbeadh fonn ar na mic léinn é sin a dhéanamh 10 mbliana ó shin, 5 bliana ó shin nó fiú 2?, a fhiafraíonn Voranai go reitriciúil.
Agus mar sin pléann sé cúpla rud eile, mar shampla trácht a scríobh faoi lese majeste sa nuachtán nó trácht a phostáil ar an suíomh Gréasáin agus le déanaí ar an seó cainte polaitíochta 5-pháirt. Tob Jote ar chainéal teilifíse PBS, a bhí tiomnaithe don mhonarcacht.
“Bhí an misneach ag an stáisiún an clár a dhéanamh agus chuaigh sé ar an aer gan é a bheith sáinnithe sa chnámhóg. Chuir an stáisiún in aghaidh bagairtí agus craoladh an eipeasóid dheireanach [tar éis é a chur ar ceal ar dtús] agus bhunaigh sé foireann dlí ar eagla go ndéanfaí é a agairt,” a dúirt Voranai.
Tugann sé le fios nach ndearna ach dornán daoine agóid in oifig an PBS, nach bhféadfadh ceannasaí an airm Prayuth Chan-ocha rud ar bith níos mó a dhéanamh ná rud a dhéanamh agus nach bhféadfadh Póilíní Ríoga na Téalainne ach imscrúdú a fhógairt. Deich mbliana ó shin, cúig bliana ó shin, fiú dhá bhliain ó shin, bheadh an seó a bheith tógtha as an aer tar éis 10 soicind.
Tá amanna ag athrú, a scríobhann Voranai, toisc go bhfuil daoine ag brú a dteorainneacha agus caithfidh na meáin a bheith i gceannas. Ní mar gheall nach bhfuil meas againn ar an monarcacht – tugaimid – agus ní toisc nach bhfuilimid dílis don mhonarcacht – toisc go bhfuilimid. Ach táimid chun tosaigh mar creidimid gur cloch choirnéil an daonlathais é plé sláintiúil, cuiditheach. Toisc go gcreidimid go bhfuil plé oscailte riachtanach don Téalainn chun dul ar aghaidh.
www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post