Nuacht ón Téalainn – 25 Eanáir, 2013

Chuir cáineadh an phianbhreith phríosúin 10 mbliana a fuair Somyot Prueksakasemsuk as lèse-majesté greann ar an gcúirt. Iarrann uachtarán na cúirte, Thawee Prachuablarb, go bhfuil an cáineadh neamhchothrom. Tá an phianbhreith réasúnach agus luíonn sé idir íosmhéid 3 bliana agus uasmhéid 15 bliana.

Freagraíonn Thawee cáineadh ón Aontas Eorpach, a dúirt go bhfuil ‘an-imní’ uirthi faoi chinneadh na cúirte. Chiontaigh an chúirt Somyot ar bhonn dhá alt ina iris Guth Taksin, a scríobh duine éigin eile. Tugadh 5 bliana do gach alt dó. Cháin eagraíochtaí eile, ar nós Amnesty International agus Freedom House, rialú na cúirte freisin, ag lua na saoirse cainte.

Tugann uachtarán na cúirte le fios nach conarthaí eolaíocha a bhí sna hailt sin ar an monarcacht mar iad siúd de chuid Nitirat, grúpa múinteoirí dlí in Ollscoil Thammasat. “Ba maslach na hearraí go bunúsach agus rinne siad dochar don rí.”

Ina theannta sin, tugann an tUachtarán rabhadh do léirmheastóirí a gcuid tuairimí a chur in iúl “de mheon macánta agus gan dochar”; mura bhfuil, tá an baol ann go ndéanfaí iad a ionchúiseamh mar gheall ar dhíspeagadh cúirte. “Tá foireann na cúirte ag leanúint an cháis, go háirithe ar láithreáin ghréasáin,” a dúirt sé.

– [Teachtaireacht leantach] D’iarr Ard-Choimisinéir na NA um Chearta an Duine, Navi Pillay, pianbhreith phríosúin Somyot inné mar chosc ar chearta an duine agus an bonn den tsaoirse cainte. Léirigh sí imní mhór faoin bpianbhreith 10 mbliana, an choinneáil fhada réamhthrialach, an diúltú arís agus arís eile é a scaoileadh ar bhannaí agus an chaint a rinne sé le linn roinnt éisteachtaí cúirte.

Dúirt Benedict Anderson, ollamh emeritus na staire, go raibh ionadh air nuair a chuala sé nach é scríbhneoir na n-alt ach foilsitheoir na hirise a cuireadh pionós air. Creideann Anderson gur chóir an cheist a ardú le linn an fheachtais toghcháin do phost an ghobharnóra i Bancác.

Tá sé beartaithe ag gníomhaithe cearta daonna leabhair dlí a dhó in agóid inniu os comhair na Cúirte Coiriúla ar Bhóthar Ratchadaphisek. Ar tráthnóna Dé Céadaoin, bhailigh léinte dearga ag túr clog i Chiang Mai. Las siad coinnle agus sheol siad aon lóchrainn déag isteach sa spéir.

– Beidh go leor gnólachtaí beaga agus meánmhéide i dtrioblóid i gceann seacht mí, mura soláthraíonn an rialtas bearta tacaíochta dóibh. Tá sé seo léirithe ag pobalbhreith a rinne Ionad Réamhaisnéise Eacnamaíochta agus Gnó Ollscoil Chomhlachas Tráchtála na Téalainne i measc 600 FBM.

Dúirt an Príomh-Aire Yingluck inné go bhfuil cabhair ar an mbealach. D’ordaigh sí don Bhord Náisiúnta Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta agus do na hAireachtaí Airgeadais agus Trádála beart a dhéanamh. Suífidh na comhlachtaí sin síos go luath leis an earnáil phríobháideach chun bearta féideartha a phlé. Mar is gnáth, labhair an Príomh-Aire go suaimhneach arís: 'Táimid ag déanamh dlúthmhonatóireachta ar an gcás agus táimid ag smaoineamh ar chéimeanna chun na rioscaí a laghdú. Ach níl aon chúis le bheith ró-imní. Gheobhaidh muid réiteach.'

– Dúirt Dimmen, Príomh-Aire Yingluck, agus é aistrithe go scaoilte, le ceannaire an fhreasúra Abhisit mar gheall ar a cháineadh ar Phríomh-Aire na Cambóide Hun Sen. Dar leis an bPríomh-Aire, d’fhéadfadh an cáineadh seo caidreamh déthaobhach idir an dá thír a chur i mbaol.

Chosain Abhisit é féin i gcoinne tuairimí ó Hun Sen níos luaithe an tseachtain seo. Dúirt sé nár sholáthair Abhisit aon fhianaise chun tacú lena éileamh go mbaineann an t-iarPhríomh-Aire Thaksin leas as margaí gáis agus ola i Murascaill na Téalainne. Níl aon agóid ag Yingluck in aghaidh Abhisit an tsaincheist seo a phlé le Hun Sen, ar choinníoll nach ndéantar dochar don chaidreamh idir an dá thír. Ceapann Yingluck gur cheart d’Abhisit a bhéal a choinneáil dúnta anois.

– Tá duine den triúr amhrastach atá á lorg ag na póilíní maidir le smuigleáil Rohingya tar éis a thuairisciú go deonach do na póilíní. Tá sé cúisithe i smuigleáil agus i bhfolach ar ghrúpa de 157 teifeach Rohingya. Fuarthas na Rohingya le linn ruathar ar a dtithe i Padang Besar (Songkhla). De réir an duine a bhí faoi amhras, fuair sé 5.000 baht ó fhear Maenmar gach uair a chuir sé a thithe ar fáil mar dhídean.

I gCúige Narathiwat, chuardaigh póilíní dhá áit i bhforaois dhlúth le haghaidh Rohingya, a bhí, de réir cónaitheoirí áitiúla, i bhfolach ann. Ní bhfuarthas aon Rohingya, ach bhí rianta ann nach mór go raibh siad ann.

– Chuir dúnmharú fola fuar an mhúinteora a bhí ag maoirsiú ceaintín scoile iontas ar an rialtas agus ar na húdaráis slándála Dé Céadaoin. D'ordaigh an Príomh-Aire Yingluck imscrúdú. Deir an Ceannasaíocht Oibríochtaí Slándála Inmheánaí nár measadh go raibh an scoil (Ioslamach) mar shuíomh ardriosca.

Dúnadh fiche scoil i gCúige Narathiwat mar agóid. Tá liosta ainmneacha ceathrar amhrastach eisithe ag na póilíní. Lámhachadh an múinteoir marbh os comhair 292 mac léinn agus 15 comhghleacaí. Toisc nach bhfuil an scoil rangaithe mar ardriosca, tá sí cosanta ag oibrithe deonacha an tsráidbhaile agus ní ag an arm.

– Fuair ​​triúr dochtúirí, a oibríonn i gceantair iargúlta, an gradam Dochtúra Tuaithe Sármhaith 2012 inné. Tá idirdhealú déanta ag na dochtúirí orthu féin toisc go soláthraíonn siad cúram sláinte den scoth, cé go bhfuil a mbuiséid teoranta agus go bhfuil ganntanas foirne ann.

– Cuirfear tús i mí Mheán Fómhair leis an nós imeachta tairisceana chun líne ardluais Bancác-Chiang Mai a thógáil. Nuair a bhíonn sé ar fáil, tógann turas 3 uair an chloig. Tá suim ag cuideachtaí eachtracha san obair. Cosnaíonn an bealach 680 ciliméadar ar fad 387 billiún baht. Táthar ag súil go dtosóidh an tógáil go luath an bhliain seo chugainn. Táthar ag súil go gcosnóidh ticéad uasmhéid 2.000 baht.

– Tá an Banphrionsa Bajrakitiyabha ceaptha mar ambasadóir na Slóvaice. Tá sí ina ambasadóir ar an Ostair faoi láthair. Bogann ambasadóir na Slóvaice go dtí an Ghearmáin.

- Banc Post cuireann an dara teachtaireacht chuig leithris soghluaiste Boels Verhuur. An uair seo scríobhann an nuachtán i gceart (murab ionann agus inné) go bhfuil leithscéal gafa ag an gcomhlacht. Luaitear freisin an dá úsáideoir Téalainnis Facebook a rinne an cás go poiblí. Bhuel, ar an mbealach seo is féidir leat teachtaireacht a cheartú gan ‘Rectification’ a chur os a chionn.

Nuacht pholaitiúil

– Thug vótaíocht Nida roimhe seo buntáiste don iarrthóir Daonlathach ar ghobharnóir Bancác thar Pongsapat Pongcharoen ón bpáirtí rialaithe Pheu Téalainnis: 24 faoin gcéad i gcoinne 17,55. Ach anois caitheann Abac spanner sna hoibreacha le vótaíocht a thugann Pongsapat 41,8 faoin gcéad de na vótaí agus Sukhumbhand 37,6 faoin gcéad.

Bhí na céatadáin chomhchosúla mar thoradh ar an gceist cé acu iarrthóir a bhfuil an phearsantacht is tarraingtí aige agus a léiríonn iompar mealltach: Pongsapat 43,6 faoin gcéad, Sukhumbhand 36,3 faoin gcéad. Rinneadh an pobalbhreith ó dhoras go doras i measc 1.766 vótálaí.

Bhí scór níos fearr ag Pongsapat freisin ná Sukhumbhand nuair a cuireadh ceist air faoin iarrthóir is inniúla agus ba eolasaí. Agus mura bhfuil sé indéanta: tá an feachtas is fearr á reáchtáil ag Pongsapat freisin agus deirtear gurb iad a chuid polasaithe is fearr maidir leis na costais ardaithe sa phríomhchathair agus brú tráchta.

– Tá iar-Ghobharnóir Sukhumbhand Paribatra Bancác agus iarrthóir do thoghcháin an Mhárta ag éirí as pobalbhreith Abac ina bhfuil a chomhraic mhór ón bpáirtí rialaithe Pheu Téalainnis, Pongsapat Pongcharoen, á scoitheadh ​​aige.

Deir Sukhumbhand gur ar éigean atá an rás toghchánaíochta tosaithe agus go bhféadfadh deireadh a chur leis an gcothromaíocht ina fhabhar ar deireadh thiar. Tá súil aige 3 milliún vóta a scóráil ar 1 Márta. Tá 4,33 milliún cónaitheoir incháilithe ag Bancác, agus is dócha go gcaithfidh 55 faoin gcéad a gcuid vótaí. Léirigh pobalbhreith Nida nach raibh an chuid is mó de na vótóirí tar éis a rogha a chinneadh go fóill.

De réir Sukhumbhand, níl mana toghcháin a chéile comhraic diongbháilte. Léann sé 'ag obair leis an rialtas gan uaim'. Sukhumbhand: “Le polasaí den sórt sin, tá an gobharnóir faoi smacht an rialtais láir. Déanann iarrthóir atá róspleách ar an rialtas láir breathnú ar shainriachtanais an daonra áitiúil. Cén fáth a gcuirtear airgead amú ar thoghchán agus muid ag iarraidh gobharnóir 'gan uaim'?'

Nuacht eacnamaíoch

– Is fiasco é beartas fioscach an rialtais seo. Cosnaíonn cláir mar an scéim morgáiste ríse go leor airgid ar an rialtas. Níl aon rud maith le rá ag Korn Chatikavanij, Aire Airgeadais i rialtas Abhisit agus leas-cheannaire páirtí na nDaonlathaithe faoi láthair, faoi bheartas airgeadais rialtas Yingluck. Inné ag seimineár eacnamaithe, ní dhearna sé poll marú as a chroí.

Agus fós féin ní clúmhilleadh é Korn, toisc go bhfuil acmhainneacht mhór ag an Téalainn fás go heacnamaíoch go hard sna fiche bliain atá romhainn, ar choinníoll go bhfeidhmíonn lucht déanta beartas smacht i gcaiteachas poiblí, go dtéann siad i ngleic le héilliú agus go dtéann siad i ngleic leis an éagothroime i ndáileadh ioncaim. Measann Korn go bhféadfadh an geilleagar fás faoi chúig go 50 trilliún baht thar na 5 bliain atá romhainn, ag glacadh leis go bhfuil an meánfhás eacnamaíoch 3 faoin gcéad in aghaidh na bliana agus boilsciú XNUMX faoin gcéad.

Dar le Korn, níor bhain ach na saibhre leas as polasaithe rialtas Yingluck go dtí seo. Ní bhaineann ach corparáidí móra leas as an gcáin chorparáideach a ghearradh, agus téann na hathruithe cáin ioncaim chun sochair do na saibhre. Rud a chuireann irritates freisin ar Korn ná go ndéanann an rialtas a chuid pleananna a mhaoiniú trí neamhaird a dhéanamh den bhuiséad.

Ní fhaca an tAire Kittiratt Na-Ranong (Airgeadais), a bhí i láthair ag an seimineár freisin, rudaí chomh gruama sin. Is iad príomhspriocanna an rialtais reatha fás inbhuanaithe, cobhsaíocht praghsanna agus dáileadh cothrom ioncaim. Agus geilleagair na SA, an Eoraip agus an tSeapáin lag, ní mór don Téalainn a margadh baile a thógáil agus cumhacht ceannaigh a mhéadú chun spleáchas ar onnmhairí a laghdú.

Dar le Kittiratt, ceann de láidreachtaí na Téalainne is ea an cóimheas réasúnta íseal idir an fiachas poiblí agus an olltáirgeacht intíre. "Mar sin tá sé d'acmhainn againn fiacha nua a ghlacadh chun infheistíochtaí a mhaoiniú."

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post