Nuacht ón Téalainn - 21 Meitheamh, 2013

Tá an Téalainn á cáineadh ag SAM as gan a dhóthain a dhéanamh chun dul i ngleic le gáinneáil ar dhaoine. Téann na mílte i dtionscal an ghnéis, san iascaireacht, sna tionscail phróiseála éisc agus i dteaghlaigh, arb ionann é agus ‘sclábhaíocht nua-aimseartha’.

Don cheathrú bliain as a chéile, tá an Téalainn ar liosta sraith-2 de chuid Roinn Stáit na Stát Aontaithe de na tíortha mainneachtana mar a thugtar orthu. Tá sé seo soiléir ón tuarascáil Gáinneáil ar Dhaoine 2013, a foilsíodh inné. Scrúdaíonn an tuarascáil 188 tír; Tá 44 tír ar an liosta sraith 2.

Bhí an Téalainn gar do titim ar an liosta sraith-3, rud a chiallaíonn go raibh smachtbhannaí trádála i ndán di. Smachtbhannaí a chuirfeadh isteach go háirithe ar onnmhairí ribí róibéis go SAM. Ach toisc go bhfuil plean dréachtaithe ag an rialtas le bearta i gcoinne na gáinneála ar dhaoine, tá an tír tar éis éalú ón mbagairt seo. Is é sin le rá: Tá bliain tugtha don Téalainn chun a thaispeáint go bhfuil sí dáiríre faoina troid.

De réir tuarascála TIP, tá mná agus cailíní ó thuaisceart na Téalainne agus imircigh ó thíortha comharsanachta go háirithe i mbaol deireadh a chur leis an tionscal gnéis. Tá ag teip ar an rialtas cúnamh a thabhairt d’íospartaigh striapachais leanaí agus tá róbheagán á dhéanamh aige chun cearta na ndaoine a tarrtháil a chosaint.

Chomh maith leis an tionscal gnéis, déantar dúshaothrú ar líon mór daoine sna tionscail iascaireachta agus próiseála éisc freisin. Tá fir na hÁise Theas fostaithe ar bháid iascaireachta. Fanann siad ar muir ar feadh na mblianta, ní íoctar iad, buaileann siad iad agus bíonn orthu oibriú 18 go 20 uair sa lá, seacht lá na seachtaine.

Tugann an tuarascáil dá haire freisin go bhfuil éilliú forleathan ar oifigigh rialtas na Téalainne in imscrúdú agus ionchúiseamh íospartaigh, rud a théann chun sochair don tionscal gáinneála ar dhaoine faoi bhláth.

De réir an rialtais, imscrúdaíodh 2012 cás de gháinneáil ar dhaoine in 305, méadú ó 83 cás in 2011, ach níor ionchúisíodh ach 27 cás agus ciontaíodh 10 gcás.

Grianghraf: Filleann cúigear ban Téalainnis ar an Téalainn i mí na Nollag 2012 tar éis dóibh a bheith tarrthála ó dhrúthlann i mBairéin.

– Shroich innéacs truaillithe aeir Shingeapór an leibhéal is airde le 16 bliana inné. Clúdaíodh an chathair ar fad i sraith tiubh de toitcheo, de bharr tinte foraoise ar an oileán Indinéisis Sumatra.

Chuir stát na cathrach brú ar Iacárta beart cinntitheach a dhéanamh in aghaidh na dtinte, ach d’imir an tír in aice láimhe an liathróid ar ais. De réir Aire na hIndinéise Agung Laksono, tá go leor plandálacha i Sumatra faoi úinéireacht cuideachtaí i Singeapór. "Tá Singeapór ag iompar mar leanbh beag agus níor cheart dó an oiread sin torainn a dhéanamh," a dúirt sé. Dhiúltaigh Príomh-Aire Shingeapór freagra a thabhairt ar an briogadh. "Níl mé ag iarraidh a bheith páirteach i taidhleoireacht megaphone."

Féadfaidh an ainnise i Singeapór maireachtáil ar feadh seachtainí go dtí deireadh an tséasúir thirim i Sumatra. Tá siopaí drugaí imithe as stoc maisc aghaidhe anois. Tá cónaitheoirí ag cailleadh foighne agus tá siad feargach agus buartha, de réir Aire Comhshaoil ​​Singeapór.

– Le trí bheart, tá an Banc um Thalmhaíocht agus Comharchumann Talmhaíochta (BAAC) sásta cabhrú le feirmeoirí nach bhfuil in ann a ngillíní (rís gan scioból) a dhíol ar 15.000 baht in aghaidh an tonna. Tá an banc ag smaoineamh ar laghduithe ar rátaí úis, ar choinníollacha iasachta nua don chéad fómhar eile agus ar phribhléidí agus iad ag glacadh páirte i gclár árachais an rialtais. Déanfaidh bord stiúrthóirí BAAC cinneadh air seo go luath. Measann an banc go bhfuil 200.000 feirmeoir le 3 mhilliún tonna de paddy incháilithe do na bearta.

Chuir Chanudpakorn Wongseenin, leas-uachtarán na hEagraíochta Stórais Phoiblí (PWO, ceann den dá eagraíocht a fhaigheann an paddy), béim ar go bhfaighidh feirmeoirí 30 baht as a gcuid paddy go dtí an 15.000 Meitheamh. Ón dáta sin, laghdófar an praghas go 12.000 baht, chinn an comh-aireachta an tseachtain seo. Ach in áiteanna eile sa nuachtán tuairiscítear nach bhfaighidh an PWO rís a thuilleadh ó inné go dtí an 30 Meitheamh.

Tar éis chinneadh na comh-aireachta, deirtear go bhfuil cinneadh déanta ag roinnt muilleoirí as a stuaim féin gan glacadh le rís a thuilleadh agus a thairiscint d'fheirmeoirí mar a thugtar air. bráth lena bhféadfaidh siad an praghas ráthaithe a bhailiú ón BAAC.

Ríomhann Uachtarán Chumann Feirmeoirí na Téalainne Wichian Phuanglamchiak costais táirgthe feirmeoirí ag 9.000 go 10.000 baht in aghaidh an tonna. Go praiticiúil, ní fhaigheann feirmeoirí fiú 15.000 baht in aghaidh an tonna, ach 11.000 go 12.000 baht in aghaidh an tonna toisc go bhfuil taise an ríse ró-ard, mar gheall ar éillithe nó cur isteach ar na scálaí.

[Sa teachtaireacht ‘Laghdú ar phraghas ráthaithe ríse: Géaraíonn feirmeoirí a sceana’, cuirtear costais táirgthe i gceantar Kao Lieo (Nakhon Sawan) ag 5.060 baht in aghaidh an tonna. Ina theannta sin, bheadh ​​an toradh 1 tonna in aghaidh an rai. Mar sin féin, ar an meán is é an toradh in aghaidh an bháis ná 424, 450 nó 680 kilos (Foinse: Banc Post, 19 Nollaig, 2011, 19 Aibreán 2012)]

– Ghabh Dámh an Dlí in Ollscoil Chulalongkorn leithscéal le cúigear mac léinn sa cheathrú bliain, a bhfuil orthu a gcuid málaí a phacáil. Tá na mic léinn ina n-íospartaigh ar mhúinteoir ar theip air a ngráid a thuairisciú do chúrsa na chéad bhliana. Sheinn siad an t-aláram go rialta le dhá bhliain anuas, ach ní raibh éifeacht ar bith aige sin. Tá painéal curtha le chéile ag an ollscoil a fhiosróidh an bhfuil mí-iompar déanta ag an léachtóir atá i gceist.

– Thit Innéacs SET 3,29 faoin gcéad inné agus infheisteoirí ag tarraingt a gcuid airgid mar fhreagra ar Chúlchiste Feidearálach na SA ag fógairt go gcuirfear deireadh lena chlár QE níos déanaí i mbliana. Chuaigh an baht siar go 31 in aghaidh an dollar.

Tá rabhadh tugtha ag Banc na Téalainne go bhféadfadh eis-sreabhadh caipitil ón Téalainn leanúint ar aghaidh mar gheall ar dóchas an FED maidir le hionchais eacnamaíocha na SA. Ach níor cheart go mbeadh sé sin ina fhadhb mar bhí cúlchistí eachtracha na Téalainne ag $7 billiún amhail an 176,5 Meitheamh.

Tar éis cloigín oscailte Stocmhalartán na Téalainne (SET), thit an t-innéacs faoi bhun an leibhéil shíceolaíocha de 1.400 go híseal de 1.390,33. Faoin am dúnta bhí sí tar éis ardú go dtí 1.402,19 pointe. Tháinig margadh bannaí na Téalainne faoi bhrú freisin ó dhíolachán imreoirí eachtracha le glandíolacháin de 3,71 billiún baht.

Ó 23 Bealtaine, nuair a d'fhógair Cathaoirleach FED Ben Bernanke go raibh an chothaithe ag smaoineamh ar ghearradh siar ar QE de réir mar a neartaíonn geilleagar na SA, tá níos mó ná 100 billiún baht de stoic agus bannaí Téalainnis díolta ag eachtrannaigh.

– Le linn comhraic dóiteáin in Raman (Yala), lámhachadh ceannaire uachtarach de ghluaiseacht friotaíochta Runda Kumpulan Kecil marbh agus gortaíodh triúr oifigeach póilíní. Bhí sé curtha in iúl ag na póilíní go raibh Madaree Taya i bhfolach i dteach in éineacht le ceannaircigh eile. D’éirigh leis na reibiliúnaithe eile teitheadh.

I Maigh Eo (Pattani), gortaíodh triúr saighdiúir nuair a phléasc buama. Bhí na saighdiúirí mar chuid d'fhoireann ar patról coise.

– Ghabh na póilíní an dara amhrastach san ionsaí buama in Ramkhamhaeng go déanach an mhí seo caite. Cuireadh handcuffed é i Muang (Narathiwat) tráthnóna Dé Céadaoin. Gabhadh an chéad amhrastach ansin freisin. Tá beirt amhrasach eile á lorg ag póilíní. Gortaíodh seachtar san ionsaí buama. Táthar ag fiosrú an bhfuil naisc ag na daoine a bhfuil amhras fúthu le grúpaí friotaíochta sa Deisceart.

– Chuir beirt fhear a bhfuil amhras fúthu go bhfuil imghabháil chánach ar iompórtáil gluaisteán só tuairiscithe do na póilíní. Scaoileadh saor iad tar éis bannaí de 2 mhilliún baht a phostáil. Deir an Roinn Imscrúdaithe Speisialta go bhfuil dóthain fianaise aici.

Tá an péire cláraithe mar úinéirí na sé ghluaisteán, a chuaigh trí thine le linn iompair i Nakhon Ratchasima ag deireadh mhí na Bealtaine. Tá siad cúisithe as smuigleáil, imghabháil cánach, díolachán mídhleathach na ngluaisteán agus iompar gan cheadúnas.

– Laghdaíodh monarcha péint KA Paint Ltd Partnership i Muang (Samut Sakhon) go luaithreach maidin inné. Bhí deacracht ag an mbriogáid dóiteáin an mhonarcha a bhaint amach mar gheall ar na sráideanna cúnga sa cheantar. Thóg sé timpeall 2 uair uirthi an tine a chur faoi smacht. Tharla roinnt pléascanna le linn na tine, ach níor gortaíodh éinne. Theith cónaitheoirí áitiúla a dtithe i scaoll.

– Ritheadh ​​cailín 4 bliana d’aois ar bhus scoile i Muang (Nakhon Si Thammarat). Bhí an cailín díreach tar éis éirí amach agus bhí sí ag claonadh anonn chun greim a fháil ar a mála a bhí tar éis titim. Chríochnaigh sí faoi rothaí cúil na veain agus fuair sí bás ar an láthair. An mháthair, a chonaic sé ag tarlú, chuaigh i turraing agus fainted. Beidh an tiománaí cúisithe as tiomáint meargánta.

– Gortaíodh triúr mac léinn ó Ollscoil Teicneolaíochta Rajamangala i gcomhrac in Ayutthaya. Bhí coimhlint idir mic léinn ó dhá champas ollscoile. Ba é an chúis a bhí leis sin ná gur dhiúltaigh mac léinn na chéad bhliana mic léinn nua a ghríosadh.

– Wat Phra Mahathat Is cinnte go gcuirfear Woramahawihan i Nakhon Si Thammarat le dréacht-Liosta Oidhreachta Domhanda UNESCO. Déanfaidh an Coiste Oidhreachta Domhanda (WHC) i Phnom Penh cinneadh air seo inniu. Deirtear go bhfuil roinnt iarsmaí de Bhúda sa teampall. Tógadh an príomh-stupa, Phra Borommatat, go luath sa 13ú haois.

Tá trí thogra Téalainnis don dréachtliosta 2004-2011 daingnithe ag an WHC. Baineann siad le coimpléasc Foraoise Kaeng Krachan; Phimai, a Bealach Cultúrtha agus na Teampall Comhlachaithe Phanomroong agus Muangtam; agus Páirc Stairiúil Phuphrbat. Níl aon cheann den triúr ainmnithe mar shuíomh Oidhreachta Domhanda.

– Léirigh caoga ball de Líonra Aispeiste Cosc na Téalainne inné ag an Aireacht Sláinte in aghaidh toirmeasc féideartha ar úsáid aispeiste a chur siar. Foilseoidh an aireacht tuarascáil ar seo an tseachtain seo chugainn, agus déanfaidh an comh-aireachta an cinneadh ina dhiaidh sin.

De réir an líonra, is cosúil go bhfuil an tionscal aispeiste ag iarraidh stop a chur leis an gcosc, in ainneoin rabhadh WHO go bhfuil gach cineál aispeiste carcanaigineach. Tá cosc ​​ar aispeist cheana féin ag caoga tír.

Chuir an Téalainn cosc ​​ar chúig chineál, ach ní chrysotíl, aispeiste a úsáidtear mar ábhar inslithe i dtógáil, i urláir, i líneálacha coscáin agus plátaí clutch agus i bhfearais tí ar nós tóstaeir, iarainn agus oighinn.

Bhrúigh an Bord Náisiúnta um Fhorbairt Eacnamaíoch agus Shóisialta cosc ​​chomh luath le 2010. Dhearbhaigh an comh-aireachta é in 2011, ach bhí ar na hAireachtaí Tionscail agus Sláinte taighde breise a dhéanamh ar na rioscaí más gá. Ba mhaith leis an Aireacht Tionscail an toirmeasc a chur siar ar feadh 3 go 5 bliana; tá an Aireacht Sláinte ag iarraidh cosc ​​laistigh de shé mhí.

Nuacht eacnamaíoch

– Anois go bhfuil cinneadh déanta ag an rialtas an praghas ráthaithe le haghaidh paddy a laghdú ó 15.000 go 12.000 baht in aghaidh an tonna, tá Cumann Onnmhaireoirí Rís na Téalainne ag súil go n-ardóidh onnmhairí i mbliana. Roimhe seo, thuar onnmhaireoirí 6-6,5 milliún tonna, anois is dóigh leo gur féidir leo 7 milliún tonna agus 2014 milliún tonna a onnmhairiú in 8.

Ó Dheireadh Fómhair 2011 i leith, tá praghas íoctha ag an rialtas ar an bpáiste atá thart ar 40 faoin gcéad os cionn phraghas an mhargaidh. Don chéad séasúr 2011-2012, táthar ag súil le caillteanas de 136,9 billiún baht.

Braitheann cibé an mbeifear in ann onnmhairí a threisiú ar fhreagra Vítneam agus na hIndia do ghearradh praghais na Téalainne. D'fhéadfadh siad a gcuid praghsanna a ísliú freisin, rud a chuir deireadh le buntáiste na Téalainne. Ar an margadh domhanda, tá praghas tonna de ríse Téalainnis bhán 5% tite go $532 i mbliana, an praghas is ísle ó Eanáir 2012. Cosnaíonn rís den cháilíocht chéanna ón India $445 agus Vítneam $370.

– Tá Cumann Tráchtála na Téalainne (TCC) ag tathant ar an rialtas a bheith glan agus é ag díol ríse óna stoc. Stop na díolacháin rúnda agus filleadh ar an gcóras ceant, mar thoradh ar ceant i bhfad níos lú caillteanais.

B’ionann an caillteanas ar an gcóras morgáiste agus 136 billiún baht sa chéad bhliain, de réir an Aireacht Airgeadais. Tá an méid sin bunaithe ar na speansais go léir, lena n-áirítear costais bhainistíochta, íocaíochtaí úis agus luach measta an stoic ríse amhail ón 31 Eanáir.

Níl figiúirí caillteanais don séasúr reatha eisithe ag Coiste Beartais Rís fós. Measann an Aireacht Airgeadais an caillteanas go dtí seo ag 84 billiún baht (an chéad fómhar).

Tá imní mhór ar Isara Vongkusolkit, cathaoirleach an TCC, faoin gcóras morgáiste, lena n-áirítear figiúirí ceannaigh agus díolacháin, méid stoc an rialtais, figiúirí brabúis/caillteanas agus caillteanais a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo, atá fós faoi rún.

"Baineann an t-easaontas seo an bonn de mhuinín an phobail agus ghnó agus rachaidh sé i bhfeidhm ar deireadh thiar ar rátáil chreidmheasa na tíre agus méadóidh sé an costas iasachtaíochta don rialtas agus don ghnó."

Tacaíonn an TCC le polasaí an rialtais ioncam na bhfeirmeoirí bochta a mhéadú, ach ní mór é sin a dhéanamh gan cur isteach ar an margadh. Is fearr feirmeoirí a spreagadh le táirgeadh níos éifeachtaí a dhéanamh chun costais táirgthe a laghdú, mar shampla trí thaiscumair uisce a thógáil agus trí leasachán a chur ar fáil agus cineálacha ríse atá níos resistant don bháisteach.

– Tháinig laghdú 6,83 faoin gcéad bliain ar bhliain ar an sreabhadh paisinéirí ag Suvarnabhumi sa chéad chúig mhí den bhliain seo, ach ní chiallaíonn sé sin go bhfuil deireadh tagtha leis an bplódú tráchta. Láimhseáil Survarnabhumi 21,8 milliún paisinéir agus 120.900 eitilt.

Tá an laghdú mar thoradh go príomha ar aistriú eitiltí LCC go Aerfort Don Mueang (LCC = iompróir ar chostas íseal), a bhí ag óstáil na n-eitiltí seo ó mhí Dheireadh Fómhair na bliana seo caite.

Gan an t-aistriú, ardódh sreabhadh paisinéirí go 60 milliún i mbliana, i bhfad níos mó ná cumas 45 milliún taistealaí, ach anois táthar ag súil le 53 milliún paisinéir, 1 milliún níos mó ná an bhliain seo caite.

Tháinig méadú 5,24 faoin gcéad ar thrácht idirnáisiúnta go 18 milliún paisinéir sa chéad chúig mhí den bhliain seo agus thit líon intíre 39 faoin gcéad go 3,79 milliún paisinéir. Mhéadaigh agus laghdaigh líon na n-eitiltí 1,9 faoin gcéad (go 95.355) agus 42,9 faoin gcéad (25.554) faoi seach.

Ar ndóigh bhí Don Mueang go maith mar gheall ar fhigiúirí láidre fáis: láimhseáil sé 6,72 milliún paisinéir (móide 661 faoin gcéad) agus mhéadaigh líon na n-eitiltí 355 faoin gcéad go 58.042. Ba iad Téalainnis AirAsia agus Nok Air a d’fheidhmigh formhór na n-eitiltí.

Táthar ag súil go mbeidh an leathnú Suvarnabhumi, a thabharfaidh toilleadh do 60 milliún paisinéir, críochnaithe faoi dheireadh 2016. Glaonn Rawewan Netrakavesna, bainisteoir ginearálta Suvarnabhumi, gur ‘tasc suas an cnoc’ an chothabháil toisc go mbíonn an t-aerfort in úsáid go dian an chuid is mó den lá. “Ní féidir an chuid is mó den obair a dhéanamh ach idir 2 agus 4 a.m.,” a deir sí.

– Tá sé beagnach dodhéanta don Téalainn 2013 milliún tonna siúcra a tháirgeadh sa séasúr fómhar 2014-13 atá le teacht, a deir Sopone Tirabanchasak, stiúrthóir trádálaí siúcra Siam Brit Co. Leag Oifig an Bhoird Chána agus Siúcra (OCSB) an sprioc de 13 milliún tonna, 30 faoin gcéad níos mó ná i mbliana. Measann Sopone go bhfuil an réamhaisnéis neamhréadúil, mar go mbeadh ar an limistéar ina bhfuil cána siúcra fás ag luas tapa. Is cosúil go bhfuil aon mhilliún déag indéanta dó, ar choinníoll go bhfuil go leor báisteach ann.

Bhain an Téalainn, an dara onnmhaireoir siúcra is mó ar domhan, an líon is airde riamh de 2012 milliún tonna de chána siúcra sa séasúr 2013-100, 2 mhilliún níos mó ná an séasúr roimhe sin. D’fhan táirgeadh siúcra seasta ag 10 milliún tonna mar gur tháinig laghdú ar an méid siúcra inbhainte tráchtála i gcomparáid leis an séasúr roimhe sin.

Creideann Naradhip Anantasuk, bainisteoir an Chumainn Plandálaithe Siúcra Cána, gur ar éigean a mhéadóidh an fómhar sa séasúr atá le teacht, ach amháin sa Tuaisceart agus san Oirthuaisceart áit a bhfuil roinnt monarchana siúcra tar éis bogadh. Tugann sé dhá chúis: ní féidir leis an Téalainn an acraíocht a mhéadú agus níl aon duine ag iarraidh cána siúcra a phlandáil anois mar go soláthraíonn an rís a fhásann ioncam níos mó. Ní dócha go mbainfidh praghsanna siúcra 23 go 24 cent in aghaidh an phunt i mbliana, a dúirt Naradhip.

Ach leanann Ard-Rúnaí an OCSB Somsak Suwattiga ag éileamh go bhfuil 13 milliún tonna indéanta. Táthar ag súil go méadóidh an limistéar faoi chána siúcra, 10 milliún rai faoi láthair, go 11,35 milliún rai, a dúirt sé. Tugann sé le fios freisin go bhfuil an t-éileamh ar shiúcra ard san Áise.

www.dickvanderlugt – Foinse: Bancác Post