Nuacht ón Téalainn - 21 Iúil, 2013

An tairiscint nuachta inniu Banc Post is tanaí. Tá alt oscailte an nuachtáin buailte: ‘Tuarascáil speisialta’ mór faoi bhás amhrasach altra.

Deir póilíní gur chroch sí í féin i mí na Samhna, ach tá amhras ar an mháthair gur dhúnmharaíodh í san fhuil fhuar ag a fear a bhí ag an am sin, comhghleacaí oibre a raibh fadhbanna aici leis.

Bhí amhras ar an máthair faoi seo nuair a bhain sí na héadaí ina raibh an corp fillte roimh an folctha dóiteán a bhí ag teastáil. Clúdaíodh corp a hiníne le bruises, bhí a muineál briste agus bhí gearradh domhain ar a liopa uachtarach. Níor inis na póilíní é sin di.

Ó shin i leith, tá an mháthair ag iarraidh a cearta a fháil, tréimhse a shainíonn an nuachtán mar ‘ocht mí frustrachais’. Dhiúltaigh na póilíní ag Stáisiún Bo Phut ar Koh chuig tránna, áit a raibh an iníon ag obair san ospidéal, grianghraif a scaoileadh agus dheimhnigh an Rannán um Chosc ar Choireachta agus póilíní na cúige conclúid na bpóilíní.

Ach níor thug an mháthair suas agus buíochas leis an gClub um Cheartas, tá an cás á ath-imscrúdú anois ag foireann imscrúdaithe ó Réigiún Póilíní Cúige 8. Tá oifigigh Bo Phut á cheistiú freisin. Má fhaightear amach go raibh siad faillíoch, féadfaidh siad a bheith ag súil le gníomh araíonachta. Agus is tábhachtaí fós: nuair a chruthaítear dúnmharú, téann an té a rinne an cion go príosún. Máthair Nittaya Salae: 'Is féidir le m'iníon scíth a ligean faoi dheireadh ansin i síocháin.'

– Cuireann an grúpa friotaíochta BRN, an t-idirghabhálaí a bhfuil an Téalainn i mbun cainteanna síochána ar bun leis, údaráis na Téalainne i leith an tsosa comhaontaithe a shárú. Tá litir agóide tugtha ag BRN don Mhalaeisia, atá ag éascú na gcainteanna. Dar leis an nuachtán, níl sé soiléir cén eachtra ba chúis go díreach le greannú BRN.

Níl an litir feicthe fós ag Paradorn Pattanatabut, Ard-Rúnaí na Comhairle Slándála Náisiúnta agus ceannaire na toscaireachta ag na cainteanna síochána, ach séanann sé roimh ré go bhfuil aon sárú déanta ag údaráis na Téalainne. 'Dírímid ar oibríochtaí cosantacha. Ach nuair a fhaigheann fórsaí slándála iad féin i gcás foréigin, freagraíonn siad. Ar aon nós, ní féidir leis na húdaráis gníomhartha ionsaitheacha a scaoileadh saor.”

Tá trí ionsaí buama déanta ó cuireadh tús le Ramadan Dé Céadaoin seo caite. Ar an Aoine, lámhaigh ceannairceach amhrasta marbh agus saighdiúirí ag iarraidh é a ghabháil. Bheadh ​​​​sé lámhaigh ar dtús. Creidtear go raibh an fear páirteach san ionsaí buama an tseachtain seo caite, a ghortaigh beirt shaighdiúirí.

Lámhachadh lánúin marbh in Yaring (Pattani) maidin inné ar a mbealach chun oibre ar phlandáil rubair.

– Cúlghairmeadh pas an t-iarmhánach Wirapol Sukphol ‘scaird-set’ agus d’iarr an Roinn Imscrúdaithe Speisialta (DSI, FBI na Téalainne) ar fhiche tír comhoibriú chun an manach a aimsiú agus é a dhíbirt go dtí an Téalainn. De thuras na huaire, glacann an DSI leis go bhfuil cónaí ar an manach i SAM, áit a bhfuil Villa aige i gCalifornia.

Chuardaigh an Oifig Frith-Sciúradh Airgid, atá ag fiosrú an cháis freisin, siopa in Ubon Ratchathani agus ghabh siad 35 ngluaisteán só allmhairithe. Deirtear gur sholáthair an siopa XNUMX carr don manach. Tá amhras ar Amlo go raibh baint ag an manach le gluaisteáin a cheannach agus a dhíol. Táthar ag iarraidh a dhéanamh amach cad é an cuspóir a bhí leis sin.

Nóta pearsanta eile: Is fada ó chuir nuachtán éigin tuairisceoir go California le fáil amach an bhfuil an manach i bhfolach ann. Ach taighde féin  Banc Post thar a bheith annamh. Gan airgead nó lax? Tá amhras orm faoin dara ceann.

– Cloistear arís leis an ngrúpa frith-rialtais Pitak Siam. An cuimhin leat? Is é seo an grúpa a d'eagraigh dhá slógaí roimhe seo, agus cuireadh deireadh leis an dara ceann roimh am toisc go raibh bagairt orthu éirí as a chéile. Tá Pitak Siam ag bagairt ollrally a reáchtáil ar 4 Lúnasa mura gcomhlíonann rialtas Yingluck sé cinn dá éileamh laistigh de sheachtain.

Tá go leor nótaí ag an ngrúpa: ba cheart don Phríomh-Aire Yingluck agus don Státrúnaí Yuthasak Sasiprasa (Cosanta) éirí as mar gheall ar an ghearrthóg fuaime conspóideach le comhrá idir Thaksin agus Yuthasak; ní mór an scian a ghearradh i gcuideachta ola stáit PTT Plc toisc go ndéanann sé brabúis ollmhóra ar chostas an daonra; ní mór iasachtaí 350 billiún baht do thionscadail bhainistíochta uisce agus 2 trilliún baht le haghaidh oibreacha bonneagair a chur ar ceal, ní mór ollmhaithiúnas a thabhairt do Thaksin agus ní mór dul i ngleic le héilliú sa chóras morgáiste.

– An 7 Lúnasa, filleann an pharlaimint ón sos agus féadfaidh na tinte ealaíne tosú láithreach bonn. An lá sin, pléifear togra ollmhaithiúnas Pheu Téalainnis Worachai Hema. Tá Worachai ag súil gur féidir é a réiteach laistigh de lá, ionas gur féidir na léinte dearga atá fós faoi choimeád a scaoileadh chomh tapa agus is féidir.

Chaill mé an méid moltaí ollmhaithiúnas a cuireadh isteach le míonna beaga anuas agus is cinnte nach ndearna mé taighde ar na difríochtaí eatarthu. Téann ceann amháin beagán níos faide ná an ceann eile; caithfidh sé a bheith rud éigin mar sin. Tagann an moladh is déanaí ó ghaolta daoine a fuair bás i gcíréibeacha an Léine Dheirg i mí Aibreáin agus mí na Bealtaine 2010. Ach ní thacaíonn Pheu Téalainnis agus an UDD (léinte dearga) leis sin.

– Fuss faoin talamh ar a bhfuil clinic Mae Tao (Chiang Mai) suite. Dhíol Phra Kittisak Kittisopano, dá dtagraítear ag an nuachtán mar mhanach faoi léigear, an talamh le déanaí, ar le Fondúireacht Matta Thammarak é, le hoifigeach póilíní ar 2,8 milliún baht. D'ardaigh an díolachán imní faoi thodhchaí an chlinic agus na n-othar a dtugann sé cóir leighis dóibh.

Cosnaíonn Kittisak, atá ina chathaoirleach ar an bhfondúireacht, an t-idirbheart, ag áitiú go bhféadfadh an bunús dul i dtrioblóid dlí mar gur thóg an clinic foirgnimh nua gan dul i gcomhairle leis an bhfondúireacht. Ní raibh na ceadanna riachtanacha ag an gclinic freisin.

Dar le Kittisak, tá sé níos fearr go bhfuil an talamh faoi úinéireacht oifigeach dlí. 'B'fhéidir go gcuideoidh sé sin le bainistíocht an chlinic agus a chinntiú go mbeidh a mhodhanna oibre níos trédhearcaí.'

Bhunaigh Cynthia Maung an clinic i 1988, go gairid i ndiaidh éirí amach Mheán Fómhair i Maenmar. Gach lá, faigheann timpeall ceithre chéad teifeach agus imirceach cúram leighis ann. Tá Cynthia í féin gan stát agus mar sin níl cead aici talamh a bheith aici.

– I bhforaois i Thepa (Songkhla), ghabh oifigigh de chuid na Roinne Imscrúduithe Speisialta agus maoirseoirí foraoise ochtar a bhí ag gearradh crainn le haghaidh plandála rubair a thógáil. Déantar fiosrú an bhfuil an talamh faoi úinéireacht duine aonair príobháideach nó ag an stát. Bhí thart ar 100 raineach leagtha cheana féin.

– Tá an líon is airde cásanna maláire ag Tak province. Idir Eanáir agus Meitheamh, fuair 8.901 duine maláire, arbh as Maenmar 5.000 díobh. Ar fud na tíre, bhuail maláire 22.546 duine le linn na tréimhse céanna. Tá an figiúr ard i Tak curtha i leith trácht paisinéirí i limistéar na teorann. Tá údaráis ag dáileadh líonta mosquito agus ceimiceáin chun na larbhaí a dhíothú.

– Rugadh Phang Jintara, eilifint 20 bliain d’aois, do lao baineann. Tá ag éirí go maith le máthair agus iníon, a bhfuil cúram á tabhairt orthu i gcampa eilifint Wang Chang Ayutthaya Lae Phaniat, de réir ghrianghraf an nuachtáin.

– Tháinig oifigigh toghcháin cúige a d'iarr ardú pá le chéile ag fáiltiú lukewar ón gComhairle Toghcháin inné le linn fóraim i Pattaya. Dar le Assawin Ratchathanont, cathaoirleach Chumann Oifigeach Toghcháin an Chúige, tá an t-ardú pá riachtanach chun ‘draein inchinn’ a chosc. Cuireann go leor státseirbhíseach isteach ar phost mar oifigeach frith-éillithe sa chúige mar go n-íocann sé níos fearr.

Ach thug Coimisinéir na Comhairle Toghcháin Somchai Juengprasert dóchas beag dó. Thug sé le fios go n-oibríonn oifigigh cúige go lánaimseartha, agus nach n-oibríonn oifigeach toghcháin ach amháin nuair a bhíonn toghcháin ann.

Mar sin féin, lean Assawin ag brú. Déantar an obair chrua le linn aimsir toghcháin. Bíonn na fir gnóthach ar an deireadh seachtaine agus go dtí go déanach san oíche. Caithfidh siad cuairt a thabhairt freisin ar stáisiúin vótaíochta i gceantair iargúlta agus tá an baol ann go dtiocfaidh imeachtaí dlí orthu. Agus nuair a imscrúdaíonn siad cásanna caimiléireachta, caithfidh siad déileáil le daoine a bhfuil tionchar acu freisin.

– Aintín Feisty, an Breitheamh Chidchanok Paensuwan. Aistríodh í uair amháin cheana féin tar éis eachtra inar tarraingíodh a carr, ina raibh sí fós ina suí, toisc go raibh sí ag cur bac ar thrácht. Tharla an dara heachtra: Ar 12 Iúil, chaith sí bosca Styrofoam ina raibh uibheacha friochta agus rís i gcarr coimisinéir póilíní cathrach Bancác. Is féidir leis an gCoimisiún Breithiúnach a chinneadh cad a tharlóidh don bhreitheamh mífhoighneach. Déanann Ms Chadchanok obair riaracháin sna Cúirteanna Breithiúnais faoi láthair.

– Thairg Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na NA (FAO) cúnamh don Téalainn chun muinín a athbhunú i sábháilteacht ríse Téalainnis. Ardaíodh amhras faoi seo tar éis don Fhondúireacht do Thomhaltóirí imscrúdú a dhéanamh. Tá sé léirithe ag taighde ar rís pacáistithe ó ionaid siopadóireachta go bhfuil bróimíd meitile sna hiarmhair seo. Sáraíodh an teorainn sábháilteachta i mbranda amháin fiú.

Dúirt Hiroyuki Konuma, ionadaí FAO don Áise agus don Aigéan Ciúin, go bhfuil baint ag an tsaincheist slándála sa Téalainn leis an tréimhse fhada stórála ríse. Tá amhras air go bhfuil an rís á stóráil ar feadh níos faide ná an tréimhse chaighdeánach sé mhí. Tá súil ag Konuma go mbeidh an rialtas in ann an rís a cheannaigh sé a dhíol in am sula dtiocfaidh an fómhar nua ar an margadh i gceann trí mhí.

– Scriosann alcól níos mó ná mar ba mhaith leat. Deimhníodh an mana fógraíochta Ollannach seo arís in Surat Thani. Chuaigh fear ar meisce ‘berserk’ (focal deas; Ollainnis: chuaigh craiceáilte). Lámhaigh agus mharaigh sé oifigeach agus gortaíodh go dona oifigeach eile le scian. Chuaigh an bheirt oifigeach go stáisiún gáis, áit ar bhagair an fear ar fhreastalaithe stáisiúin gháis. Mionsonraí suimiúil: d'éirigh leis an bhfear arm seirbhíse an oifigigh a ghabháil agus é a scaoileadh marbh leis. Lámhaigh sé freisin ar fhéachadóirí, ach ní raibh siad buailte. Rinne treisithe póilíní timpeall ar a theach níos déanaí agus gabhadh é.

Nuacht eacnamaíoch

– Tá Banc na Téalainne ag súil go dtiocfaidh feabhas ar an ngeilleagar sa dara leath den bhliain agus creideann sé dá bhrí sin nach bhfuil gá le bearta spreagtha. Luann an Gobharnóir Prasarn Trairatvorakul go bhfuil fostaíocht agus ioncam per capita cobhsaí mar na príomhchúiseanna; Thairis sin, tá comharthaí ann go bhfuil geilleagair na SA agus na Seapáine ag teacht chucu féin, rud a mhéadóidh onnmhairí na Téalainne.

Fágann Prasarn é féin ó phléadálacha ón bpobal gnó chun borradh breise a thabhairt don gheilleagar. Deir siad seo toisc go raibh fás eacnamaíoch na Téalainne sa chéad ráithe, 5,3 faoin gcéad ar bhonn bliantúil, níos ísle ná mar a bhíothas ag súil leis agus níor tháinig fás sa dara ráithe i gcrích mar gheall ar chaiteachas intíre laghdaithe.

Deir Prasarn go gcomhlíonann an ráta úis reatha fós fás eacnamaíoch. Féadfaidh institiúidí airgeadais a bheith chomh flaithiúil le hiasachtaí, ach tá ráta fáis na n-iasachtaí fós ard.

Cé go bhfuil an Téalainn athléimneach i measc suaitheadh ​​eacnamaíoch an domhain, beidh ar an tír fós aghaidh a thabhairt ar ganntanas saothair agus infheistíocht neamhleor i nuálaíocht táirgí chun a conair fáis a choinneáil. Tá fostóirí gann ar oibrithe a bhfuil gairmoiliúint acu mar is fearr le go leor Téalainnis dul chuig an ollscoil, a dúirt Prasarn.

Níl méadú ag teacht ar tháirgiúlacht saothair toisc nach bhfuil beartas soiléir ag cuideachtaí maidir le hinfheistiú i nuálaíochtaí. Mar thoradh air sin, ní féidir le fostaithe bogadh chuig earnálacha a bhfuil breisluach níos airde acu.

De réir Prasarn, tá caiteachas íseal ar thaighde agus forbairt agus cosaint neamhleor ar mhaoin intleachtúil san áireamh sna bacainní ar bheith ina gheilleagar eolasbhunaithe.

– D’éirigh go maith leis na deich mbanc tráchtála sa chéad leath den bhliain. phostáil siad brabús glan de 87,09 billiún baht, suas 22,76 faoin gcéad bliain ar bhliain. Ar threoir an bhainc cheannais, rinne na bainc go léir forálacha breise sa dara ráithe mar gheall ar an moilliú sa gheilleagar agus neamhchinnteachtaí atá ag fás. Ba é Banc Tráchtála Siam an banc is airde tuillimh. Bhí brabús ráithiúil de 12,6 billiún baht aige, méadú 28,5 faoin gcéad.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Banc Bancác