Bangkok Breaking News - 20 Eanáir, 2014

Ar an leathanach seo coinneoimid ar an eolas tú faoi Shutdown Bancác. Tá na poist in ord croineolaíoch droim ar ais. Tá an nuacht is déanaí ag an mbarr mar sin. Amanna san Ísiltír atá i gcló trom. Sa Téalainn tá sé 6 huaire níos déanaí.

Giorrúcháin choitianta

UDD: An Fronta Aontaithe don Daonlathas i gcoinne Deachtóireacht (léinte dearga)
Capo: An Lárionad um Riar na Síochána agus Ord (an comhlacht atá freagrach as beartas slándála)
ISA: An tAcht um Shlándáil Inmheánach (dlí éigeandála a thugann cumhachtaí áirithe do na póilíní; tá feidhm aige ar fud Bancác; nach bhfuil chomh dian leis an Fhoraithne Éigeandála)
PDRC: Coiste Athchóirithe Daonlathach an Phobail (faoi cheannas Suthep Thaugsuban, iar-fhreasúra MP Daonlathach)
NSPRT: Líonra Mac Léinn agus Daoine ar son Athchóirithe na Téalainne (grúpa agóide radacach)
Pefot: Fórsa na nDaoine chun an Thaksinism a threascairt (ditto)

Comhairle taistil Gnóthaí Eachtracha

Moltar do thaistealaithe Bancác Láir a sheachaint oiread agus is féidir, a bheith airdeallach, fanacht ar shiúl ó chruinnithe agus léiriúcháin, agus monatóireacht a dhéanamh ar chlúdach na meán áitiúil gach lá ar an áit a mbíonn léirsithe ar siúl.

Breathnóireacht féin

Tá an cosán (cosán ardaithe) os cionn an chrosaire Asok leath dúnta amach ar thaobh an Asoke Montriweg sa treo fada: 'ar chúiseanna sábháilteachta'. Tá roinnt gardaí ann freisin.

Is díol suntais é freisin go ndéanann go leor turasóirí neamhaird den chomhairle gan cuairt a thabhairt ar láithreacha agóide; Ar a laghad sin a thug mé faoi deara ar maidin in Asok.

Grianghraf thuas: Sochraide de Prakong Chuchan, a fuair bás de bharr a ghortuithe tar éis ionsaí grenade Dé hAoine ar Banthat Thong Road. Maireann na searmanais dhá lá agus bíonn siad ar siúl ag Wat Thep Sirintharawat.

Grianghraf thíos: Léiriú ag expats Téalainnis ar an Domhnach os comhair oifig CNN Los Angeles i gcoinne tuairisciú aon-thaobh.

16:03 Rinne grúpa gardaí PDRC ionsaí tromchúiseach ar thiománaí tacsaí gluaisrothar léine dearg ar Rachadamnoen Avenue oíche Dé Domhnaigh, 12 Eanáir, dúirt ceannaire an UDD Weng Tojirakarn. Agus é ar a bhealach go Wat Ratchanadda, stop na gardaí é, a chuardaigh agus a d’aimsigh cárta ballraíochta UDD. Líomhnaítear go raibh sé buailte agus leictreamharú, ag fulaingt dhá easnacha briste. Thairg an UDD na costais leighis a aisíoc.

15:49 Léirigh expats Téalainnis os comhair oifig CNN Los Angeles (sa phictiúr) Dé Domhnaigh. D’iarr siad ar an gcainéal teilifíse tuairisciú ‘go cothrom agus cothrom’ ar an staid pholaitiúil sa Téalainn. Mar sin ní hamháin an seasamh atá ar son an rialtais a léiriú, ach aird a thabhairt freisin ar ghníomhartha na taispeántóirí.

15:42 Glacann póilíní leis gur obair an ghrúpa chéanna a bhí sna hionsaithe grenade Dé hAoine agus Dé Domhnaigh. Tá sé seo bunaithe aici ar an bhfíric gur úsáideadh an cineál céanna grenade, RG-5 ardphléascach de dhéantús Rúiseach nó Síneach.

Tá íomhánna ó cheamaraí faireachais ag na póilíní. Tá íomhánna soiléire den fhear a chaith dhá grenades Dé Domhnaigh. Tá suim 500.000 baht curtha ar a cheann ag Capo agus ag na póilíní mar luaíocht ar fhaisnéis as ar gabhadh é.

Ar an Aoine, gortaíodh 39 duine agus fuair duine amháin bás ina dhiaidh sin óna ghortuithe, agus ar an Domhnach gortaíodh 1 duine.

15:16 Níl na masseurs agus na masseuses ar Bhóthar Silom ag dul i léig anois go bhfuil custaiméirí ag fanacht amach mar gheall ar áitiú Silom. Tá cuid acu suim tam (sailéad papaya te).

Deir Smart Wangsakran, bainisteoir parlús suathaireacht aerach, go bhfuil laghdú 70 faoin gcéad tagtha ar líon na gcustaiméirí. Ó Dé Máirt seo caite, tá sé ag tuilleamh 2.000 go 3.000 baht in aghaidh an lae ó dhíol suim tam agus omelettes. Cosnaíonn omelette le rís 20 baht, pláta suim tam 30 baht.

Tá salon eile a fhreastalaíonn go príomha ar mhuintir na Seapáine ag streachailt freisin le laghdú ar láimhdeachas. Cé go leanann na custaiméirí rialta ag teacht, tá líon na gcustaiméirí ón tSeapáin, ón tSín, ó Shingeapór agus ón Mhalaeisia tar éis titim 'go mór'. Deir duine de na masseuses gur ar éigean a dhéanann sí íosphá i gcoimisiún; de ghnáth ghabhfadh sí idir 700 agus 800 baht in aghaidh an lae.

Meallann an club Kangaroo i Patpong, barra dul-go, 40 go 60 faoin gcéad níos lú custaiméirí. Deir bean a dhíolann beoir ag beár lasmuigh go bhfuil titim 60 faoin gcéad ar a hioncam. "Tá mo chuid gruaige ag éirí liath mar níl aon rud le hithe agam."

Ar an láimh eile, tá DJ Station, an príomh-mhealladh ag Silom Soi 2, ag rith mar is gnách. Líon an club aerach suas tráthnóna Dé Céadaoin agus d'fhan pacáilte go dtí an am dúnta.

10:23 Tá gnólachtaí beaga agus meánmhéide ag fulaingt go mór mar gheall ar Shutdown Bancác. Dúirt Jirachayuth Amyongka, leas-uachtarán ag CIMB Thai Bank, go bhfuil go leor fiontair bheaga agus mheánmhéide tar éis a n-iasacht a mhéadú chun a leachtacht a choinneáil. Cruthaíonn na slógaí fadhbanna iompair agus míchaoithiúlachtaí gnó eile.

Tá uasteorainn a gcreidmheas bainte amach ag roinnt cuideachtaí cheana féin. “Má leanann na slógaí ar aghaidh ar feadh seachtaine eile nó fiú míosa, tiocfaidh leachtacht na GBManna atá daingean cheana féin.”

Deir Thakorn Piyaphan (Krungsri) go bhfuil roinnt úinéirí gnó tar éis iasacht phearsanta a fháil anuas ar an teorainn chreidmheasa atá sáraithe acu cheana féin.

Tuairiscíonn Banc Tráchtála Siam go bhfuil 20 go 30 faoin gcéad níos lú airgid á mhalartú toisc go bhfuil laghdú tagtha ar líon na dturasóirí.

09:18 Banc Post Sa lá atá inniu ann, ina eagarthóireachta, tá ráchairt láidir in aghaidh na teanga gnéis agus maslacha a úsáideann cainteoirí ar na céimeanna PDRC. Cuireadh tús leis an nós seo maidir le teanga séarachais a úsáid leis na Léinte Buí, leanadh leis na Léinte Dearga agus tá sé á chleachtadh anois ag cainteoirí PDRC.

Insíonn Suthep do Yingluck a mac a thabhairt slán, déanann ollamh tagairt do thoircheas Yingluck agus do línéir panty agus déanann coimisinéir de chuid na Comhairle Toghcháin moladh mímhacánta i dtéarmaí veiled, agus an lucht éisteachta ag gáire agus ag gáire.

Banc Post teanga na 'loits meisce' a thugtar uirthi. "Tá sé in am teanga a úsáid is féidir le máthair fiú a chloisteáil."

08:32 Agus arís ráflaí faoi dhromchla coup féideartha. Sin an fáth: níl na tancanna a rolladh go Bancác chun páirt a ghlacadh i Lá na bhFórsaí Armtha an 18 Eanáir ar ais fós. Agus is é sin 'amhrasach', ach ní de réir urlabhraí an airm Winthai Suwari toisc gur fhan siad anseo chun críocha oiliúna.

07: 31 Tacaíonn 51 faoin gcéad den daonra le smaoineamh an PDRC ‘Comhairle na nDaoine’ a bhunú, de réir pobalbhreith Nida. Tá an tromlach caol sin freisin i bhfabhar duine neodrach mar Phríomh-Aire chun an tír a threorú le linn na géarchéime polaitiúla. Tá 32 faoin gcéad den 1.250 freagróir i gcoinne Volksraad. Maidir leis an gceist ar cheart leasuithe polaitiúla a dhéanamh roimh na toghcháin, tá na céatadáin ar comhardú: deir 38 faoin gcéad roimh na toghcháin, deir 8 faoin gcéad ina dhiaidh sin.

07:25 In ainneoin go bhfuil léine dhearg láidir i láthair, beidh taispeántóirí PDRC i Nonthaburi faoi léigear ar fhoirgnimh an rialtais inniu, ag tosú le Teach an Chúige. Gearrtar amach leictreachas agus uisce. Tá léinte dearga ar son an rialtais tar éis campa a chur ar bun ag Teach an Chúige chun é a chosaint. Dar le Rachen Trakulwieng, ceannaire agóide i Nonthaburi, ní bheidh aon seiceáil amach idir an dá ghrúpa. Bhí ‘cainteanna síochána’ ann, atá mar eiseamláir don fhriotaíocht neamhfhoréigin, a deir sé.

07:08 Tá gléasra priontála Kurusapa, ar chuir lucht agóide isteach air an tseachtain seo caite, fós in ann na páipéir bhallóide a theastaíonn do thoghcháin 2 Feabhra a phriontáil, dúirt foinse ón gComhairle Toghcháin. Chuaigh roinnt lucht agóide isteach san fhoirgneamh Dé hAoine agus rinne siad iarracht córas rialaithe an phreas priontála a scriosadh, ach d'fhág siad na ballóidí clóite cheana féin gan teagmháil.

Tá 90 faoin gcéad de na nótaí clóite ag Kurusapa go dtí seo. Deir sé gur féidir leis an 10 faoin gcéad atá fágtha a phriontáil in am freisin, ach déantar é sin i gcuideachta priontála eile. Is fadhb fós é iompar. Is gá a fháil amach conas na páipéir bhallóide a fháil go sábháilte chuig a gceann scríbe.

07:00 Tá lucht agóide PDRC i Phuket ag máirseáil inniu go Teach an Chúige agus iad a chuimilt le tarpaulin dubh. Tá foirgnimh rialtais eile maisithe ar an mbealach seo freisin.

In Nakhon Si Thammarat inné, tháinig ceannairí agus lucht tacaíochta ó 23 ceantar le chéile chun a straitéis don lá a chinneadh. Tá sé ráite ag an ngobharnóir gur cheart do státseirbhísigh stop a chur leis an obair go sealadach nuair a bhíonn a n-oifigí faoi léigear chun foréigean a chosc.

Tá baill PDRC i mbun gníomhaíochta i Satun agus Phatthalung freisin.

In Trat inné, thiomáin caoga carr maisithe leis an mbratach náisiúnta agus bratacha buí agus a gceannsoilse tríd an gcathair. Níl mórán taispeántóirí ag Nakhon Ratchasima, mar sin ní tharlaíonn aon rud ann. Deirtear gur thaistil go leor lucht tacaíochta go dtí an phríomhchathair. In Tak, bhailigh altraí agus foireann leighis os comhair ospidéal Mae Sot. Mhol siad leasuithe polaitiúla.

06:10 D’fhan an Príomh-Aire Yingluck faoi dhraíocht nuair a fiafraíodh de ar maidin an bhfuil gá leis an staid reatha staid éigeandála a fhorchur. Cuireadh an cheist sin uirthi nuair a shroich sí oifig an Bhuan-Rúnaí Cosanta ar Chaeng Wattanaweg ag 10am. Feidhmíonn an oifig sin mar phost ceannais an rialtais. Tháinig comhaltaí comh-aireachta eile agus oifigigh shinsearacha freisin.

05:59 Cuirfidh an ghluaiseacht agóide faoi léigear inniu oifig Chrannchur an Rialtais (GLO) i Nonthaburi agus Banc Taisce an Rialtais, a deir ceannaire na agóide Chumpol Julasai. Tá bac ar an GLO toisc go mbeadh oifigigh ó Bhiúró Buiséid na hAireachta Airgeadais ag obair ann go sealadach.

Tá an GSB faoi léigear le cosc ​​a chur ar an rialtas airgead bainc a úsáid chun feirmeoirí a íoc as a gcuid tuairisceáin ríse. Ina theannta sin, tá sé á sheiceáil an bhfuil oifigí ar Phahon Yothinweg, a dúnadh roimhe seo, tar éis athoscailt go rúnda.

Seiceálfaidh rothair NSPRT na hoifigí atá dúnta acu.

05:51 Thángthas ar piocadh lán le urchair lasmuigh d'oifig an pháirtí Daonlathaigh i Ratchaburi tráthnóna Dé Domhnaigh. Is le bean 42 bliain d'aois an carr, a pháirceáil ann ar maidin le bheith páirteach in agóid PDRC. B’fhéidir gur shíl an lámhachóir gur le ball lárnach den PDRC an carr, molann an bhean.

05:42 Oíche Dé Domhnaigh, lámhaigh gluaisrothaithe ar ghardaí a bhí ina seasamh os comhair Téalainn Post ar Chaeng Wattanaweg. D'fhreagair na gardaí le tinte ealaíne. Níor gortaíodh éinne. Go gairid ina dhiaidh sin, tharla ionsaí den chineál céanna ar ghardaí slándála ag Soi Chaeng Wattana 14 .

Tá dhá ghabháil déanta ag na póilíní daoine a bhí ag iompar arm. Gabhadh gluaisrothaí ar Kamphaengphetweg i Chatuchack. Bhí arm tine agus lón lámhaigh aige leis. Ar dhroichead Phra Phuttha Yodfa, stop na póilíní feithicil agus fuair siad sceana, corráin, pleancanna adhmaid, barraí cruach, catapult agus grenades bréige. Cheap na póilíní go raibh sé sin amhrasach.

02:18 Osclóidh formhór na scoileanna i Bancác inniu tar éis dóibh a bheith dúnta ar feadh seachtaine. Ní choinníonn ach scoil Wat Pathum Wanaram, atá idir dhá shuíomh agóide, a doirse dúnta. Tá na scoileanna á n-athoscailt in ainneoin imní faoi chúrsaí sábháilteachta mar go mbeadh ar dhaltaí teacht suas leis an iomarca ceachtanna má fhanann na scoileanna dúnta níos faide.

Osclóidh Ollscoil Srinakharinwirot arís inniu freisin. Tá an ollscoil suite in aice leis an láthair agóide in Asok. Ba chóir do bhaill foirne agus mic léinn nach bhfuil in ann an ollscoil a bhaint amach a gcuid dáimhe a chur ar an eolas. Osclóidh trí cinn de scoileanna taispeána na hollscoile inniu freisin, ach rachaidh mic léinn abhaile go luath.

01:05 Lámhachadh garda NSPRT ar Ascaill Ratchadamnoen Nok tráthnóna Dé Domhnaigh. Buaileadh sa bhrollach é agus cuireadh san ospidéal é. De réir tuairiscí tosaigh, d'úsáid an t-ionsaitheoir arm tine le tostóir. Níl a thuilleadh sonraí ar eolas go fóill.