Saol i bpríosún sa Téalainn
Tá Lien Yang thar a bheith sásta mé a fheiceáil. Suíonn sé beaming trasna ó dom ar feadh trí cheathrú de uair an chloig. Fós féin, is é seo ár gcéad chruinniú. Ní bhac ar bith an dá shraith barraí, an ghloine agus na gutháin lena mbíonn ár gcomhrá againn. Tá Lien Hau Yang 32 bliain d'aois. Chaith sé 12 bliain sa phríosún agus, mura n-amnestaítear é, beidh air 29 bliain eile a chur isteach. Nuair a éireoidh sé amach beidh sé 61.
Ní mise an t-aon duine a tháinig chun cuairt a thabhairt ar Lien Yang inniu i bPríosún Bangkwang. In aice liom tá Cas de Zeeuw (26), turasóir ó Groningen a bhfuil cur amach aige ar shaol Liens trí shuíomh idirlín. Cuirimid ceisteanna agus labhairimid beagán faoi seach. I mBéarla, mar cé go raibh Lien Yang ina chónaí i Rotterdam Maashhaven ina óige, tá dearmad déanta aige den chuid is mó ar an Ollainnis. Labhraíonn sé Mandairínis, Béarla agus Téalainnis. Is cuimhin leis an focal ‘garda’ ón Ollainnis. Tagann an focal suas arís agus arís eile le linn an chomhrá.
Príosúnaigh is troime
Is é Bangkwang an príosún i Bancác ina bhfuil na príosúnaigh fhadtéarmacha agus na príosúnaigh as a chéile bás a imtheorannú. I gconair a théann chuig seomra na gcuairteoirí croch na huimhreacha fuara: 4080 príosúnach san iomlán, 223 príosúnach as a chéile bás agus 775 eachtrannach. Áiríodh leis seo na hOllannaigh Machiel Kuijt, Hans Zegers agus Pedro Ruijzing. Ciontaíodh iad go léir as smuigleáil drugaí. Eiseachadadh Kuijt agus Zegers chuig an Ísiltír trí chonradh, tugadh pardún do Ruijzing.
Buachaillí Mhuire
Níl cuairteoir ag Lien le tamall anuas. Is díol suntais mar sin go bhfuil beirt ina suí os a chomhair go tobann. Ní thugann ach daoine Ollannacha cuairt air. "An bhfuil go leor troid?" Ba mhaith liom a fháil amach. ‘Sea, ach ar an drochuair ní liomsa,’ a d’fhreagair Lien. Deir sé go bhfuil sé i gcill le 12 duine, ar achar 2,5 faoi 4 mhéadar. Is feabhas é, mar roimhe seo bhí sé i gcill le 24 duine. "Ba ghnách leis na gardaí a bheith buailte go leor, ach ní raibh sé níos mó ar feadh trí bliana."
"Agus cad faoi na cailíní?" Iarrann Cas. Ní cosúil go dtéann siad isteach i bpríosún na bhfear, ach tá ladyboys ann. Tá siad i lámha an mafia agus costas a lán airgid. Níl gach rud sa phríosún, gnéas san áireamh. Thug mé torthaí nach dtugtar ach don phríosúnach tar éis iniúchadh críochnúil. Tar éis na cuairte, ceannaíonn Cas agus mé roinnt rudaí a d'iarr Lien orthu: gallúnach, seampú, taos fiacla agus brioscaí.
Galar marfach
Tá saol sa phríosún leadránach den chuid is mó. Tá Lien Yang faoi ghlas sa chill ó 15.30:07 PM go 00:XNUMX AM. Don chuid eile, cócarálann sé béilí dá chomhphríosúnaigh ar tháille, féachann sé ar an teilifís agus seinneann sé badmantan. Ach níl sé chomh héasca sin aclaíocht a dhéanamh a thuilleadh. Tá an galar néareolaíoch marfach ALS ag Lien
Seasann sé suas agus tarraingíonn sé suas cos a shorts beagán. Trí na barraí agus an fhuinneog is féidir linn a fheiceáil go bhfuil cos amháin níos tanaí ná an cos eile. Coinníonn Lien suas leis an bpeil ar an teilifís. Labhraíonn Cas go bríomhar leis faoi thorthaí an chluiche is déanaí.
Amnesty?
Go meabhrach, ní raibh ag éirí go maith le Lien seacht mbliana ó shin. Bhí sé meabhrach an-mearbhall. "Smaoinigh ar an iomarca," dearbhaíonn sé. "Is oth?" fiafraím. Tugann Lien nod gearr. Tá súil aige ollmhaithiúnas a fháil in 2017 nó 2018. Ach tá sé sin i bhfad amach fós. Níl sé soiléir cén áit ar cheart do Lien dul mar shaoránach gan stát tar éis scaoileadh saor.
Is dócha nach chuig an Ísiltír, ach chuig an Ionad Coinneála Inimirce i Bancác. Tá na dálaí maireachtála ann, más féidir, níos measa fós ná mar atá i bpríosún Bangkwang. Is mór ag Lien a mhac 13 bliana d'aois go háirithe, a deir sé. Ansin go tobann an clog fáinní. Tá an t-am cuairte thart. Seasann Lien Hau Yang suas, cuireann sé dhá ordóg san aer ag dúinn agus miongháire leathan. Ansin tá sé imithe, ar ais go Bloc 6.
Foinse: Marcel Decraene
– Teachtaireacht arna hathphostáil –
Dia duit Marcel,
Tugann sé mothú deas dom go bhfuil a fhios agam go bhfuil daoine ann fós, cosúil leatsa agus Ronald van Veen, atá tiomanta cuairt a thabhairt go pearsanta ar dhaoine sa phríosún agus a scéal a chur in iúl don domhan lasmuigh. Beidh Lien, ar thug tú cuairt air, agus Bjorn, ar thug Ronald cuairt air, buíoch duit i gcónaí.
Ní gá dúinn labhairt faoi chiontacht agus neamhchiontacht. Tá ag gach duine an ceart chun saol le dínit, fiú sa phríosún.
B'fhéidir gur féidir leat an bheirt acu a chur i dteagmháil lena chéile, 2 Ollannach sa phríosún céanna, ba cheart go mbeadh sé sin indéanta, ceart?
Tá postáil ó Ellen léite agam, ar mian le Bjorn cuairt a thabhairt air. B'fhéidir gur féidir leis an mbeirt cuairt a fháil?
Tháinig mé ar an saol mór,
Eddy
A eagarthóirí a chara.Is sean-theachtaireacht é seo go deimhin, bíonn sé ag caint faoi mhac Liam atá 13 bliana d’aois, tá sé 17 mbliana d’aois anois agus tá Liam 37 bliain d’aois anois.Is fada liom uaim freisin ainm an chóideora Edy Waiching, a ciontaíodh ag an am céanna Liam , ach toisc go bhfuil náisiúntacht Ísiltíreach ag Edy, aistríodh go dtí an Ísiltír é sa bhliain 2010, faoin gConradh Téalainnis NL. Éigiontaíodh an bheirt acu sa 1ú triail, rinne an t-ionchúisitheoir poiblí achomharc agus éilíodh pionós an bháis sa dara triail. fuair an bheirt ollmhaithiúnas le lá breithe an rí agus cuireadh pionós an bháis go príosúnacht saoil.Tá mé ag tabhairt cuairte ar Liam ó 2, ach ní dheachaigh mé roimhe seo mar go raibh siad ar shraith an bháis agus ní cheadaítear cuairteanna ann.Mar sin féin, táimid sásta leis d’fhoilsiú, ansin tabharfar aird arís ar an gcás seo., Tá cuairteoir dílis eile againn: Eric ó Bancác Táimid ag obair do Liam ach níor mhaith linn mionsonrú a dhéanamh faoi seo ionas nach gcuirfí isteach ar na dlíodóirí.
Le leanúint ar aghaidh.
wow tá sé seo dian agus níl a fhios agam cá bhfuil an neart ag daoine rud éigin a dhéanamh faoi na cúinsí sin.
Tá pianbhreith saoil againn freisin (ní hea ní go huathoibríoch 20 bliain) agus sílim gur dráma é sin cheana féin.
Sea, tá na himthosca i bhfad níos fearr, a chill féin, a bheith in ann cócaireacht duit féin (ar a laghad a bhí sa chuairt Scheveningen penitentiary) b'fhéidir gan mhaoirseacht. Ach ar feadh an tsaoil toisc go bhfuil 61 bliain amuigh ar feadh an tsaoil domsa.
Go pearsanta, tá siad níos fearr as mé a lámhach ná a bheith ag maireachtáil mar an Grace seo” haha conas a thagann daoine suas leis.
Tá sé ag éirí níos deacra ceartas a fheiceáil i rud ar bith.
Is é mo thuairim, le polasaí coinneála sibhialta, go bhfuil smál ar a sibhialtacht fós ag 80% de na tíortha.
Chomh maith leis sin mo mheas agus meas ar na daoine atá sásta cuairt a thabhairt ar dhuine agus mar sin de réir dealraimh
a thabhairt ar an láthair geal.
Tá roinnt tuairiscí faoi phríosúnaigh i bpríosún Téalainnis á léamh agam go spéisiúil le tamall anuas. mar a dúirt comh-léitheoir bloq ‘ní labhraímid faoi chiontacht’.. is cuma liomsa ach an oiread. Bhí mé féin in ann breathnú ar an taobh istigh de phríosúin éagsúla i NL ar feadh tréimhse níos faide san am a chuaigh thart. Léigh mé freisin na pionóis a fhaigheann daoine as rudaí éagsúla (a fhaightear ciontach nó nach bhfuil) sa Téalainn….amai. roinnt an-áibhéil. Níl focal maith agam le haghaidh rapists leanaí, is féidir le rapists lobhadh ar feadh a saoil! ní dhéanann roinnt marfóirí ach an oiread.
gabh mo leithscéal ní hionann mo thuairim phearsanta!
Is é an rud a bhfuil suim agam ann i ndáiríre ná nuair a bheidh mé i Bancác chun cuairt a thabhairt ar dhaoine éagsúla (an Bheilg/Ollainnis)... mar a deir siad, 'le do chroí go léir'. Léigh mé freisin faoin mac 'Liam'?? An bhfuil eolas nithiúil ag éinne ar cá bhfuil an duine seo agus an dtugann sé cuairt ar a athair freisin nó an féidir leis cuairt a thabhairt air?
agus cé na príosúnaigh a d'fhéadfadh tacaíocht a úsáid? cad a d'fhéadfainn a dhéanamh dóibh? is féidir leat teagmháil a dhéanamh liom faoi seo. eagarthóirí an féidir liom mo sheoladh ríomhphoist a thabhairt?
Hi John,
Go raibh maith agat freisin as an tionscnamh chun tacú le príosúnaigh.
Tá deireadh seachtaine eile caite agus tá rud éigin le rá agam.
Tá mé ag iarraidh tuilleadh eolais a fháil faoi Bjorn le tamall maith anois. Gach ceist, fiú ceist shimplí, dearbhú ar a náisiúntacht Ollannach, gan freagra níos mó ó Ronald.
Tuigim go bhfuil daoine eile, agus iad ar saoire i Bancác, ag iarraidh cuairt a thabhairt ar Bjorn. An cheist acu, le haghaidh tuilleadh eolais faoi Bjorn, ní freagra níos mó ó Ronald.
Éiríonn an t-amhras orm go ndearna Ronald an scéal seo. Go ndearna sé meallta go daingean ar mhodhnóirí agus úsáideoirí an fhóraim seo. Tháinig Bjorn suas i sraith Ronald, an taobh dorcha den Téalainn. Is dóigh liom gur fearr an t-ainm a athrú go taobh dorcha Ronald.
Má tá Bjorn i ndáiríre, cuirfidh mé glaoch ar Ronald arís. Tá tú tar éis roinnt daoine a shlógadh sa Téalainn chun beart a dhéanamh.
Ná fág amach sa fuar sinn. Má tá Bjorn sa phríosún, tabhair an fhaisnéis bhunúsach a iarrtar, le do thoil, amhail deimhniú dá náisiúntacht Ollannach.
Más rud é go ndearna tú an fhírinne a shaobhadh beagán, a bheith i do dhuine macánta, a admháil, ansin lig dúinn ár n-iarrachtaí a atreorú chuig príosúnach eile, agus ní le cruthú d'inchinn "dorcha".
Gach dea-ghuí,
Eddy