A léitheoirí a chara,

Táim ag lorg duine éigin a chabhróidh liom san idirghabháil i gcúram leighis. Tá m'athair in Ospidéal Srinagarind agus tá géar-theip ae air, tá sé an-tinn agus deacair labhairt leis agus is beag teagmháil a bhíonn ann leis na dochtúirí. Táimid tar éis teacht anall chun cabhrú leis ach is beag comhar a fháil.

Conas a bhfaighimid tuilleadh eolais faoi agus faoina phlean cóireála?

Beannacht,

Éilin

Eagarthóirí: An bhfuil ceist agat do léitheoirí Thailandblog? Úsáid é foirm teagmhála.

7 Freagraí ar “Tá m’athair in ospidéal sa Téalainn, ach is olc an chumarsáid leis na dochtúirí”

  1. Erik a deir suas

    Elien, guím téarnamh gasta ar an athair.

    Tá mo thaithí i Srinagarind Khon Kaen difriúil; go háirithe ba bhreá leis an eolas atá agam ar an mBéarla san ospidéal ollscoile sin. Nach bhfuil seirbhís ateangaireachta acu ansin?; tá ospidéil ann a chuireann ar fáil é.

    Déan iarracht labhairt le ceann na roinne. Ní féidir liom a shamhlú go bhfuil siad ag déanamh neamhaird de do chuairt, cé go bhfuil corón ann freisin….

  2. Wilma a deir suas

    Iarr ar ateangaire go cinnte. Bhí mo fhear céile in ospidéal Bancác agus fuair sé ateangaire láithreach, a d'oibrigh go foirfe. Chomhoibrigh ár n-árachóir sláinte san Ísiltír go foirfe freisin.
    Guím gach rath ar d’athair.

  3. HansNL a deir suas

    Sea, tá seirbhís ateangaireachta ag an Srinagarind Khon Karin agus labhair an oftailmeolaí a chabhraigh liom Béarla den scoth lena chúntóir.
    Chun árachas a fháil bhí orm scrúdú a dhéanamh, ar ndóigh in ospidéal príobháideach.
    Shíl an t-intéirneach go raibh taom croí orm.
    Agus bhí plean cóireála curtha le chéile…
    Ní raibh muinín agam as sin, mar sin go lárionad croí Sirikit in ollscoil KK.
    Go hiomlán tríd an muileann.
    Faoiseamh a bhí sa ghlao deiridh.
    D'iarr an cócaire de Clinique, mar a déarfá, díom cad a tháinig mé i ndáiríre a dhéanamh, ní taom croí, ach mínormáltacht bheag.
    D’iarr mé scannán mo chroí deich mbliana ó shin san ospidéal i mo bhaile dúchais a rinneadh le linn scrúdú proifisiúnta agus a thóg chuig an dochtúir é.
    Níl aon difríocht idir an sean agus an nua.
    Nóta ón dochtúir, mar sin d'éirigh sé amach a bheith ar an ollamh, más mian leat a chaitheamh go leor airgid, a théann tú chuig an ospidéal príobháideach, más mian leat an cúram is fearr, a thagann tú chugam.
    Is cuimhin liom i gcónaí ar an dá bhliain déag ó shin.

  4. PIARAÍ a deir suas

    Sea Hans, maidir le do mhír dheireanach:
    3 bliana ó shin bhí Chaantje go dona ach i ndáiríre go dona.
    I mo thuairimse, an chuid is fearr de na fearr, mar sin go dtí ospidéal príobháideach. Seomra le BALCÓIN, scáileán árasán ollmhór ar mhéid an tseomra agus ciseán torthaí méadar ar leithead.
    Bhí an cailín ró-dhona chun ligean do gach a tharla di. Thairis sin, ní dhearnadh aon rud.
    d'iarr mo bhean chéile uirthi féin: tóg go dtí an t-ospidéal 30 Bath mé.
    Luigh sí ansin le 50 duine i seomra,
    Ach fuair dochtúirí a thugann aire duit le croí agus anam amach go raibh cineál éadrom (?) eitinn aici.
    Mar sin ní daor i gcónaí go maith.

  5. Renee Wouters a deir suas

    Féadfaidh tú ríomhphost a chur chuig ambasáid na hÍsiltíre nó na Beilge sa Téalainn agus b'fhéidir fiafraí an féidir leo glaoch ar an ospidéal agus do cheisteanna a chur ar aghaidh. Is féidir leo ansin na freagraí a chur chugat le ríomhphost. Sílim go bhfuil duine i gcónaí a labhraíonn Téalainnis agus Ollainnis ag an ambasáid. Tá a leithéid de fhadhb ar eolas agam agus chuir duine ó ambasáid na Beilge r-phost agus de réir an ainm Téalainnis a bhí uirthi. Is fearr do cheisteanna a chur i mBéarla. Ar ndóigh níl a fhios agam aon rud faoi ambasáid na hÍsiltíre i BKK an bhfuil a leithéid de dhuine acu, ach glacaim leis. Ádh mór.Rene

  6. Andrew van Schaik a deir suas

    Rene Sea, tá bean ag ambasáid na hÍsiltíre a labhraíonn Béarla agus Ollainnis foirfe i dteannta le Téalainnis (ar ndóigh).
    Tá amhras orm freisin an bhfuil teagmháil le hospidéal Téalainnis ar cheann dá gcuid dualgas.
    Ach ní chailleann aon lámhaigh.

  7. Leo Bossink a deir suas

    Dia duit Elien,

    Ádh mór le d'athair.
    Má tá tú ag lorg duine le gníomhú mar ateangaire, téigh i dteagmháil le mo bhean chéile Téalainnis Noy
    089 018 0789.
    Maidir leis an Ollainnis déan teagmháil liom ar dtús > 098 071 2220.
    Is féidir le Noy labhairt leis na dochtúirí sa teach cuardaigh, an toradh a mhíniú dom, agus ansin is féidir liom é a mhíniú ar ais duit. Cumbersome? Sea, ach is cosúil nach bhfuil aon bhealach eile, is dócha freisin toisc
    tú féin agus nach labhraíonn Téalainnis agus Béarla (nó róbheag).


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith