Tá go leor corraíl i measc ár léitheoirí Beilgeacha mar gheall ar athruithe sa chóras SWT, an pinsean luathscoir. Ciallaíonn an t-athrú nach mbeidh cead ag Beilgigh a bhfuil luathscor acu maireachtáil thar lear, lena n-áirítear sa Téalainn. Baineann sé seo freisin le cásanna atá ann cheana féin.

Onze Belgische lezer Willy, schreef daarover het volgende:

Eolas faoin athrú ar an gcóras SWT sa Bheilg (iar luathscoir):
– téann an díolúine chun cónaí sa Bheilg ó 60 bliain d’aois in éag! Baineann sé seo freisin le cásanna leanúnacha! Ní féidir aon duine a fuair díolúine uasta ar 31.12.2014 a eisiamh go dtí 01.07.2015 mar gheall ar chónaí thar lear.
Infhaighteacht don mhargadh saothair:

SWT-ers
– atá faoi réir forálacha dífhostaíochta deonaí;
– moeten ingeschreven zijn als werkzoekende;
– moeten beschikbaar zijn en actief naar werk zoeken;
– moeten zich inschrijven in de tewerkstellingscel (bij collectief ontslag): geldt enkel voor ontslagen na 31.12.2014.

Baineann na forálacha seo le hiarratais nua agus le cásanna reatha. Mar sin féin, ní bheidh feidhm ag ardú na haoise uasta DISPO ó 55 go 65 ach ó 2016 agus ní bheidh feidhm ach le hiarratais nua.

Is sárú conartha é seo do na SWTers atá ar SWT cheana féin! Bíonn siad ar fáil thar oíche agus freisin caillfidh siad an díolúine chun socrú thar lear! Is iad seo na dréacht-téacsanna a chuirfear faoi bhráid an chéad choiste bainistíochta eile den NEO.

D'fhéadfadh eolas a bheith suimiúil do compatriots sa Téalainn.

Tháinig mé ar an saol mór,

Willy

PS Má iarrann baill, is féidir liom na dréacht-téacsanna a sholáthar.


Scríobh Roy an méid seo a leanas dúinn:

Slecht nieuws voor alle Belgen in het buitenland.De regering heeft beslist om bruggepensioneerden tot de leeftijd van 65 te gijzelen in België.
Een tweede categorie maakt het nog bonter: ook bruggepensioneerden brengen soms meer tijd door in Spanje of elders dan in België, terwijl ze volgens de RVA-regels als werklozen (met een bedrijfstoeslag) in België gedomicilieerd moeten blijven. En wie hier zijn domicilie heeft, moet hier ook “het grootste deel van het jaar” verblijven, luidt het bij de RVA.

Tá amanna ar tí athrú as cuimse do na daoine atá ar scor go luath: ó 2016 beidh orthu fanacht ar fáil don mhargadh saothair go dtí 65 bliain d’aois. Sin é plean an rialtais. Ní rogha a thuilleadh é geimhriú faoi ghrian na Spáinne agus beidh orthu cur isteach go héifeachtach air seo (Foinse: Gazet van Antwerpen).

Voor duizenden Belgen in het buitenland zal dit een einde brengen aan hun zalig genieten van de verdiende rust. En velen anderen zoals ik zullen langer moeten dromen,helaas.

Dea-mhéin,

Roy

24 freagra ar “Athrú ar chóras SWT (Pinsean an Droichid) do na Beilge: ní cheadaítear fanacht thar lear a thuilleadh”

  1. RonnyLatPhrao a deir suas

    Ik ben niet echt thuis in deze regelgeving, maar is het dan niet zo dat iemand met SWT altijd al in België heeft moeten wonen om zijn uitkering te behouden maar dat ze vanaf de leeftijd van 60 langer dan 30 dagen per jaar in het buitenland mogen verblijven.

    Op de website van de Sociale Zekerheid staat het als volgt.
    https://www.socialsecurity.be/CMS/nl/citizen/displayThema/professional_life/PROTH_11/PROTH_11_6.xml#N100D7

    Ní mór duit cónaí sa Bheilg

    Chun sochair dhífhostaíochta a fháil, ní mór duit gnáthchónaí a bheith agat sa Bheilg agus cónaí ann i ndáiríre. Tá tú díolmhaithe ón oibleagáid seo ar feadh 30 lá féilire ar a mhéad in aghaidh na bliana féilire.

    U bent minstens 60 jaar

    Sa chás sin, féadfaidh tú fanacht thar lear ar feadh níos mó ná 30 lá féilire in aghaidh na bliana. Mar sin féin, chun do cheart chun sochair dhífhostaíochta a choinneáil, ní mór duit do phríomháit chónaithe a choinneáil sa Bheilg. Ciallaíonn sé seo go gcaithfidh tú fanacht i do bhardas sa Bheilg an chuid is mó den bhliain. Mura bhfuil sé seo amhlaidh, féadfaidh do bhardas tú a bhaint den chlár daonra agus ní mór do shochair dífhostaíochta a fháil ar ais.

    Als ik het zo lees dan lijkt het mij dat ze vooral dat laatste willen verstrengen dwz dat ook mensen van 60 en ouder maar maximum 30 dagen in het buitenland mogen verblijven.

    • David H. a deir suas

      Chomh fada agus a choimeádann tú do phríomháit chónaithe sa Bheilg, is féidir leat a bheith as láthair go sealadach ón mBeilg ar feadh 1 bhliain ar a mhéad, ar choinníoll go ndearbhaíonn tú é seo gan do dhochar a dhéanamh.

      NU, is het zaak om met de “regeltjes” te spelen binnen de verschillende perken NAARGELANG JE SOCIALE SITUATIE…….., momenteel is dit nog in overweging deze regel en hoofdzakelijk voor bruggepensioneerden , daar deze meestal jonger en ook toeslagen krijgen , ik zie hier meer een actie in om al dat buitenlands verteerd Belgisch geld in Belgie in circulatie / verteer te krijgen…..

      Ar ndóigh bíonn sé deacair eitleán a thógáil go tapa ón Téalainn nuair a iarrtar ort tairiscint fostaíochta, ón Spáinn is féidir leat é seo a dhéanamh fiú le bus Europa in aon oíche amháin...

      Ó, gheobhaidh na Beilgigh an bealach éalaithe, tugann ár “ceannairí neamhleithscéalacha” (!?) na samplaí

      • addie scamhóg a deir suas

        ik heb de indruk dat U de belgishe wetgeving niet kent. De periode waarin je niet in belgie verblijft speelt in dit geval geen enkele rol en ook wat je vernoemt dat je voor één jaar enkel een meldingsplicht zou hebben klopt niet. Wat hier een rol speelt is je “beschikbaarheid” voor de arbeidsmarkt. Je bent als bruggepensioneerde in feite een werkloze( met toeslag van je werkgever) en een werkloze is automatisch werkzoekende. De discussie gaat niet over het al dan niet zoeken van excuses of achterpoortjes maar over het naleven van een bestaande wetgeving. Ik zie dat vele mensen altijd op zoek zijn naar de rand van het legale. Is het dan zo moeilijk om je aan de regelgeving te houden? Deze “randgevallen en profiteurs” verknoeien het enkel voor de rechtgeaarde mensen.
        addie scamhóg

        • Eoin VC a deir suas

          Is fearr,
          Tá roinnt beart brabúsaí glactha ag an rialtas nua seo cheana féin. Athghairm daoine a chuaigh ar scor go luath le bheith ar fáil don mhargadh saothair. Cén comhlacht a bhfuil fonn air duine 60 bliain d'aois a fhostú? Seo ar fad cé go bhfuil go leor daoine óga ag dúil le haghaidh oibre, ach tá siad dífhostaithe!
          Nonsensical!

  2. LOUISE a deir suas

    @,

    Tá sé seo go hiomlán dÚsachtach le haghaidh focail.
    Is mian leis an rialtas fiú beart a dhéanamh go haisghníomhach.

    Is é mo thuairim gur gníomhartha coiriúla iad seo agus téann siad siar ar chomhaontuithe roimhe seo.
    Ach tá, tá rialtais ag baint úsáid níos mó as “coiriúlacht dhlíthiúil”.

    Mensen die hier hun hele hebben en houden hebben.

    Is dóigh liom gur cheart do na Beilge en masse dul i gcoinne seo, nó is dóigh liom go mbeidh a lán daoine in ainnise.
    Facebook en al die andere sociale sites is hier een uitgelezen plek voor.

    Ik wens de belgen heel veel success met het strijden tegen deze onbeschofte behandeling.

    LOUISE

    • Eoin VC a deir suas

      Louise,
      Gelijk heb je! Morgen zal er in België algemeen protest weerklinken. Duidelijk een pestmaatregel.
      Beannacht,
      Jan

    • Mike a deir suas

      Is fearr,
      De réir foinsí áirithe laistigh den RVA (Oifig Náisiúnta Fostaíochta), beidh ar GACH BEILG GAN EISCEACHT filleadh ar an seanchóras agus tús a chur le stampáil. I bhfocail eile, tuairiscigh chuig an oifig dífhostaíochta gach lá ag am áirithe chun a shuíomh go hÉIFEACHTÚIL NACH bhfuil tú i do chónaí thar lear. Faigheann siad airgead saor in aisce ón stát, mar sin is gnách go bhfuil rud éigin ar ais !!!!!!!

  3. Úra a deir suas

    Cad eile atá siad chun a chumadh? Caithfidh na daoine seo filleadh ar an mBeilg le haghaidh oibre nach bhfuil fiú ann. An féidir leat a shamhlú cad a chosnóidh sé sin ar na daoine sin? Is é sin coiriúil agus goid íon. Tá an rialtas is measa a bhí againn le fada an lá faoi láthair.

    • Eoin VC a deir suas

      Tá vóta ag na daoine! Is iad na daoine seo na chéad íospartaigh.
      Beannacht,
      Jan

  4. Toni a deir suas

    Léigh mé sa nuachtán nach dtabharfar chun cuimhne iad siúd go léir atá anois sa phost seo. Ní bheadh ​​feidhm ag an mbeart seo ach maidir leis na luathscortha nua. An bhféadfadh nuachtáin eile a bheith ag iarraidh buntáiste polaitiúil a bhaint amach trí thuairisciú mícheart? Ní rachaidh sé chomh tapaidh sin. Tá ráiteas Peeters ceartaithe cheana féin ag N-VA, an páirtí is mó...

  5. addie scamhóg a deir suas

    het is wel degelijk zo dat een bruggepensioneerde een “werkloze” is welke een toeslag van zijn werkgever ontvangt bovenop zijn werkloosheidsvergoeding en dit tot zijn pensioengerechtigde leeftijd. Een werkloze is tevens een werkzoekende en moet dus in principe beschikbaar zijn voor de arbeidsmarkt. Dat er voor deze categorie van mensen geen werk ter beschikking is heeft met het principe niets te maken. Er is in feite niets, maar dan ook niets wat er aan de huidige wetgeving veranderd. Alleen zou die strenger toegepast worden. Er werden in het verleden, door bepaalde politieke partijen, uitzonderingen op deze wetgeving gemaakt met enkel als doel hun “kiesvee” tevreden te stellen. Zo werden mensen, boven de 58, niet meer als beschikbaar voor de arbeidsmarkt beschouwd en werden niet meer opgeroepen. Velen hebben jarenlang van dit systeem geprofiteerd en gingen in het buitenland een rustig en goedkoop leventje leiden terwijl ondertussen, mensen die aan de slag bleven tot hun pensioengerechtigde leeftijd, het gelag betaalden. Wil men van een uitkering kunnen genieten dan moet men ook in het land verblijven, is altijd zo geweest. Doch, opnieuw, om bepaald “kiesvee” aan te trekken, werd dit niet gecontroleerd daar velen van dezen zelfs niet in Belgie woonden of er afkomstig uit waren. Nu wil men orde op zaken stellen en aan deze misbruiken een einde stellen. Ik vind het enkel jammer dat mensen getroffen zullen worden welke ( toenertijd was dit nog mogelijk) sedert hun 14de ononderbroken gewerkt hebben en nu een carriere hebben van 45 jaar ( wat een volledige loopbaan is ) maar amper 59 zijn niet met wettelijk pensioen kunnen gaan, waardoor ze vrij zijn te verblijven waar ze zelf verkiezen. Nu moeten deze mensen met brugpensioen gaan en kunnen dus niet verblijven waar ze willen. Het laatste woord hierover is nog niet gezegd. Nu wordt er geoogst wat vroeger gezaaid werd en de zaaiers zullen het meeste protest maken.
    Is féidir liom i bhfad níos doimhne a dhéanamh ar an ábhar seo, ach níl mé ag iarraidh é sin a dhéanamh tríd an mblag seo i gcúinsí ar bith mar ní fóram polaitiúil é an blag sin agus mar gheall ar mo bhuanchónaí anseo sa Téalainn níl agus níl fonn orm a thuilleadh. a bhaineann leis na (ab)cúinsí seo a bheith acu.

    maidir le,
    addie scamhóg

  6. Taispeáin a deir suas

    De Belgische regering wordt stilaan zot. Ting Tong Ba Ba Bo Bo!

    Go gairid tiocfaidh tú sa leithreas agus tiocfaidh dearbhán Éicea-Chánach amach as do leithreas...
    Níl aon obair ann do dhaoine scothaosta, féach cé mhéad duine óg atá gan post.
    volgens ij zit het eigenlijk zo:
    Is é an rud is mian leis an rialtas i ndáiríre ná CBL a ghiniúint agus mar sin rannchuidiú le coffers na Beilge agus ansin é a dháileadh ar na 'Beilgigh nua'.

    Scéal brónach...in ionad cáin a éileamh mura bhfuil tú ag iarraidh fanacht sa Bheilg, mar shampla

    PS: ik ben 38 jaar oud maar heb veel vrienden die pre-pension hebben of er kort voorstaan.

    • Taispeáin a deir suas

      Níl anseo ach an tús, cad eile atá ag fanacht linn

      Clery an Diúc

      Den Somsak

  7. Marc Breugelmans a deir suas

    Aontaím go hiomlán le Lung Addie
    Níl aon athrú ar bith, ach b’fhéidir polasaí níos déine, má tá a phríomháit chónaithe ag duine sa Bheilg agus nach bhfuil tú seasca bliain d’aois fós, níl cead agat dul ar saoire thar lear ach ar feadh míosa sa bhliain agus má tá tú os cionn seasca bliain tá cead agat. chun fanacht thar lear ar feadh 6 mhí, Is é an coinníoll a bheith ar luathscor nó a bheith incháilithe do stampa
    Níl aon rud le eagla orthu siúd atá imithe ar scor cheana féin!
    Agus an polasaí níos déine sin, conas atá siad chun é sin a rialú? Ní itheann an anraith chomh te agus a sheirbheáiltear é! Agus is cinnte nach rialtas kamikaze é seo! Sílim gur mó seans go smaoineoidh siad ar na daoine óga ina gcaogaidí atá ag dul nó a bhfuil luathscor glactha acu!

    • David H. a deir suas

      https://www.antwerpen.be/nl/info/52d5051c39d8a6ec798b4642/melding-tijdelijke-afwezigheid

      Rinne mé soiléir sa phostáil roimhe seo go bhfuil difríocht idir seo ag brath ar do STÁDAS SÓISIALTA... , ach ní bhaineann an 6 mhí dá dtagraíonn tú ach mar théarma dochair oifigiúil mura bhfaightear thú más gá (Gníomhaire Comharsanachta BVB), téann an riail seo i léig mar gheall ar an bhfógra, chaith mé féin 3 bliana sa Téalainn ar bhonn iomlán dlíthiúil roimhe seo. ag dul ar scor anois!!
      Le ticéad fillte thart ar 1 bhliain dátaí éaga go dtí an Bheilg, agus tar éis 3 seachtaine athuair go dtí an Téalainn le seoladh Téalainnis luaite.... gan fadhb ar bith, rinneadh é seo laistigh de rialacha an chluiche, aon rud mídhleathach, b'fhéidir poll is féidir a dhúnadh go roghnach anois ...

  8. Bruno a deir suas

    Is é an t-aon rud a bhaineann siad amach leis seo ná go gcuireann níos mó daoine tús leis anseo. Ní fheicim aon rud difriúil i mo chiorcal lucht aitheantais na laethanta seo - cuireann duine éigin tús leis anseo gach mí. Agus níl aon scéim pinsin nó rud ar bith chun an treocht sin a athrú. B'fhearr liom a bheith i mo chónaí sa Téalainn ná sa tír seo áit nach féidir le rialtais iomadúla aon rud níos fearr a dhéanamh ná pócaí daoine a phiocadh.

  9. janbeute a deir suas

    An Bheilg, is cosúil leis an Ísiltír.
    Anseo freisin, athraíonn rud éigin gach uair.
    Agus cinnte i gcónaí ar an míbhuntáiste na ngnáthshaoránach.
    Toen ik 10 jaar geleden naar Thailand vertrok , AOW leeftijd was 65 jaar .
    Anois 66 bliain d'aois, mar sin bliain eile níos mó cothromais ar bhia.
    Bedrijfs pensioen , enkele keer weer per jaar een brief in mijn postbus .
    Agus é mar bhuntéacs, is oth linn agus tá a fhios agat cheana féin é sin.
    Mar gheall ar, blablabla, beidh na pinsin a choigeartú níos ísle, ionas gur féidir linn go léir a fháil fós pinsean níos déanaí.
    Agus na Bainisteoirí agus polaiteoirí agus baincéirí, árachóirí sláinte, ach dul abhaile le bónais mór.
    Ar ámharaí an tsaoil, tá go leor saille agam ar mo chnámha airgeadais le bheith in ann maireachtáil anseo go bhfaighidh mé bás.
    Is é an rud nach dtuigim fós ná gur lig muintir na Beilge agus na hÍsiltíre le gach rud tarlú dóibh.
    Vroeger ging men de straat op om te demonstreren , maar nu ik lees het vaak in de kranten .
    Just gearán a dhéanamh ar an idirlíon nó níos fearr a rá suí os comhair an ríomhaire.
    Daoine nach gcuidíonn, cuir in iúl do ghuth ach déan rud éigin.

    Jan Beute.

  10. Lú49 a deir suas

    hetzelfde verhaal met het paspoort ,vanaf dit jaar kan een belgische onderdaan die zijn domicilie in belgie heeft geen paspoort meer aanvragen op de ambassade .Ik ben 3 maanden geleden daar speciaal voor naar belgie moeten reizen om een nieuw paspoort aan te vragen ,heel goed voor het milieu waar die politiekers altijd over zeiken ,gewoon kinderachtig pestgedrag

    • Daniel a deir suas

      Ik ben ook in dit geval. Ben nu in België en zal volgende maand een nieuw paspoort aanvragen met de nodige loopmarkt erbij voor de pensioen papieren. Hoop half Januari terug in Thailand te zijn.

  11. henry a deir suas

    Ik zal het nog maar eens herhalen, er in helemaal niks verandert, men mocht als bruggepensioneerde steeds een dommicile in belgie hebben, en er ook daadwerkelijk wonen.

    Na daoine a rinne neamhaird ar an riail seo agus a chuaigh fós chun cónaí thar lear, níor cheart dóibh an neamhchiontacht a dúnmharaíodh a imirt anois. Gamble siad agus chaill siad, tá sé chomh simplí sin.

  12. Marc a deir suas

    lung addie, Aontaím go hiomlán leat, chun pinsean maith a fháil ní mór duit a bheith ag obair agus nach bhfuil 30 bliain mar is mian le roinnt agus taitneamh a bhaint as tú féin ar an trá bhán Má bhaintear níos mó as an closet ná mar a chuirtear isteach, is gearr go mbeidh sé seo folamh I gcás daoine cosúil liomsa a d'oibrigh le 46 bliain, is gadaíocht fíor é SEO.Ar deireadh rialtas atá ag iarraidh deireadh a chur leis seo Bhí sé gnáth, d'iompaigh gach duine 65, ní raibh aon duine ag gearán, ní raibh aon duine ag sábháil agus tá, an Tá scéal na cruicéad agus an seangán thart anois.

  13. Mise Farang a deir suas

    Gortaítear cuid de na tuairimí mé go mór!
    Ik heb tot mijn 65ste gewerkt zoals van Belgische staatsburgers maar heel normaal gevraagd wordt. Ik voelde dat aan als arbeidsethiek en een burgerplicht. Ik ben omringd door mensen die dat ook zo aanvoelen.
    A joke do go leor. Is dumbass mé do go leor.
    Daardoor heb ik tevens tot de laatste snik de hoogste belastingen op mijn inkomen betaald. Hiermee zal ik ongetwijfeld al die bruggepensioneerden geld toegestoken hebben, die al van hun 53ste thuis zijn gebleven, en in Thailand in de zon met een leuke Thaise hebben liggen soezen, terwijl ik voor hun toeslag werkte.
    Ik ken er genoeg, die altijd als verontschuldiging inroepen dat ‘er geen werk meer is’!
    Ja, dat zal wel!
    Tá siad go léir ag iarraidh leas a bhaint as an stát amháin!
    An bhfeiceann tú daoine sa Téalainn atá 53 bliain d'aois agus atá á millte go píosaí ag an stát?
    Ní féidir, feicim go leor Téalainnis a oibríonn go crua go dtí an anáil dheireanach chun saol dínit a thabhairt dóibh féin agus dá leanaí.
    San Eoraip mairimid le magadh stáit decadent, rud a chuireann i gcuimhne do bhlianta deiridh Impireacht na Róimhe.
    Ba cheart d’aon duine ar thug stát na Beilge airgead dó ar bhealach amháin nó ar bhealach eile (le blianta fada) ‘Go raibh maith agat’ a rá agus gan a bheith buartha faoi.
    De wereld op zijn kop!
    Cé aige a bhfuil an ceart chun cainte?

  14. Simon Borger a deir suas

    Zal Nederland wel snel volgen want in pensionado,s pesten zijn ze nummer 1

    • addie scamhóg a deir suas

      A Shíomóin a chara,
      De réir dealraimh, tar éis na tuairimí go léir a tháinig chun solais, níor thuig tú fós nach bhfuil anseo ach cur i bhfeidhm na reachtaíochta atá ann cheana féin agus nach bhfuil baint ar bith aige le bulaíocht pinsinéirí. Níl i gceist leis an bhfadhb seo a chur chun cinn ach gluaiseacht pholaitiúil ón bhfreasúra, freasúra a chruthaigh na cásanna saobhadh seo san am a chuaigh thart. Breathnaigh níos doimhne ar na hábhair seo sula bhfreagraíonn tú ar an mbealach seo agus tuigfidh tú go gcaithfidh brabús a dhéanamh ar deireadh thiar. Ní féidir le daoine atá ag obair leanúint ar aghaidh ag íoc as buíon brabúsaithe. Léigh go cúramach freisin trácht Mee Farang, cuireann an fear sin in iúl cad a cheapann duine ionraic, a bhfuil a ghairm bheatha ghairmiúil iomlán críochnaithe aige, ar an ábhar seo ar bhealach ceart.
      Lung addie, 41 jaar actief gewerkt.


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith