Litir oscailte chuig Hr.Ms. Ambasadóir go dtí an Téalainn Mr. Joan A. Boer
A Shoilse,
Tá foinsí nuachta agus teilifíse na Téalainne ag tuairisciú go hiontach agus go hiontach faoi láthair ar na tuilte agus an núis atá ag cur isteach ar chodanna móra de An Téalainn a phlá. Níl aon amhras ach go bhfuil tú ar an eolas faoi agus fiú go bhfuil faisnéis níos mionsonraithe eolas ná an méid atá foilsithe.
Ní dhéanfaidh mé ach roinnt fíricí nuachta a phiocadh, gan iarracht a bheith iomlán:
- I nuashonrú oifigiúil ar an damáiste ó thuilte a eisíodh inné, cuireadh isteach ar 465,792 cónaitheoir i 2,820 sráidbhaile i 69 ceantar de 16 chúige, agus cuireadh tuilte nó damáiste do 3,681,912 rai de thalamh feirme agus 29 príomhbhóithre.
- Tá níos mó ná 80 duine básaithe agus tá tionchar ag tuilte ar bhreis is 160.000 teaghlach sna cúigí. Áirítear ar na cúigí lena mbaineann: Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Ubon Ratchathani, Sing Buri, Nakhon Pathom, Suphan Buri, agus Nonthaburi.
- Is féidir na bóithre chuig na láithreacha stairiúla móréilimh in Ayutthaya a rith fós, ach d’fhéadfadh an scéal dul in olcas go tapa nuair a phléascann Abhainn Chao Phraya a bruacha. Tá bearta éigeandála glactha chun damáiste do láithreáin stairiúla agus teampaill a chosc.
- I Phitsanulok, scrios láib go leor tithe agus maraíodh ar a laghad 2 duine. Thug airí ón gcomh-aireacht reatha cuairt agus thairg siad cúnamh airgeadais.
- Ní féidir le go leor canálacha agus codanna abhann an mais uisce a dhraenáil mar is ceart mar gheall ar sioltachán agus sioltachán na hithreach.
Is féidir glacadh leis go bhfuil go leor údarás sa tír ag obair go dian chun an damáiste a theorannú oiread agus is féidir agus cúnamh a sholáthar don daonra. Mar sin féin, is cosúil go bhfuil siad go léir gníomhartha à la Hansje Brinkers, a rinne iarracht poll a dhúnadh i dike le méar chun cosc a chur ar shárú dike agus tuilte.
Féadfaidh gach beart cabhrú sa ghearrthéarma, ach tá réiteach inbhuanaithe maidir le bainistiú uisce sa Téalainn fós i bhfad le fáil. Ba mhaith liom a mheabhrú duit, mar sin, go raibh misean de shaineolaithe Ollannacha sa Téalainn níos luaithe i mbliana chun léargas níos fearr a fháil ar bhainistíocht uisce sa Téalainn agus b’fhéidir moltaí a dhéanamh maidir le feabhsú. D'eagraigh Údarás Uisce na hÍsiltíre (NWA) an misean i gcomhairle agus i gcomhar le rialtas na hÍsiltíre, le roinnt údarás Téalainnis agus rinne Comhairle Talmhaíochta d'Ambasáid maoirsiú air. Tá an tuarascáil misin agus doiciméid eile ar fáil ag an Ambasáid gan dabht agus b’fhéidir gur thug tú dá n-aire cheana féin iad. Mar fhreagra ar an tuarascáil misin, scríobh mé trí alt ar thailandblog.nl, a fuair go leor freagraí freisin.
Agus an drochscéal ar fad sa Téalainn, d'fhiafraigh mé den NWA le déanaí an ndearnadh obair leantach ar an misean nó an bhfuil nuacht eile le tuairisciú. Gan dul go mion, dúradh liom go bhfuil “roinnt forbairtí ar siúl”. Ba chúis díomá é sin dom, mar go mbeadh an Ísiltír go háirithe an-in ann cúnamh láithreach a sholáthar chun na riachtanais is measa a mhaolú, ach thar aon rud eile tá an saineolas agus an taithí aici freisin le haghaidh réitigh níos fadtéarmaí.
Tá sé fógartha cheana féin ag Príomh-Aire nua na Téalainne, Mrs Yingluck Sinawatra, i roinnt tuarascálacha nuachta go bhfuil sí ag iarraidh dul i ngleic leis an bhfadhb i gceart. Ní cosúil go bhfuil airgead ina fhadhb láithreach, tá go leor constaicí le sárú mar gheall ar an ilroinnt mhór ar údaráis na Téalainne a bhfuil baint ar bith acu le bainistíocht uisce. Is féidir an chonclúid seo a léamh freisin sa tuarascáil misin.
Mar an t-ambasadóir nua, tá gníomh cinntitheach agus meon oscailte léirithe agat cheana féin. Ba mhaith liom a mholadh duit go pearsanta – le cúnamh ón gComhairle Talmhaíochta – dul i dteagmháil leis an Bhean Uasal Yingluck féachaint conas is féidir leis an Ísiltír freastal ar an Téalainn i mbainistíocht uisce inbhuanaithe sa ghearrthéarma agus san fhadtéarma. Ní speisialtóir mé sa réimse seo, ach nuair a léigh mé faoi sioltachán canálacha agus aibhneacha, sílim láithreach go bhféadfadh dreidirí Ollannacha tosú “amárach” ionas gur féidir uisce báistí a dhraenáil níos tapúla.
Mise le meas,
Albert Gringhuis
Pattaya
Bíodh sé soiléir go háirithe nach féidir glacadh le comhairle ó Farang go hiomlán, nó ar chor ar bith.
Tar éis an tsaoil, chiallódh sé sin caillteanas uafásach d’aghaidh.
Agus níl sé sin indéanta ....
Ceapaim!
@HansNL: is imeacht idirnáisiúnta é malartú (díolacháin más maith leat) eispéiris agus fios gnó. Úsáideann gach tír é seo de réir mar is gá. Sa Téalainn freisin, úsáidtear eolas eachtrach agus ceardaíocht i gceart i ngach cineál réimsí. Ní féidir go mbeadh aon cheist faoi chailliúint aghaidh!
Bogadh an-mhaith ag Gringo
Mo mholtaí.
Gerrit
Is caitheamh aimsire pearsanta HRH é bainistíocht uisce sa Téalainn. Is dóigh liom mar sin go mbeidh go leor uisce fós ag sreabhadh tríd an Chao Praya sula nglacfaidh an Téalainn le cabhair ó thar lear, gan trácht ar é a iarraidh. In aon chás, is fiú triail. Dála an scéil, litir mhaith. Táim fiosrach faoi fhreagra ár nAmbasadóir.
Chomh fada agus a thuigim, tá dlúthcheangail idir Tithe Ríoga na Téalainne agus na hÍsiltíre. Gheall prionsa na corónach a chrannchur don 'uisce', idir uisce óil agus an imní atá ag méadú faoi uisce i gcoitinne.
Má tá baint chomh domhain ag Rí na Téalainne agus an Prionsa Willem Alexander le huisce, d’fhéadfadh an teagmháil eatarthu iontais a dhéanamh agus, thar aon rud eile, doirse a oscailt.
Ar an drochuair níl uimhir theileafóin WA agam, ach is furasta don ambasadóir é a fháil amach.
I mbeagán focal: an dá theach ríoga a bheith páirteach san fhadhb seo, a bhfuil géarghá le réiteach struchtúrach agus drastic.
Litir néata Gringo.
Táim fiosrach freisin faoi fhreagra an ambasadóra, ach i ndáiríre i bhfad níos mó faoi (ath)ghníomhartha rialtas na Téalainne. Cé mhéad bagairtí uisce, tuilte agus taismigh atá fós le tarlú sula dtarlóidh rud éigin i ndáiríre.
Thugamar cuairt ar Ayutthaya i mí Eanáir na bliana seo. Le linn an turas go dtí an Ban Pa In chuaigh muid trasna bóithre le “claí” timpeall méadar ar airde in aice leo. Mar sin go deimhin tá rud éigin á dhéanamh ar na bóithre chuig na nithe is díol spéise do thurasóirí.
Ach anois a thagann an chuid is aisteach. Bhí tochaltóir ag obair taobh leis a bhí ag baint na “clábhaí” go léir. Shíl muid freisin go raibh sé aisteach nach raibh na dikes i ngach áit. Is dócha nach mbeidh sé i gceist slí a dhéanamh do bhuanchosaint ar thuilte. Agus nuair a fheiceann tú na tithe adhmaid (nó níos measa fós na "tithe iarainn roctha") taobh thiar de na "claí" ar an abhainn, is mór an t-iontas a bheidh ort conas a chaithfidh na daoine anseo maireachtáil faoi láthair má théann an t-uisce tríothu arís. déantar uisce a dhíbirt agus an méid atá fágtha dá gcuid maoine tar éis don uisce dul i léig.
Féadfaidh WA a bheith paiseanta faoin uisce, ach beidh ar an tionscal é a réiteach nó comhairle a sholáthar. Agus ar ndóigh mar ghnáththionscadal le haghaidh gnáthíocaíochta. Níor cheart cumhacht draíochta a thabhairt don ambasadóir ina leith seo ach an oiread. Agus ní íocfaidh WA as go príobháideach ach an oiread. Baineann an seanfhocal “Gan airgead, gan aon Eilvéis” anseo freisin. Féadfaidh tú glacadh leis go bhfuil an fhadhb seo, atá ag dul ar aghaidh le blianta fada, pléite go minic ag na rialtais reatha freisin. Cé muid chun cur isteach air sin?
@Joseph: ní ceist é “cur isteach”. Is í an Téalainn a thionscain an misean níos luaithe i mbliana agus níl i gceist agam ach doirse a oscailt níos gasta tríd an Ambasadóir agus/nó WA (smaoineamh maith dála an scéil, Rob Piers!) chun oibriú go cinntitheach ar réitigh inbhuanaithe.
Dúirt mo chuid alt roimhe seo “Bainistíocht uisce sa Téalainn” cheana féin nach fadhb é airgead go bunúsach. Is dóigh liom mar sin gur féidir gnó maith a dhéanamh, mar shampla, do ghnólachtaí innealtóireachta, dreidirí, etc. Is í an fhadhb is mó, mar a fheicim é, ilroinnt gach cineál údaráis Téalainnis a bhfuil baint acu le huisce. Ba cheart go mbeadh “Rijkswaterstaat” ann. Tarlaíonn sé uaireanta go ndéanann Seirbhís amháin cinneadh atá maith d’fhadhb, ach ag an am céanna a mbíonn drochthionchar aige ar Sheirbhís eile.
Nílim ag súil le míorúiltí sa ghearrthéarma, ach cé a fhios!
Albert,
Go deas. Is mór agam do chuid iarrachtaí. I mo thuairimse, ar an mbealach céanna agus sílim go leor eile a dhéanamh, ach ghlac tú an plunge. Táim fiosrach an mbeidh freagra ann nó nach mbeidh agus ansin tá súil agam nach teachtaireacht chugat amháin é, go bhfuil do litir faighte agus léite acu.
Sílim go deimhin gur féidir leis na Tithe Ríoga le chéile brú mór a thabhairt do Phríomh-Aire na Téalainne sa treo ceart. Leis an tacaíocht sin is féidir léi tosú agus ceann dá pleananna a bhaint amach. Sea, beidh bród i measc roinnt iar-rialóirí, ach é a chur ar leataobh más féidir leat a shábháil na céadta más rud é nach mílte de shaol.
Tacaím go hiomlán leis seo. Maith Griango !!! Tá súil agam go léifidh ár bPrionsa Corónach an Blag freisin!
Ruud
Le gach urraim chuí do rannpháirtíocht Bert Gringhuis, níor cheart dúinn aon chumhachtaí draíochta a thabhairt don ambasadóir, agus níor cheart go n-osclódh WA a sparán féin mar shaineolaí uisce. Leis na bearta déine atá ann faoi láthair, ní sholáthróidh rialtas na hÍsiltíre fóirdheontais ach oiread. Is féidir leis an tionscal obair oibre agus úsáid a bhaint as, ach beidh sé fós ag iarraidh go n-íocfar as é. Is féidir glacadh leis go bhfuil an fhadhb seo a thagann aníos arís agus arís eile á plé níos minice i rialtais reatha éagsúla na Téalainne. Ní bheidh an t-airgead acu chun an fhadhb shuntasach seo a réiteach.
Mheall an Téalainn roimhe seo cabhair ó shaineolaí innealtóireachta hiodrálacha Ollainnis i bpearsa Homan van der Heide, le linn réimeas Rama V. Ní raibh sé sin ina rath neamhcháilithe. Scríobh mé blag faoi sin anuraidh. Fiafróidh mé de Khun Peter an bhfeiceann sé aon rud lena phostáil.
Ar aon nós, níl meáin na hÍsiltíre i gceist leis ar chor ar bith, ach is é sin ar ndóigh toisc go raibh siad ar fad i bhfad ró-ghnóthach le comóradh 10/9 le 11 lá anuas.
Is é an t-aon rud a chonaic mé ar an nuacht ná go raibh roinnt cathracha sa Phacastáin faoi uisce.
albert,
mo mholtaí as an ngníomh. Léiríonn sé seo comhtháthú fíor sa Téalainn.
Tar éis an tsaoil, tá imní mhór ort faoi dhul chun cinn na tíre agus faoi thubaistí a chosc sa todhchaí.
Go deimhin, is sinne Ollainnis máistrí na bainistíochta uisce. Bíodh súil againn go dtiocfaidh ambasadóir na hÍsiltíre agus an Príomh-Aire nua araon (ar léigh mé fíorbheagán diúltach faoi le déanaí) ar an gconclúid chéanna leatsa (agus mé féin) agus go bhfuil plean ilbhliantúil dréachtaithe anois ionas gur féidir. táthar ag dul i ngleic go cuiditheach leis na tuilte sa Téalainn.
Sílim gur utopia é an seans go mbeidh “stát uisce” bunaithe ar shampla na hÍsiltíre. Ach fiú dá suífeadh na gníomhaireachtaí go léir le chéile, á mbainistiú go lárnach ag an bPríomh-Aire le comhairle ón Ísiltír, ba mhór an feabhas a bheadh ann.
Nach bhfuil sé in am ag Willem Alexander cuairt stáit a thabhairt ar an Téalainn?
Níl aon ghá le WA dul ann. Fuaimeann sé sotalach, ach tá an oiread sin meas ar cháil na hÍsiltíre i réimse na bainistíochta uisce go dtagann siad go nádúrtha linn.
Táthar ag súil go mbeidh eolas na hÍsiltíre ina leith seo ina mhórfhoinse ioncaim in am trátha.
Dia duit, ba mhaith liom meon an euphorism, ba mhaith leis an Ísiltír, ach nach bhfuil an rialtas agus na bainc ag iarraidh dul chomh maith. Cuideachtaí atá ag feidhmiú ar mhargaí idirnáisiúnta ar an gcéad dul síos
ní mór deimhniú D4 nó D5 a bheith ag cuideachtaí oibriúcháin, rud a ráthaíonn go gcaithfidh siad íoc as an obair a dhéanann siad thar lear, mar sin sa chás seo 40% nó 50%.
An Ísiltír a thuilleadh
Thairis sin, uaireanta díoladh na cuideachtaí dreidireachta móra go ciúin le hinfheisteoirí coigríche.
Dhíol Bos-Kalis leis an Araib Shádach sé mhí ó shin agus baint aige freisin le longthógáil
agus is éard atá i gceist agam go bhfuil dreidirí tógtha sa tSín le 4 bliana mar chabhail agus isteach
Tháinig an Ísiltír amach níos mó de réir a chéile, mar an gcéanna leis an IHC a bhí tráth mór a thóg na caidéil
tógtha, anois freisin sa tSín agus Lips long lián agus mar sin de
Is é an rud a theastaíonn ón Téalainn ná suirbhéirí maithe a dhéanann suirbhéanna talún díreach mar atá san Ísiltír
chruthú nó de réir an-sean saincheaptha, babhlaí sruthlú
Ní gá duit dreidirí a bheith agat agus tú ag glacadh uisce le linn lán mara agus ag scaoileadh amach ag lag trá. Is é an rud atá práinneach anois ná suíocháin coscáin do bhunsraitheanna na bpiléar droichid
a chur, anois éiríonn na piléir droichid sin éagobhsaí agus is féidir le mórthubaistí tarlú
le collapses
Dála an scéil, rud eile a chuirfidh iontas ar go leor: is í an Bheilg an chéad dreidire eile is mó
An Chóiré Tá an Ísiltír sa séú háit
@Luc Dauwe: Tuigim go maith nach ionann réiteach fadhbanna (gnó) i mbainistíocht uisce agus, mar shampla, carr a cheannach le hairgead tirim. Ach má tá faitíos ort cheana féin gach cineál rialacha ón rialtas, bainc, etc., bíonn sé an-deacair gnó a dhéanamh go rathúil.
Is í an Bheilg an dreidire is mó ar domhan go deimhin, ach díríodh mo Litir Oscailte chuig ambasadóir na hÍsiltíre agus ar ndóigh luaim dreidirí na hÍsiltíre.
Is cinnte go bhfuil na “tuilemhánna” sin nó níos fearr a dúirt go bhfuil limistéir draenála sa Téalainn. Ar an drochuair, baintear mí-úsáid as go leor de na limistéir draenála seo, mar shampla, trí thalmhaíocht a cheadú in amanna tirime nó fiú ligean do thithe a thógáil ann. Is sampla de seo é an cás a ndéanann Jan Willem cur síos air thuas faoi Ban Na. Is féidir é a rianú arís go dtí an ilroinnt ar chumhachtaí údarás na Téalainne i réimse an bhainistithe uisce.
@Gringo
Lean an nasc seo: http://www.nationmultimedia.com/2011/04/15/national/More-water-projects-to-be-launched-for-Kings-birth-30153189.html
Tá faisnéis in easnamh orm faoi ról neamhshuntasach HRH i réimse na bainistíochta uisce sa Téalainn. Anuraidh chuir sé limistéir ollmhóra (dá thalamh féin) ag Suphan Buri ar fáil mar thuilemhánna sealadacha, ag súil le BKK a chosaint ó thuilte.
An gciallaíonn an t-alt thuas sa Nation go bhfuil solas ag tosú le breacadh an lae??
Níl an Téalainn mar an gcéanna leis an Ísiltír.Is dóigh liom gur bhris na focail seo síos ar an bplé deireanach. Agus go deimhin níl an Téalainn cosúil leis an Ísiltír. Is é an rud atá tábhachtach anseo ná gur tionscadail mhóra iad seo ionas gur féidir le daoine éagsúla a lán airgid a thuilleamh. Tá sé tábhachtach freisin go bhfeicfeadh daoine go bhfuil baint acu le cabhair a dháileadh ar na daoine a bhfuil tionchar acu. Cinnteoidh sé seo go bhfaighidh siad na vótaí a theastaíonn don chéad téarma eile an chéad uair eile.
Agus tar éis an bháisteach tagann an tréimhse tirim. Ansin ní bheidh aon duine buartha faoi na tuilte is déanaí a thuilleadh.
Tóg Nongkhai, 3 bliana ó shin bhí sé faoi uisce ag an Mekong. Ceann de na hiarmhairtí a bhí ann ná go raibh an séarachas lán de ghaineamh. Tá siad ag obair ar an gaineamh seo a bhaint ó mhí Iúil i mbliana. Toisc go bhfuil an séarach clogged, bhí méadar uisce ag Nongkhai an mhí seo caite freisin tar éis báisteach throm 21,5 cm in 8 uair an chloig. Le séarach oscailte, d'fhéadfadh an t-uisce seo a bheith ag sreabhadh go héasca isteach sa Mekong, nach raibh ard ag an am. Ar ámharaí an tsaoil, d’fhéadfaí é seo a phumpáil amach anseo laistigh de 2 lá le caidéil gpote. Mar sin féin, is mór an damáiste do chónaitheoirí agus do shiopadóirí.
Cosúil le do mháistir, tá an-imní orm faoi na tuilte bliantúla agus na básanna neamhriachtanacha is cúis leo. Is é mo thuairim go bhfuil sé seo go hiomlán gan ghá, chomh fada agus a dhéantar bearta.
Áit éigin i gcúl m'intinne atá an Bhanglaidéis. San am a chuaigh thart níor chuala tú ach faoi thuilte ansin. Sílim gur tháinig na hOllannaigh ar réiteach ansin. Ní chloisim faoi thuilte ann a thuilleadh. An féidir le haon duine mé a chur ar an eolas faoi seo???
Tá mo chailín sa Téalainn ó Dé Sathairn agus tá sí díreach ag taisteal ar an traein ó Bankgkok go Chiang Mai, tá imní mhór orm faoin scéal ansin.
Conas/céard/cá háit ar féidir liom féachaint air seo/súil a choinneáil air?
Míle buíochas, Mark
Marc a chara,
Stopann an traein i Lampang faoi láthair, mar go bhfuil cuid de na ráillí i Lamphun nite ag an mbáisteach agus na sciorrthaí talún!
Ó Stáisiún Bus Lampang go CNX níl aon fhadhb tríd an Highway.
Go fortunately, tháinig mo chailín slán sábháilte.
Níl mé ag iarraidh smaoineamh ar aon rud a tharlóidh.
Go raibh maith agat as freagra tapa.
Go deimhin, tá an Ísiltír saineolaí uimhir 1 i réimse an uisce, ach breathnú ar an Droichead Zeeland (má cuimhin liom i gceart).
Teastaíonn an iomarca airgid uathu le fóirdheontas a thabhairt do ghluaisteáin do dhaoine atá ag iarraidh carr a cheannach don chéad uair. Fóirdheontas suas le 100.000 Baht do charr suas le 1 Milliún Baht. Tá sé sin i bhfad níos tábhachtaí ná réitigh struchtúracha do thuilte.
Agus gan dearmad a dhéanamh ar an 800.000 táibléad ríomhaire atá beartaithe acu a dháileadh i mbunscoileanna, gan taighde a dhéanamh ar dtús i roinnt scoileanna tástála féachaint an smaoineamh maith é i ndáiríre. Níl, tá ag éirí go maith leis an rialtas seo. Is é an t-aon rud a dteastaíonn móiminteam air ná Thaksin a fháil abhaile.
Tá an mhír seo a leanas chomh maith le rabhaidh i ríomhphost ó Ambasáid na hÍsiltíre chuig saoránaigh chláraithe na hÍsiltíre faoin tuilte:
cúnamh Ollainnis
Mar gheall ar na tuilte, thairg an ambasáid eolas agus saineolas ón Ísiltír. Tairgeadh dhá thionscadal in éineacht leis an institiúid eolais Ollannach Deltaris:
(1) soláthar innealtóir Ollannach ar feadh 3 seachtaine i lárionad éigeandála rialtas na Téalainne
(2) staidéar le haghaidh cur chuige meántéarmach agus fadtéarmach maidir le fadhb na dtuilte.
Tá taithí na mblianta ag an saineolaí Ollainnis sa Bhanglaidéis, sa Bhrasaíl, sa Cholóim, i Hong Cong, i Singeapór agus sa Téalainn, i measc daoine eile. Tá sé tosaithe anois agus cuirfidh sé comhairle ar rialtas na Téalainne maidir le bearta láithreach chun sreafaí uisce a rialú agus damáiste a theorannú nuair is féidir.
Is é an dara tionscadal ná staidéar do Mháistirphlean atá dírithe ar chur chuige comhtháite i leith fadhbanna uisce (srianadh stoirmeacha uisce, taiscumair agus uisciúcháin) Tá Meabhrán Tuisceana á chaibidil ag na hinstitiúidí atá bainteach le rialtas na Téalainne.
Ceapaim gur dea-scéal é sin!!!
Is institiúid eolais neamhspleách Ollannach é Deltares, a luaitear i dtéacs na hAmbasáide, ar uisce agus ithir. Féach ar a suíomh Gréasáin, a thugann breac-chuntas go hiontach ar an eolas atá le tairiscint ag an institiúid.
Scríobh mé an Litir Oscailte chuig an Ambasadóir ní chomh fada ó shin agus ní go samhlaím go bhfuil an Ambassador éirithe gníomhach ar an mbonn sin - níl sé de dhíth orm chuige sin - ach go deimhin ní raibh sé díomhaoin. Tá rud éigin ag tarlú ón Ísiltír.
Tá mé i dteagmháil le Deltares anois chun tuilleadh eolais a fháil faoin saineolaí, faoina chúraimí sa Téalainn agus faoi aon phleananna eile agus beagnach láithreach fuair mé freagra ó Tjitte Nauta, bainisteoir tionscadail ag Deltares, a d’inis dom thart ar na nithe seo a leanas:
“Tá mé díreach tar éis filleadh ar an Ísiltír ó Bancác agus is féidir liom a chur in iúl duit go bhfuil Deltares ag cur comhairle theicniúil ar fáil do rialtas na Téalainne faoi láthair. Fuaireamar iarratas chuige seo le déanaí agus beagnach láithreach chuireamar ár saineolaí abhann agus tuilte ó Vítneam go Bancác. Beidh sé ag obair san Ionad Éigeandála go ceann i bhfad. Tá sé aontaithe go luíonn freagracht agus cumarsáid leis an Aireacht Eolaíochta agus Teicneolaíochta.
Ina theannta sin, táimid ag obair freisin ar Phlean Náisiúnta um Bainistíocht Uisce Comhtháite a bhunú chun teacht ar chur chuige maidir le triomach, cáilíocht uisce, creimeadh cósta, etc. chomh maith le tuilte. Is féidir leis an Ísiltír go leor a dhéanamh don Téalainn i réimse an uisce agus tá súil againn go mbeidh muid in ann ár saineolas uathúil Ollannach a úsáid go luath.”
D'aontaigh mé a bheag nó a mhór leis an Uasal Tjitte Nauta go dtabharfaidh sé tuilleadh eolais dom faoin gcéad chuairt eile ar an Téalainn.
Is cinnte go dtiocfaidh mé ar ais chuige sin níos déanaí.