Seachtain i Bancác (cuid 2)
(Grianghraf: Thailandblog)
Ar ámharaí an tsaoil, tá saol Charly lán d’iontas taitneamhach (ar an drochuair, uaireanta nach bhfuil chomh taitneamhach freisin). Le roinnt blianta anuas tá sé ina chónaí lena bhean chéile Téalainnis Teoy in ionad saoire nach bhfuil i bhfad ó Udonthani. Ina chuid scéalta, déanann Charly iarracht go príomha feasacht a ardú ar Udon, ach pléann sé go leor rudaí eile sa Téalainn freisin.
Seachtain i Bancác - cuid 2
Tar éis eitilt inné ó Udon go Bancác, inniu tá turas againn chuig Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Téalainne, go háirithe an Roinn Gnóthaí Consalachta, ar an gclár. An seoladh: 123 Bóthar Chaeng Watthana.
Anois shílfeá, sin píosa cáca, gan fadhb ar bith. Ar an drochuair níl sé chomh simplí sin. Ar dtús, níl an tsráid seo go díreach i lár Bancác ach go leor taobh amuigh di. Féadfaidh tú brath ar thranglam tráchta thart ar 45 nóiméad i dtacsaí, gan trácht ar a áireamh. Ina theannta sin, is sráid an-fhada é Bóthar Chaeng Watthana le go leor tráchta, 2 lána amach agus 2 lána ar ais. Díreach dochreidte, chomh gnóthach sin, i lár an lae. Is cuimhin liom láithreach freisin cén fáth nach bhfuil Bancác ar cheann de na cathracha is fearr liom.
Titeann ár dtiománaí tacsaí amach ag Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Téalainne tar éis thart ar 45 nóiméad tiomána agus in aghaidh íocaíocht 200 baht móide tip. Théann muid isteach san fhoirgneamh ollmhór, anois fós cheerful agus cheerful. Ba chóir dúinn a bheith ar an tríú hurlár. Táimid ag lorg staighrí beo nó ardaitheoir a fhéadfaidh urlár amháin níos airde a thógáil dúinn. Díreach faoi shiúil an t-urlár ar fad ach níl aon áit deis chun dul suas. Aimsíodh escalator ach is cosúil go bhfuil sé as ord.
Tá an chuid ardaitheoir i ndáiríre go han-mhaith i bhfolach. Tar éis dó dul i ngleic le saighdiúir atá ag dul thar fóir, éiríonn leis sinn a thabhairt chuig na hardaitheoirí. Ag teacht ar an tríú hurlár, ní féidir le duine ar bith a insint dúinn cá mbeadh an Roinn Gnóthaí Consalachta. Is é sin Téalainnis. Tá gach duine an-chabhrach agus treoraíonn sé sinn chuig oifig éigin ar an urlár seo. Ní deir éinne nach bhfuil a fhios acu. Samhlaigh an caillteanas aghaidh a bheadh. Gan a fhios agam rud éigin.
Mar sin arís seolta ó cholún go post anseo. Ar deireadh, táimid dírithe ar ais go dtí an dara hurlár, is é sin an leibhéal a dtéann tú isteach san fhoirgneamh. Tá oifig inimirce suite ar an dara hurlár. Sin mar a théann tú, cé gur léir nach Roinn Gnóthaí Consalachta í. Tharlaíonn sé sin a bheith amhlaidh. Míníonn fostaí nach bhfuil ró-dheas é seo os ard do Teoy. Ach tá Teoy ag iarraidh ar a laghad a mhíniú di cá bhfuil sí le bheith. Tógann sé tamall, ach tar éis go leor ceisteanna agus míniúcháin, titeann an pingin leis an bhfostaí cathach, agus cinnte go leor, tuigeann sí anois faoi dheireadh cad atá á lorg againn. Caithfidh foirgneamh a bheith againn thart ar chiliméadar siar ar Bhóthar Chaeng Watthana.
Mothaím anois go bhfuil leath mharatón á rith agam agus go bhfuil mé ag éirí tinn de. Socraím suí taobh amuigh agus breather a ghlacadh agus tógann Teoy tacsaí gluaisrothair chuig an bhfoirgneamh a luaitear. Tar éis níos mó ná leath uair an chloig tá Teoy ar ais. Is é an foirgneamh ainmnithe, foirgneamh A, an foirgneamh ceart, agus an Roinn Gnóthaí Consalachta ar an tríú hurlár. Thug Teoy ar láimh an páipéar nach mór a dhéanamh dleathach. Ar an drochuair, ní féidir é seo a dhéanamh ar an lá céanna. Beidh an páipéar dleathach réidh i gceann dhá lá.
Cad atá sa doiciméad ábhartha? Simplí, ráiteas go bhfuil Teoy neamhphósta. D'eisigh an teach cúige in Udon an doiciméad sin, i láthair beirt fhinnéithe. Caithfidh an doiciméad seo a bheith dleathach ansin ag Roinn Gnóthaí Consalachta na Téalainne agus beidh an doiciméad dleathach sin de dhíth orainn nuair a thabharfaimid cuairt ar ambasáid na hÍsiltíre amárach. Mar sin beidh sé sin beagán allais amárach, mar tá cóip den fhoirm sin liom, ach nach bhfuil dleathach fós. Costas dleathach an doiciméid amháin seo: 600 baht.
Tóg tacsaí ar ais go dtí an t-óstán. De ghnáth ní fadhb ar bith é tacsaí a aimsiú i Bancác – ach amháin nuair a bhíonn sé ag cur báistí agus le linn na haimsire ráithí – ach bíonn scuaine tacsaí thar a bheith fada ag an Aireacht Gnóthaí Eachtracha ag fanacht leat. Measaim thart ar 200. Agus tá siad go léir líneáilte go néata. Níl aon rogha agat, caithfidh tú an chéad tacsaí a ghlacadh i líne. Níl aon stró ar an turas fillte freisin, arís ar tháille 200 baht móide tip.
Ar ais ag an óstán ba mhaith linn lón a bheith againn sa bhialann ar an gceathrú hurlár. Ar an drochuair ní féidir é sin a dhéanamh. Is cosúil go bhfuil an bhialann ar cíos go hiomlán ag cuideachta. Agus ní osclaíonn Arthur go dtí 18.00pm. Ní fheicim an pointe ag ithe áit éigin taobh amuigh den óstán. Tá mo dhóthain siúil agam inniu. Mar sin d’úsáideamar seirbhís seomra agus d’itheamar sa seomra.
Ansin téann Teoy go dtí an seomra aclaíochta agus bíonn spraoi aige ann. Téim a chodladh ar feadh cúpla uair an chloig chun aisghabháil ón iliomad fearas reatha agus an méid struis a fuarthas. Ansin cithfholcadh deas agus ansin lorg compord i mbialann Arthur, le buidéal fíona iontach agus dinnéar blasta. Is féidir liom mo scíth a ligean ansin agus taitneamh a bhaint as mé féin arís. 6.000 baht níos boichte ach go hiomlán sásta, tarraingímid an breiseán don lá seo agus géillimid do Dreamland.
An lá dár gcionn ag 09.00:09.00 beidh coinne againn le roinn chonsalachta ambasáid na hÍsiltíre. I gcás duine a chodladh go déanach cosúil liomsa, is féinchéasadh é coinne 200rn. Ach an uair seo éiríonn liom go han-mhaith éirí in am. Glacann muid tacsaí dóibh siúd 300-XNUMX méadar ar aon nós, chun fuinneamh a shábháil ar feadh an chuid eile den lá.
Tá go leor doiciméad agam liom, agus iad go léir aistrithe go Udon cheana féin. Beimid ag an ambasáid ag 8.40:XNUMXam.
Díreach do na léitheoirí nach raibh ann cheana, sceitse de chúrsa na n-imeachtaí. Os comhair an bhealaigh isteach tá garda agus an dara garda taobh thiar dó i mboth. Tugann tú do phas ar láimh agus an litir a dhearbhaíonn an coinne. Má cheadaítear é, gheobhaidh tú suaitheantas “cuairteoirí” agus féadfaidh tú leanúint ar aghaidh chuig spás oscailte, áit a mbeidh ort fanacht ar bhinse coincréite don chéad chéim eile.
Sa fhoirgneamh féin tá cineál fáiltithe le fostaí Téalainnis a chaithfidh sreabhadh na gcuairteoirí a rialáil. Ceadaítear uasmhéid de thriúr cuairteoirí ag an bhfáiltiú ag an am céanna. Ón bhfáiltiú tógfaidh an fostaí Téalainnis tú chuig seomra ina bhfuil ceithre chuntar iontógála i bhfoirm cábáin atá faoi iamh go hiomlán. Chomh luath agus a sheoltar duine chuig na cuntair iontógáil, glaofaidh an fostaí Téalainnis duine ón domhan lasmuigh isteach sa fháiltiú arís. Tá uasmhéid de thriúr sa limistéar feithimh os comhair na n-áiritheoirí ag an am céanna.
Is fostaithe Téalainnis iad na daoine sna cábáin iontrála a bhfuil Béarla réasúnta acu. Anseo soláthraíonn tú na doiciméid riachtanacha. Braitheann an méid a theastaíonn uait ón ambasáid. Má tá na doiciméid go léir in ord, eisíonn an Ambasáid na foirmeacha riachtanacha, go minic láithreach, uaireanta ach amháin san iarnóin ar an lá céanna. Braitheann sé seo ar cé chomh gnóthach is atá an ambasáid.
Maidir leis an mbrú sin seo a leanas. Ar an lá a bhfuil muid ann, fágaimid ann thart ar 10.00:08.30 am agus níl aon duine fágtha sa limistéar feithimh. De ghnáth, bíonn an chuid consalachta ar oscailt ó 11.00:08.30 go 11.00:XNUMX. Is é an rud nach dtuigim ná an fáth a bhfuil ort coinne a dhéanamh chomh fada roimh ré. Go leor spáis sa chlár oibre mar a fheiceann tú. Ina theannta sin, tá am oscailte XNUMX go XNUMX an-ghearr. D'fhéadfadh go héasca, agus más gá, a bheith i bhfad níos fairsinge. Is é seo mo thaithí aon lae, d'fhéadfadh sé a bheith i bhfad níos gnóthaí ar laethanta eile.
Ar ais go dtí ár staid chúrsaí laistigh den ambasáid. Is é ár seal go luath go leor agus, tar éis stad sa "fáiltiú", is féidir linn dul isteach i gcábán 2 chun na doiciméid go léir a thabhairt ar láimh lena sheiceáil. Faigheann fostaí álainn ár bpáipéir agus téann sé tríothu go léir le breathnú dáiríre. Tar éis tamaill, táimid fós ag fanacht ag a gcuntar, tagann sí le páipéar nach bhfuil líonta isteach i gceart.
Ar an drochuair chaill mé ainm teaghlaigh Teoy le "h". Anois, déarfá, scríobh an t-ainm ceart thuas agus sínigh é. Ach ní hea, tá sé sin ró-shimplí. Ní mór an doiciméad iomlán a chomhlánú arís. Ar ais go dtí an limistéar feithimh os comhair na deasca iontrála agus líonann Teoy an fhoirm arís. Ansin ar ais go gcuntar 2. Ní chuirtear san áireamh easpa ráitis neamhphósta dleathach ó Teoy mar spórt millteach. De réir dealraimh ní fadhb í sin. Féadfaidh an fostaí glacadh leis go bhfuil an doiciméad dleathach go leor le stampa an tí cúige in Udon.
Faigheann muid foirm ansin, i nOllainnis agus i mBéarla, ag rá nach bhfuil aon agóid ag ambasáid na hÍsiltíre in aghaidh pósadh idir Teoy agus mise. Mar sin féin, tar éis an táille a íoc 3.020 baht. Ar ndóigh a dhéanann tú.
Doiciméid a chuireamar isteach chun pósadh beartaithe a cheadú (féach freisin ar an suíomh Gréasáin Netherlandsworldwide, a liostaíonn gach rud go néata agus go hiomlán):
- Foirm iarratais togra pósta comhlánaithe;
- Sliocht idirnáisiúnta ón bhardas san Ísiltír ina luaitear stádas pósta (nach sine ná bliain amháin). Cuimsíonn sliocht idirnáisiúnta do shonraí pearsanta go léir amhail ainm, seoladh baile agus stádas pósta;
- ráiteas scríofa pearsanta ina dtugann tú le fios nach bhfuil tú pósta a thuilleadh sa tréimhse tar éis dháta eisiúna an tsleachta idirnáisiúnta;
- Foirm finné agus ioncaim. Éilíonn dlí na Téalainne beirt fhinnéithe nach Téalainnis iad. Ní chaithfidh na finnéithe seo a bheith i láthair ag na bainise. Thug mé cóip den phas ón mbeirt fhinnéithe agus na ráitis bhliantúla don bhliain 2019 ó m'ioncam ó m'ioncam.
- Pas Ollannach bailí;
- Dearbhú neamhphósta comhpháirtí todhchaí a aistriú agus a dhéanamh dleathach;
- Cóip de phas nó cárta aitheantais an pháirtí;
- Doiciméad oifigiúil le sonraí seoladh an chomhpháirtí.
Amhantair ag ambasáid na hÍsiltíre. Bailítear foirm nach bhfuil comhlánaithe go mícheart go héasca agus is féidir leat foirm atá comhlánaithe i gceart a chur ina hionad ar an láthair, agus níl an dearbhú ar stádas neamhphósta nach bhfuil dleathach ag an Roinn Gnóthaí Consalachta ina ionadaí taispeána. Gan fadhbanna agus dearcadh solúbtha agus seo go léir i thart ar dhá uair an chloig.
Tá mé fiosrach faoi cad atá ar siúl ag an Roinn Gnóthaí Consalachta amárach.
Bhuel a Charly, is é sin rud nach dtiocfaidh mé i dtaithí air, go bhfuil an oiread sin eagla ar Téalainnis aghaidh a chailliúint agus go gcuireann sé chugat áit éigin eile, i mo thuairim go gcaillfidh siad aghaidh níos mó fós má thugann siad (go toiliúil) faisnéis mícheart duit. tabhair.
Is dóigh liom ansin, gee, cé chomh dúr is atá siad gan eolas a chur orm in ionad mo leithscéal a rá, a dhuine uasail, ach níl a fhios agam.
Agus níl mé ag iarraidh dul i dtaithí ar an mbealach seo chun smaoineamh ar an Téalainnis ach an oiread.
Tá mé i mo chónaí sa Téalainn le beagnach 20 bliain. Is iomaí uair a d’iarr mé treoracha agus níor cuireadh an bealach mícheart riamh orm. Riamh. Cabhair mhaith i gcónaí. Mura raibh a fhios acu, chuir siad glaoch ar bhall teaghlaigh nó ar chara. Ansin is minic a tharraing siad an bóthar dom a leanúint.
Sin mar a dhéanann tú é sin:
Maidin mhaith, te huh. Úps, tá boladh maith ar an bploc sin. Gabh mo leisceal. Táimid beagán caillte, an-chorraithe. An féidir leat cabhrú linn? Táimid ag lorg Wat Khuay Yai. Níl a fhios agat ach an oiread? Go raibh maith agat as glaoch ar do dheartháir ………….
Féach, ar an scoil ar chlé, tar éis 3 km ar dheis agus ansin 5 km eile.
Go raibh maith agat.
Bhí aithne agam a chuaigh trí fhuinneog oscailte cairr 'Wat Khauy Yai!' Agus ansin pointí gach duine i dtreo eile. Dhéanfainn é sin freisin.
Agus uaireanta dúirt siad 'Tá sé gar do anseo ach deacair a fháil. Tabharfaidh mé leat, lean mé'.
A Tino, a chara, tá meas mór agam ar do chuid eolais ó bhéal agus i scríbhinn ar an Téalainnis. Ar an drochuair, níor tugadh sin dom, cé go bhféadfadh buntáistí a bheith aige uaireanta gan a bheith in ann gach rud a deirtear sa Téalainnis a thuiscint. Thrasnaigh mé an Téalainn i gcarr (ar cíos) le blianta fada ón Oirthear go dtí an Iarthar agus ó Dheas go Tuaisceart. San am a chuaigh thart, ar ndóigh ní raibh aon loingseoireacht trí léarscáileanna Garmin, TomTom nó Google agus bhí orm brath ar léarscáileanna. Chomh eachtrúil ach uaireanta níor éirigh mé amach. Anois is gnách go raibh mo pháirtí Téalainnis in éineacht liom, le nó gan baill eile de mo chliamhain Téalainnis. Nuair nach raibh mé in ann an bealach chuig pointe spéise a fháil ar an léarscáil, ba chosúil go raibh sé simplí treoracha a iarraidh ar mo pháirtí. De ghnáth ní raibh fonn air seo, agus is cinnte nach raibh sé i dtuaisceart na Téalainne, áit a labhraítear go leor canúintí agus bhí an chumarsáid thar a bheith deacair uaireanta. Is é an taithí atá agam mar sin ná nach ráthaíonn labhairt na Téalainne go líofa go ndíreofar sa treo ceart thú agus gur minic a chaitear mé i mbothán. Bhí eachtra ‘greannmhar’ agam i Laos. Thiomáin muid ón Téalainn go Champasak i gcarr áit a raibh seomra curtha in áirithe againn in óstán Champasak Palace. Agus muid ag druidim leis an gcathair thángamar ar acomhal T agus ní raibh a fhios againn cé acu ar cheart casadh ar chlé nó ar dheis. Anois bhí thart ar 10 n-oifigeach póilíní ag an crosbhealach, beagnach gach ceann acu daoine óga timpeall fiche bliain d'aois, mar sin d'iarr mé i mBéarla ar an mbealach chuig an óstán Palace. Níor labhair siad beagnach aon Bhéarla ach d’éirigh leo a dhéanamh soiléir dúinn go raibh orainn an bóthar ar dheis a leanúint. Leanamar é ar feadh 15 km, bealach álainn freisin, ach ní raibh aon óstán Palace le feiceáil agus mar sin bheartaigh muid dul ar ais. Tháinig muid ar ais go dtí an t-acomhal ar deireadh agus tar éis tiomáint díreach ar feadh thart ar chiliméadar chonaic muid óstán iontach Palace ar thaobh na láimhe deise den mbóthar. Mar sin cuireadh muid díreach ar an mbealach mícheart. Bhí míniú ag an bhfáilteoir air. Níor cheart dúinn Palace a fhuaimniú i mBéarla ach i bhFraincis, mar sin Palais. D’fhéadfaimis gáire a dhéanamh faoi. Ní raibh fonn ar na póilíní sin i Laos sinn a ‘dhíomá’ agus níor dhírigh siad ach ar thaobh amháin. Maidir leis sin, contrártha le do thaithí, mar sin domsa i ndáiríre mar an gcéanna leis sa Téalainn. Ar ndóigh taispeánadh an bealach ceart dom go minic freisin.
Tá mé i mo chónaí sa Téalainn ar feadh níos mó ná 10 mbliana agus is dóigh liom go bhfuil an tUasal áibhéil. I ndáiríre ní aithním a chuid scéalta ar chor ar bith, cé go bhfuil spraoi acu le léamh. Arís, scríofa, léann go breá, ach ba mhaith liom a ghlacadh cúpla rud le grán, nó grán mór, salainn.
Ní aontaím le do chuid tuairimí. Tá aithne agam ar “a dhuine uasail” go pearsanta, agus is féidir liom a chinntiú duit nach bhfuil áibhéil ar bith anseo ar aon nós! Ar scríobh tú féin scéal inléite riamh?
Dia duit Rob. Is doras oscailte é “Gan dul i dtaithí ar Téalainnis”. Má fhanann tú sa Téalainn déarfainn coigeartú a dhéanamh chomh fada agus is féidir más maith leat an Téalainn. Leis an taithí is gá a oiriúnú agus glacadh le beagán, tá taithí agam ar domhan de dhifríocht Déan iarracht é a fheiceáil ar bhealach difriúil, i mo thuairim, níl an meán Téalainnis dúr. B’fhéidir difríocht chultúir.
Hmm fadhb inaitheanta.
Leideanna dóibh siúd ar gá dóibh a bheith ann arís lá éigin.
1. Glac 4 lá.
2. Cuir óstán in aice láimhe in áirithe. Tá neart ó IT cearnach Laksi (cúinne vivaphdi rangist bóthar (bealach sainráite).
Ó fanaimid in óstán NARRA i gcónaí nuair is gá dúinn a bheith ann.
3. Chun teacht tríd an lá nuair a bheidh orainn fanacht. cearnóg TF. Chomh maith le éadaí electronica, agus go háirithe sna stallaí bia íoslach.
Tá Foodland ar an taobh thuaidh den fhoirgneamh freisin.
4. Is féidir leat freisin an bus, tacsaí, etc. a ghlacadh go rangsit agus pháirc na Todhchaí go héasca.
5. Beagán ar ais i dtreo Don Mueang tá cearnóg an-chosúil le IT agat.
In aice le C Mór.
Bhí mé féin i mo chónaí i Srigun ar feadh dhá bhliain díreach os comhair stáisiún traenach Thung song hong (taobh thiar).
Tá i bhfad níos mó timpeall na cearnóige TF go háirithe i dtreo an oirthear ollscoil Rajabhat.
Áit éigin os coinne tá ceann de na bialanna éisc is fearr sa cheantar
Tá siopa ilranna Lárnach ar Bhóthar Cheng Wattana, agus mar ba chóir go mbeadh sé le go leor bialanna agus siopaí caife, limistéir suí agus spraoi eile. Is féidir leat an t-am a chur ar aghaidh go héasca má bhíonn ort fanacht agus ní gá duit dul go dtí an Futurepark/Zeers i bhfad i gcéin, atá 20 km uaidh.
Le haghaidh obair aistriúcháin agus dleathachtuithe is féidir leat dul i dteagmháil freisin leis na gníomhaireachtaí aistriúcháin éagsúla sa réimse seo, é a sheoladh tríd an bpost (agus b’fhearr le Ciarraí mar go mbeidh an lá i ndiaidh a chéile) agus socróidh siad é seo duit agus más gá is féidir leat é a phiocadh suas. ag an oifig ansin agus tú féin a shábháil ar an cuardach a dhéanamh ar an roinn cheart agus foirgneamh, molta más mian leat áise agus fíneáil do nithe teagmhasacha ar nós an scríbhneora.
.
"Bíodh sé d'onóir agam a bheith ar an gcéad duine a thréaslóidh tú as do phósadh amach anseo"
.
Nim & Pieter Smit Udon Thani
@Peadair
Go raibh maith agat Peter. Tá súil agam tú féin agus Nim a fheiceáil arís go luath in Udon.
Chomh maith leis sin ónár taobh, comhghairdeas as do phósadh beartaithe! Arisa agus Henk Bakker!
@Hanc
Go raibh míle maith agat as do chomhghairdeachas. Tá súil agam go mbuailfimid le chéile arís go luath.
Chomh maith leis sin ónár taobh, comhghairdeas as do phósadh beartaithe!
I bhfolach idir na línte ach tá sé feicthe agam! Comhghairdeachas libh beirt ar do phósadh beartaithe. Níl sna hábhair imní sin go léir ach cuid de; is olc riachtanach iad stampaí.
@Eric
Go raibh maith agat as do chomhghairdeachas.
Scríofa go deas, mar i gcónaí. B’fhéidir leid don chéad uair eile: go trasnánach os comhair ambasáid na hÍsiltíre tá deasc bheag a dhéanann na haistriúcháin go léir go grámhar agus ar féidir leo cúram a dhéanamh den sliocht chuig an Aireacht Téalainnis freisin. Ar tháille bheag, ar ndóigh. Más mian leat fiú seirbhís lá céanna, ach go bhfuil níos costasaí. Má chuirim é sin i gcomparáid leis an gcéasadh 2 x turais tacsaí, agus an tacsaí ar chostas 500 folctha, tá an deasc níos éasca agus níos saoire….
@Jasper
Tá tú go hiomlán ceart. Dá mbeadh sé seo ar eolas agam roimh ré, ba bhreá liom idirghabháil oifige dá leithéid a úsáid. Go fortunately, foghlaimíonn tú trí dhéanamh. Ach glacaim leis go bhfanfaidh sé leis an bpósadh seo agus nach mbeidh gá leis an chéad uair eile. Ní féidir liom cásanna a shamhlú ina bhfuil gá le próiseas chomh casta arís. Ar a mhéad mo phas a athnuachan, ach ní bheidh sé sin deacair ar aon nós.
A Charly, a chara, thug do scéal faoin gcuairt ar an Roinn Gnóthaí Consalachta roinnt cuimhní cinn ar ais dom. Blianta ó shin bhí ar mo pháirtí freisin, i measc rudaí eile iarratas a dhéanamh ar an deimhniú ‘neamhphósta’ agus é a dhéanamh dleathach. Ach ar dtús b’éigean an ráiteas sin a chur ar fáil i halla an bhaile (amfair). Roimhe sin, chuaigh an t-athair agus a mháthair mar fhinnéithe, idir neamhliteartha, chuig an amfair i Chiang Rai. Bhí cónaí orm i sráidbhaile thart ar 20 km ar shiúl agus bhí orainn a phiocadh suas lenár carr ar cíos ar dtús. Bhí an t-amphur thar a bheith gnóthach, go príomha le baill de threibheanna cnoc. Tar éis dúinn fáil amach cé leis a raibh orainn a bheith, thosaigh an fanacht fada. Ag an am sin, bhí an ráiteas fós lámhscríofa. Chuaigh mé don lón áit éigin agus tháinig sé ar ais tráthnóna. Ansin chuaigh go Bancác leis an ráiteas agus páipéir eile agus an lá dár gcionn i dtacsaí go Chaeng Whattana Road. Spásanna oifige ollmhór agus tar éis go leor ceisteanna agus cuardach a fháil ar an roinn ábhartha. Casadh amach gur chóir go mbeadh an ráiteas aistrithe ar dtús. Naive agus/nó dúr díom, ach ghlac mé leis go mbeadh an t-aistriúchán ar siúl sa Roinn. Ní raibh blag na Téalainne mar fhoinse eolais ann an uair sin. Bhí neart gníomhaireachtaí aistriúcháin in aice láimhe, ach ní raibh muid in ann é a dhéanamh an lá sin agus bhí orainn dul ar ais an lá dár gcionn. Bhí a fhios an bealach agus thug gach rud isteach faoi láthair. D'fhan mé arís agus ansin tugadh isteach iad chuig oifigeach in éide le go leor céimeanna. Bhí cuma an-ghéar ar an bhfear seo agus dúirt sé liom i mBéarla néata go raibh roinnt botúin san aistriúchán. Mhothaigh sé cosúil le buachaill scoile arís ach ar an dea-ádh bhí sé sásta na héagóra a cheartú. Gan fiú táille a iarraidh. Tar éis dúinn dul thar an gcéim seo, bhí orainn fanacht leis an deireadh seachtaine chun dul i dtacsaí Dé Luain, nuair nach raibh aon BTS agus MRT ag an am sin, chun dul go dtí ambasáid na hÍsiltíre, áit a raibh na páipéir dleathach a chur i láthair lena gceadú. Ní raibh gá le coinne a dhéanamh ag an am agus tar éis dúinn tuairisc a thabhairt don fhear dorais bhí cead againn leanúint ar aghaidh chuig an bhfáiltiú, áit ar láimhseáil fostaithe ambasáid na Téalainne cúrsaí freisin. Mar sin féin, bhí orainn foirm a líonadh i mBéarla ar dtús. Is ábhar iontais é gur Béarla an teanga oibre in ambasáid na hÍsiltíre. Caithfidh cúis a bheith leis na huaireanta oscailte teoranta, díreach mar a bhíonn i gcás ambasáid na Téalainne san Ísiltír, mar shampla. Bainfear úsáid as na tráthnónta le haghaidh rudaí eile. Tríd is tríd, cleachtadh maith chun an doiciméad riachtanach a fháil agus is féidir liom do strus a shamhlú go hiomlán. Uaireanta bhí mé gar do éadóchas, mar a déarfá, ach tá, a dhéanann tú é do ghrá sa deireadh. Teagmhasach, is fada liom uaim in áireamh na ndoiciméad maidir le an pósadh beartaithe teastas breithe do pháirtí. Nach bhfuil sin ag teastáil? Tá ceist amháin fágtha agam fós, cathain atá dáta beartaithe do lá mór?
@Leo Th.
Go raibh maith agat as do chomhghairdeachas.
Gan buíochas a Charly, guím go leor blianta sona pósta oraibh beirt! Tá sé léite agam ar shuíomh na hÍsiltíre ar fud an domhain gurb í an institiúid eachtrach a dhéanann an pósadh, i do chás sa Téalainn, a chinneann na doiciméid atá ag teastáil. Deir an láithreán: “Mar shampla, ráiteas ar do theastas breithe agus ráiteas ar stádas pósta”. Ní hamháin ó Teoy ach uaitse freisin, rud a bhí curtha in iúl agat cheana féin i d’áireamh, ach amháin i gcás na dteastas breithe. Más mian leat do phósadh a chlárú agus a dhéanamh dleathach san Ísiltír, rud nach bhfuil éigeantach, ní mór an deimhniú pósta a aistriú in am trátha agus tar éis dlisteanú an deimhnithe aistrithe ag Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Téalainne (ar a laghad, sin mar a dhéantar é). luaite ar shuíomh na hÍsiltíre ar fud an domhain) beidh ort dul chuig ambasáid na hÍsiltíre arís. Ach is dócha go raibh a fhios agat cheana féin.
@Jasper
Tá tú go hiomlán ceart. Dá mbeadh sé seo ar eolas agam roimh ré, ba bhreá liom idirghabháil oifige dá leithéid a úsáid. Go fortunately, foghlaimíonn tú trí dhéanamh. Ach glacaim leis go bhfanfaidh sé leis an bpósadh seo agus nach mbeidh gá leis an chéad uair eile. Ní féidir liom cásanna a shamhlú ina bhfuil gá le próiseas chomh casta arís. Ar a mhéad mo phas a athnuachan, ach ní bheidh sé sin deacair ar aon nós.
Teoy agus Charly, comhghairdeas as do phósadh beartaithe!