Teampall mór Búdaíoch Mahayana Síneach i Bancác é an Wat Mangkon Kamalawat. Tógadh an teampall i 1871 ag Sok Heng agus ar dtús tugadh Wat Leng Noei Yi.

D'athraigh an Rí Rama V an t-ainm teampall go dtí an t-ainm reatha. Taobh istigh den teampall tá dealbh órga de Sakyamuni Buddha a dhéantar i stíl na Síne. Tá dealbha na gCeithre Rí ar Neamh le fáil sa halla seo freisin.

Tá trí phailliún ag an teampall, agus tá ceann acu tiomnaithe do Guanyin.

Is é an Wat Mangkon Kamalawat nó Wat Leng Noei Yi an teampall Búdachais Síneach is mó agus is tábhachtaí i Bancác.

 

(Ekkamai Chaikanta / Shutterstock.com)

 

(Mongkolchon Akesin / Shutterstock.com)

 

 

 

(ben Bryant / Shutterstock.com)

 

Chantradilokrat Tanawat / Shutterstock.com

4 fhreagra ar “Grianghraf Téalainnis an lae: Wat Mangkon Kamalawat i Bancác”

  1. Tino Kuis a deir suas

    Ní féidir liom cur i gcoinne an ainm sin Wat Mangkon Kamalawat. Sa Téalainnis tá sé วัดมังกรกมลาวาส wat mangkorn kamalawat (taispeáin mangkorn ard, lár kamalawat íseal, ard, lár, ag titim).

    Agus ansin an bhrí.

    Is 'Dragon' go héasca é Mangkorn.

    Tá Kamalawat crua, agus thóg sé tamall orm. Is é kamala 'croí, aigne' agus tá waat gearr ar son 'waatsana'.

    Mar sin le chéile ‘Teampall an Dragon le Croí Shona’. Rud éigin mar sin. Teampall fíor Síneach.

    • Tino Kuis a deir suas

      B’fhéidir gur fearr an t-aistriúchán seo a leanas:

      Teampall an Dragon le Croí ionmholta.

      • Tino Kuis a deir suas

        Agus tagann an t-ainm bunaidh Wat Leng Noei Yi ón gcanúint Teochew (Sínis) agus ciallaíonn sé 'Temple of the Dragon Lotus'.

        Is iad na Teochew an pobal Síneach is mó sa Téalainn.

  2. chris a deir suas

    Agus smaoiníonn siad (na Sínigh) ar gach rud. Nuair a bhí mé ann go deireanach, thart ar 2 bhliain ó shin, bhí trucail beag i dathanna geala díreach in aice leis an mbealach isteach. Cé atá in ann mo iontas a shamhlú gur ATM soghluaiste ón mbanc é.


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith