Seirbhísí consalachta na hÍsiltíre i Bancác (1860-1942) – cuid 1.

Ó Fhéilire Bancác 1868

Mar gheall ar an bhfíric simplí nár osclaíodh ambasáid Ollannach go foirmiúil i Bancác go dtí tar éis an Dara Cogadh Domhanda, bhí na seirbhísí consalachta mar phríomhionadaíocht taidhleoireachta ar Ríocht na hÍsiltíre i Siam agus níos déanaí sa Téalainn ar feadh níos mó ná ochtó bliain. Ba mhaith liom mo mhachnamh a dhéanamh ar stair nach mbíonn i gcónaí gan smál na hinstitiúide taidhleoireachta seo i dTír na Smile agus, uaireanta, na consail Ollainnis a bhí ildaite go leor i Bancác.

Tar éis do Siam é féin a oscailt d’fhorbairt eacnamaíoch agus do shaorthrádáil an 18 Aibreán 1855 trí Chonradh Bowring a thabhairt chun críche leis na Briotanaigh, níorbh fhada gur chuir na hÍsiltírigh suim arís i Siam freisin. Níorbh ionadh é seo ann féin, toisc go raibh sé seo ní hamháin ag teacht leis na hionchais, ach freisin ceangailte arís le traidisiún fada stairiúil. Tar éis an tsaoil, ba í Poblacht na gCúigí Aontaithe, tar éis na Portaingéile, an chéad chumhacht san Iarthar a raibh caidreamh oifigiúil taidhleoireachta bunaithe ag cúirt Siamese ag tús an seachtú haois déag. Caidreamh, a bhí crowned le misean a sheol an monarc Siamese Ekathotsarot i 1608 chuig an rialtóir, an Prionsa Maurits. An chéad cheann dá leithéid i stair Siamese. Ar feadh breis agus céad go leith bhí teagmhálacha dian idir an dá náisiún, ach tar éis titim Ayutthaya i 1767 agus féimheacht an Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) i 1799, bhí siad seo briste go hiomlán.

I mí na Nollag 1860, tar éis beagnach dhá bhliain de chomhairliúcháin dhéthaobhacha roimhe seo, tugadh an Conradh Cairdis, Tráchtála agus Loingseoireachta i gcrích idir Ríocht na hÍsiltíre agus Siam. Sa chonradh seo, d’aithin an Ísiltír ceannasacht Shéamuis go foirmiúil. Mar chúiteamh, tugadh an ceart don Ísiltír a buanionadaíocht taidhleoireachta féin a oscailt i bhfoirm consalachta i Bancác. Tháinig náisiúnaigh Ollannacha a d’fhan i Bancác nó a bhí ar idirthuras faoi dhlínse na consalachta seo as seo amach. Ar an mbealach seo, bhronn Siam seach-chríche go hoifigiúil don Ollainnis. Bhí cead acu mar sin triail a bhaint as a gcomhghleacaithe féin as cionta a rinneadh ar chríoch Siamese nó in uiscí teorann Siamese. Thug an conradh an ceart freisin do na hÍsiltírigh saorthrádáil a chleachtadh agus socrú síos i Bancác agus sa cheantar máguaird. Bhí an t-údarás ag consal na hÍsiltíre pasanna a eisiúint do shaoránaigh na hÍsiltíre lena bhféadfaidís taisteal go saor ón taobh istigh. Socraíodh na cánacha ar allmhairí agus ar onnmhairí agus níorbh fhéidir iad a thobhach ach uair amháin. Agus tugadh an ceart do thrádálaithe Ollainnis gnó a dhéanamh le Siamese aonair gan idirghabháil tríú páirtithe.

Cé gur ar éigean a bhí aon lucht gnó nó cuideachtaí Ollannacha gníomhach in Siam ag an am sin, bhí bunú consalachta Ollannach úsáideach, go háirithe mar phointe teagmhála agus tagartha do na cuideachtaí Ollannacha sna hIndiacha Thoir agus sa Mhalaeisia Ollainnis a bhféadfadh spéis a bheith acu ann. iniúchadh agus ansin an margadh Siamese a oscailt suas. Tháinig an nasc seo le tráchtáil soiléir láithreach nuair a ceapadh an ceannaí Gearmánach Thuaidh Paul Johann Martin Pickenpack mar an chéad chonsal de chuid na hÍsiltíre i Siam agus nach raibh aon íocaíocht eile aige. In éineacht lena dheartháir Vincent, bhí sé, in ainneoin a aois óg, ar dhuine de na sinsearach lucht gnó i Bancác. Ar an 1 Eanáir, 1858, in éineacht lena chomhpháirtí trádála Theodor Thiess, bhunaigh sé an chéad ghnólacht Gearmánach i Siam. Ach bhí an teaghlach Pickenpack tar éis Impireacht gnó beag ach fíneáil a thógáil ar oileán Malaeisia Penang, áit a raibh, i gcomhthráth nó nach raibh, roinnt cuideachtaí Ollannacha gníomhach freisin. Ní hamháin go raibh Paul agus Vincent ina gcomhúinéirí ar an Muileann Rís Gaile Mheiriceá, an muileann ríse eachtrach is mó i Bancác, ach d'fhorbair sé go leor gníomhaíochtaí freisin i mbaincéireacht, árachas agus mar bhróicéirí long. Ag pointe amháin thosaigh siad fiú ag déanamh obair thógála do rialtas Siamese agus innealtóirí Gearmánacha fostaithe acu. Bhí Paul Pickenpack ina dhiabhlóid ar leibhéal taidhleoireachta freisin, agus tar éis an tsaoil, rinne sé ionadaíocht ní hamháin ar an Ísiltír, ach ar chathracha Hanseatic na Gearmáine agus ar an tSualainn agus an Iorua freisin.

Consal Pickenpack

Is dócha gurbh é a ghnóthachtáil taidhleoireachta ba thábhachtaí ná ullmhú an turais stairiúil a rinne an rí Siamese nua agus faoi aois Chulalongkorn go hIndiacha Thoir na hÍsiltíre. Stairiúil, toisc gurbh é an chéad turas eachtrach ar scála mór a rinne monarc Siamese riamh. Bhí sé ar intinn ag an rí óg, a raibh an domhan Thiar faoi spéis aige, seoladh go dtí an Eoraip ar dtús, ach shíl Si Suriyawongse, rítheaghlach Siam ag an am, go raibh sé rud beag ró-riosca dá dhalta. Am éigin i lár na 1870idí, rinne na ciorcail chúirte soiléir do Paul Pickenpack, chomh maith le cuairt a thabhairt ar Singeapór, a bhí faoi riail na Breataine, gur mhaith leis an rí cuairt a thabhairt ar na hIndiacha Thoir Ollainnis. Chuaigh Pickenpack i dteagmháil láithreach leis an rialtas i Batavia, a urghabhadh láithreach ag scaoll beag. Ní hamháin nach raibh a fhios ag Ard-Thiarnaí na Batavia conas an monarc seo a fháil de réir an phrótacail, ach bhí eagla orthu freisin nuair a thug Pickenpack le fios go bhféadfadh go mbeadh reitine comhdhéanta de mhíle duine in éineacht le Chulalongkorn… Cé a d’íocfadh sin? I bhFeabhra 1871, thug Aire na gCoilíneachtaí cead don Ard-Ghobharnóir agus d’ordaigh sé an monarc a ghlacadh de réir a chéim agus na costais dosheachanta a dhéanamh ina leith. Tosaíodh go pras ar na hullmhúcháin mar, dar le rialtas na hÍsiltíre, gur deis iontach a bhí ann a léiriú go raibh siad ag iarraidh gach a d’fhéadfaidís a dhéanamh chun cothromaíocht leochaileach na cumhachta sa réigiún a choinneáil ar thaobh amháin agus a leasanna trádála a neartú ar an taobh eile. . Cúpla mí ina dhiaidh sin, bhí Paul Pickenpack in ann dul in éineacht leis an rí ar a thuras go Batavia. Níor fhan consal na hÍsiltíre leis, áfach, ach d’fhill sé ar Bancác beagnach láithreach tar éis do thoscaireacht na Siamese teacht isteach sna hIndiacha Thoir Ollainnis.

Mar sin féin, ní raibh plé an chéad chonsal Ollannach gan scrúdú agus chuaigh sé i ngleic le húdaráis na Siamese cúpla uair. Mar shampla, cúisíodh Pickenpack as coinbhleacht leasa cúpla uair. Ach freisin anscaoilte' Is cosúil gur chruthaigh saolré na ndeartháireacha Pickenpack fadhbanna, mar is léir ó roinnt gearán a tháinig go dtí an Háig. Sna blianta tosaigh sin, bhí rudaí sách neamhfhoirmiúil sa tseirbhís chonsalachta, le Vincent ag teacht in áit a dhearthár go rialta nuair a bhí sé ar thuras gnó. Nuair a chinn Pól filleadh ar an Eoraip i 1871, tháinig Vincent ina áit – in ainneoin na n-agóidí a chuir rialtas na Siamese in iúl – mar chonsal gníomhach go dtí earrach na bliana 1875.

Sna 15 bliana a thug na deartháireacha Pickenpack aire do na hOllainne - agus ar ndóigh a leasanna féin, bhí an chonsalacht lonnaithe i gcónaí i bhfoirgnimh chuideachta an ghnólachta Thiess & Pickenpack agus níos déanaí i bhfoirgnimh chuideachta Paul Pickenpack. Is cosúil go raibh consal nua na hÍsiltíre, Willem Hendrik Senn van Basel, ina chairde is fearr leis na Pickenpacks. Ní hamháin gur cheadaigh sé don chonsalacht leanúint de bheith ann go síochánta i bhfoirgneamh cuideachta Paul Pickenpack, ach bhog sé isteach ina theach cónaithe freisin, ag “easpa cóiríochta oiriúnach” i Bancác….

Bhí Senn van Basel 34 bliain d'aois nuair, ar áitiú Aire na gCoilíneachtaí ag an am, an tUas. W. Baron van Goltstein, le Foraithne Ríoga an 18 Feabhra, 1875, ceapadh ina chonsal tuarastail de chuid Ríocht na hÍsiltíre i Bancác. Bhí gach rud aige chun é a dhéanamh'an oirthear'. Bhí Huybert Senn van Basel, a shin-seanathair, ina phríomhcheannaí ar an VOC, ina Ard-Ghlacadóir ar Airgeadas agus Fearainn an Rí sna hIndiacha Thoir Ollainnis, ina bhall de Chomhairle na nIndiach, agus ina sheanóir ar Batavia. Ní hamháin go raibh a uncail, an Baron Jean Chrétien Baud, ina Ghobharnóir ar na hIndiacha Thoir Ollainnis, ach ina iar-Aire ar an gCabhlach agus ar na Coilíneachtaí freisin. Bhí sé féin ina státseirbhíseach sinsearach sna hIndiacha Thoir Ollainnis agus labhair sé Malaeisia Agus fós níos lú ná dhá bhliain tar éis a cheaptha i Bancác, scaoileadh saor é go hionraic agus d'imigh sé go ciúin ón tseirbhís chonsalachta agus ó Shéam… Cad ba chúis leis an ghairm an-ghearr seo?

Shroich Senn van Basel Bancác an 24 Bealtaine, 1875 tar éis turas farraige corraitheach agus thug sé a dhintiúir don Rí Chulalongkorn an 5 Meitheamh. Díreach mar a tharla dá réamhtheachtaithe, na deartháireacha Pickenpack ó Hamburg, cúisíodh é cheana féin cúpla mí ina dhiaidh sin as féin-shaibhriú agus as caimiléireacht maidir le cruthúnais ar shaoránacht Ollannach a sholáthar do dhaoine nach raibh ina dteideal. I dtéarmaí nithiúla, bhain an rud ar fad timpeall ar thrádálaithe na Síne ó na hIndiacha Thoir Ollainnis agus na Siamese a d'úsáid an dara ceann mar idirghabhálaithe agus idirbheartaithe. Ní raibh na Siamánaigh seo sásta ach a bheith aitheanta mar ábhair Ollannacha mar gur chreid siad ar an mbealach seo go bhféadfadh siad éalú ó na cánacha arda Siamese agus, díreach mar a bhí ag na hÍsiltírigh, go raibh pribhléidí trádála acu. Deirtear gur ghlac Senn van Basel le bronntanais ó roinnt acu agus gur iarr sé airgead a fháil ar iasacht. Fágaim oscailte é cibé an amhlaidh a bhí i ndáiríre, ach is díol suntais é gur tháinig méadú suntasach ó 15 go 174 go tobann ar líon na Sínigh a bhain taitneamh as cosaint na hÍsiltíre tar éis teacht Senn van Basel…

Ní haon ionadh é mar sin gur thosaigh oifigigh shinsearacha rialtais Siamese ag ceistiú na ndaoine Síneacha seo go léir, cé go tobann 'Sreabhann fuil na hÍsiltíre trí na féitheacha….' B'fhéidir go raibh an consal - díreach cosúil leis na Pickenpacks - ina íospartach de gach cineál scéimhe nó intrigues Siamese, ach is cosúil go raibh na cúisimh ina choinne sách trom le gur féidir le rialtas na hÍsiltíre imscrúdú oifigiúil a oscailt maidir le míchleachtas nó mí-úsáidí féideartha. In earrach na bliana 1877 tháinig géarú ar na rialacha mionsonraithe dá bharr. As sin amach, bhí ar gach trádálaí Síneach a d'éiligh cosaint na consalachta agus a bhí ag iarraidh gnó a dhéanamh i Siam a chruthú gur rugadh sna hIndiacha Thoir Ollainnis iad. Ina theannta sin, b’éigean go raibh siad ina gcónaí ann ar feadh sé bliana ar a laghad gan bhriseadh. Tháinig an socrú speisialta seo i bhfeidhm i mBealtaine 1877 agus bhí sé le coinneáil suas go dtí 1903.

In ainneoin an teannta seo, níorbh fhéidir seasamh Senn van Basel i Bancác a ghlacadh. Bhí an-dúil aige air féin agus i mí Lúnasa 1877 chuir sé isteach ar agus fuair sé urscaoileadh onórach. B'fhéidir go raibh sé seo mar gheall ar cheann amháin comhaontú uaisle áit ar chaill aon duine aghaidh. Go gairid tar éis dó a bheith scaoilte, d'fhill Senn van Basel go hIndiacha Thoir na hÍsiltíre áit ar thosaigh sé ag scríobh síos a chuimhní cinn ar an Siam coimhthíocha agus mealltach. Is fiú an ceann seo a léamh fós Bhí sceitsí ó Siam le feiceáil mar sraitheach An Treoir Indiach - Iris Stáit & Litríochta a rolladh amach na cófraí ​​​​in Amstardam ó 1879 faoi eagarthóireacht deiridh G. Van Kesteren. Bhí an oiread sin tóir ar thorthaí pinn Senn van Basel go raibh siad cuachta cheana féin in 1880 i leabhrán 122 leathanach leis an teideal céanna, a chló agus a d’fhoilsigh JH de Bussy in Amstardam.

David Banks Sickels

Mar thoradh ar imeacht tobann Senn ó Basel tháinig folús taidhleoireachta eile. De réir dealraimh, san Ísiltír níorbh fhéidir consal nua a aistriú láithreach ón talamh polder go dtí an Chianoirthear agus bhí consalacht na hÍsiltíre - go sealadach - tógtha ar láimh ag an gconsal Meiriceánach, an t-iar-chomhfhreagraí cogaidh agus an t-údar David Banks Sickels agus a leas-údar. -chonsal JW Torrey. Mar sin féin, tháinig an dara ceann i gcoimhlint go luath leis na trádálaithe Síneacha a bhí ag feidhmiú faoi sciatháin chonsalacht na hÍsiltíre. Go luath i mí an Mhárta 1878 scaip sé a chuid faisnéise faoin scéal seo i litir ghéar chuig an gconsal Ollannach i Singeapór, an trádálaí Briotanach William Henry Macleod Read. Ní bheadh ​​air gearán a dhéanamh i bhfad níos faide mar is cosúil nach raibh a fhios aige go raibh cúpla seachtain roimhe sin, le Foraithne Ríoga an 2 Feabhra, 1878, uimh 22 J. Salmon, ceaptha ina chonsal de chuid na hÍsiltíre i Bancác.

Is cosúil nach raibh an t-iaroifigeach cabhlaigh agus an iar-chonsal seo in Áidin ag iarraidh tús a chur lena shannadh nua gan ullmhú. Sular tháinig sé i dtír i Bancác, rinne sé stad go dtí Batavia ar dtús, áit ar thóg sé ní hamháin an t-am chun staidéar críochnúil a dhéanamh ar mhála taistil le doiciméid a d’fhág Senn van Basel ina dhiaidh, ach bhí cruinnithe aige freisin leis an gCumann Tráchtála i Batavia agus an Comhlachas Trádála Semarang. Ó na comhráite taiscéalacha seo, d’fhoghlaim sé gur ar éigean a bhí aon duine ón Ísiltír ag trádáil in Siam, ach gur Síneach go príomha – go mór mór ón bpobal Síneach i Semarang – a bhí páirteach ann. Díreach mar a réamhtheachtaí, tar éis dó teacht go Bancác, ní fada go raibh air déileáil le cosaint leasanna na náisiúnach Ollannach-Síneach a bunaíodh i Siam. Tháinig borradh faoin imirce eitneach Síneach go Siam le linn na tréimhse sin agus, mar a chonaic muid níos luaithe, bhí srianta mar thoradh air. Chun é sin a sheachaint, lean roinnt de na Sínigh seo bealach a thug go hIndiacha Thoir na hÍsiltíre iad ar dtús agus as sin go Siam. Sa tréimhse sin, mhéadaigh líon na gcoireanna a rinne na Sínigh seo agus a gcomhchoirithe Siamese chomh mór sin gur bhraith J. Salmon go raibh air, le cead ó rialtais na Siamese agus na hÍsiltíre, plean ar a dtugtar a sheoladh. 'Comhairle na Síne' chumrú. Ba bhord comhairleach é seo de cheathrar Síneach eitneacha, a rinne maoirsiú ar ghníomhaíochtaí agus ar ghníomhaíochtaí na Síne, a bhí cláraithe mar ábhair Ollannacha ag an gconsalacht. Mar sin féin, ní raibh mórán éifeacht ag a bhunú, mar a dúirt an 'Captaen', trádálaí Síneach eitneach ó Java, tharraing an chumhacht ar fad.

Idir Iúil 1878 agus Nollaig na bliana céanna, bhí ar Bradán gníomhú in 81 cás a bhain leis na Sínigh seo. Sa chéad dá mhí de 1879 amháin, thuairiscigh an consal ar a laghad 31 cás coiriúil den sórt sin ... Thug an consal le fios ina chomhfhreagras gur thóg na cásanna seo méid díréireach den am luachmhar. Beagnach dosheachanta, thosaigh an t-ualach oibre agus an aeráid ag dul i méid. Tá sé ag tosú le fuaim beagán cosúil le fonn hacnaí, ach de réir dealraimh d'éirigh sé ró-iomarca don chonsal Ollannach seo. I mí Dheireadh Fómhair 1879 d'iarr sé - go neamhbhalbh, go teagmhasach - cead chun saoire téarnaimh a ghlacadh sa tSín. Dhá bhliain tar éis a cheaptha, i bhFeabhra 1880 le bheith beacht, b'éigean do J. Salmon Bancác a fhágáil mar gheall ar bhriseadh néaróg tromchúiseach. De réir dealraimh chruthaigh sé seo fadhb eile mar arís sa Háig ní raibh ceann amháin, dó ná trí cinn athsholáthair réidh. Níos mó ná ceithre mhí ina dhiaidh sin, ar 12 Meitheamh 1880, ceapadh Pieter Simon Hamel ó Zeeland ina Chonsal Gníomhach le Foraithne Ríoga uimh. 18. Bliain ina dhiaidh sin bhí sé go foirmiúil, le Foraithne Ríoga an 16 Bealtaine 1881, an tUr. 25 Ard-Chonsal Ceaptha na hÍsiltíre i Bancác. De réir na Foraithne Ríoga céanna, scaoileadh an trua J. Salmon go hionraic as seirbhís.

Bhí Hamel, iarmhúinteoir ó Breskens, ina phríomhchonsal in Elmina ar Chósta Óir na hAfraice - Gána anois - áit a ndearna sé iarracht ar feadh tamaill amhais Afracacha a earcú le liostáil sa KNIL nó le bheith ag obair mar oibrithe ar na plandálacha i Suranam. Toisc go bhfuil na Breataine seo 'earcaíocht negro' le feiceáil mar chineál sclábhaíochta faoi cheilt, bhí ar Hamel a réimse gníomhaíochta a aistriú go dtí an Cósta Eabhair agus an Libéir, ach níor éirigh leis áit ar bith. Shroich sé Bancác go luath i mí Dheireadh Fómhair 1880 agus d’fhógair láithreach go raibh sé ar intinn aige rudaí a chur in ord i litir chuig an Aire Gnóthaí Eachtracha:Chomh fada agus a bhí mé in ann a chinneadh, rinneadh dochar do ghradam na consalachta de bharr mí-úsáidí, de chineál dlíthiúil den chuid is mó. Déanfaidh mé gach is féidir liom chun é seo a chur ina cheart, ach caithfidh mé dul ar aghaidh go cúramach….Mhol sé láithreach gocomhairle na Síne' a dhíscaoileadh. De réir a chuid faisnéise, ní raibh ach beirt náisiúnach Ollannach eile i Bancác seachas é féin. Chomhaireamh sé freisin 212 Ollainnis-Síneach trádálaí faoi chosaint na consalachta le 250 cúntóirí agus 265 Malays a d'fhéadfadh brath ar na seirbhísí consalachta freisin. Scríobh sé fúthu gur ar éigean a chuaigh lá gan fadhbanna eatarthu agus na Siamese. I gcás gach ní, is cuma cé chomh amaideach, cuireadh an consal ar an eolas. Mar thoradh air seo rinneadh imscrúduithe fada agus comhfhreagras fairsing i mBéarla, i Siamese nó i Malaeisia, rud a chuir, dar leis, leis an ualach oibre gan ghá. Ina theannta sin, mar gheall ar an leibhéal ard éillithe sa tír, bhí air dul go díreach chuig an rialtas Siamese nó an rí go rialta ... laghdú go suntasach ó 212 go 112 faoi chosaint na consalachta.

Is léir nach raibh Hamel fuinniúil díomhaoin agus ag deireadh mhí na Samhna 1880 chuir sé meabhrán faoi bhráid an Aire Gnóthaí Eachtracha sa Háig leis an moladh an chonsalacht a ardú go dtí an Ard-Chonsalacht. Ní raibh, mar a mhínigh sé ina litir leis seo dar dáta 23 Samhain, 1880, as uaillmhian pearsanta, ach toisc go raibh an chuid is mó de rialtais na hEorpa i mblianta roimhe sin ionadaíocht ag consail trádála agus mar sin ba é an consal teidil an smaoineamh i súile údaráis Siamese “chailleann’ go hiomlán as an áireamh agus gur d’ardchonsail agus d’oifigigh taidhleoireachta shinsearacha chomhchosúla amháin a tugadh an ghné seo. I bhfocail eile, bhain sé go príomha le stádas agus le huasghrádú. Bhí dhá rud an-íogair do Rí Chulalongkorn agus a chomhluadar. Ba é seo an chúis freisin gur uasghrádaíodh príomhchonsalachtaí an Iarthair, mar na Francaigh, na Sasanaigh agus na Meiriceánaigh, go dtí na hardchonsalachtaí sa tréimhse chéanna. Mar thoradh air sin, i mí Iúil 1881 ardaíodh consalacht na hÍsiltíre i Bancác go dtí an Ard-Chonsalacht freisin. Ní raibh an t-imirce gan tábhacht mar gur dheimhnigh sé an tábhacht mhéadaitheach a bhí stát na hÍsiltíre agus lucht gnó na hÍsiltíre ag tosú ag baint leis an luach breise eacnamaíoch a d'fhéadfadh Oirdheisceart na hÁise a thairiscint. Breathnaíodh ar Siam níos mó mar limistéar díolacháin agus iompair d’earraí ó na hIndiacha Thoir Ollainnis. B’fhéidir nach raibh an trádáil dhíreach idir an Ísiltír agus Siam beagnach ann, ach ní mar sin a bhí a thuilleadh maidir le caidreamh trádála idir na hIndiacha Thoir Ollainnis agus Siam. Ríomh Hamel gurbh ionann onnmhairí ó Bancác go Batavia i 1880 agus láimhdeachas de 1.500.000 dollar, agus bhí luach 60.000 dollar ar allmhairí. Sheol 72 long Ollannach go Bancác an bhliain sin, agus sheol 102 long ó Bancác go Batavia…

Léiríodh an tábhacht mhéadaitheach seo freisin i ngairm na seirbhísí consalachta Ollainnis atá méadaithe go mór. Faoi Fhómhar na bliana 1881, bhí foireann mhisean taidhleoireachta na hÍsiltíre i Bancác, chomh maith leis an gconsal ginearálta, comhdhéanta d’ateangaire speisialta a d’fheidhmigh freisin mar rúnaí, céad ateangaire le cléireach a bhí faoina bhun, an dara ateangaire agus báille. . Fuair ​​an dara ceann cúnamh ó oifigeach póilíneachta agus garda príosúin.

Timpeall na bliana 1883, áfach, bhí caint freisin ar an Ard-Chonsalacht i Bancác agus an chonsalacht i Singeapór a thabhairt le chéile faoi aon ainm. Tar éis an tsaoil, bhí siad ag iarraidh seirbhísí consalachta san Áise a dhéanamh níos éifeachtaí agus, thar aon rud eile, níos éifeachtaí ó thaobh costais de. Dá bharr sin, beartaíodh leas-chonsal a cheapadh i Bancác agus ard-chonsal i Singeapór, a thabharfadh cuairt ar Bancác ó am go chéile le haghaidh iniúchta. Rinneadh an moladh seo ar dhá chúis: Ar an gcéad dul síos, toisc gur thosaigh laghdú géar ar líon na náisiúnach Síneach agus Malaeis, a bhí faoi chosaint an Ard-Chonsalacht, chomh maith le líon na náisiúnach Ollannach-Indiach, a shocraigh go buan i. Siam. Ar an dara dul síos, toisc gur léir go raibh tionchar cráite ag aeráid thrópaiceach Siam ar na hEorpaigh. Tar éis an tsaoil, bhí ar an chuid is mó d'ionadaithe na hÍsiltíre Bancác a fhágáil ar chúiseanna sláinte.

Ag tús mhí an Mheithimh 1887, d'fhág Hamel, a bhí ag fulaingt ó fhiabhras mór, go dtí an Ísiltír. In 2014 an leabhar 'Blianta trópaiceacha. I gcéimeanna PS Hamel, Ard-Chonsal san Afraic agus san Áis’ ag a shliocht, an t-iriseoir Hans Walraven. Sa mhí chéanna de Mheitheamh na bliana 1887, d’fhoilsigh Aireacht Gnóthaí Eachtracha na hÍsiltíre meamram inar cuireadh an cheist an raibh na costais arda a bhain le consalacht na hÍsiltíre – ginearál Bancác – thart ar 17.000 ollúna ar oscailt in aghaidh na bliana – níos airde fós ná an – díomách – sochair…. B’fhéidir gurbh é sin an fáth ar tháinig folús taidhleoireachta eile chun cinn mar gur ghníomhaigh an Ard-Chonsal Francach, Camille Le Jumeau, mar chomhaireamh de Kergaradec, mar phríomhchonsal gníomhach, mar chomhaireamh de Kergaradec go dtí gur líonadh an folúntas do ard-chonsal nua Ollannach. Bhí an t-oifigeach cabhlaigh Briotánach seo ina chonsal Francach i Hanoi roimhe seo. Níor iarr sé cúiteamh ar rialtas na hÍsiltíre as a chuid seirbhísí agus léirigh an comhfhreagras a tháinig slán gur chreid sé nár cheart ionadaíocht na hÍsiltíre i Bancác a scor agus gur cheart a chostais a chlúdach leis an ioncam. D’áitigh sé mar sin gur cheart dá chomharba a chuid airgid a chur san áit a bhfuil a bhéal.