Cén fáth a bhfuil feirmeoirí Téalainnis fós bocht?
Cén fáth go bhfuil sé fós olc don fheirmeoir Téalainnis, in ainneoin an bhfíric go An Téalainn an onnmhaireoir ríse is mó ar domhan le fada an lá?
Tá a “bheartas” féin ag gach polaiteoir chun go leor ár bhfeirmeoirí a fheabhsú, ach is cosúil nár oibrigh aon rud. Labhraíonn na páirtithe polaitíochta go léir faoina “réiteach deiridh” chun caighdeáin mhaireachtála cnámh droma na tíre a ardú, ach is iad ár bhfeirmeoirí fós na daoine is boichte sa tsochaí. Tá staidéar tar éis staidéir déanta ag lucht acadúil barr na Téalainne. Dealraíonn sé nach ndearnadh dearmad ar ghné ar bith d’fhadhbanna ár bhfeirmeoirí, ach don ghnáthfheirmeoir dealraíonn sé dá mhéad a athraíonn rudaí sa tsochaí is amhlaidh is mó a fhanann rudaí mar a chéile dóibh.
An eol dúinn na cúiseanna atá lenár mbochtaineacht feirme? Tá achoimre forleathan déanta ag Apichart Chongsakul, rúnaí ginearálta Bhiúró na hEacnamaíochta Talmhaíochta, ar na cúiseanna atá le cinniúint an fheirmeora Téalainnis. I gcroílár na faidhbe tá monaplacht an phróisis talmhaíochta ar fad – ón margadh le haghaidh ionchuir amhail leasacháin cheimiceacha, feithidicídí agus síolta go dtí an díolachán deiridh ríse. Nuair a ardaíonn praghas an ríse, éiríonn na leasacháin níos costasaí freisin, ar chúis ar bith. Ardaíonn praghsanna feithidicídí freisin má tá an chuma ar an scéal go dtuillfidh feirmeoirí níos mó i séasúr áirithe mar gheall ar phraghas níos airde ríse. Ciallaíonn sé seo go ainneoin praghas níos fearr ar an rís, na feirmeoirí de ghnáth ní a thuilleamh níos mó.
Rud atá níos measa fós, má dhíolann an feirmeoir a ríse leis an monaróir ríse, faigheann an feirmeoir i bhfad níos lú ná an praghas margaidh atá i réim. Tá an chúis simplí: níl sé in ann dul i mbun caibidlíochta leis an monaróir ríse. Mar thoradh air sin, ní féidir leis an bhfeirmeoir leas a bhaint as an difríocht idir rís neamhphróiseáilte agus rís bán. Is é conclúid Apichart dá bhrí sin: "Fiú má tá an praghas ar skyrockets ríse go 20 Baht in aghaidh an tonna, ní bheidh an feirmeoir tairbhe suntasach."
Nach dtuigfeadh an rialtas gurb é staid na monaplacht ag aon chéim den phróiseas fáis ríse an phríomhchúis go bhfuil teip ar aon iarracht chun caighdeán maireachtála na tuathánach a ardú? Ar ndóigh, tá a fhios ag an rialtas go maith go bhfuil an staid seo ann, ach chuir an easpa toil pholaitiúil agus na cleachtais éillitheacha atá mar chuid de na scéimeanna fóirdheontais padi agus ráthaíochta praghsanna lena dteip dosheachanta agus leanúnach.
Faigheann feirmeoirí an-aird ó pholaiteoirí – ní toisc go bhfuil polaiteoirí dáiríre faoi dheireadh a chur leis an mbochtaineacht atá ann le fada an lá riamh – ach toisc go gcruthaíonn siad bloc vótaí le haghaidh toradh maith toghcháin. Níos measa fós, tugann na polasaithe fóirdheontais Paddy a d’achtaigh na rialtais is “cúramaí” agus “pobalaíoch” – san am a chuaigh thart nó san am i láthair – deis do pholaiteoirí agus dá gcomhghleacaithe airgead na gcáiníocóirí a phócaí.
Theip go mór ar iarracht leasacháin ar phraghas réasúnta a sholáthar d’fheirmeoirí a bheadh dírithe ar mhonaplacht na hearnála príobháidí sa réimse seo a bhriseadh. Bunaíodh gníomhaireacht rialtais chun na críche seo anuraidh, an Chorparáid Náisiúnta Leasacháin, ach ba ghearr go raibh sé soiléir go raibh an cuspóir an-inmholta, ach ní raibh aon choinne leis an gcur i bhfeidhm, ach ní raibh aon choinne aige leis an maorlathas. Níor chuir a dhul i léig iontas ar bith ar aon duine i mbun gnó.
An TéalainnTá an táirgeacht paddy in aghaidh an rái i bhfad níos ísle ná tíortha eile a tháirgeann ríse, in ainneoin gurb é an t-onnmhaireoir ríse is mó ar domhan é, agus is é an phríomhchúis leis an easpa limistéar uiscithe leordhóthanach. (Cuir figiúr 25 faoin gcéad sa Téalainn i gcomparáid le 85 faoin gcéad i Vítneam.) An dtuigeann na húdaráis an méid seo? Is saincheist shoiléir í, a ardaíodh i ngach staidéar. Ach maidir leis an bhfadhb a thógáil i ndáiríre, níor léirigh aon rialtas go dtí seo aon fhís chun bogadh i dtreo réitigh a sholáthróidh torthaí inláimhsithe.
B’fhéidir go ndéarfadh Cynics go bhfuil polaiteoirí ag iarraidh na tuathánaigh a choinneáil bocht ionas gur féidir mí-úsáid a bhaint astu go héasca gach uair a bhíonn toghchán ag teacht. Ní mian leat teoiric chomh dubhach a chreidiúint, mar má dhéanann tú, ciallaíonn sé nach gcreideann tú a thuilleadh i ndaonlathas ná i dtodhchaí na tíre seo.
Tráchtaireacht eagarthóireachta le Sutichai Yoon in The Nation 22 Nollaig, 2011.
Scéal suimiúil, Gringo. Glacaim leis go bhfuil ról ag méid na cuideachta freisin, ach níor tháinig mé ar aon uimhreacha air sin go fóill. Bhuel, mar a scríobhann tú, mar gheall ar an táirgeacht íseal in aghaidh an rai i gcomparáid le Vítneam. Ina theannta sin, is ar éigean a dhéantar aon rud faoi fheabhsú táirgí.
Bhí mé ar fheirm in aice le Udon Thani i mí na Samhna. Bhí mé ann 6 bliana ó shin freisin. Thug mé faoi deara 2 athrú tábhachtach. Tá i bhfad níos mó tarracóirí sa cheantar anois. Ní féidir é seo a dhéanamh mura ndéantar airgead. Is é an dara rud a sheas amach ná go saothraítear i bhfad níos mó cána siúcra. Dúradh liom go dtugann an barr seo i bhfad níos mó ná rís.
Is minic gur gníomhaíocht de chuid cumhachtaí próiseála cána siúcra é saothrú cána siúcra. Plandaí siad agus fómhar an plota. Ní fhéadfaidh an feirmeoir ábhartha ach maoirseacht agus toirchiú a dhéanamh. Anseo freisin, táthar ag saothrú ar dhroch-staid airgeadais na bhfeirmeoirí nach bhfuil mórán airgid acu nó nach bhfuil airgead ar bith acu chun íoc as an bplandáil féin. Tá na peasants chained lena lámha agus na cosa.
Píosa suimiúil, réiteach? Níl a fhios agam, a eagrú, comharchumainn níos fearr ag obair?
is í an fhadhb atá ann ná gurb iad na daoine amháin atá in ann an córas a athrú ná na daoine a bhaineann an leas is fearr as faoi láthair.
bheadh siad craiceáilte...
Go deimhin, ní gá duit a bheith an-siniciúil chun glacadh leis go ndéantar na feirmeoirí a shaothrú go struchtúrach agus go buan. Tá sé seo amhlaidh freisin ar fud an domhain. Is minic nach bhfuil na meaisíní agus na tarracóirí talmhaíochta sin atá ar fáil inniu faoi úinéireacht na bhfeirmeoirí féin, ach caithfidh siad iad a fháil ar cíos.
Anseo tá bunús láithreach againn freisin leis an gcoimhlint pholaitiúil idir léinte buí agus dearg.Ní éasca a bheith ina baht sa Téalainn a rugadh do seluung. Ar an drochuair, ní thuigeann go leor conas a bhíonn siad á n-úsáid agus á n-ionramháil, nó ní fheicfeadh siad an t-ealaíontóir con is mó, Thaksin, mar a laoch. Agus an feirmeoir plodded sé ar.
B’fhéidir na rudaí maithe atá ann a lua freisin, ag an gcéad rialtas Thaksin.
Is dócha go ndéanfadh sé do léirmheas níos inchreidte.
Rinne mé dearmad cinnte ar a bhfuil ar siúl ag grúpaí áirithe anseo le blianta anuas.
An siúcra a cuireadh amú ag do rialtas roimhe seo a bhí ard-mholadh (níorbh fhéidir é a phróiseáil) agus a cheannaigh an grúpa céanna thar lear ina dhiaidh sin agus a mhargú ar phraghas daor (dá bhrí sin ar bhrabús ard).
Uaireanta déan dearmad ar ola agus is féidir liom dul ar aghaidh mar seo ar feadh tamaill.
Is féidir le cáineadh a bheith cuiditheach freisin agus go deimhin don fheirmeoir ……………..
Maidin mhaith,
Bhí Il i Surin timpeall 3 seachtaine ó shin. Labhair mé ansin le roinnt feirmeoirí, Nílim sa bhaile anois i saol na talmhaíochta, ach thuig mé go bhfuil íosphraghas eisithe ag an rialtas seo le haghaidh ríse.
Nuair a rinne mé tagairt dó seo, thosaigh siad ag gáire os ard.
Dar leo, ní fhaigheann aon duine ann an praghas íosta sin. Tá sé seo amhlaidh toisc nach gcomhlíonann an rís na ceanglais cháilíochta a líomhnaítear.Ní gá gearán a dhéanamh mar go mbeidh orthu an rís a dhíol in áit eile.
Ansin pócaíonn na ceannaitheoirí an difríocht. An-fíor.
Tugaim faoi deara, i measc na ndaoine seo, go bhfuil méadú ag teacht ar an gcrá faoin gcaimiléireacht freisin.
Sílim go bhfuil sé ag fanacht le ceannaire éirí amach tuathánach.
Carlo
is le mac mo mhná céile beagnach 100 rai i dtuaisceart na Téalainne.
chuir sé arbhar Indiach in 2010.
rinne an rialtas tairiscint ar phraghas ceannaigh: 8 THB/kg.
ghlac sé leis an tairiscint agus dhíol sé a fómhar leis an rialtas.
míonna feithimh; ní bhfuair sé a chuid airgid in ainneoin roinnt meabhrúcháin.
lean a fhiacha agus muirir sheasta ar aghaidh,
bhí a chaipiteal oibre leis an rialtas.
tar éis cúpla mí d’fhógair an rialtas:
ní fhaigheann tú 8 THB, ach 4 THB/kg.
ar an iomlán, d'fhan leathbhliain agus chaill sé 300.000 THB.
Ní dóigh liom gur ábhar iontais é go spreagann sé sin seachaint ar an ordú bunaithe.
deir na feirmeoirí: tá gach duine truaillithe, ach ar a laghad rinne Thaksin rud éigin
na boicht: cúram sláinte, beartas frithdhrugaí, tithe do na boicht.
I roinnt tionscadal, freisin, ar ndóigh, fágadh airgead ar crochadh áit éigin, ach ar a laghad rud éigin den bhuiséad iomlán trickled tríd go dtí an fear coiteann.
Ní fheicim go príomha ach feirmeoirí beaga timpeall orm. Fás don teaghlach féin go príomha agus ní ar díol. Ach is feirmeoirí iad seo. San am atá caite, 5 go 10 mbliana ó shin, tugadh fómhar 1 isteach. Bhí cúpla bó anseo ag gach duine, mar sin nuair a bhí an rís bainte, shiúil na ba ann agus chuir siad aoileach ar fáil. Anois tá gach duine ag iarraidh 2 fómhar a fháil. Tá ba beagnach imithe agus ní úsáidtear leasachán. is é an toradh anois ná go dtugann 2 fómhar níos lú ná 1 fómhar san am atá caite, ach tá na costais i bhfad níos airde. Déantar treabhadh, cur, bualadh, etc. faoi dhó anois. Ríomh mé uair amháin do mo theaghlach cad iad na costais i gcoinne an toraidh agus tá sé sin diúltach. Ach mar eachtrannach, ní chreideann aon duine é sin. Ní féidir tuiscint a bheith agat ar shaothrú ríse. Agus ní dhéantar costais a tabhaíodh san am atá caite a chomhaireamh a thuilleadh nuair a bhíonn an fómhar déanta. Ansin ach cé mhéad kg. agus cé mhéad a chosnaíonn sé sa siopa. Labhair le saineolaí Meiriceánach i saothrú ríse. Ina chónaí i Bancác, ach oibríonn sé do rialtas Laos agus Vítneam. Dúirt na Téalainnis nach bhfuil fonn orthu comhairle a fháil ó dhaoine ón taobh amuigh. An féidir leat é seo a dhéanamh i bhfad níos fearr tú féin?
Cén fáth a bhfuil mo sheoladh r-phoist fós inléite go soiléir do chách?
scrios le do thoil.
chris&thanaporn Ba mhaith liom na rudaí maithe faoi rialtas Thaksin a lua dá mbeadh aithne agam orthu. Bhuel, cad a bhí go maith a bhí na geallta, an-mhaith go deimhin. Ina theannta sin, ní mholaim an rialtas roimhe seo ar chor ar bith. Ní raibh siad ann do na feirmeoirí ach do na hardranganna agus na meánranganna, mar sin dóibh féin i ndáiríre. Mar sin féin, deir Thaksin go seasfaidh sé suas do na feirmeoirí ach nach ndéanann sé é.Is focal deas é an mheabhlaireacht dá chur chuige. Is é an fear is saibhre sa tír anois é. Ní fhaigheann tú é sin ó charthanacht i dtreo an aicme talmhaíochta, ach is aisteach an rud é, más féidir leat rogha a dhéanamh idir díreach a bheith robáilte nó an bheirt a bheith á robáil agus á gciall, roghnaíonn tú an dara ceann.
@ A BramSiam, a chara, níl sé ceart cad a scríobhann tú. Ní hé Thaksin an fear is saibhre sa Téalainn ar chor ar bith. Tá sé sa 19ú háit: http://www.forbes.com/lists/2011/85/thailand-billionaires-11_rank.html
B’fhéidir nár chuala tú trácht ar an gcárta 30 Baht nó “an tSeirbhís Náisiúnta Sláinte” mar a thugtar air?
Oideachas faoi Thaksin 1 éigeantach ó aois 14 go 16 bliana d’aois.
Más mian leat níos mó, níl le déanamh ach a rá…………..
Ní fiú Thaksin an fear is saibhre sa Téalainn.
Féach ar ghlanfhiúchas agus ar mhaoin úinéir "Beer Chang"
Agus ní uaidh a thagann an sceideal ríse ach an oiread.
Bhuel ó Stiúrthóir na Roinne Ioncaim ag an am.
Déan taighde beagán níos fearr ar stair na Téalainne BramSiam
Cé nach bhfuil Voranai Vanijaka ina lucht leanúna de Thaksin, scríobhann sé sa Bancác Post 25 Meán Fómhair gurbh é Thaksin an príomh-aire is cumasaí a bhí ag an Téalainn. Bhí Bangkok Fashion City agus an Cárta Mionlach ina meirge, ach bhí a fhoireann eacnamaíoch thar barr; D’éirigh go maith le Otop (One Tambon One Product) agus leis an gcóras sláinte 30-baht.
Is é an tuiscint atá agam ná nach rialaíonn ach teaghlach 1 gach rud a bhaineann le rís go airgeadais.
Gan choinne, seasann Westerners freisin a cheapann go raibh (agus go bhfuil?) Thaksin ina bheannacht don Téalainn, cé go bhfuil an fear seo go príomha ina dhuine deighilte a imríonn an Téalainnis i gcoinne a chéile, a shaibhrigh é féin trí dhlí a rith ar dtús. Ní gá cánacha a íoc leis an rialtas agus ansin a chuideachta a dhíol saor ó cháin i margadh billiún dollar. Tá a chuid sócmhainní, má oireann sé dó, go tobann in ainm a mhná céile agus a fhoireann agus mar sin de. Is minic a spreagann coirpigh admiria, cibé acu Holleeder nó Berlusconi nó Thaksin a thugtar orthu. Nach é an fear is saibhre é, tá a fhios agam é sin agus is cinnte nach bhfuil sé anois. Níor éiligh mé riamh go bhfuil sé freagrach as an sceideal ríse. D'fhéadfadh go n-éireoidh leis an scéim sláinte 30 baht, ach cuireann sé na dochtúirí maithe amach as na hospidéil go dtí institiúidí tráchtála príobháideacha.Ar 30 baht ní féidir leat cóireálacha a thairiscint san fhadtréimhse.
Fanann an bunlíne domsa: “Rak Téalainnis” agus “Thaksin rak Thaksin”.
Ach cad a tharlóidh má fhaigheann siad go leor airgid le haghaidh a ríse? Ansin is minic nach mbíonn aon rud fágtha. Is annamh a chonaic mé airgead imithe i léig chomh tapa leis an sneachta sa ghrian. Toisc go gcaitheann an Téalainn ar an meán a bhfuil aige go measartha tapa agus nach bhfuil a fhios aige an feachtas coigiltis atá againn muintir na hÍsiltíre. N’fheadar cén fáth a ndéanann daoine é seo agus go dteastaíonn uathu fáil réidh lena gcuid airgid a thuilltear go crua chomh tapaidh sin.