A léitheoirí a chara,
Is é mo ainm Chris, 31 bliain d'aois agus i mo chónaí sa Bheilg. Tá mé le chéile le mo chailín álainn Téalainnis Kate ar feadh bliana! Tá aithne againn ar a chéile le 1,5 bliain anois tar éis dom bualadh léi ina brú i Chiang Mai. Le linn ár gcuid ama le chéile, chuaigh muid ar saoire go dtí an Chóiré Theas agus an tSeapáin, thug mé cuairt uirthi faoi dhó ar feadh míosa i Chiang Mai, agus tá sí anois freisin cuairt orm sa Bheilg ar feadh 2 seachtaine.
Bhuail mé lena teaghlach agus lena cairde cheana féin agus bhuail sí mo cheannsa anois. Mar is eol do chuid agaibh, is trialacha nua iad seo i gcónaí, conas a imreoidh sí dó seo, nach mbeidh sé rófhuar di, cad a cheapann a máthair fúmsa, cén teagmháil atá idir í agus mo thuismitheoirí? Agus d'éirigh chomh maith leis na 'tástálacha' seo go léir go gcuireann sé iontas orm fiú.
Tá an pointe sroichte againn anois nach bhfuilimid ag iarraidh ár gcaidreamh a choinneáil fad-achair. Mar sin tá 2 rogha ann, téim go dtí an Téalainn, ach ní féidir liom a bheith ag obair ann, nó tagann sí anseo agus déanaimid iarracht rud éigin a dhéanamh de anseo. Is cosúil gurb é seo an rogha níos sábháilte dúinn, ós rud é go bhfuil teach, carr agus post agam anseo agus oibríonn sí i Chiang Mai ag brú a haintín, ach níl aon sócmhainní móra aici ar shlí eile.
Tá sí iomlán sásta leis seo go léir freisin, tá a Béarla go maith, agus tá dioplóma ollscoile Téalainnis aici sa Turasóireacht. Anois tá a fhios agam freisin nach n-aithnítear an oiliúint seo agus nach gcomhlíonann sé ár gcaighdeáin, ach níl sí go hiomlán gan oideachas agus tá an taithí oibre riachtanach aici freisin i mbialanna áille agus barraí spéir i Bancác.
Ach tá pósadh beagán ró-luath dúinne fós, agus scrúdú le déanamh fós againn, conas a rachaidh sí in oiriúint d’obair agus d’fhoghlaim na teanga sa Bheilg ar feadh tréimhse níos faide ama? Sílim go bhfuil an caidreamh atá againn go maith, ach ar ndóigh is ábhar difriúil é maireachtáil agus oibriú sa mheon Eorpach.
Anois tagann mo cheist, an féidir liom ligean di teacht anseo ar víosa turasóireachta, 90 lá ar a mhéad. Ach leis an víosa seo ní féidir léi páirt a ghlacadh i saol na hEorpa anseo go fóill. Sin an fáth ar smaoinigh muid ar an bhféidearthacht iarratas a dhéanamh ar víosa staidéir, ionas go bhféadfadh sí staidéar a dhéanamh anseo ar feadh, mar shampla, 1 bhliain. D’fhéadfadh oiliúint teanga a bheith i gceist leis sin, nó rud éigin níos praiticiúla (scoil chistine nó óstáin, seacláidí). Thabharfadh sé seo an deis di í féin a fhorbairt anseo, an teanga a fhoghlaim, saol a thógáil, agus d’fhéadfadh sí fanacht anseo ar feadh bliana. Agus d'fhéadfadh sí uasmhéid de 20 uair sa tseachtain a oibriú má léigh mé i gceart é.
Cuirim an cheist anseo mar ní féidir liom mórán a fháil faoin rogha seo ar an idirlíon, agus níl a fhios agam an féidearthacht réalaíoch é seo. Ar bhreathnaigh, ar thaighde nó ar thriail éinne an bealach seo riamh?
Má fhaighim rud ar bith faoi seo, is iondúil go mbíonn sé mar bhliain malairte idir ollscoileanna agus ardstaidéir. Cé acu is amhlaidh nach bhfuil anseo ar ndóigh. Agus an bhfuil seans ann go dtiocfaidh sí beo liom, nó an mbeidh uirthi lóistín a fháil tríd an scoil? Na rudaí praiticiúla sin go léir.
Tá súil agam roinnt eolais nua a fháil anseo, mar is cosúil gurb é seo an bealach is fearr chun tástáil dheireanach amháin a dhéanamh le chéile.
Go raibh maith agat roimh ré.
Beannacht,
Chris (BE)
De réir na rialacha laistigh den AE, is féidir leat dearmad a dhéanamh faoin obair sin (de thuras na huaire). Má tá folúntais ann, ní mór do chuideachtaí iad a líonadh ar dtús le saoránaigh ó thíortha AE. Mura bhfuil an folúntas líonta fós, tabharfar cead fostaí a fhostú ó lasmuigh den AE.
Ós rud é go bhfuil oideachas turasóireachta ag do chara, is cinnte nach bhfuil sí uathúil san AE, gan trácht ar an leibhéal oideachais. Mar sin ní féidir léi obair a fháil ach amháin má tá éileamh ard ar shaothar san earnáil turasóireachta. Ní dóigh liom gur mar sin atá an scéal faoi láthair.
Fuaimeann Chris foirfe. Mar Téalainnis, is féidir leat dearmad a dhéanamh ar imirce saothair mura mbaineann sé le sainphost (nach féidir a chomhlíonadh laistigh den AE). Tá sé fós le leanúint 1) ardoideachas, nó 2) freastal ar na riachtanais imirce comhpháirtithe.
Is é an cur chuige mar sin ná an víosa staidéir, a deir gur féidir leat a bheith ag obair 20 uair an chloig in aghaidh na seachtaine, agus mar sin bhí níos mó seans ann smaoineamh ar a bheith i fhreastalaí, glanadh bhean nó ag déanamh roinnt oibre breise sa chistin.
Sea, D'fhéadfadh sé a bheith ag obair, ach ní má thagann tú ó thír lasmuigh den AE. Ansin ní bhfaighidh tú cead oibre.
Cá bhfuil an Chris is fearr sin?
-
Ag obair i rith na scoilbhliana
Mar dhalta is féidir leat oibriú le linn na scoilbhliana le ceadúnas oibre C. Ach ní féidir leat ach 20 uair in aghaidh na seachtaine a oibriú, mar ní mór do chuid staidéir a bheith mar phríomhghníomhaíocht agat. Ní féidir leat úsáid a bhaint as an bhforáil seo ach amháin má deonaíodh do cheart cónaithe sa Bheilg duit ar bhonn staidéir.
Ag obair le linn laethanta saoire scoile
Is féidir leat oibriú le linn laethanta saoire oifigiúla na scoile. Tá tú díolmhaithe ó chead oibre. Ní féidir leat úsáid a bhaint as an bhforáil seo ach amháin má deonaíodh do cheart cónaithe sa Bheilg duit ar bhonn staidéir.
Tá saoire na Nollag, saoire na Cásca agus saoire fhada ag gach institiúid oideachais. Ina theannta sin, déanann an institiúid oideachais féin cinneadh ar cheart laethanta saoire eile a chur san áireamh.
-
http://www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/arbeidskaarten-beroepskaart/heb-je-recht-om-te-werken/heb-je-recht-om-te-werken-als-student
(Tá nasc le reachtaíocht freisin)
Ba é seo mo fhreagra ar ríomhphost chuig Chris agus na heagarthóirí:
Is fearr an cheist seo a chur mar cheist léitheora. Níl dóthain eolais agam ar rialacha imirce na Beilge. Is dócha go mbeidh siad inchomparáide leis an Ísiltír, ach ní féidir liom a rá go díreach go leor. Is dócha go bhfuil an rogha ag an mBeilg í a chlárú ar chúrsa ollscoile nó coláiste (céim mháistreachta nó bhaitsiléara). Le tuilleadh eolais a fháil faoi seo, ar ndóigh tá an DVZ agus an t-ionad faisnéise um imirce AGII (Kruispunt roimhe seo):
http://www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/verblijfsrecht-uitwijzing-reizen/student
Is é an rogha eile ar ndóigh nós imeachta inimirce a thosú, ní gá duit a bheith pósta sa Bheilg chuige seo, ach tá a fhios agam gur lú an seans go n-aithneoidh Oifig Inimirce na Beilge caidreamh ‘marthanach eisiach’ ná an IND Ollainnis. San Ísiltír, ceapann daoine gur caidreamh bliana é seo, ach creidim go nglacann an DVZ 2+ bliain agus roinnt cuairteanna ar a chéile. Ach mar a deirim, ní rud é an inimirce faoi dhlí náisiúnta na Beilge a bhfuil eolas agam air. Go dtí seo, ar an drochuair, níl aon léitheoirí Pléimeannach a thairg comhad “Comhpháirtí Téalainnis Imirce go dtí an Bheilg”.
Beannacht,
Rob V.
Chris, táim i mo chónaí sa Bheilg le mo bhean chéile Téalainnis freisin, má tá conradh oibre agat ar feadh tréimhse éiginnte is fearr a bheith i do chónaí le chéile sa Bheilg.Comhairleoir a fhostú chun treoir a fháil, ní bheidh aon imní ort.
Ach chuige seo bheadh ort pósadh ar dtús, mar nílimid le chéile ach ar feadh bliana amháin.
Maidir le conradh comhchónaithe dlíthiúil, bíonn siad ag súil le caidreamh 2 bhliain.
Ansin bheadh réiteach ag pósadh, ar shlí eile ag fanacht bliain eile.
A Chris, a chara,
Is léir nach bhfuil tú ag dul ar an oighear tar éis oíche. Ach cuirim an cheist orm féin: “Nach bhfuil mórán ró-aireach ann?”
Tar éis an tsaoil, ní bhíonn deimhniú ráthaíochta ar feadh an tsaoil riamh i bpósadh, ach is cinnte go bhfuil sé beartaithe é sin a dhéanamh.
Agus creidim go bhfuil an rún seo agat go cinnte!
Osclódh pósadh go leor doirse láithreach chun post a chuardach go ciúin sa Bheilg le linn an chúrsa lánpháirtithe, rud atá éigeantach ar aon nós.
Idir an dá linn, is féidir léi clárú freisin ar bhonn deonach in aon scoil le haghaidh breis oiliúna agus chun dioplóma a aithnítear anseo a bhaint amach.
Ná déan faoi mheas ar inoiriúnaitheacht na Téalainne !!! Níl i ndáiríre!
Nó, chun é a chur le slonn álainn (Pléimeannach?): “Cá bhfuil uacht, tá bealach ann”
Tóg an plunge Chris, sílim go n-éireoidh leat!
Cosúil le formhór blagairí na Téalainne anseo!
Nuair a léigh mé litir Chris, is gnáth-theocht ciallmhar a chothaíonn siad. Is é rialtas aisteach na Beilge a fhágann go bhfuil pósadh níos ‘éigeantach’ nó níos lú. Smaoineamh coimeádach atá as dáta, is mian le go leor daoine sa lá atá inniu ann maireachtáil le chéile gan an 'hassle' a bhaineann le pósadh, páirtnéireacht chláraithe nó conradh comhchónaithe. Nó tá siad ag iarraidh rud éigin mar sin, ach amháin tar éis cúpla bliain ina gcónaí le chéile.
Mar sin is ceist thar a bheith intuigthe í ó Chris conas is féidir leis féin agus a ghrá a bheith le chéile gan síniú le haghaidh rud éigin nach roghnaíonn siad 100% dá dtoil féin agus dá n-am.
Rogha eile is ea bogadh go dtí an Ísiltír, áit nach bhfuil ann ach caidreamh ‘inbhuanaithe agus eisiach’. Agus is cosúil go bhfuil Chris in ann an critéar sin a chomhlíonadh, arna thomhas ag caighdeáin na hÍsiltíre.