Laistigh de Bancác (2): Chao Phraya, abhainn a bhfuil tábhacht stairiúil agus eacnamaíoch ag baint léi

Bancác agus an mighty 375 km ar fad Chaofforya abhainn, atá nasctha go dlúth. Roinneann an abhainn Bancác ina dhá chuid agus tugtar cuisle na cathrach uirthi freisin. Tugtar "Abhainn na Ríthe" ar an Chao Phraya mar sin. Saibhir ó thaobh staire agus cultúir de, tá sreabhadh mórthaibhseach ag an abhainn seo agus feidhm eacnamaíoch ríthábhachtach aici, cé go bhfuil cáil uirthi freisin as a tuilte.

Is é an rud nach bhfuil a fhios ag go leor gurb é bunainm an de Chaofforya ar sheanléarscáileanna, is é an Menam nó Mae Nam ( Téalainnis: แม่น้ำเจ้าพระยา), Mae nam Chao Phraya. In aon chás, is é an abhainn is mó agus is tábhachtaí sa Téalainn. Is fiú a thabhairt faoi deara freisin, i gcomhthéacs nua-aimseartha na Téalainne, go n-úsáidtear an téarma "mae nam" go ginearálta chun tagairt a dhéanamh d'aon abhainn, agus tagraíonn "Chao Phraya" go sonrach don abhainn áirithe seo.

B'fhéidir nach raibh a fhios agat go bhfuil an t-ainm "Chao Phraya" freisin ina theideal ríoga san ordlathas Téalainnis, cosúil le diúc in uaisle an Iarthair. Is dócha go bhfuil an abhainn ainmnithe amhlaidh mar gheall ar a tábhacht agus a stádas.

Féadfaidh seanléarscáileanna ainmneacha éagsúla a léiriú don abhainn ag brath ar an tréimhse ina ndearnadh iad agus ar theanga agus ar pheirspictíocht an chruthaitheora.

Stair

Tá stair fhada ag an Chao Phraya ar féidir a rianú siar go dtí na sibhialtachtaí is luaithe sa Téalainn. Bhí ról tábhachtach ag an abhainn mhórthaibhseach seo i bhforbairt na tíre ó shin i leith. Bealach tábhachtach iompair a bhí ann d’earraí agus do dhaoine le linn aimsir Shéamuis ársa, agus leag sé an bhunsraith chun go leor ríochtaí cumhachtacha a bhunú feadh a bruacha, mar Ayutthaya agus bangkok.

Suíomh agus sreabhadh

Sreabhann an Chao Phraya trí chroílár na Téalainne, ag tosú sa tuaisceart, sa chúige Nakhon Sawan, áit a dtagann aibhneacha Ping agus Nan le chéile chun an Chao Phraya a fhoirmiú. Sníonn an abhainn ó dheas ansin, gearrann sí trí mhachaire láir na Téalainne, téann sí trí Bancác, agus ar deireadh sreabhann isteach sa Murascaill na Téalainne. Le fad thart ar 375 km, tá ról ríthábhachtach ag an abhainn san iompar, sa talmhaíocht agus sa tionscal.

An Chao Phraya i Bancác

De Chaofforyaritheann abhainn trí chroí Bancác. Ó thuaidh, téann an abhainn isteach i gCúige Bancác sa cheantar Sue scanraithe. As sin sreabhann sé ó dheas trí lár agus iarthar na cathrach. Téann an abhainn thar roinnt sainchomharthaí cáiliúla i Bancác, lena n-áirítear an Pálás Ríoga, Wat Arun (Temple of Dawn), agus Wat Pho.

Téann an abhainn tríd an gcathair, rud a chruthaíonn deighilt nádúrtha idir codanna thoir agus thiar de Bancác. An chuid thoir, ar a dtugtar an banc ceart nó Phra Nakhon, is é an áit a bhfuil an chuid is mó de shuíomhanna stairiúla agus turasóireachta na cathrach suite, agus is áit chónaithe den chuid is mó atá sa chuid thiar, ar a dtugtar Thonburi. Taobh ó dheas den chathair, scoilteann an abhainn ina dhá phríomh-bhrainse, an Khlong Bangkok Yai oirthear agus an Khlong Bancác Noi thiar, a thagann le chéile arís sula fholmhú isteach i Murascaill na Téalainne.

Feidhm eacnamaíoch

Tá feidhm eacnamaíoch an Chaofforya suntasach. Feidhmíonn sé mar uiscebhealach tábhachtach le haghaidh iompar earraí agus daoine, ag laghdú go mór costas iompair talún. Tacaíonn bruacha torthúla na habhann le tionscal talmhaíochta rathúil, go háirithe táirgeadh ríse, rud a fhágann go bhfuil an Téalainn ar cheann de na honnmhaireoirí ríse is mó ar domhan.

Chuidigh sé le forbairt thionscal na turasóireachta

Le go leor suíomhanna stairiúla agus cultúrtha ar a bruacha, lena n-áirítear an Pálás Mór, Wat Arun, agus go leor teampall eile i Bancác. Seo cuid de na príomh nithe is díol spéise:

• An Pálás Mór: Is coimpléasc foirgneamh é seo a bhí mar áit chónaithe oifigiúil ríthe Siam (an Téalainn anois) ó 1782. Tá sé ar oscailt don phobal den chuid is mó anois agus tá Teampall an Búda Emerald (Wat Phra Kaew) ann freisin.
• Wat Arun: Ar a dtugtar Teampall na Dawn freisin, tá an teampall buailte seo lena spires iontach ar cheann de na sainchomharthaí tíre is so-aitheanta i Bancác. Tugann sé radharc álainn ar an abhainn agus ar an gcathair, go háirithe ag éirí agus luí na gréine.
• Wat Pho: Tá an teampall seo, clú ar an Búda reclining atá 46 méadar ar fad agus 15 méadar ar airde, suite in aice leis an abhainn agus an Pálás Mhór.
• Asiatique Cois Abhann: Meall mór oscailte cois abhann é seo ina bhfuil na céadta boutiques, bialanna, agus roth mór Ferris, iad ar fad ar bhruach Chao Phraya.
• Coimpléasc Siopadóireachta River City: Is é an ionad seo cois abhann an mol le haghaidh ealaíon agus seandachtaí i Bancác. Tá seomra ceant, spás taispeántais, bialanna agus go leor eile ann freisin.
• Cruise Abhainn Bancác: Tá go leor cuideachtaí a thairiscint Cruises dinnéar feadh an Abhainn Chao Phraya. Tugann na turais mhara seo deis uathúil do thurasóirí na temples soilsithe agus radharcanna eile ar an abhainn a fheiceáil san oíche, agus iad ag taitneamh a bhaint as béile.

Foirgneamh Tréigthe Sunlakasathan nó Sean Teach an Chustaim ar bhruach thoir Abhainn Chao Phraya

Fíricí faoi Abhainn na Ríthe

Seo roinnt fíricí agus figiúirí faoin abhainn:

• Droichid thar an Chao Phraya: Cé go bhfuil ról feiceálach agus feiceálach ag an abhainn i dtírdhreach Bancác, tá líon na ndroichead a théann trasna na habhann sa chathair sách beag. Mar shampla, níl ach 27 droichead trasna Chao Phraya laistigh de Bancác.
• Mórshiúl Báirsí Ríoga: Ceann de na himeachtaí is suntasaí ar Chao Phraya ná Mórshiúl na mBáirsí Ríoga, mórshiúl traidisiúnta searmanais a théann siar go dtí an tréimhse Ayutthaya (14ú-18ú haois). Mar sin féin, ní reáchtáiltear an searmanas neamhchoitianta seo, ina seolann mórán bád ríoga maorga agus maisithe go hálainn síos an abhainn, ach ar ócáidí an-speisialta.
• Tionchar a imirt ar ealaín Téalainnis: Bhí tionchar mór ag an raidhse uisce sa Chao Phraya ar ealaín Téalainnis, go háirithe i bhfoirm iasc abhann agus fionnuisce agus ribí róibéis. Is foinse uisce í an abhainn freisin le haghaidh paddies ríse i machaire lárnach na Téalainne, "babhla ríse" na tíre.
• An Veinéis an Oirthir: San am a chuaigh thart, bhí Bancác lán de chanálacha (ar a dtugtar “khlongs” sa Téalainnis) agus ba mhinic “Veinéis an Oirthir” air. Tá go leor de na canálacha seo draenáilte agus aistrithe ina mbóithre ó shin, ach tá roinnt sean-chomharsanachtaí “khlong” sa chathair fós ina bhfuil an saol fós ag rothlú timpeall an uiscebhealaigh.
• Abhainn Chao Phraya agus Litríocht: Is gné thábhachtach í an abhainn i mórán litríochta agus filíochta Téalainnis. Is minic a shamhlaíonn sé an saol, an leanúnachas agus an t-athrú. Sampla amháin is ea an dán “Ar bhruach an Chao Phraya” leis an bhfile clúiteach Téalainnis Sunthorn Phu.

Tuilte

In ainneoin na buntáistí iomadúla a thairgeann an Chao Phraya, tá an abhainn iomráiteach freisin maidir le tuilte, go háirithe le linn shéasúr na báistí. Is minic a bhíonn tionchar uafásach ag na tuilte seo ar phobail cois abhann agus ar gheilleagar na tíre. Cé go bhfuil iarrachtaí déanta na tuilte seo a bhainistiú, is dúshlán leanúnach é don Téalainn.

Daonra

Tá an daonra feadh an Chao Phraya éagsúil agus cuimsíonn sé pobail uirbeacha agus tuaithe araon. Braitheann na daoine seo go mór ar an abhainn le haghaidh a slí bheatha, go háirithe le haghaidh iascaireachta, talmhaíochta agus iompair. Tá féiniúlacht chultúrtha na bpobal seo nasctha go láidir leis an abhainn freisin, rud a léirítear ina saol traidisiúnta agus ina n-fhéile, mar fhéile bhliantúil Loi Krathong, áit a scaoiltear raftaí beaga atá líonta le coinnle agus incense isteach san abhainn.

Is mó ná uiscebhealach amháin atá sa Chao Phraya; is siombail é de chultúr agus de stair na Téalainne, rud a shábhálann an geilleagar agus is baile é do phobail líonmhara. Cé go bhfuil dúshláin cosúil le tuilte le sárú, tá an Chao Phraya fós ina chuid fíor-riachtanach de thírdhreach agus de shaol na Téalainne.

Déan iniúchadh nó seol ar Abhainn Chao Phraya

Más mian leat admire an Chao Phraya Abhainn gar, is féidir leat ar ndóigh. Tá báid farantóireachta agus tacsaithe uisce ina gcuid thábhachtach de chóras iompair phoiblí Bancác, ag soláthar bealach uathúil agus sárscéimhe chun dul timpeall na cathrach. Abhainn Chao Phraya agus a líonra de chainéil ar a dtugtar 'khlongs', is iad croí an chórais seo. Tá cineálacha éagsúla seirbhísí farantóireachta ar Abhainn Chao Phraya:

1. Bád Chao Phraya Express: Is seirbhís farantóireachta an-choitianta í seo a iompraíonn daoine idir pointí éagsúla feadh na habhann, ó bhruachbhailte thuaidh Bancác go dtí an ché lárnach ag Sathorn, in aice le stáisiún Skytrain Saphan Taksin BTS. Stopann na báid ag níos mó ná 30 céanna, atá gar do nithe is díol spéise do thurasóirí, ceantair ghnó agus margaí.
2. Báid turasóireachta: Chomh maith leis an tseirbhís farantóireachta rialta, tá báid turasóireachta ann freisin atá dírithe go sonrach ar chuairteoirí. Stopann na báid seo ag roinnt céanna in aice le nithe móra mar an Pálás Ríoga, Wat Arun agus Wat Pho.
3. Báid farantóireachta a thrasnú: Is báid farantóireachta beaga iad seo a dhéanann trasbhealaí gearra ó bhruach amháin den abhainn go dtí an taobh eile. Tá siad úsáideach go háirithe i gceantair ina bhfuil droichid gann.

Tairgeann tacsaithe uisce, ar a dtugtar "báid longtail" freisin, taisteal níos pearsanta agus díreach ar feadh Chao Phraya agus khlongs Bancác. Is féidir iad a fhostú le haghaidh turais aonair agus is minic a bhíonn siad níos tapúla ná na báid farantóireachta níos mó, go háirithe ag buaic-amanna.

Cibé an roghnaíonn tú gnáthsheirbhís farantóireachta, bád turasóireachta nó tacsaí uisce, cuireann tú ag taisteal ar Abhainn Chao Phraya dearcadh uathúil ar an saol i Bancác. Deis atá ann sainchomharthaí tíre stairiúla agus nua-aimseartha na cathrach a fheiceáil, chomh maith le saol laethúil na habhann a bhreathnú, ó na margaí ar snámh agus na teampaill go dtí na tithe ársa agus nua-aimseartha atá ag maisiú ar bhruach na habhann.

Foinsí

Tá stair shaibhir ag Abhainn Chao Phraya agus tá ról ríthábhachtach aici i ngeilleagar agus i gcultúr na Téalainne. Seo roinnt acmhainní úsáideacha chun tuilleadh eolais a fháil faoin abhainn:

Leabhar:

• “Bancác: Stair Chultúrtha agus Liteartha” le Maryvelma Smith O’Neil. Tugann an leabhar seo léargas domhain ar stair agus ar chultúr Bancác agus ar ról Abhainn Chao Phraya ann.
• Is leabhar álainn é “The Chao Phya: River in Transition” le Steve Van Beek a insíonn scéal na habhann agus na daoine atá ag brath uirthi.
• William Warren agus R. Ian Lloyd Bancác Uiscebhealaí R. Ian Lloyd Productions (1989) ISBN 981-00-1011-7

Earraí eolaíochta:

• “Forbairt Stairiúil agus Staid Reatha Delta Chao Phraya” leis an Dr. Sucharit Koontanakulvong et al., foilsithe san iris 'Hydrological Processes'. Soláthraíonn an t-alt seo anailís dhomhain ar éabhlóid gheografach agus hidreolaíoch deilt Abhainn Chao Phraya.
• “Braistint riosca tuilte in Imchuach Chao Phraya, An Téalainn” a foilsíodh san Iris Idirnáisiúnta um Laghdú ar Riosca Tubaiste. Pléann an t-alt seo an baol tuilte in Imchuach Chao Phraya agus an dearcadh atá ann i measc an daonra áitiúil.

Acmhainní Ar Líne:

• De Láithreán gréasáin oifigiúil turasóireachta na Téalainne eolas úsáideach faoin Chao Phraya agus na nithe is díol spéise do thurasóirí feadh na habhann.
• An Banc Domhanda: Tá maoiniú tugtha ag an mBanc Domhanda do roinnt tionscadal a bhaineann leis an Chao Phraya, lena n-áirítear iarrachtaí chun rioscaí tuilte a bhainistiú. Nuair a chuardaítear “Chao Phraya” ar a suíomh Gréasáin tá go leor eolais spéisiúil ann.