Músaem dubh agus teampall bán
SATHIANPONG PHOOKIT / Shutterstock.com
Chiang Rai ina chónaí don bheirt ealaíontóirí is cáiliúla de chuid na An Téalainn: Thawan Duchanee (75) agus Chalermchai Kositpipat (59). Chruthaigh an bheirt acu dhá cheann de na nithe is mó is díol spéise do thurasóirí thar na blianta: músaem (nó teampall) Thawan's Black House agus Wat Rong Khun Chalermchai nó an teampall bán.
An Músaem Dubh
Tá 40 foirgneamh i mBán Daam, a dhear agus a thóg Thawan le 36 bliain anuas, an chuid is mó acu dubh ar an taobh amuigh agus an chuid is mó acu déanta as teak. Cuimsíonn siad bailiúchán aisteach de dhramhaíl, mar shaothair ealaíne, troscáin, lámhcheardaíochta, giotaí agus píosaí agus cnámharlaigh, adharca, craicne agus cinn líonta ainmhithe.
Maidir leis na hainmhithe marbha sin, tá míniú ag Thawan atá chomh simplí agus is léir: ‘Caithfidh gach duine bás a fháil. Ní féidir le haon duine ar an bpláinéad seo bás a sheachaint.' Is maith le Thawan é féin a thimpeallú le bás – ar chúiseanna ealaíne. 'Is maith liom an teagmháil atá leis. Tá cruth air. Spreagann a bholadh mé le líníocht, le hainmhithe a phéinteáil.'
An Teampall Bán
Thosaigh Chalermchai ag tógáil a Wat Rung Khun nó White Temple i 1996. Tá an teampall dazzling bán chun íonacht an Búda a chur in iúl. Tá rabhaidh níos dorcha sna múrmhaisiú sa teampall in aghaidh lust, saint agus andúile in alcól agus drugaí.
'Ba é an sprioc a bhí agam ná teampall álainn nua-aimseartha a chruthú a chuireann ar dhaoine smaoineamh níos doimhne ar an mBúdachas.'
Sa teampall is féidir leat a fheiceáil freisin pictiúir den ionsaí ar an WTC, agus carachtair chartúin ar nós Superman, Spider-man agus laochra leabhar grinn eile. “Is é an teachtaireacht atá agam ná nach bhfuil aon laochra ann sa saol fíor a d’fhéadfadh cabhrú leat. Caithfidh tú a bheith i do laoch féin, moráltacht, maitheas agus carthanacht a lorg i do chroí féin do na boicht agus do na daoine atá thíos leis.”
Is deacair an músaem dubh a fháil; tá sé thart ar 15 km ó thuaidh ó Chiang Rai. Tá an Teampall Bán suite 10 km ó dheas ó Chiang Rai.
Foinse: Spectrum, Bancác Post
An bhfuil cuairt ar an dá, go háirithe tá an teampall bán i ndáiríre ar leith.
Chomh fada agus is eol dúinn, dhear agus thóg an teach dubh ag ailtire Ollannach a bhfuil cónaí air laistigh d'achar siúil ón teach dubh.
Tá sé uathúil a fheiceáil, ach 1 píosa comhairle, ná dul isteach ar na foirgnimh le rugaí tiubh ar an talamh, tá sé swarming le dreancaidí, lá ina dhiaidh sin beidh tú fós i gcuimhne ar an turas seo ag bumps agus itching.
Mar a luann an t-alt, ba é an t-ealaíontóir Téalainnis agus an t-ailtire Thawan Duchanee a dhear músaem an Tí Dhuibh agus ní ón Ísiltír 😉 Sílim go dtagann an mhíthuiscint seo ón bhfíric gur bhain Thawan Duchanee úsáid as staidéar a dhéanamh ar ailtireacht san Ísiltír.
Chuaigh mé ann le mo chailín go luath in 2020 agus ní raibh aon fhadhb againn le dreancaidí ná le tochas. B'fhéidir go bhfuair muid an t-ádh díreach? D'fhéach sé "dubh" ó na daoine freisin, bhí sé ar an Domhnach.Bhí muid ag an teampall bán freisin, do mo chailín an chéad uair, bhí mé ann roimhe seo.
Is fiú an iarracht an dá shaothar ealaíne agus is fiú turas chuig Chiang Rai. Fuair Thawan Duchanee bás ag deireadh 2014.
Tá teampall álainn bán ag Nan City freisin. ach sin Superman.
Thugadar cuairt ar an mbeirt agus go deimhin is fiú iad a fheiceáil. Ba é an chéad cheann turas deas ar an mótar-rothar ó Chiang Rai. Ní féidir liom cuimhneamh ar an tochas a bhuíochas leis na dreancaidí a thuilleadh. Leid eile don lucht siúil eachtrúil: gluaisrothar ar cíos i Chian Rai, nó gluaisrothar éadrom easbhóthair níos fearr agus ceann isteach sna sléibhte i dtreo Eas Khunkorn agus an tEarrach Te. Is féidir leat tiomáint ar feadh uaireanta gan bualadh le duine ar bith agus beidh ionadh ort ag nádúr lena plandálacha tae agus sléibhte le radharcanna a théann leis. Taithí nach ndéanfaidh tú dearmad go luath. Tá mé ag dul arís i mí Feabhra agus táim ag tnúth leis cheana féin. Mvg Pjotr
Chónaigh mé ann ar feadh 2 bhliain.
Ba ealaíontóir clú domhanda é Thawan Duchanee, rinne sé pictiúir áille freisin.
Is é an Teampall Dubh an foirgneamh mór atá ina sheasamh ann, le tógáil díon adhmaid uathúil.
Tá mé féin ann faoi dhó, tá atmaisféar speisialta ann.
féach freisin: https://www.thailandblog.nl/bezienswaardigheden/baandam-museum-chiang-rai/
Is é an ‘teach dubh’ ná Baan Dam, ní ‘Ban Daam’. Go deimhin, i gcónaí beagán deacair a fháil toisc go raibh / marcáilte go dona, i neamh-Téalainnis teanga inléite. Ach anois go bhfuil Ospidéal Bancác tógtha feadh HW1, thart ar 10 km ó thuaidh den chathair, tá sé níos simplí: tiomáint anuas air ar feadh 100m agus cas ar chlé!
Bím i gcónaí ag lorg brí na n-ainmneacha Téalainnis, an-deas.
Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี , an t-ealaíontóir Baan Dam, pronounce: thàwǎn dàchánie:) Ciallaíonn Thawan 'chumhachtach, mhór, mór' nó mar bhriathar 'all'in command, rule, ciallaíonn 'go ceannasaí, rialach' Sanscrait. Ainm álainn d'ealaíontóir chomh ildánach!
Tugtar an Teampall Bán sa Téalainnis วัดร่องขุ่น Wat Rong Khun. (Agus ní 'Rung'). Ciallaíonn sé sin 'Teampall an Uisce Muddy'. Tá sé tógtha in aice le canáil murky. Cosúil le siombail Lotus, is é íonacht an Búda é ag éirí as uisce láibeach.
Ó sea, ansin ainm an ealaíontóra a thóg an Teampall Bán (i measc go leor saothar ealaíne eile). Sa Téalainnis tá sé เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์, agus go foghraíochta Chalermchai Kositpipat. Ciallaíonn Chalemchai 'Ceiliúradh na bua'. Níl Kositpipat iomlán cinnte. Ciallaíonn Pipat 'rathúnas, forbairt, dul chun cinn', Kosit níl mé cinnte ach b'fhéidir 'cur chun cinn, bolscaireacht'. 'Promoting Prosperity', ainm tipiciúil de sinsear na Síne a raibh orthu ainmneacha Téalainnis a ghlacadh go luath sa 20ú haois.
http://www.homestaychiangrai.com/ ag Toonie agus Path is féidir leat an oíche a chaitheamh go maith
molta i ndáiríre
Chun an spraoi a dhéanamh níos mó fós, tá teampall gorm eile leath bealaigh idir an dá struchtúr seo. Níl a fhios agam cén t-ealaíontóir a bhfuil sé seo ar a choinsiasa, ná an mbeidh níos mó foirgneamh le dath ón tuar ceatha le feiceáil i Chiangrai, ní mór dúinn fanacht agus a fheiceáil, más amhlaidh an cás coinneoidh mé ar an eolas thú.