Conas atá sé…. (6)

Tá sé 22 bliain ó shin a bhuail mé leis an Téalainnis T. Chónaigh muid le chéile ar feadh 10 mbliana agus in éineacht léi tá mac 20 bliain d'aois agam atá ag cónaí liom le 9 mbliana anois. Le coinsias soiléir is féidir liom a rá léi nach bhfuil aon rud (fós) mar a fheictear. Léigh scéal Scamhóg Ruud.

An tráthnóna Dé Domhnaigh sin - tar éis na siúlóide sa pháirc agus an tseanmóir le T - d'fhéach mé siar ar an toradh le bród. Bhí mé díreach tar éis duine a “shábháil”, shíl mé, agus d’fhéadfainn dul a chodladh le suaimhneas intinne. An lá dár gcionn bhí sé ar ais ag obair.

Níos déanaí an tseachtain sin ghlaoigh T arís le rá go bhfágfadh sí an tseachtain dár gcionn, Déardaoin, agus b’fhéidir go bhfeicfimid arís, dúirt sí slán…. Shíl mé….. Chuaigh sé ar fad agus d'fhéadfadh sé tarlú go han-tapa. Idir an dá linn, mar i gcónaí, bhí sé hectic ag an obair. Bhí sé in am buiséad a dhéanamh don chéad bhliain airgeadais eile agus ba dhian-jab é sin i gcónaí.

Bhí an cheist faoi chaibidil againn freisin an bhféadfaí brabús a dhéanamh d’athnuachan agus d’fhairsingiú na meaisín-pháirceanna nó ar cheart níos mó a dhéanamh mar infheistíocht seirbhíse – rud a bhí ar ndóigh le hairgead a thabhairt freisin. Mar sin bhí agus bhí mé, gnóthach, gnóthach, gnóthach agus díoladh mo theach.

Cúpla seachtain ina dhiaidh sin ghlaoigh mo ghuthán, tharla go raibh sé T ag glaoch ó bhoth gutháin i Chiang Mai trí nasc an-dona. Bhí mé buartha agus ionadh ag an am céanna. Dúirt sí go raibh áthas uirthi gur éist sí liom agus go raibh sí anois in éineacht lena deirfiúr T a bhí ina cónaí ar imeall Chiang Mai. Níos déanaí an lá sin chuaigh sí ar ais go dtí an sráidbhaile ina raibh cónaí ar a tuismitheoirí agus a mac P…… Bhí sé an-sásta.

Mar sin bhí T sa Téalainn agus tar éis an aon ghlao gutháin níor chuala mé aon rud eile go dtí gur tháinig cárta poist ón Téalainn leis an teampall ar an doi Suthep. Scríobh T ar an gcárta seo go raibh áthas uirthi gur éist sí le mo chomhairle agus chuaigh sí ar ais go dtí an Téalainn. Chomh maith leis sin ní raibh mórán le déanamh aici agus go raibh sí ar lorg oibre, ach go bhféadfadh sí fanacht le deirfiúr T agus Pa agus Ma faoi láthair.

Bhí mé faoi rún bródúil asam féin agus sásta gur tháinig T le chéile arís lena mac agus leis an teaghlach eile. Ní raibh mé in ann scríobh ar ais, mar ní raibh a seoladh agam sa Téalainn, ach shíl mé go mbeadh sé go maith gan ríomhphost uaim.

Níos lú ná seachtain ina dhiaidh sin tháinig cárta eile ó T suas le páirc ríse bog glas agus feirmeoirí le hataí tuí ag obair sa pháirc. Scríobh T ar an gcárta sin nach raibh post aimsithe aici fós agus d’fhiafraigh sí díom ar mhaith liom teacht go dtí an Téalainn agus aithne a chur ar an tír. Chuirfeadh sí glaoch orm féachaint cad a cheap mé air sin.

Déanta na fírinne, ní raibh orm fiú smaoineamh an-fhada ar an togra. Bhí mé réidh le haghaidh saoire agus shíl mé liom féin cad is féidir a tharlóidh dom? Cé a fuair an deis breathnú thart i dtír gur shíl mé nach rachainn chuici chomh tapa sin ar aon nós. Sin freisin le duine a bhí ag iarraidh a bheith i mo threoraí turas príobháideach. Ba léir go raibh mé rúnda fiosrach agus fiosrach faoin tír mistéireach sin san Áise ón bhfíric go raibh treoir taistil ceannaithe agam cheana féin agus an Téalainn taobh istigh. Bhí sé léite agam ann go gcaithfí vacsaíniú a dhéanamh orm agus smaoinigh mé freisin ar roinnt éadaí éadroma, mo stocaí snámha, seiceanna taistil, florins agus sin mar gheall air.

Fadhb níos mó ná conas a insint do mo thuismitheoirí faoin rún seo. San am a chuaigh thart bhí go leor taistil déanta agam le haghaidh mo chuid oibre, ach go príomha laistigh den Eoraip. Nuair a bhí an "curtain iarainn" fós ann, is minic a bhím go dtí an Pholainn chun oibre agus d'éirigh go maith leis sin i gcónaí. I rith na laethanta saoire thug mé cuairt freisin ar go leor tíortha agus bhí mé chomh maith go dtí na Oileáin Mhaildíve. Bhí sé sin ina hassle ollmhór i gcónaí. I súile mo thuismitheoirí, ba í an Pholainn an áit a bhféadfadh tú imithe díreach. Bhí an saoire seoltóireachta contúirteach, bhí na Oileáin Mhaildíve scanrúil, rud a bhí go maith chun eitilt ar ais agus amach. Is féidir leat dul go dtí an Ghearmáin freisin agus níos mó den chineál sin rabhaidh faoi cheilt a dhéanamh, a bhfuil dea-rún orthu is dócha. Bhuel, ghlac roinnt buanseasmhacht, tar éis an tsaoil d'fhan tú i gcónaí i do leanbh.

An tseachtain dár gcionn ghlaoigh T chun fiafraí an raibh an cárta faighte agus léite agam agus cad a cheap mé faoin smaoineamh teacht go dtí an Téalainn. Drochcheangal, dála an scéil, “thit” go leor scáineadh agus Tweg gach uair. Chuir mé in iúl dóibh gur cheap mé go mbeadh sé an-deas cuairt a thabhairt ar an Téalainn agus mar sin tá… D’fhiafraigh mé díom an leor coicís ullmhúcháin do thicéid agus a leithéid agus chuirfí glaoch orm tar éis na seachtainí sin le fáil amach cathain a thiocfainn.

Mar sin chuaigh mé tar éis ticéid agus d'fhéadfainn imeacht i gceann 18 lá. Rachainn go T ar feadh 2 sheachtain. Don GGD le haghaidh na vacsaínithe, ach ní raibh sé sin indéanta ach go páirteach toisc go raibh an lá ganntanas do na hinstealltaí maláire, ach ba é Lariam an rogha eile a bhí orm a ghlacadh mar thaibléad. Bhuel agus ansin an bac deireanach roimh imeacht, a thuismitheoirí. Níor dúirt mé leo go mbeinn ag taisteal ann le bean, ach d’inis mé scéal dóibh faoi chaidreamh gnó agus ábhar, mar go ndearna mé rud éigin “tábhachtach” i mo chuid oibre. Bhuel, a lán de na gut, ó gut, faire amach, a bheith cúramach agus cloisteáil uait, go maith a chiallaíonn gach duine.

T ar a dtugtar mar a aontaíodh -agus arís bhí sé deacair a thuiscint, crackle ar an líne, a imithe freisin - agus dúirt mé go raibh mé in ann saoire a fháil, ticéid socraithe agus cheana féin a bhí curtha ar mo trunks snámha sa mhála taistil. Chuir mé in iúl dóibh cén dáta, lá agus am a bhféadfainn a bheith i Chiang Mai agus mar sin réidh le dul agus teacht.

Ansin go tobann thosaigh T ag sputtering agus bhí roinnt áirithintí aige. Bhí sí díreach ag dul isteach sna hionchais fostaíochta tromchúiseacha i Chiang Mai agus ní raibh sí lánchinnte an n-éireodh leis seo ar fad i dtréimhse ama chomh gearr. Bhí mé agus d'éirigh mé rud beag míshásta agus grumpy. Bhí iarracht déanta agam gach rud a shocrú agus ansin seo…. Ní raibh mé ag súil leis sin. Shíl T ar feadh nóiméad, bhuel cheap sí go raibh sé indéanta, ach thabharfadh sí faoi sin i gceann dhá lá. Ní raibh mé díreach sásta faoi sin agus bhí mé ag smaoineamh cheana féin conas fáil réidh leis na ticéid sin agus an t-airgead a fháil ar ais.

Ach sea, b’éigean do T teacht go dtí an Téalainn í féin ar dtús, mar níor fhan sí ach san Ísiltír, le chéile agus lena páirtí agus d’oibrigh sí sa pharlús suathaireachta, ach tháinig sin chun solais i bhfad níos déanaí.

Lá ina dhiaidh sin ghlaoigh T ar ais, d'oibrigh sé! Bheadh ​​​​sí ag dul ag obair anois ar feadh 2 sheachtain, ansin a bheith aici nó éirí de thalamh, ní raibh sé soiléir dom agus ansin dul ar ais ag obair. D'fhiafraigh mé di cén cineál post a fuair sí agus dúirt sí go mbeadh sí ina bainisteoir ceannacháin ar ollmhargadh. Sin nuair a tháinig an eacnamaíocht i handy. Cailín cliste go raibh T. faoiseamh orm agus bhí am deas agam an obair a thabhairt ar láimh agus é a fhágáil go maith taobh thiar, pooh, deas, álainn, bhí mé ag tnúth leis.

Ní chuirfidh sé iontas ar an léitheoir má deirim leat go bhfuair mé amach sa deireadh go raibh sé i gceist na cártaí a fuair mé a sheoladh chuig an Ísiltír nuair a bhí T sa Téalainn le haghaidh a bainise. Bhí dearmad déanta aici aghaidh a thabhairt orthu, cur síos a dhéanamh orthu agus iad a sheoladh ag an am, agus mar sin tháinig siad (fós) áisiúil. Agus cé a dhéanann "staidéar" ar stampáil cártaí poist nuair a bhíonn stampa Téalainnis greamaithe air. Tháinig na glaonna gutháin - a cheap mé a rinneadh as fón pá i Chiang Mai i gcéin - ó rud beag níos gaire, is é sin ó bhaile cara S in Amstardam. Cuireadh "cabhrú" leis an droch-nasc de láimh trí mheirge a dhéanamh le scragall alúmanaim agus uaireanta trí an adharc a scratáil le tairní.

Dúr, dúr, dúr, tá, tá a fhios agam, ach i ndáiríre, i ndáiríre níor thug aon rud faoi deara, fíor rud ar bith. Níos déanaí rinne mé iarracht an Téalainnis a thuiscint beagán níos mó trí go leor a léamh faoi. D’éirigh liom rud beag níos fearr a dhéanamh tar éis Sjon Hauser agus “Thai cuties” a chur in áirithe, ach bhí ar scríbhneoir an leabhair dheireanach buíochas a ghabháil as. Tar éis an tsaoil, ba pholaiteoir (anois) é sin nár ghlac é féin chomh dlúth leis an bhfírinne, mar sin.

Is é an rud is mó “a chabhraigh” liom ná aiste atá le fáil ar an idirlíon le Antonin Cee, dar teideal “talking about Thai sensibilities”.

Le leanúint ar aghaidh.