Saol mar fharang aonair sa dufair (17): Loy Khratong

Tá féile Loy Krathong ar cheann de na féilte Téalainnis is tábhachtaí atá sáite i gcultúr na Téalainne le blianta fada anuas. Cosúil le go leor deasghnátha Búdachais Téalainnis eile, níl mórán baint nó tada ag Loy Krathong leis an Búdachas. Go docht, is animism é, nó in áit, adhradh dúlra. Mar sin níl aon “manach” i gceist i bhformhór na n-áiteanna.

Féadfaidh an cur síos a thugann na daoine thíos-sínithe agus beidh sé difriúil ó thuairiscí eile mar go bhfuil sé, cosúil le deasghnátha eile sa Téalainn, an-sonrach ó thaobh na réigiún. Tá an cur síos seo bunaithe go hiomlán ar thaithí agus eolas pearsanta trí chomhráite leis an daonra áitiúil Téalainnis.

Loy Krathong, “féile na soilse” nó an fhéile uisce-aer. Tá ainmneacha éagsúla air, ach má aistrímid Loy Krathong tá sé soiléir:

• Loy: sruth
• Krathong: fleasc

Mar sin simplí: féile na fleasca ar snámh. Is féidir iad seo a bheith ar uisce nó san aer (balúin – teacht loy), chomh fada agus a snámhann sé. Is é mo thuairim go humble, fleasc ar snámh ar an uisce an leagan is ársa den fhéile.

Tá leaganacha éagsúla ann freisin maidir le cuspóir na féile, ní Téalainn a bheadh ​​​​ar shlí eile: i gcás amháin is cineál meas é ar na haibhneacha, an fharraige ... Mae Khongkha, Mea Naam, i mbeagán focal don uisce, foinse an tsaoil uile. Maidir leis an gceann eile is cineál maithiúnais é an uile olc agus cuardach, ionchlannú sonas.

Ós rud é go bhfithisíonn an ghealach an domhan i 27,3 lá, bíonn dáta Loy Khratong difriúil gach bliain. Bíonn an páirtí ar siúl ar an "oíche roimh", agus ní, mar a cheapann go leor daoine, ar an ghealach lán féin, ar an gcéad ghealach lán de mhí na Samhna. Cén fáth go bhfuil an “chéad ghealach lán”… is féidir dhá cheann a bheith ann in aon mhí amháin, agus “Gealach Gorm” a thugtar air ansin. I mbliana is tráthnóna 24 go 25 Samhain atá ann.

An dóiteán féin

Ar dtús, anois tá sé ceannaithe go simplí, rinneadh fleasc, i gcruth bád nó lóis, ó duilleoga banana gearrtha i stiallacha agus braidáilte. Cuireadh coinnle amháin nó níos mó, roinnt athraithe, chomh maith le rud éigin pearsanta ar an bhfleasc seo. Baineann sé seo de ghnáth le hingne gearrtha nó glas gruaige. . Cuirtear an bláthfhleasc seo ar an abhainn nó ar an bhfarraige ansin agus snámhann sé leis an sruth. Áiteanna coitianta ná béal abhann isteach san fharraige. Dá mhéad a shnámhann an bláthfhleasc, is ea is mó an t-ádh agus má imíonn sé go hiomlán as radharc: bliain iomlán sonas agus rathúnas.

Meastar gurb é Loy Khratong deireadh séasúr na báistí freisin. Tá na leibhéil uisce is airde ag na haibhneacha agus an fharraige timpeall an ama seo.

In áiteanna áirithe in Isaan tá “máthair taistil” fós ann. Seo seanbhean atá i gceannas ar an “deasghnátha” agus í ag lorg fómhar maith ríse. Tá rud éigin cosúil leis ann freisin do Loy Krathong. Seo seanbhean atá gléasta i bhfeisteas traidisiúnta na Téalainne (bróg Téalainnis) atá i gceannas ar oscailt shearmanas Loy Krathong. Glaonn an bhean seo an “Naan No Pa Mat” nó mar sin féin litríonn tú é… Anseo sa réigiún, is i Paknam amháin a bhíonn Naan No Pa Mat fós agus ina ndéantar an deasghnátha searmanas bliantúil.

Leathnaíodh “féile na soilse” níos déanaí le balúin (Kom Loy). De ghnáth déantar iad seo de pháipéar. Taobh istigh tá coinneal nó ceirt le gásailín éigin... is cúis leis an aer te go n-ardóidh an balún agus go snámhann sé leis an ngaoth. Tá cosc ​​ar na balúin seo a scaoileadh i go leor áiteanna, mar shampla i ngarchomharsanacht an aerfoirt agus in áiteanna dlúthdhaonra. Tá sé seo ar chúiseanna sábháilteachta agus an baol dóiteáin. Nuair a thuirlingítear iad, is iondúil go ndóitear na coinnle nó an bruscar eile, ach is minic a théann rudaí amú le linn éirí de thalamh.

In áiteanna a bhfuil tóir orthu, de ghnáth bíonn na decibeilí riachtanacha de cheol Téalainnis ag gabháil leis an bhféile seo agus gach cineál léirithe ag réaltaí a bhfuil clú domhanda orthu sa cheantar. Ar ndóigh níor cheart go mbeadh na BBQanna riachtanacha in easnamh.

Ní lá saoire oifigiúil é Loy Krathong agus mar sin ní lá saor é sa Téalainn.