Streachailt Gnáth Thais tar éis tuilte
Cosnaíonn 2,23 billiún baht an balla tuile 77 km ar fad thart ar Pháirc Tionscail Rojana; Tá 728 milliún agus 700 milliún baht curtha in áirithe chun ballaí tuilte a thógáil timpeall ar eastáit thionsclaíocha Bang Pa-in agus Navanakorn, ach gheobhaidh na gnáth-Téalannach a chaill beagnach gach rud i dtuilte na bliana seo caite paltry 5.000 baht mar chúiteamh.
Déanann daoine beaga féinfhostaithe, oibrithe, sealbhóirí beaga iarracht an snáithe a phiocadh suas arís, ach níl sé éasca.
– Bhí teach Amporn Champathong i gceantar Khlong Luang (Pathum Thani) faoi uisce ar feadh dhá mhí. Tá ioncam beag aici ag ceannach, ag sórtáil agus ag díol earraí in-athchúrsáilte, ach cuireadh stop leis an obair le linn na dtuilte. Rug an t-uisce ina teach beag agus b’éigean an troscán go léir a athsholáthar. Ní chlúdaíonn an 2 baht na costais sin le seat fada.
Tá fearg fós ar chónaitheoirí na comharsanachta ina bhfuil cónaí uirthi gur thóg na húdaráis balla de mhálaí móra gainimh gan dul i gcomhairle leo, rud a fhágann gur tháinig ardú ar an uisce ina gcomharsanacht. Ní raibh de rogha ag roinnt cónaitheoirí ach campáil ar an droichead in aice láimhe.
– Is gnó beag neamhspleách é Kulkaew Klaewkla i gCeantar Bang Kae (Bancác). Greann agus maisíonn sí adharca, a dhíoltar i siopaí bronntanais, ach cuireadh stop lena cuid oibre freisin le linn na dtuilte. Shroich an t-uisce airde dhá nó trí mhéadar, rud a fhágann gur chaill sí gach rud: gluaisrothar, uirlisí agus adharca nach raibh réidh fós. Anois tá taobh-phost glactha aici ag díol bia ar mhargadh na maidine chun ioncam breise a ghiniúint don teaghlach. Tá géarghá leis sin, mar tá an coigilteas ídithe agus tá sí go mór i bhfiacha.
‘Fuair muid 5.000 baht, agus fuair an earnáil tionsclaíochta an oiread sin aird ón rialtas. Cén fáth nach ndéanaimid táirgeoirí beaga, a chuireann leis an ngeilleagar freisin?'
– Níl oibrithe a bhfuil post buan acu i bhfad níos fearr as. De réir na hAireachta Saothair, tá a bpoist caillte ag 51.056 oibrí ó 132 monarchana agus tá 163.712 oibrí fós ag fanacht lena ngnóthaí a oscailt arís. Is beag oibrí, a leagadh as, a fuair 50 go 75 faoin gcéad dá gcuid pá le linn na dtuilte.
Ní raibh go leor in ann teacht ar an Aireacht Fostaíochta, rud a chuir cosc orthu iarratas a dhéanamh ar shochair dífhostaíochta. Agus chaill cuid acu a dteidlíocht do scéimeanna an Chiste Slándála Sóisialta toisc nach raibh go leor airgid ina gcuntas bainc chun an phréimh SSF a íoc. Creideann an ceardchumann Sripai Nonsee go bhfuil caighdeáin dhúbailte á gcur i bhfeidhm, toisc nach ngearrtar fíneáil ar fhostóirí mura n-íocann siad an phréimh a choinníonn siad siar ó thuarastal a gcuid oibrithe.
Agus tá na peasants. Meastar nach bhfuil 1,19 milliún feirmeoirí tar éis pingin den chúiteamh a gealladh dá mbarr caillte a fheiceáil go fóill. Ach tá an tionscal á pampered, mar go mbeadh infheisteoirí aontú An Téalainn ag casadh do dhroim.
(Foinse: Bancác Post, Spectrum, 18 Márta, 2012)
Tá sé sin an-brónach ar ndóigh, ach ar ndóigh tá cúiseanna sa chúlra freisin.
Tá aithne agam ar bheagán daoine féinfhostaithe a íocann aon chineál cánach agus/nó CBL.
Iarmhairt: Ní féidir leat a bheith i dteideal rud ar bith ach an oiread. Tá 5000 folctha ró-bheag ar ndóigh, ach má tá mo íoslach le mo stiúideo péintéireachta nó a leithéid lonnaithe anseo le linn tuile, níl ár rialtas réidh láithreach le mála airgid. Tuile de bharr eilimintí nádúrtha? Tá brón orm a deir an t-árachas: Nach bhfuil clúdaithe.
Tá thart ar 35 siopa/stáblaí inár sráid i Naklua. D'fhiafraigh mé uair amháin: Ní íocann ach an Familymarkt, cúpla salon gruaige agus bialann níos mó cáin. Foirm an phinsin stáit? ar ndóigh ní, níl aon duine ag iarraidh íoc as níos déanaí.
Agus an bhfuil roinnt airgid fágtha chun scútar, carr nó teileafón is déanaí a cheannach agus a íoc. Ró-olc, ina leith sin cultúr airgeadais bocht.
Seachas sin ceapaim gur daoine áille iad….
Frank
Fiosraigh faoi na polasaithe árachais a thógann siad amach. Chonaic mé mo chliamhain ag fáil árachas, ach níl na sonraí ar eolas agam. Ní árachas saoil iad; íocann siad amach tar éis tréimhse áirithe ama.
Ní dóigh liom go bhfuil an chomparáid leis an Ísiltír infheidhme. San Ísiltír, ní bhíonn formhór na ndaoine ag troid le streachailt laethúil le bheith ann.
Tá sé mar aidhm ag an alt seo aird a tharraingt ar an neamhréireacht idir aird an rialtais ar thionscal agus aird an ‘gnáthfhear’. Sílim gur éirigh leis sin trí 2 dhuine beag féinfhostaithe a ghlacadh mar shampla.
Tá árasáin againn i Chon Buri agus bíonn orainn 35000 Folctha a íoc i gcáin gach bliain.Tarlaíonn sé seo i 3 mhí, is é sin 1 Feabhra
1 Márta agus 1 Aibreán. Mura raibh tú ann ar an lá sin, gheobhaidh tú glao gutháin ar an 2ú cén fáth nach bhfuil tú íoctha go fóill.
Go deimhin, tá árachas rud atá íseal ar an liosta tosaíochta anseo. Ní úsáidtear árachas sláinte, mar shampla, nó is ar éigean a úsáidtear riamh. Nuair a chuir mé in iúl do mo bhanc go raibh árachas sláinte agam, ba é an freagra ná “gur cur amú é sin ar do phréimh mura n-úsáideann tú ospidéal agus/nó dochtúir an bhliain sin”. Ceapadh go raibh sé an-mhí-chiallmhar agus moladh go mbeadh árachas saoil níos fearr. Toisc go n-íocann sé amach tar éis x bliana (nó níos luaithe má fhaigheann tú bás roimh an dáta éaga).
Ní féidir a mhíniú gur 2 rud iomlán difriúil iad seo. Go dtí go gcríochnaíonn siad san ospidéal iad féin gan árachas…..
Ach don ghnáth-Téalannach, ní mór go mbeadh carr, scútar, sraith Karaoke, teileafón costasach, I-pad, etc. Agus mura bhfuil an t-airgead ann, ansin tá club maoinithe le fáil i gcónaí atá ag iarraidh a mhaoiniú ag 20% + in aghaidh na bliana.
Go deimhin fágtar an fear coitianta ag faire air féin. Is leid é an 5.000 baht sin cheana féin, ach is cosúil go mbíonn sé ró-dheacair uaireanta é a íoc. Tá a fhios agam cásanna atá fós ag fanacht leis an gcúiteamh mór seo.
Gealladh 2.000 baht in aghaidh an rai do na feirmeoirí, ach b’údar díomá an íocaíocht anseo freisin. Is dócha nach raibh an iomarca airgid sa chiste nó go ndeachaigh rud éigin i bhfostú ar an mbogha clúiteach mar ní bhfuair na feirmeoirí (ar an meán) ach 1/3 (an 3 rai, cúiteamh 1 rai) dá damáiste. FYI, de ghnáth tugann 1 rai paddy thart ar 5.000 baht in aghaidh an bhairr don fheirmeoir. Mar sin is ar éigean gur féidir cúiteamh a thabhairt ar an 2.000 baht atá geallta, go háirithe anois go bhfuil an damáiste cúitithe go páirteach freisin. I gcás go leor feirmeoirí, ciallaíonn sé seo ar ais ar an eolas arís.
Tá súil agam nach bhfeicim, anseo amháin, fadhbanna an domhain mhóir sa mbád seo. Tagann leasanna daoine (tú féin agus mise) sa dara háit i gcónaí agus tá sé sin an-brónach. Ní tír bhocht í an Téalainn ar chor ar bith. Tá na difríochtaí i bhfad níos mó ná san Ísiltír. Agus más “underdog” tú anseo, uaireanta gheobhaidh tú níos lú cabhrach nó fiú níos mó buille, is cosúil. Is dóichí go gcuideoidh siad le feirmeoir saibhir ná le feirmeoir bocht.
Ag bailiú airgid ní thagann ach leath nó ag rogha, níl ann ach praiseach sa tír ar tháinig mé chun grá freisin.
Sílim go bhfuil sé go maith gur foilsíodh é seo ach faraor, bhí a fhios agam láithreach cé a bhí chun íoc as seo, is é sin an bun agus an lár. Teipeann ar íosphá geallta arís, filleann agóidí, polaitíocht bhréagach, éiríonn daoine saibhre níos saibhre is cuma cén chaoi a dtimpeallann na stocmhargaí. Agus íocann na boicht fiú as na saibhre a fheiceann tú anseo mura bhfaigheann siad an méid atá siad i dteideal a fháil.