Rí Narai

Go stairiúil, bhain limistéir mhóra in iarthuaisceart Phoblacht na Fraince anois leis na Tíortha Íseal tráth nach fada ó shin. Bhí Flóndras Theas nó Flóndras na Fraince, Artois agus Picardy le cathracha cumhachtacha mar Lille (Lille), Atrecht (Arras) agus Cambrai (Cambrai) ina sheod tráth i gcoróin na Seacht gCúige Déag. Tháinig ón réigiún seo sa leath deiridh den 17e haois Daniel Brouchebourde atá dearmadta go hiomlán anois, fear a bhí ina lianna pearsanta ag dhá rí Siamese.

An Rí Siamese Narai iad siúd idir 1656 agus 1688 Ayutthaya Rialaigh Tá achomharc a dhéanamh chun eachtrannaigh ar feadh beagnach thréimhse iomlán a réimeas. Ba iad amhais Peirseacha a thug i gcumhacht é, d’fháiltigh sé roimh na ceannaithe Sasanacha a díbríodh as an Chambóid agus chuir orthu post trádála de chuid Chuideachta na hIndia Thoir a bhunú, agus b’é an t-eolas coitianta gurbh é Constantine Paulkhon an t-innseoir Gréagach a bhí ar son na Fraince, Constantine Paulkhon. a phríomhchomhairleoir. Ábhair go bhfuil an ceann eile Farang mar a tharla le brón na Portaingéile, na Spáinnigh agus go háirithe na hOllainne de chuid an Dutch East India Company (VOC). Tar éis an VOC Tar éis dó a matáin a mhúscailt agus an Chao Phraya a bhlocáil le longa cogaidh, thuig Narai nach raibh mórán rogha aige ach na hOllannaigh a choinneáil ar théarmaí cairdiúil. Nuair a tháinig feabhas ar an gcaidreamh idir an CGO agus an rí, d’iarr sé go rialta ar an VOC gairmithe a chur chuige a d’fhéadfadh cabhrú leis lena saineolas san Iarthar. Mar shampla, i 1668 sheol an VOC a carn (gunnadóir) agus ceann déantóir screamh chuig an gCúirt Siamese. Sna blianta ina dhiaidh sin, lean cruan, gabha óir agus máistir tógálaí ó Batavia go hAyutthaya, i measc daoine eile.

Léigear trúpaí na Fraince i Bancác 1688

Sa bhliain 1672, ceapadh Daniel Brouchebourde, fear Francach-Pléimneach, ina lianna pearsanta don rí Siamese. Ar feadh tamaill bhí sé ag cleachtadh mar mháinlia-mháinlia i Sedan, cathair in oirthuaisceart na Fraince, sular thosaigh sé ag obair mar dhochtúir loinge i Seomra Amstardam den VOC timpeall na bliana 1655. B’fhéidir gur Protastúnach a bhí ann, b’fhéidir Húgántach, a d’iarr cosaint sna Cúigí Aontaithe tar éis don Rí Francach Louis XIV feachtas a sheoladh cúpla bliain roimhe sin chun na Protastúnaigh a bhrú ar ais go dtí caoireoil na Róimhe. Is dócha go dtagraíonn an t-ainm Brouchebourde do Broekburg, áit in aice le Dunkirk agus ní thacaíonn sé sin ach leis an tráchtas seo toisc go raibh Broekburg, a bhí ar líne tosaigh na gcogaí comharbais Franco-Spáinnis, ag taobhú le Stadtholder William II Oráiste sa tréimhse sin. Ó 1659 bhí Brouchebourde ina phríomh-mháinlia ar an VOC i Nakhon Sithammarat agus bhí sé pósta le Siamese. Go gairid roimh 1669 bhog sé lena bhean chéile go Ayutthaya. Is gearr go ndeachaigh a scileanna mar lianna isteach sna ciorcail chúirte agus tar éis dó caitheamh go rathúil le cúpla cúirtéireachta, d'iarr an Rí Nárai ar an VOC i Batavia an bhféadfadh sé iasacht a thabhairt don dochtúir. Iarratas ar ghlac ceannaireacht an VOC leis i Batavia go sásta, toisc gur bónas deas i gcónaí é fostaí a labhraítear le Siamese líofa a bhí ina chónaí sna ciorcail chúirte is airde…

D’éirigh le Daniel muinín an mhonarc a fháil go tapa. Mar sin féin, níor chuir sé seo bac air baint a bheith aige - b'fhéidir i gcoinne a thoile - i rud a thabharfaí níos déanaí i leabhair staire na Téalainne mar an Réabhlóid na bliana 1688'. An bhliain sin bhí sláinte an rí ag meath agus rinne na Francaigh, arna spreagadh ag Paulkhon, iarracht leas a bhaint as an bhfolús cumhachta a tháinig as agus a mbonn cumhachta a leathnú trí trúpaí a sheoladh agus na fortresses a áitiú i Bancác agus i Mergui. Roinnt Siamese daoine suntasacha, faoi cheannas an chúirteora buadhach Phetracha, captaen reisimint ríoga na n-elephants agus an Banphrionsa Si Suphan, leath-deirfiúr leis an rí, chonaic sé seo mar ionradh ar cheannasacht Siamese agus maraíodh Paulkhon agus roinnt dá chomhghuaillithe Siamese, lena n-áirítear na prionsaí Mam Pi, Noi agus Apaitot amach as an mbealach. Tháinig na Francaigh manu militari glaodh chun ordú agus chuir iallach ar a gcuid trúpaí an tír a fhágáil. Ar an mbealach seo, tar éis bás Narai, bhí Phetracha in ann an ríchathaoir a ardú gan mórán freasúra.

Ó fhoinsí an VOC, feictear Daniel mar dhuine nach raibh aon ról tábhachtach aige i ngéarchéim bhunreachtúil 1688, ach mar Westerner a raibh muinín agus luach ag gach páirtí air ag am a raibh beagnach gach Iarthar faoi amhras. Mar sin féin, téann foinsí na Fraince i bhfeidhm ar bhealach iomlán difriúil. Is scéimeoir é Daniel Brouchebourde ansin a bhí, mar aon leis na hOllannaigh, i ngleic le Phetracha. Ní hamháin gur tháinig an dochtúir VOC slán as géarchéim 1688 gan mháíl, ach tháinig sé fiú as an gcoimhlint inmheánach neartaithe seo. Bhronn an Rí Phetracha an teideal oinigh air fiú mar bhuíochas as na seirbhísí a rinneadh  Okphra Phaetosot. Fuair ​​sé bás in Ayutthaya i 1697. D'fhág sé an oidhreacht nach beag de 1.582 guilders. Oidhreacht, a - de réir an dlí Siamese - chuaigh go dtí an choróin Siamese. Rugadh oidhrí Daniels ar mhná comhcheangail agus dá bhrí sin comhcheangail, agus mar sin bhí orthu cloí leis an dlí-eolaíocht chomhcheangailte.

Rí Narai

Ní hamháin gur lean a mhac is sine Mozes i gcosanna Daniels agus d'oibrigh sé mar dhochtúir sa chúirt, ach bhí post taobh brabúsach aige freisin. Ó 1688 ar aghaidh bhí sé, ar feadh trí bliana, ina choimeádaí leabhar ar mhonarcha VOC in Ayutthaya. Sna blianta 1690-1691, nuair a bhí a chonradh trí bliana leis an VOC imithe in éag, bhí Pieter Van den Hoorn, príomhcheannaí an VOC i Siam ag an am, ag iarraidh é a shíneadh. Bhí Maois fíor-riachtanach don CGO mar ateangaire agus mar idirghabhálaí. Bhí sé seo in aghaidh thoil Mozes, áfach, agus bhí coinbhleacht theas mar thoradh air inar bhagair Van den Hoorn an dochtúir a dhíbirt go Batavia. Ansin téann Daniel agus Mozes chuig an Phraklang, an t-aire atá freagrach as teagmhálacha le heachtrannaigh, le haghaidh cosanta. Chuir an Phraklang in iúl don VOC nach hamháin gur rugadh Maois i Siam ó bhean Siamese, ach go raibh sé ar dhuine de lianna pearsanta an rí freisin agus go raibh sé ina ábhar Siamese mar sin. Bhí sé soiléir don VOC anois fiú go bhféadfadh na Brouchebourdes brath ar ardchosaint… Mar gheall ar a úsáidí dosheachanta a bhí ag an teaghlach don VOC, níor ghlac sé i bhfad sular réitíodh na fillteacha agus ó 1709 ar aghaidh fuair Maois tuarastal míosúil ón gComhairle. VOC de 30 guilders mar luach saothair dádílseachtdon Chuideachta…

Bhí mac eile, Paulus Brouchebourde, fostaithe freisin ag an gCúirt agus ag an VOC mar lianna cúnta. Sa bhliain 1692 d'iarr sé tríd an bpríomhcheannaí Joannes van Wagensvelt ardú céime a fháil mar mháinlia. Iarratas, ar dhiúltaigh an VOC cloí leis ar chúiseanna anaithnide. Dhá bhliain ina dhiaidh sin, ag deireadh na bliana 1694, chuir Paulus in iúl don VOC go raibh sé ag fágáil na seirbhíse. D'fhostaigh sé é féin mar chaptaen i gcabhlach na Siamese agus tugadh ceannas dó ar long a sheol sé go dtí an India, i measc rudaí eile.

Ba é an tríú mac le Daniel, Pieter an Dara Taelman nó ateangaire an VOC. Tháinig deireadh suntasach leis i 1713. Sa bhliain sin fuair oifigigh Siamese amach go raibh ní hamháin go raibh cosaint ag an VOC ar chúpla trádálaí codlaidín, ach go raibh codlaidín á thrádáil freisin i ngarchomharsanacht mhonarcha VOC. Le linn ruathar ar an gcarn codlaidín seo, maraíodh Pieter Brouchebourde ag fir a bhí i seirbhís an phrionsa coróin Phon, an rí Borommakot níos déanaí. Mar dhíoltas ar rannpháirtíocht féideartha VOC, froze na Siamese gach trádáil VOC san Impireacht ar feadh dhá mhí. Ní hé go hiomlán éagórach, chuir Dirck Blom, príomhcheannaí an VOC in Ayutthaya ag an am, cúisí ar Peter's.iompar míchúramach'...

Tá a fhios go raibh beirt mhac ag Mozes Brouchebourde ó phósadh le bean ó Luan. Níor tháinig aon cháipéisí faoi Philemon ar marthain seachas tagairt dó mar dhochtúir ag Cúirt Siamese. Tá rianta fágtha ag a dheartháir Jeremias Brouchebourde. Léiríonn litir ó 1711 go raibh sé fostaithe ag an CGO agus go rabhthas ag súil go dtosódh sé ag obair dóibh go luath mar ateangaire. Ní nach ionadh, mar go léiríonn teistiméireachtaí gur labhair Jeremias Siamese, Mon, Fraincis agus Portaingéilis chomh maith leis an Ollainnis. Nuair a fuair an t-athair Mozes bás sa bhliain 1724, tháinig Ieremias i gcomharbacht air ina phost mar lianna pearsanta don rí. D'iarr Jeremias ar an VOC é a íoc, díreach mar a bhí a athair, ach chuir an príomhcheannaí Prageman in iúl don ard-ghobharnóir i Batavia go raibh amhras air an bhféadfadh Jeremias mórán a chur i gcion ar an VOC, agus ina dhiaidh sin diúltaíodh go pras dá iarratas.

Is ón mbliain 1732 a luaitear na deartháireacha seo go deireanach. Sa bhliain sin rinne siad achomharc ar an CGO a bpríomh-mháinlia a chur ó Batavia nuair a tharla sé nach raibh siad in ann an Rí Téalainnis Sa a bhí tinn go foirceanta a leigheas. De réir dealraimh ní raibh siad i measc na n-ábhar leighis a bhí ag an monarc a thuilleadh mar go raibh na deartháireacha ag gearán go raibh baint ró-mhór aige le cuacha Vítneamacha agus Síneacha...

D'imigh na Brouchebourdes i ceocháin na staire, ach b'fhéidir go bhfuil sliocht an dochtúra fiontraíoch seo fós ina gcónaí sa Téalainn inniu... I 1990, scríobh Dhiravat na Pombejra suimiúil páipéar faoi ​​Daniel agus a sliocht.

6 fhreagra ar “Daniel Brouchebourde, Franco-Pléimneach i seirbhís na cúirte Siamese”

  1. Tino Kuis a deir suas

    Scéal deas arís.

    Bím i gcónaí ag lorg an bhrí sin de na focail Téalainnis, nó déanaim dearmad ar gach rud.
    Okphra Phaet-osot, an onóir a thug rí na Téalainne do Dhaniel. Is beagnach cinnte gur teideal ard, neamhfhéitheach oifigiúil é Okphra. de ghnáth ar a dtugtar phraya พระยา (tonaí lár ard, nó phaya). (cf. an Chao Phraya), phaet is แพทย์ (ton íslitheach) 'dochtúir' agus osot (ton lár íseal) โอสถ ciallaíonn leigheas.

  2. l.low méid a deir suas

    Scéal suimiúil ina raibh roinnt mná céile ag Daniel de réir dealraimh.

    Tá sé suntasach freisin go raibh baint ag an VOC leis an trádáil codlaidín. rud nach miste leis na Siamánaigh
    meas!

  3. Scamhóg Ean a deir suas

    A Tino, a chara, tráth Narai, de réir mo thaighde, bhí na teidil oifigiúla seo a leanas in úsáid: Okphan, Okmun, Okkhun, Okluang, Okphra, Okya agus Chaophya… rug clann mhac agus garchlann Daniel an teideal Okphra freisin.

    • Tino Kuis a deir suas

      Cínte. Ó bhun go barr Phan (míle), Muun (deich míle), Khun (ní a dhuine uasail, ma'am ach le ton ag ardú), Luang, Phra, Phraya agus Chao Phraya. Aon smaoineamh cad a chiallaíonn "ceart go leor" dó?

      • Rob V. a deir suas

        Agus anois don álainn i ndáiríre sa script Téalainnis, níl aon mhíthuiscint faoin bhfocal nó faoin bhfuaimniú.

  4. Wido Boure a deir suas

    Scamhóg a chara Jan

    Is alt an-suimiúil é seo. Caithfidh mé a admháil : Is Francach-Pléimeannach mé ach níor chuala mé trácht ar Daniel Brouchebourde. An bhfuil aon leabhair nó acmhainní faoin bhfear seo?

    Ar aon nós, scríofa go maith!

    Wido Bourel


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith