Koh chuig tránna, mí ina dhiaidh sin
Tá sé tirim agus grianmhar arís ar oileáin Koh chuig tránna, Koh Phangan agus Koh Tao agus tá an tsuim dhomhanda sa méid a tharla sa réimse seo mí ó shin imithe i léig. Ní haon nuacht é go bhfuil áitritheoirí an oileánra seo ag déileáil le hiarmhairtí tubaiste nádúrtha, rud nach bhfacthas riamh roimhe i stair na n-oileán seo le déanaí.
Ocht lá leanúnach regen agus tá stoirmeacha cosúil le hairicín ina gcúis le scrios forleathan agus d'éiligh siad go leor daoine. Go hiondúil is é Márta an mhí is grianmhaire den bhliain. An uair seo bhuail an dúlra go mercilessly agus gan trócaire.
Ar oíche an 30 Márta, bhí ar chónaitheoirí Koh chuig tránna agus na fiontraithe san earnáil turasóireachta féachaint gan chúnamh mar a rinne mais an uisce a bhí ag sileadh ó na sléibhte a slite beatha a mhilleadh. Tá bonneagar na n-oileán, an gréasán bóithre, séaraigh, foirgnimh agus feithiclí, troscán agus éadaí - go leor nite as an tseachtain chinniúnach sin de Mhárta.
Dúirt méara Koh chuig tránna, an tUas. Is duine suaimhneach é Jaikwang chuig tránna ó nádúr agus ní bhíonn sé trína chéile go héasca. Cheana féin ar maidin an 31 Márta, 2011, tá sé le fáil i halla an bhaile Tesaban i lár na foirne géarchéime. Caitheann sé toitín Téalainnis lámh-rollta amháin i ndiaidh a chéile agus níl a fhios aige cá dtosóidh a chúntóirí ar dtús, mar tá anord i ngach áit.
Chaweng
I Chaweng, bhí ar thurasóirí dul amach as a dtithe san oíche óstáin a aslonnú. Fuair ar a laghad cúigear bás de bharr línte cumhachta briste. Tá cuma ar thithe agus ar shráideanna tar éis ionsaí buama. Gach rud a tharla ar Koh chuig tránna agus na hoileáin chomharsanacht go hiomlán achrann ar an damáiste is gnách uaireanta le linn bháisteach monsoon le blianta beaga anuas.
Leanann an méara ag glaoch. Ordaíonn sé faoiseamh ó thubaiste, téann sé i gcomhairle le Cabhlach na Téalainne, a cuireadh ar an eolas anois, déanann sé comhordú ar thascanna póilíneachta agus ar obair arm d’oibrithe cúnaimh éigeandála atá déanta go pras. Is oibríocht nerve-racking é, nach bhfuil a deireadh i radharc agus is féidir leanúint ar aghaidh ar feadh míonna. Ar ámharaí an tsaoil, bhí an eangach leictreachais i bhfeidhm arís go measartha tapa. Bhí solas agus teagmháil ag Chaweng leis an domhan lasmuigh arís, agus ina dhiaidh sin bhí Lamai agus na bailte beaga.
leictrealú
Tá sé lugubrious gurb é an leictreachas go beacht, ar a bhfuil daoine ag brath chomh mór sin, ba phríomhchúis leis an mbás. Is léir gur maraíodh triúr ar an toirt trí theagmháil le píopaí briste.
Bee (25) ó Nong Kai san OirthuaisceartAn Téalainn d’éirigh sí as a móipéid ag 27 p.m. Dé Domhnaigh, 8 Márta ag seacht n-aon déag i Lamai. Nuair a rinne sí iarracht greim a choinneáil ar cholún coincréite mar gheall ar an mais uisce, chuaigh 12.000 volta trína corp íogair. Amhail is dá mba bhuail tintreach í, thit sí marbh isteach san uisce guairneáin. Ó bheár in aice láimhe, chonaic aíonna agus fostaithe an dráma seo agus shuigh siad suaite ar bord linne ar feadh leathuaire ar a laghad agus níor chuaigh aon duine in aice leis na mairbh.
Ní hé seo an chéad uair a bhfuil línte briste ardvoltais tar éis tionóiscí marfacha a dhéanamh le linn shéasúr na monsún. Gach bliain déantar tuairiscí ar leictrea-laghduithe ó gach ceantar turasóireachta, agus is íospartaigh rialta iad cuairteoirí ón gcoigríoch freisin. Is gnách go ndéanann údaráis na Téalainne é a dhíbhe mar shuaibhreosacht. Is é an míniú atá ann ná nach bhfuil ach an milleán ar dhuine a dhéanann teagmháil le cábla scaoilte de thaisme. Ar an gcúis seo, cuireann eachtrannaigh a bhfuil cónaí orthu i dtrámaí, i Phuket nó i Pattaya le blianta fada anuas beart leathan do chuaillí leictreachais amhrasacha agus sreanga scaoilte. Tá scéal fuar cloiste ag beagnach gach duine maidir leis seo.
Aslonnú
Ní dhéanfaidh go leor turasóirí a fhanann ar na hoileáin, lena n-áirítear go leor daoine Ollainnis, dearmad go héasca ar iarmhairtí uafásacha na dtuilte. Aslonnú báid inséidte na céadta aíonna ó óstáin Chaweng go luath Dé Máirt, uaireanta ag baint úsáide as héileacaptair cabhlaigh agus tháinig siad i dtír níos déanaí i Bancác nó i Sattahip ag Cabhlach na Téalainne. Bhí go leor daoine eile in ann dul chuig an aerfort, ach ansin bhí orthu fanacht go leor uaireanta, laethanta sula raibh an deis ann imeacht go Bancác nó áit eile.
Sna laethanta i ndiaidh na tubaiste, rinneadh athchóiriú éigin ar na soláthairtí chuig na siopaí, ach chuaigh gach duine ar thuras clárála ar eagla roimh ceathanna báistí agus stoirmeacha nua. Fostaíodh na seilfeanna sna siopaí Seacht-A hAon Déag a scriosadh go páirteach, Lotus, Big C agus Makro san am is mó riamh. Arán úr, uibheacha, béilí réidh traidisiúnta Téalainnis, feoil agus ispíní, bhí gach rud gann.
Scannán tubaiste
Choinnigh an tréimhse laethanta fada de bháisteach torrentach go leor awake. Bhí sé cosúil le ceann amháin i scannán tubaiste Hollywood. Rinne stoirm, báisteach agus gaoth na tithe agus na daoine a mhilleadh. Uaireanta stadfadh sé ar feadh nóiméid agus thiocfadh síocháin mhealltach chun cinn, gan é a bheith suaite arís cúpla nóiméad ina dhiaidh sin ag báisteach nua tiomána. Ansin, ar oíche an 31 Márta, stop an torann go tobann, d'iompaigh an bháisteach leanúnach isteach i gcriosán éadrom agus stop sé fiú. Dúisigh daoine suas go dtí ciúnas a bhí beagnach eerie.
Bhí an tsíocháin tar éis filleadh ar ais agus an chéad chéim ar ais go normálta a mharcáil. Beidh tamall fada de dhíth ar mhuintir Koh chuig tránna agus ar na hoileáin chomharsanachta chun teacht chucu féin ón tráma seo. Agus do go leor turasóirí, ní bheidh ar Koh chuig tránna mar a bhí sé tráth.
(Úsáideann an postáil seo téacs ó alt le Der Farang)
Scéal iontach. Tá sé deacair a shamhlú cén chaoi a raibh sé. Faraor do chách a bhí páirteach. Na Téalainnis atá ag brath ar thurasóireacht, ach freisin do na turasóirí féin, a d'fhéadfadh a bheith shábháil ar feadh bliana le haghaidh a gcuid laethanta saoire aisling. In ionad saoire suaimhneach, deireadh tú suas i gcineál scannán tubaiste.
Giotán áibhéil; go deimhin bhí an aimsir (stoirm agus báisteach) uafásach, agus rinneadh go leor damáiste. Ach a rá go bhfuil an bonneagar scriosta, sílim go bhfuil ag dul i bhfad ró.
Tar éis na stoirme, cuireadh tús le deisiúcháin láithreach, agus anois, thart ar 3 seachtaine tar éis an "tubaiste", níl na hiarmhairtí faoi deara a thuilleadh; Bhí aimsir an-deas againn ó shin i leith, agus tá beagnach an scrios ar fad deisithe. Tá na turasóirí ag teacht ar ais, agus i Chaweng tá sé ag tosú ag éirí deas agus gnóthach arís (in ainneoin an tséasúir íseal).
@ Martin, más gá, scríobh scéal faoi mar atá sé anois, ansin is féidir liom é a phostáil.
Ar ndóigh tá an aeráid ag athrú. Mothaítear é seo go láidir sa Téalainn.
Tá mé i mo chónaí anseo le 6 bliana anois agus ba ghnách liom a bheith (roimh cónaí orm anseo) nuair a bhí mé i mo chónaí anseo le blianta fada
tháinig ar saoire bhí séasúr na báistí agat agus na míonna tirime nach raibh chomh te sin
Nollaig, Eanáir, Feabhra. Bhí toirneach uaireanta agat freisin. Tar éis cúpla uair an chloig
bhí sé sin thart agus bhí an ghrian ag taitneamh arís. An Ollainnis dorcha cáiliúil
ní raibh laethanta le splancscáileán báistí ann anseo.
Tá sé sin go léir athraithe anois. Bhíodh mé in ann Oíche Chinn Bhliana a cheiliúradh go sábháilte
le mo chliamhain i ndeisceart na Téalainne. An uair dheireanach uisce suas go dtí an rúitíní.
Níos déanaí i mí an Mhárta bhí an t-uisce suas go dtí an post uachtair an doras seachtrach.
Níl cead agam é sin a rá i ndáiríre, ach dá mbeinn chun saoire a chur in áirithe go dtí an Téalainn,
Roghnaigh mé an tuaisceart réasúnta iontaofa fós.
Cén fáth a ghlacadh rioscaí neamhriachtanach. Seans go mbeidh go leor agat i rith na bliana
ar leataobh le haghaidh do laethanta saoire.
Tá saoire curtha in áirithe ag m’iníon go dtí an tSeapáin (i mí Mheán Fómhair) agus tá sí ag iarraidh dul ann
dul ar aon nós. Deir sí, níor cheart duit ligean do dhaoine a bheith ina n-íospartaigh air sin
cad a tharla ansin. Iarraim ar na léitheoirí freisin, cé atá anseo
Cor van Kampen.
Ag brath ar nuair a théann tú go dtí an Téalainn, i séasúr an gheimhridh tá sé ró-fhuar dom sa tuaisceart, móide go dtéann go leor chun na tránna agus ní le haghaidh an dúlra álainn.
Bhí sé i chuig tránna ar feadh cúpla lá an tseachtain seo caite, is ar éigean go bhfuil iarmhairtí na báistí troma sin le feiceáil níos mó. Dealraíonn sé go bhfuil gach rud gnáth arís.
D'fhill muid ar 24 Márta ó 4 seachtaine sa Téalainn.
An tseachtain seo caite bhí muid i Coconut Beach Rechord Lamai Beach.
Nuair a thángamar ann bhí an fharraige an- fhiáin agus i gcónaí scamallach.
Chuamar go dtí an Búda Mór agus tar éis dúinn síntiús a thabhairt don teampall fuaireamar bráisléad ó manach ag rá go dtugann sé ádh mór.
Ón nóiméad sin ar aghaidh thosaigh sé ag cur báistí agus in am ar bith bhí an staighre ina eas.
Thairg an manach cathaoir dúinn agus rud éigin le n-ól, dar leis go mbeadh sé tirim arís go luath, ach tar éis fanacht 3 uair an chloig chuaigh sé díreach chomh tapa.
Ar deireadh fuaireamar tacsaí a bhí ag iarraidh sinn a thabhairt ar shiúl, in áiteanna áirithe bhí an bóthar cosúil le abhainn, bhí an t-uisce chomh hard sin agus bhí sé ag sileadh.
Nuair a shroicheamar an t-óstán, chuaigh an chumhacht amach i lamai, a mhair go dtí an tráthnóna.
Na laethanta ina dhiaidh sin ghlan an spéir agus d'éirigh sé grianmhar.
Dúirt na daoine ann go bhfuil an aimsir trína chéile ó mhí na Nollag.
Bhí 4 seachtaine deasa againn i ndáiríre, bhuaileamar le go leor daoine deasa agus chonaiceamar go leor.
I Bancác tháinig muid go dtí bialann beag a d'oscail fear agus bean 20 lá roimhe sin, bhí comhráite taitneamhach againn ann agus an dá uair a bhí muid ar ais thugamar cuairt air arís.
Bhí sé chomh cluthar ag Teach Aíochta (Happy House) freisin mar go bhfuil sé beag, sílim go bhfuil níos mó teagmhála agat leis na daoine féin ná sna hóstáin mhóra.
D’fhéadfainn píosa iomlán a scríobh faoin turas, ach ní hé sin an rún anseo.
Mar sin táimid ag tnúth leis an gcéad turas eile cheana féin.
@ Peter, is féidir leat travelogue a scríobh uaim, ansin cuirfidh mé suas é ar Thailandblog.