Tá an rialtas ar chúrsa imbhuailte le Banc na An Téalainn (BoT) ar fhiachas 1,14 trilliún baht, oidhreacht na géarchéime airgeadais 1997.
Gobharnóir Prasarn Trairatvorakul de na cúiseanna BoT gur cruthaíodh an fiach le cinneadh rialtais, mar sin ba chóir an rialtas a iompróidh an t-ualach freisin. Má dhéantar an fiach a aistriú chuig an mbanc ceannais, a chinn an comh-aireachta an tseachtain seo, cuireann sé brú ar airgeadas an bhainc agus baineann sé an bonn dá chreidiúnacht, a dúirt Prasarn.
Tugann Prasarn le fios freisin gur nós idirnáisiúnta é go nglacfadh rialtas freagracht as géarchéim bhaincéireachta. Fiú le linn na géarchéime reatha i limistéar an euro, níor aistrigh tíortha atá go mór faoi chomaoin mar an Ghréig, an Iodáil agus an Spáinn caillteanais chuig a mbainc cheannais.
Is éard atá san fhiachas 1,14 trilliún baht dliteanais ó Chiste Forbartha na nInstitiúidí Airgeadais (FIDF), aonad den bhanc ceannais. Le linn na géarchéime eacnamaíche, chinn rialtas Chavalit Yongchaiyudh taiscí agus fiacha na mbanc agus na n-institiúidí airgeadais a raibh fadhbanna acu a ráthú.
Aistríodh dliteanais an FIDF chuig an rialtas i 1998 faoi rialtas Chuan Leekpai ar an gcoinníoll go dtabharfadh an banc ceannais ar láimh brabúis ó bhainistiú cúlchistí eachtracha chun na fiacha a íoc. Ach is ar éigean a tháinig laghdú ar an bhfiachas mar gheall ar thuiscint leanúnach an baht le 10 mbliana anuas.
Tá an rialtas ag iarraidh fáil réidh leis an bhfiachas anois, ionas go laghdófar an fiachas náisiúnta agus na híocaíochtaí úis bliantúla faoi 10 faoin gcéad, rud a chruthaíonn spás le haghaidh iasachtaí do bhainistiú uisce. Tá cinneadh déanta ag an rialtas cheana féin 350 billiún baht de bhannaí rialtais a eisiúint chun tionscadail bhainistíochta uisce a mhaoiniú.
De réir an Aire Kittiratt Na-Ranong, atá mar leas-phríomh-aire freagrach as beartas eacnamaíoch, is féidir leis an mbanc ceannais na hoibleagáidí a chomhlíonadh go héasca lena chúlchistí eachtracha de $175 billiún. 'Tuigim nach bhfuil an banc ceannais ag iarraidh freagracht a ghlacadh as na fiacha, ach táimid ag lorg réitigh don tír seo amach anseo.'
Ach tugann Prasarn le fios go bhfuil an banc meáite ar ualach fiachais 400 billiún baht. Ina theannta sin, deir eacnamaithe go bhféadfadh méadú ar an soláthar airgid a bheith mar thoradh ar an aistriú chuig an mbanc ceannais, ar a dtugtar airgeadú, rud a d’fhéadfadh an t-airgeadra a dhíluacháil agus boilsciú a spreagadh.
Ceapann an tAire Thirachai Phuvanatnaranubala (Airgeadas) gur féidir comhréiteach a dhéanamh. Is iar-bhaincéir é féin sa bhanc ceannais, admhaíonn sé go bhfuil an oibríocht go leor cosúil le 'airgead priontála' nuair a chuirtear iallach ar an mbanc ceannais glacadh le hoibleagáidí a sháraíonn a chumas. Bheadh tionchar diúltach aige sin ar An Téalainncáil sa mhargadh domhanda. 'D'fhéadfaí an Téalainn a chur ar chomhchéim leis an Airgintín nó an tSiombáib dá ndéanfaí amhlaidh.'
Tógann sé 30 bliain chun an príomhfhiachas a íoc; Is é an fhadhb atá ann anois ná an t-ualach úis bliantúil de 45 billiún baht, a deir sé. [Luaigh an post inné muirear úis bliantúil de 70 billiún baht.] Molann Thirachai brabúis a chomhdhlúthú ar chúlchistí an bhainc cheannais, rud a ardódh 25 billiún baht, agus a ardódh 29 billiún baht ó ranníocaíochtaí na mbanc áitiúil leis an nGníomhaireacht Árachais Taiscí. Sa tógáil seo, ghlacfadh an Aireacht Airgeadais freagracht as taiscí bainc a árachú.
Cuireann Thirachai in aghaidh tuairim Prasarn nach fadhb rialtais amháin an FIDF. 'Cé acu a aistrítear go foirmiúil nó nach n-aistrítear é, is é an banc ceannais atá freagrach cheana féin.'