Uutisia Thaimaasta – 9

Toimituskirjan mukaan
Lähetetty Uutisia Thaimaasta
Tunnisteet: , , ,
9 syyskuu 2014

Vesipiippu ja e-savukkeet ovat kiellettyjä. Kauppaministeriö valmistelee molempien tupakointiaineiden tuontikieltoa. Vesipiippu, jolla poltetaan tupakkaa, barakua tai shishaa, on erityisen suosittu sitä polttavien nuorten keskuudessa yöelämässä. Kieltoa voitaisiin säännellä tavaroiden vienti- ja tuontilailla.

Näiden aineiden tupakointi on haitallista, on osoittanut Department of Disease Control (DDC) tutkimus. Vaikka vesipiippu käyttää mehua fermentoiduista hedelmistä, palamisprosessi johtaa samankaltaisiin sairauksiin kuin tupakoinnin aiheuttamat sairaudet. Baraku on haitallisempaa kuin savukkeet, koska se sisältää enemmän tervaa ja nikotiinia ja savua hengitetään pidempään.

E-savuke ei myöskään ole vaaraton. Sähköllä syttynyt höyry sisältää pieniä metallihiukkasia, jotka voivat aiheuttaa syöpää. Sähkösavukkeita on kahta tyyppiä: yksi sisältää nikotiinia ja toinen ilman. Toiset muodostavat sääntelyongelman, koska ne eivät täytä tupakoimattomuuden suojelulain ja tupakkalain mukaista tupakan määritelmää. Lisäksi nikotiinia voidaan helposti lisätä tullin tarkastuksen jälkeen. Siksi DDC haluaa, että kaikkien sähkösavukkeiden maahantuonti kielletään.

Sähkösavukkeiden maahantuonti ja myynti on jo kielletty kahdessakymmenessä maassa. DDC:n mukaan verkkomainonta, joka viittaa siihen, että e-savukkeet voivat auttaa sinua lopettamaan tupakoinnin, on harhaanjohtavaa. Purukumi ja laastarit voivat tehdä sen.

Veroviranomaiset tarkastavat viihdepaikat, tarjoavatko ne asiakkaille barakua, mikä rikkoo tupakkalakia. Tästä epäillään erityisesti yliopistojen lähellä olevia laitoksia. Rikkomuksen sattuessa veroviranomaiset takavarikoivat tavarat; toimijat voivat myös menettää lupansa. (Lähde: Bangkok Post, 8. syyskuuta 2014)

– Oikeus on lykännyt kahden lese majesteesta syytetyn opiskelijan tutkintavankeutta poliisin pyynnöstä kahdellatoista päivällä. Yhden heistä asianajaja, Pornthip Munkong, hyväksyy pidennyksen, mutta aikoo valittaa, kun tutkintavankeutta jatketaan uudelleen 19. syyskuuta.

Kaksikko pidätettiin roolistaan ​​Thammasatin yliopistossa näytelmässä viime vuonna. Tuo kappale kertoo kuvitteellisesta monarkista. Poliisi etsii myös Pornthipin pikkusiskoa. Hänen äitinsä sanoo, että poliisi on kysynyt häneltä useita kertoja, missä hän on viimeisen kuukauden aikana, mutta "minulla ei ole aavistustakaan".

– Pääministeri Prayuth Chan-ochan kahden läheisen ystävän nimet kiertävät pääehdokkaina pääsihteerin virkaan. He tuntevat toisensa siitä lähtien, kun he osallistuivat sotilaskoulutukseen asevoimien valmistelukoulussa.

Yksi on tiedusteluhenkilöstön apulaispäällikkö ja National Legislative Assemblyn (NLA) jäsen. Koska hänet koulutettiin Royal Military Academyssa Sandhurstissa Isossa-Britanniassa, hän soveltuisi täydellisesti auttamaan Prayuthia hänen yhteyksissään ulkomaille.

Toinen, myös NLA:n jäsen, työskenteli Prayuthilla sisäisen turvallisuuden operaatioiden komennolla seitsemän vuotta. Lehden mukaan hän on iloinen kaveri, jonka vitsit saavat Prayuthin usein nauramaan. Tarkkailijat pitävät toista sopivampana.

– Normaalisti mikrofonit maksaisivat 99.000 145.000 bahtia kappaleelta, mutta niistä joutuu maksamaan 192 1 bahtia. Hallitustalon Banchakarn XNUMX -rakennuksen suureen kokoushuoneeseen on syntynyt XNUMX DCN Multimedia CN Bosch -mikrofonin ja näytön hankintaa. Jotkut on jo asennettu kokeiluversiona (valokuva kotisivu).

Ministeri Panadda Diskul (pääministerin kanslia) sanoo, että ne eivät ole liian kalliita. Tarjouskilpailusta vastaava osasto kuitenkin epäilee, eikä se ole vielä allekirjoittanut sopimusta. Panadda ymmärtää, että ostajat haluavat laadukkaita tuotteita, mutta jos niitä ei tarvita, halvemmatkin riittävät. Panaddan mukaan korruptiota ei ole. Uusi järjestelmä on käytössä myös Valkoisessa talossa.

– Dubaissa maanpaossa asuva entinen pääministeri Thaksin vierailee Hongkongissa myöhemmin tässä kuussa. Entisen hallituspuolueen Pheu Thain lähteen mukaan monet punapaidat ja Pheu Thai -jäsenet eivät menetä mahdollisuutta tavata häntä siellä.

Matichon verkossa kertoo, että matka on suunniteltu pian Thaksinin syntymäpäivän jälkeen 26. heinäkuuta, jota juhlittiin Pariisissa. Juhlaan kutsuttiin vain perheenjäseniä ja läheisiä tuttavia. Thaksinin sanotaan itse ehdottaneen, että muut voisivat tavata hänet Hongkongissa, koska se on heille helpompaa.

– Pääministeri Prayuth antaa hallituksen julkilausuman parlamentissa perjantaina. Thaimaan suurmies kertoi tämän parlamentin puhemiehelle epävirallisesti. Hallitus käsittelee lausuntoa tänään ensimmäisessä kokouksessaan.

– NLA (hätäparlamentti) kokoontuu torstaina keskustelemaan työjärjestyksestä. Se koostuu 221 säännöstä, joista suurimman osan laativat vuoden 2006 vallankaappaajat. Yksi kuumimmista ongelmista on virkasyyte menettelyä. Kriitikot uskovat, että NLA:lla ei pitäisi olla valtaa syrjäyttää poliitikkoja. He viittaavat väliaikaiseen perustuslakiin, joka on tällä hetkellä voimassa ja joka ei säätele mitään tältä osin.

Yksi arvostelijoista on entisen hallituspuolueen Pheu Thain apulaispääsihteeri. Hän lähetti asiasta äskettäin avoimen kirjeen eduskunnalle. Hän sanoi, että asia voi tehdä tyhjäksi vallankaappaussuunnittelijoiden pyrkimykset saada aikaan sovinto.

Myös senaatin entinen presidentti vastustaa sitä. [Aiemmin vain senaatti saattoi syyttää poliitikkoja.] NLA:n jäsen Somjet Boonthanom puolustaa sääntöä. Hän huomauttaa, että nykyinen hätäparlamentti toimii myös senaattina.

– "Zero Corruption" -kampanja alkoi eilen seminaarilla. Korruption vastainen kannattaa [Minulla on aina epäilyksiä käännöksen suhteen: asianajajat tai asianajajat; kuka auttaa?] vaati tiukempia julkisia hankintoja ja vuokraa koskevia sääntöjä sekä uutta lakia korruption torjumiseksi.

Julkiset hankinnat ja leasing ovat houkuttelevia väärinkäytösten kohteita, koska ne ovat tuottoisia ja läpinäkymättömiä. Niiden osuus budjetista on 883 miljardia bahtia ja 7 prosenttia bruttokansantuotteesta. Varainhoitosihteerin Rangsan Sriworasartin mukaan lahjuksia maksetaan edelleen huolimatta päävalvojan ministeriön tiukentuvista sähköisen huutokaupan säännöksistä.

Thaimaan kehitystutkimuslaitoksen johtaja Somkiat Tangkitvanich uskoo, että on korkea aika kodifioida pääministerin hankintasäännöt. Hän kannattaa myös avoimuuden lisäämistä, koska 60 prosenttia tiedosta on nyt saatavilla luokiteltu. Jo tämä prosenttiosuus on osoitus korruptiosta.

Kansallisen korruption vastaisen komission apulaispääsihteeri Uthit Buasri toivoo, että uusi korruption vastainen taistelu tuottaa tänä vuonna enemmän tuloksia [kuin aiempina vuosina]. Hän huomauttaa, että uusi hallinto on päättäväisesti hillitsemässä korruptiota ja on myös varannut tähän tarkoitukseen varoja talousarviossa.

– Pääministeri Prayuth vierailee Malesiassa ensi kuussa. Hän puhuu Malesian pääministerin Najib Abdul Razakin kanssa, tapaamista, jota kansallisen turvallisuusneuvoston (NSC) neuvonantaja kutsuu "tärkeäksi askeleeksi" Thaimaan pyrkimyksissä jatkaa rauhanneuvotteluja eteläisen vastarinnan kanssa. Myös NSC:n pääsihteeri on matkalla Malesiaan elvyttääkseen vuoden pysähdyksissä olleet neuvottelut. [Malesia helpottaa neuvotteluja. Sana "sovittelija" on tabu.]

Suunnitellun valtuuskunnan johtajan Akanit Muansawatin mukaan Prayuth haluaa keskustella kaikkien eteläisten vastarintaryhmien kanssa yhden tai kahden sijaan, kuten ennen. Keskustelut tulisi myös käydä suljettujen ovien takana, ja ryhmiä tulee estää asettamasta ehtoja etukäteen. Valtuuskunnan jäsenmäärää vähennetään 15:stä 7:ään, koska pieni tiimi on joustavampi. Akanit on jo matkustanut Malesiaan useaan otteeseen keskustelemaan neuvotteluista.

– 24 tunnin odotusaika sen jälkeen, kun poliisi on saanut tiedon kadonneesta henkilöstä, pitäisi lakkauttaa, sanovat lasten oikeuksien puolustajat. Kutsu on vastaus 4-vuotiaan tytön äskettäiseen kadonneeseen ja kuolemaan, jonka ruumis löydettiin viemäriputkesta.

Jos poliisi olisi ryhtynyt toimenpiteisiin välittömästi ilmoituksen jälkeen, tyttö olisi voinut pelastua, koska ruumiinavaus osoitti, että hän ei kuollut heti sen jälkeen, kun pidätetty epäilty kuristi hänet. Ruumiinavaus osoitti hukkumisen kuolemansyyksi, sanoi Oikeuslääketieteen keskusinstituutin johtaja Porntip Rojanasunan.

Thaimaan kuninkaallinen poliisi kehotti äskettäin kaikkia poliisiasemia ryhtymään välittömiin toimiin, kun kadonneesta henkilöstä ilmoitetaan. Käytännössä tämä riippuu kuitenkin tutkimuksesta. Porntip uskoo, että nopeita toimia tarvitaan myös, jotta uhreja ei siirretä pois katoamisalueelta. Viivästykset ovat myös johtaneet siihen, että uhrin ruumiista ei löytynyt DNA:ta, koska aikaa oli kulunut liian kauan.

Ympärivuorokautisen odottamisen käytäntö nousi viime vuonna 24-vuotiaan tytön raiskauksen ja murhan jälkeen. Mirror Foundationin kadonneiden henkilöiden tiedotuskeskuksen johtaja Eakla Loomchomkhae sanoo, että sen jälkeen ei ole edistytty, vaikka vastaavia tapauksia on ollut. Eaklak on nyt panostanut toiveensa suunniteltuun erikoisyksikön muodostamiseen. Muita ehdotuksia ovat tietokannan ja erillisen radioaseman, kuten Jor Sor 6 FM, luominen liikennetietoja varten.

Vuodesta 2013 lähtien yhdeksän 4–7-vuotiasta lasta on kadonnut ja löydetty kuolleena.

– Se on nyt virallista: kenraali Prayuthin seuraa armeijan komentajana Udomdej Sitabutr, joka on tällä hetkellä toinen komentaja ja puolustusministeri. Hänen nimityksensä on vahvistettu Kuninkaallinen lehti, sekä 1.091 1 muuta nimitystä ja siirtoa asevoimiin XNUMX. lokakuuta alkaen, jota yleisesti kutsutaan vuosittaiseksi remontti ja tänä vuonna sanomalehti kutsuu sitä nimellä ei yllätyksiä uudelleenjärjestely. Maavoimien, laivaston ja ilmavoimien komentajat sekä asevoimien ylipäällikkö jäävät eläkkeelle 1. lokakuuta.

– 21 on autoton päivä. Bangkokin kunta liittyy liikenne- ja kuljetusosastoon järjestämään toimintaa [ei tarkennettu]. Pyöräilijät kokoontuvat Sanam Luangiin samana päivänä klo 8 ja melovat sieltä Ratchadamnoen Klang -kadun kautta Silomiin.

– Eilen aamulla Dusitissa (Bangkokissa) Yommaratin risteyksessä juna törmäsi 41-vuotiaan naiseen ja kuoli. Junankuljettaja oli antanut äänitorven, mutta nainen ei vastannut. Hänen ruumiinsa repeytyi kahtia.

– Koh Changilla sunnuntaina voimakkaan vesivirran pyyhkäisemän työntekijän ruumis on löydetty. Hänen kaksi kollegansa pelastettiin ja vietiin sairaalaan. Kolme katosi, kun heidän suojansa kanavan reunalla lähellä jäätehdasta joutui veteen sunnuntai-iltana.

Koh Changin tulva johtui kahden päivän jatkuvista sadekuuroista. Viisi kylää Tambon Chang Taissa kärsi rajuista tulvista ja tiet muuttuivat ajettamattomiksi. Vesi oli polven syvä.

Saaren toisella puolella Khlong Sonin kylä osui. Siellä vesi nousi puoleen metriin ja yhdellä tiellä jopa metrin.

Ayutthayan kuuden kaupunginosan asukkaat pidättävät edelleen hengitystään. Chao Praya- ja Noi-joet voivat tulvii, kuten joka vuosi tapahtuu. Taloista ja pelloista otetaan valokuvia vertaillakseen niitä tulvien jälkeiseen tilanteeseen, jotta vahingot voidaan määrittää.

Sukothaissa Muangin alueella on iskenyt valtava määrä vettä Jom-joesta. Kun vettä alkoi tulla Bang Rakamin ja Phrom Phiramin (Phitsanulok) alueille, vesi jomista ohjattiin Naniin, mikä sai joen vedenpinnan nousemaan jyrkästi.

Chao Phraya (Chai Nat) -pidätyspato, joka saa vettä Ping-, Wang-, Yom- ja Nan-joista, päästää nyt 1.100 10 kuutiometriä sekunnissa Chao Phrayaan. Pa Mokin ja Ang Thongin maakunnissa ja kahdessa Ayutthayan alueella vesi nousee siksi 30 cm. Vaikutuksen odotetaan vaikuttavan moniin alemmilla alueilla sijaitseviin asuinalueisiin, mutta vedenpinta ei ylitä XNUMX cm.

– Bangkokin kunnallisen liikenneviranomaisen (BMTA) ammattiliitto pyytää kuntaa nopeuttamaan suunniteltua 3.183 XNUMX maakaasukäyttöisen bussin hankintaa. Liitto ehdottaa, että BMTA toimeksianto muuttaa siten, että ensin ostetaan bussit, joilla on alhainen sisäänpääsy.

Vammaissäätiö ja Kuluttajasäätiö kiistivät perjantaina foorumissa, jossa haluttiin ostaa lisää alhaisen sisäänpääsyn linja-autoja vanhuksille ja vammaisille. Yksityisiä liikenteenharjoittajia on pyydetty ottamaan huomioon myös helppo pääsy bussiin ostaessaan uusia linja-autoja.

BMTA tarjoaa 20 prosenttia Bangkokin ja esikaupunkien bussiliikenteestä. Loput ovat yksityishenkilöiden käsissä.

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post

Lisää uutisia osoitteessa:

Lisää teini-ikäisiä raskauksia; seksikasvatus puuttuu

7 vastausta "Uutiset Thaimaasta – 9. syyskuuta 2014"

  1. TAK sanoo ylös

    Hei Dick,

    Kiitos erinomaisesta uutiskatsauksestasi.

    kysymyksesi:
    Korruption vastustajat [epäilen aina käännöstä: asianajajat tai asianajajat; kuka auttaa?

    Vastaus;
    Ei tietenkään lakimiehiä, koska he ovat asianajajia.
    asianajajat voivat (hieman jäykästi)
    hyvä vaihtoehto "kannattajille".

    met vriendelijke groeten,

    TAK

    • Dick van der Lugt sanoo ylös

      @ Tak Kiitos vinkistä. En ole varma, koska Bangkok Post käyttää toisinaan amerikkalaisia ​​ilmaisuja, joilla on eri merkitys kuin englanniksi. Verkkosanakirjani antaa puolestapuhuja myös käännöslakimies ja ehkä he ovat kannattajien/tukijoiden joukossa. Minulla on enemmän vaikutelma, että BP tulee kannattajien kanssa ilmaisemaan oman mielipiteensä. Joskus näyttää siltä, ​​että lähdettä ei ole enempää kuin yksi.

      • erik sanoo ylös

        Minun vaikutelmani on, että BKK Post on aina Amerikan puolella kielellään. "Dikke van Dale" Eng-NL -sanakirjassani on usein erilaisia ​​käännöksiä kuin ne, jotka sopivat lauseisiin.

        Tässä tapauksessa "asianajaja" on mielestäni parempi ilmaus kuin asianajaja. Teillä on myös ympäristölakimiehet, eikä se tarkoita lainkaan lakimiehiä. Entä flaaminkielinen sana "sensitise"? Mutta onko olemassa "herkistäjä"? Herkistin näyttää liian kondensaattorilta...

        Minun piti vähän nauraa nollakorruption tarinalle. Mutta kuka ei ole?

  2. Sir Charles sanoo ylös

    Kyllä, valitettavasti vesipiippu "valloittaa" yhä enemmän maata, kun aiemmin näit sen pääasiassa sois- ja baareissa, joissa monet arabit viihtyvät, se näkyy myös (kaukana) yhä useammin. Olutbaareissa, "hierontahuoneissa" ja jopa ravintoloissa näkee thaimaalaisia ​​naisia ​​imevän kuvan kaltaista putkea, ja se on, kuten mainittiin, erittäin epäterveellistä. Syitä olla osallistumatta näihin paikkoihin ja vierailla sitten toisessa paikassa.

    Innokkaana tupakoimattomana ja tupakoitsijana kannatan ehdottomasti "normaalia" tupakointia koskevaa politiikkaa, mutta ei vähempää e-savukkeen ja vesipiippujen kieltämistä. Toivon, että tästä haisevasta sotkusta tulee pian menneisyys!

  3. Haki sanoo ylös

    Uutiskatsauksenne ei ole vain kiinnostava meille täällä Alankomaissa, vaan sillä on myös lisäarvoa thaimaalaiselle kumppanillemme, jolle kerron joka päivä täällä lukemastani. Mukana on aina kohteita, jotka ovat myös opettavaisia ​​thaimaalaiselle kumppanillesi. Kuten tänään, esittelin thaimaalaiselle kumppanilleni (joka asuu BKK:ssa) sähkösavukkeen olemassaolosta, ja hän ei myöskään näyttänyt olevan tietoinen "keltaisen varoituksen" olemassaolosta (tämä vastauksena artikkeliin, joka kertoo poliisi, jos lapsi on kadonnut). Eikö keltaista hälytystä ole vielä otettu käyttöön Thaimaassa?

    • Dick van der Lugt sanoo ylös

      @ Haki En tuntenut keltaista varoitusta, joten katsoin Internetistä mitä se tarkoittaa. Ainoa asia, jonka olen nähnyt Bangkokissa, on se, että noilla valtavilla sähköisillä mainostauluilla on juttu kadonneista lapsista. En tiedä lukuja hyvin päättyneistä kadonneiden henkilöiden tapauksista. Koska Bangkok on täynnä kameroita, tekijät löydetään nopeasti.


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston