Uutisia Thaimaasta – 8. tammikuuta 2013

"Seitsemän vaarallisen päivän" aikana 4.956 20 autoilijaa sai sakot liiallisesta juomisesta. Määrä on XNUMX prosenttia suurempi kuin viime vuoden vastaavana aikana.

Koehoitolaitoksen mukaan nousu johtuu tiukentuneesta valvonnasta. Suurin osa sakoista määrättiin Bangkokissa. Elokuussa voimaan tulleen uuden liikennelain mukaan kyseisiä autoilijoita voidaan rangaista yhdyskuntapalvelulla.

– Kasikornbankin Chao Fa -konttori Phuketissa on ryöstetty toisen kerran. Eilen iltapäivällä mies teki 260.000 38 bahtia. Hän uhkasi työntekijää .600.000-pistoolilla ja hänellä oli paperipussi täynnä rahaa. Miehellä oli yllään moottoripyöräkypärä, joka peitti hänen kasvonsa. Viime vuoden tammikuussa mies teki XNUMX XNUMX bahtia. Tesco Lotus -tavaratalossa sijaitsevalla konttorilla ei ole vartijaa.

– Thaimaa ei luovuta ilman taistelua Haagissa oikeudellisessa taistelussa 4,6 neliökilometrin omistuksesta lähellä hindutemppeliä Preah Vihear. Hallitus tekee kaikkensa, sanoo pääministeri Yingluck, suojellakseen maan suvereniteettia.

Yingluck ei halua sisärajakysymyksen muuttuvan poliittiseksi kiistelyksi. Se alkaa näyttää siltä, ​​koska Kansainvälinen demokratialiitto (PAD, keltapaidat) on kehottanut hallitusta olemaan tunnustamatta Kansainvälisen tuomioistuimen (ICJ) toimivaltaa ja militantti Thai Patriots Network aikoo jättää kanteen. Ulkoasiainministeriö "väärän tiedon" levittämisestä rajakonfliktista Kambodžan kanssa. 21. tammikuuta verkosto pitää mielenosoituksen Royal Plazalla.

Yingluck yrittää rauhoittaa tunnelmaa sen jälkeen, kun ministeri Surapong Tovichakchaikul (ulkoasiat) ilmaisi epäilyksensä siitä, voidaanko tapaus voittaa. Kambodža on pyytänyt ICJ:tä tulkitsemaan uudelleen vuonna 1962 antamaansa tuomiota, jolla temppeli myönnettiin Kambodžalle saadakseen tuomioistuimen päätöksen kiistanalaisesta alueesta. Tuolloin tuomioistuin perustui ns. Dangrek-karttaan ja kun tuomioistuin tekisi tämän uudelleen, 4,6 neliökilometriä osoitettaisiin myös Kambodžalle. Huhtikuussa molemmat maat pitävät suulliset puheenvuorot tuomioistuimessa, jonka odotetaan antavan päätöksen lokakuussa.

Surapong sanoi eilen, että hän neuvottelee puolustuskollegansa kanssa yhteisen tiimin muodostamisesta, jonka tehtävänä on tiedottaa väestölle Preah Vihear -kysymyksestä.

PAD ei ole vain vaatinut, että ICJ:n toimivaltaa ei tunnusteta, vaan myös kaikkien kielteisten päätösten jättämistä huomiotta. Lisäksi PAD uskoo, että hallituksen ei pitäisi olla huolissaan ICJ:n väliaikaisesta tuomiosta, joka perusti demilitarisoidun vyöhykkeen temppelin lähelle. Mutta tämä kutsu on aivan tarpeeton, koska toistaiseksi kumpikaan maa ei ole juurikaan vetänyt sotilaita.

Senaattori Kamnoon Sitthisamarnin mukaan hallituksen ei tarvitse tunnustaa lainkäyttövaltaa ollenkaan. Viimeksi näin tapahtui vuonna 1949, ja tämä tunnustus olisi voimassa vain 10 vuotta. Kamnoon sanoo, että Thaimaa ei ole laillisesti velvollinen noudattamaan tuomioistuimen päätöstä, koska vuodesta 1959 on kulunut yli 50 vuotta.

[Jos olet kiinnostunut yksityiskohdista, katso: http://tinyurl.com/d9ok3mm.]

– Näyttää siltä, ​​että NBTC ei mieluummin polttaisi sormiaan perjantaina äkillisesti päättyneellä saippuaoopperalla Nua Mak 2 (Beyond the Cloud, or Beyond Comparison). Thaimaan perustuslain suojelukomissio (TCPC) oli pyytänyt TV:n vahtikoiraa määräämään Channel 3:n lähettämään viimeisen jakson, mutta National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) on päättänyt antaa alapaneelin tutkia asiaa. Sarjan kerrotaan lopettavan poliittisen painostuksen vuoksi.

TCPC on antanut television vahtikoiralle viikon aikaa päätöksentekoon. Jos näin ei tapahdu, hän menee hallintotuomarin puoleen. Viimeisen jakson lähettämisen lisäksi hän vaatii hallitusta peruuttamaan (hallituksen) kanavan 3 toimiluvan, jos tuomari katsoo televisiokanavan syyllistyneen ihmisten oikeuksien ja vapauden loukkaamiseen.

Myös senaattori Somchai Sawaengkarn on ottanut asiaan kantaa. Hän on kehottanut pääministeri Yingluckia, NBTC:tä, kansallista ihmisoikeuskomissiota ja kansallista korruption vastaista komissiota tutkimaan peruuttamista. Pääministeri Yingluck pelaa tyhmää. Hän on kertonut toimittajille, ettei tiedä mitään äkillisestä sulkemisesta.

Eilen Channel 3:n verkkosivusto hakkeroitiin. Eräs saippuafani oli lähettänyt sivulle provosoivan kysymyksen: Missä minun on Nua Mak 2?

– Suvarnabhumin ja Ho Chi Minh Cityn lentokentän (Vietnam) tulli takavarikoi sunnuntaina sarvikuonon sarvia, joiden kokonaispaino oli 27 kiloa ja arvo 1,4 miljoonaa dollaria. Vietnamilainen mies pidätettiin Suvarnabhumissa 10,6 kiloa sarvia matkatavaroissaan. Mies tuli Etiopiasta ja lähtisi jatkolennolle Hanoihin. Sarvet tulivat Mosambikista.

Sarvikuonon sarvet ovat erityisen suosittuja Vietnamissa niiden oletettujen lääkeominaisuuksien vuoksi. Mustalla markkinoilla 1 gramma maksaa 5.000 dollaria.

– Jos Bangkokin apulaiskuvernööri Teerachon Manomaiphibul ei raportoi erityistutkintaosastolle (DSI), DSI ei epäröi hakea pidätysmääräystä häntä vastaan.

Teerachon on kutsunut DSI:ltä Bangkokin kunnan metrooperaattorin BTSC:n kanssa tekemän sopimuksen tutkinnan yhteydessä. Se sopimus olisi väärä. Kuvernööri Teerachonin lisäksi useita virkamiehiä ja kahta yritystä on syytetty korruptiosta.

Teerachon on ilmoittanut DSI:lle, ettei sillä ole valtuuksia tutkia tapausta. Hänen mukaansa vain kansallinen korruptiontorjuntakomissio on.

– Bangkokin kuvernööri Sukhumbhand Paribatra on päättänyt erota kaksi viikkoa ennen toimikautensa päättymistä. Tämä antaa hänelle kaksi viikkoa ylimääräistä kampanjointia uudelleenvalintansa puolesta. Alun perin helmikuulle suunnitellut kuvernöörivaalit pidetään nyt 3. maaliskuuta. Tällä viikolla hallitseva puolue Pheu Thai ilmoittaa virallisesti, kuka kilpailee Sukhumbhandia vastaan. Puolueen odotetaan käynnistävän kansallisen poliisin apulaisjohtajan Pongsapat Pongcharoenin.

– Koska kahdella tuomioistuimella on liikaa valtaa ja se puuttuu politiikkaan, edustajainhuoneen alavaliokunta haluaa lakkauttaa ne. Tämä koskee perustuslakituomioistuinta ja korkeimman oikeuden poliittisten viranomaisten osastoa.

Valiokunnan mukaan perustuslakituomioistuin tulisi korvata tuomioistuimella, jonka jäsenet valitsee eduskunta, ja tällä hetkellä erityisosaston käsittelemät asiat voitaisiin käsitellä tuomioistuimessa. Komitean puheenjohtajan Sophon Phetsawangin mukaan maailmassa ei ole maata, jossa olisi näin erityinen poliittisten viranomaisten osasto.

Alakomitea haluaa karsia vielä enemmän. Oikeusasiamiehen virka pitäisi lakkauttaa ja kansallinen korruptiontorjuntakomissio hillitä.

Siitä huolimatta Sophon kiistää, että komitean ehdotuksilla pyritään rajoittamaan riippumattomien järjestöjen valtaa poliitikkojen eduksi. "Valta kuuluu ihmisille, jotka käyttävät sitä parlamentin kautta. Jos valtaa käytetään väärin, heitä [kansanedustajia] ei valita", hän sanoo.

– Nitirat-ryhmä, Thammasatin yliopiston edistyksellisten oikeustieteen opettajien ryhmä, ehdottaa, että perustuslain muutokseen sisällytettäisiin poliittinen armahdus punapaitamielenosoittajille. Ryhmä haluaa perustuslaille erillisen luvun, jossa armahdusta säännellään. Viiden hengen komitean tulisi päättää armahduksen myöntämisestä.

Nitirat pitää tätä parempana, koska silloin protestit tukahduttaneet viranomaiset eivät hyödy armahduksesta, kuten jos armahdus järjestettäisiin erityislain tai -asetuksen kautta.

"Tällä ehdotuksella ei ole ennakkotapausta", sanoi Worachet Pakeerat Nitiratista. ”Tavoitteena on antaa viranomaisille opetus. Se tarjoaa konkreettisen alustan rangaistuksesta vapauttamisen purkamiseksi yhteiskunnassamme."

– Tästä eteenpäin metsänistutushankkeita toteutetaan vain yhteistyössä paikallisen väestön kanssa, lupaa kuninkaallisen metsäosaston (RFD) johtaja Boonchob Sutthamanuswong. Aiemmin näin ei aina tapahtunut, mikä johti projektien epäonnistumiseen.

RFD aloittaa tänä vuonna 5-vuotisen suunnitelman, jonka tavoitteena on kunnostaa 150.000 11 raita rappeutuneita metsiä. Ensimmäisenä tänä vuonna on kuuden joen valuma-alue: Ping, Wang, Yom, Nan, Pasak ja Sakae Krang. Toisessa vaiheessa seuraavat 19 vesistöaluetta. Istutettavat puut maksoivat XNUMX bahtia kappale. Asukkaat ovat mukana metsänistutuksessa. Heidät palkataan istuttamaan puita ja hoitamaan uudelleenistutettuja alueita.

– Hän halusi paeta Myanmariin munkiksi naamioituneena, mutta se ei onnistunut. Poliisi pidätti eilen 22-vuotiaan miehen Mae Aissa (Chiang Mai), joka tappoi tyttöystävänsä Pak Kretissä (Nonthaburi). Hänen ruumiinsa löydettiin tammikuun 1. Hänen niskansa oli leikattu irti veitsellä, korvat leikattu irti ja sukuelimet silvottu. Myös ruumiissa oli paikoin palovammoja.

– Viisikymmentä Ban Kaeng Yain (Prachin Buri) kyläläistä vastustaa edelleen säiliön rakentamista Nadin alueelle, jos heille ei makseta asianmukaista korvausta. He ovat kampanjoineet joulukuun 9. päivästä lähtien. [Mutta viestissä ei mainita miten.]

Kuninkaallinen kasteluosasto on tarjonnut korvausta 700.000 5 bahtia perhettä kohden, mutta asukkaat uskovat, että summa on liian pieni kattamaan kaikkia muuttokustannuksia. He vaativat XNUMX miljoonaa bahtia.

Talousuutisia

– Huhtikuusta alkaen valkoisen vientiriisin on oltava Office of Commodity Standards (OCS) -tarkastuksessa. Tarkastuksen tarkoituksena on estää thaimaalaisen sekoittuminen naapurimaiden huonolaatuiseen riisiin. Vuodesta 2002 lähtien OCS on tarkastanut vain Hom Malin. Viejät eivät ole tyytyväisiä uuteen toimenpiteeseen. "Se tarkoittaa korkeampia kustannuksia ja enemmän aikaa käydä läpi kaikki vientimenettelyt pitkän byrokraattisen järjestelmän vuoksi", sanoi lähde.

Hiotun riisin lähetykset ovat parhaillaan kauppahallituksen tarkastamia ja varmentamia, minkä jälkeen Tulli myöntää vientiluvan. Viejien mukaan tämä ei muutu, mutta siihen lisätään ylimääräinen menettely. Lisäksi OCS pystyy nyt säätelemään riisin vientiä.

Viejät eivät ole kovin optimistisia tälle vuodelle, koska markkinoilla on valtava tarjonta erityisesti Thaimaasta. Hitaat maailmanmarkkinat ja hallituksen kasvavat varastot vaikuttavat myös vientiin. Thaimaa vei viime vuonna 6,9 miljoonaa tonnia riisiä, 30 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin.

Thaimaan riisin viejien yhdistys odottaa yksityisten yritysten vievän tänä vuonna 6–6,5 miljoonaa tonnia riisiä ilman valtion riisinmyyntiä.

Kiinan, joka on merkittävä thaimaalaisen riisin ostaja, odotetaan lisäävän riisintuotantoaan 140 miljoonasta tonnista 143 miljoonaan tonniin, mikä vähentää maan tuontitarvetta. Kaksi suurinta riisinviejää, Intia ja Vietnam, myyvät riisiä enemmän tänä vuonna. Myanmar ja Kambodža kuljettavat 1,5 miljoonaa tonnia ja 1 miljoona tonnia.

Viejät seuraavat hallitusta tarkasti, koska pelkäävät, että hallitus pudottaa riisiä halvalla valtavasta varastostaan. Kuten tiedetään, hallitus ostaa riisikiinnitysjärjestelmän maanviljelijöiltä paddyjä hinnoilla, jotka ovat 40 prosenttia markkinahintoja korkeammat. Tuolla ylihinnoitetulla riisillä ei ole mahdollisuuksia vientimarkkinoille.

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post