Uutisia Thaimaasta – 4. huhtikuuta 2013

Korruptio on pahempi vitsaus kuin köyhyys ja huumeet, salaneuvoston puheenjohtaja Prem Tinsulanonda totesi eilen avauspuheessaan oikeusasiamiehen toimiston 13-vuotispäivän kunniaksi. Hän korosti, että erityisesti oikeusasiamiehen on torjuttava tätä vitsausta.

"Korruptio on häpeällinen tahra maallemme", Prem sanoi. – Se on pahin paha, ja meidän velvollisuutemme on vastustaa sitä ja taistella sitä vastaan. Teidän [oikeusasiamiehen], vastuullisena oikeushenkilönä, on tehtävä kaikkenne sen lopettamiseksi, muuten väestö tuhoutuu entisestään. Jos emme liity käsiin ratkaisemaan tätä suurta ongelmaa, tulevat sukupolvet pitävät meitä pettureina."

– Kaksi ensimmäistä korjausta. Ruesossa (Narathiwat) maanantai-iltana siepatun ja kuoliaaksi ammutun sotilaan ruumis ei ollut täynnä luoteja. Hänen päästään löydettiin kaksi luotihaavaa. Lisäksi häntä on saatettu kidutettua tietojen luovuttamiseksi, sanoo sisäisen turvallisuuden operaatiokomennon eteläisen etuvartioaseman tiedottaja.

Ministeri Sukumpol Suwanatat (puolustus) vastaa julmaan murhaan kovalla kielellä. 'En suvaitse tätä murhaa. Tekijät on pidätettävä ja rangaista. En anna tämän mennä ohi. Ei kompromisseja.' Sukumpol sanoi, että he voivat luottaa "silmä silmästä, hammas hampaasta". Kapinallisten olisi parempi pysyä Budovuorilla, koska turvallisuusjoukot ryhtyvät toimiin heitä vastaan.

Murhalla ei ole seurauksia hiljattain aloitetuille rauhanneuvotteluille Thaimaan ja kapinallisryhmän BRN välillä. Toinen haastattelu järjestetään 29. huhtikuuta. Thaimaan valtuuskunnan johtaja, kansallisen turvallisuusneuvoston pääsihteeri Paradorn Pattanatabut huomauttaa, että eteläisen väkivallan taustalla ei ole vain poliittista syytä, vaan että alueella toimii myös muita ryhmiä, kuten huumekauppiaita ja salakuljettajia. Hänen mukaansa kapinallisten kovan ytimen vakuuttaminen yhteistyöhön vie aikaa.

Surmattu sotilas oli osa kapinallisten hyökkäämään yksikköön helmikuussa. Bachon tukikohtaan tehdyssä hyökkäyksessä kuoli XNUMX kapinallista ja neljä pidätettiin myöhemmin. Yksikölle oli annettu vihje hyökkäyksestä. Myös sotilaan sieppaajat osallistuivat todennäköisesti hyökkäykseen.

– Edustajainhuone ja senaatti hyväksyivät eilen ehdotukset perustuslain neljän artiklan muuttamiseksi. Perustuslakituomioistuin ei puuttunut asiaan, vaikka se käsitteli senaattorin hakemusta eduskuntakäsittelyn pysäyttämiseksi. Senaattorin mukaan ehdotetut muutokset ovat perustuslain vastaisia.

Useat valiokunnat työskentelevät parhaillaan tarkastellakseen ehdotuksia tarkemmin, minkä jälkeen niitä käsitellään ja niistä äänestetään toisella ja kolmannella vaalikaudella. Tuomioistuin määräsi senaattorin välittämään hakemuksensa tarkistuksia esittäneille kansanedustajille. Heillä on kaksi viikkoa aikaa vastata, minkä jälkeen tuomioistuin antaa lopullisen tuomion pian sen jälkeen.

Senaattorin toiminta on herättänyt vastareaktion viideltä hallitsevan puolueen Pheu Thain kansanedustajalta. He tekevät poliisille ilmoituksen perustuslakituomioistuimen tuomareista. Laki kieltäisi heitä puuttumasta lainsäädäntöprosessiin. Senaattori Direk Thuenfang uskoo, että tuomioistuin tukee viime kädessä perustuslain muutoksen kannattajia. – Uskon, että tuomio perustuu vallanjaon periaatteeseen. Eduskunta säätää lait, joten sillä on valtuudet muuttaa perustuslakia.

Muutosehdotuksista keskusteltiin kolme päivää. Ensimmäisen päivän päätteeksi oppositiopuolue Demokraatit poistui kokoushuoneesta protestina presidenttiä vastaan. Puheenjohtaja on yksi ehdotusten tekijöistä. Toisena päivänä demokraattien penkit jäivät tyhjiksi. Lehti ei kerro, jäivätkö he myös eilen kotiin.

– Aasian maista Thaimaa on suurimmassa terrori-iskuriskissä ja maailman viidenneksi suurin, Yhdysvaltain FBI varoittaa. Tarit Pengdith, erikoistutkintaosaston (DSI, Thaimaan FBI) ​​johtaja, ilmoitti asiasta eilen tapaamisen jälkeen Yhdysvaltain Bangkokin-suurlähetystössä kulttuuriasiamiehen kanssa. Riskianalyysi perustuu Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa tehtyihin tutkimuksiin.

Thaimaa on FBI:n mukaan haavoittuvainen sen suhteellisen vapauden vuoksi muihin alueen maihin verrattuna. Tämä olisi tehnyt siitä alueellisen keskuksen terroristiliikenteelle.

Tarit sanoo, että DSI:n pitäisi perustaa uusi komentokeskus torjumaan väkivaltarikoksia ja kansainvälisiä terrorismiuhkia.

– Thaimaa varoittaa Kambodžaa olemaan esittämättä Preah Vihearin hindutemppelin hoitosuunnitelmaa tulevassa Unescon maailmanperintökomitean kokouksessa, joka pidetään Phnom Penhissä 16.-27. Kambodžan on odotettava, kunnes Haagin kansainvälinen tuomioistuin (ICJ) on antanut päätöksen molempien maiden kiistanalaisen 4,6 neliökilometrin omistuksesta lähellä temppeliä. Kun Kambodža nostaa suunnitelmaa, Thaimaan valtuuskunta poistuu kokoushuoneesta, kuten se teki Pariisissa kesäkuussa 2011.

Oikeuden päätöstä vaikeassa asiassa odotetaan tänä vuonna. Kambodža on kääntynyt ICJ:n puoleen ja pyytänyt tulkitsemaan uudelleen sen vuoden 1962 päätöstä, jolla temppeli myönnettiin Kambodžalle. Molemmat maat antavat suullisen selvityksen Haagissa 15.-19. huhtikuuta.

– Silpakornin yliopistossa ei tänä vuonna järjestetä keskitettyä pääsykoetta opiskelijoille, jotka haluavat ilmoittautua tieto- ja viestintätekniikan tiedekunnan viestintätaiteen opintoihin. Yliopisto teki tämän päätöksen, koska Higher Education Commissionin (OHEC) toimisto ei ole sertifioinut kolmea tämän ohjelman pääaineista. Ohec kieltäytyi, koska opettaja-opiskelijasuhde oli liian alhainen ja koska liian harvalla opettajilla oli tohtorin tutkinto.

Yliopisto siirtää pääaineet Phetchaburin kampukselle ja rekisteröi uudet opiskelijat suoraan keskusvalinnan sijaan, jolloin ilmoittautumisten määrä vähenee. Nykyiset toisen-neljännen vuoden opiskelijat jatkavat opiskelua Bang Rakin kampuksella. Yliopiston mukaan Ohecin hylkäämien pääaineiden laadussa ei ole mitään vikaa. Ohjelman käynnistämisen jälkeen monia tunnettuja asiantuntijoita on palkattu opettamaan, sanoo rehtori Chaicharn Thavarej.

– Kahdeksan vuotta sen jälkeen, kun Thaimaan ja Laosin hallitus piti ensimmäisen yhteisen kokouksensa, on tulossa seuranta. Molempien maiden ministerit tapaavat 19. toukokuuta Chiang Maissa. Puhutaan rautatieyhteydestä maiden välillä ja yhdistetyn viisumin käyttöönotosta. Lisäksi Uttaraditissa ja Phayaossa olevat kaksi väliaikaista raja-asemaa on tarkoitus päivittää pysyviksi ja helpottaa rajaliikennettä.

– Yöjuna Chiang Maihin suistui raiteilta Hang Chatissa (Lampang) tiistain ja keskiviikon välisenä yönä veturin akselin rikkoutuessa. Kukaan 200 matkustajasta ei loukkaantunut. He pääsivät poistumaan junasta vahingoittumattomina ja jatkoivat matkaansa bussilla. Junaliikenne oli poikki koko päivän.

Talousuutisia

– Big C Supercentre Oyj avaa tänä vuonna 200 uutta myymälää kaikissa formaateissa ja rakentaa kaksi uutta jakelukeskusta vähentääkseen tulvariskiä. Investointien arvo on 8 miljardia bahtia: 5 miljardia kuuteen hypermarketiin, 6 Big C Marketsiin, 13 Mini Big C:hen ja 150 Pure-apteekkiin. Loput 50 miljardia on tarkoitettu Bangkokin pohjois- ja itäosaan rakenteilla oleviin jakelukeskuksiin, jolloin jakelukeskusten kokonaismäärä nousee kuuteen. Kun tämä toiminto on valmis, Big C:llä on 3 haaraa.

Big C allekirjoitti tiistaina sopimuksen valtion öljy-yhtiön Bangchakin kanssa Mini Big C:n perustamisesta 500 huoltoasemalle. Viime vuonna niitä avattiin koeajalla kymmenen, eivätkä ne tuottaneet pettymystä. Tänä vuonna seuraa 50–70 uutta mini Big C:tä kahdessa koossa: 200 neliömetrin supermarket, jossa on 4.800 150 tuotetta lähistöllä olevissa asuinpaikoissa, ja pienempi 3.800 neliömetrin suuruinen XNUMX XNUMX tuotteen valtatien varrella sijaitsevilla huoltoasemilla.

Myös Bangchak osallistuu, sillä se laajentaa Inthanin-kahviloiden ja Green Wash Green Serve -palveluiden määrää.

– Ajanhukkaa vai kiitettävä aloite? Varakauppaministeri Natthawut Saikuar on käynnistänyt suunnitelman pienten, perinteisten ruokakauppojen modernisoimiseksi. Aliaksen mukaan Show-Suay tukkukauppiaita kutsutaan toimimaan mentoreina ja auttamaan pienyrityksiä uudistamaan myymälöitään ja laajentamaan palveluvalikoimaansa.

Tämä sisältää vesi-, sähkö- ja puhelinlaskujen maksujen käsittelyn (jotka voidaan tehdä esimerkiksi 7-Elevenin kautta), vakuutusmaksut ja vesikoneiden asennukset. Myös pankit osallistuvat ohjelmaan myöntämällä edullisia lainoja ja perimällä erityiskorkoa vakuudettomista lainoista. Lainalle tarjotaan 2 vuoden takaisinmaksuvapaa aika.

Kasikornbank tarjoaa lainaa enintään 5 miljoonaa bahtia ilman vakuuksia 7-8 prosentin korolla, kun taas 11-12 prosenttia on tavallista. Edellytyksenä on, että lainanottajat ovat harjoittaneet liiketoimintaansa vähintään kolme vuotta ja että he eivät ole raportoineet tappioita viimeisen vuoden aikana luotot on heidän nimessään.

Ohjelmaan osallistuva Thaimaan jälleenmyyjien ja tukkukauppiaiden yhdistys on innostunut siitä. "Olemme puhuneet jäsenillemme, ja useimmat haluavat kunnostaa ja modernisoida myymälöitään tehdäkseen niistä puhtaampia ja houkuttelevampia, mutta kompastuskivi on usein rahoitus", sanoi TRWA:n puheenjohtaja Somchai Pornrattanacharoen. Thaimaassa on 300.000 400.000–1,4 XNUMX pientä ruokakauppaa, joiden vuotuinen liikevaihto on XNUMX biljoonaa bahtia.

Natthawutin aloite ei saa kaikkien käsiä yhteen. Thaimaan kauppakamarin yliopiston tutkimusjohtaja sanoi, että ministeri auttaisi paremmin vähittäiskauppaa parantamaan kilpailukykyään ja alentamaan toimintakustannuksia. Pienet ruokakaupat tarvitsevat parempaa hallintaa ja kattavamman valikoiman tuotteita kilpailukykyiseen hintaan, hän sanoo.

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post