Bangkokin uutiset – 27. tammikuuta 2014

Tällä sivulla pidämme sinut ajan tasalla Bangkokin sulkemisesta. Viestit ovat käänteisessä kronologisessa järjestyksessä. Uusimmat uutiset ovat siis ylhäällä. Lihavoidut ajat ovat Hollannin aikaa. Thaimaassa se on 6 tuntia myöhemmin.

Yleisiä lyhenteitä

UDD: Demokratian rintama diktatuuria vastaan ​​(punaiset paidat)
Capo: Rauhan ja järjestyksen hallintokeskus (ISA:n soveltamisesta vastaava elin)
CMPO: Rauhan ja järjestyksen ylläpitämiskeskus (poikkeustilasta vastaava elin, joka on ollut voimassa 22. tammikuuta)
ISA: Internal Security Act (hätälaki, joka antaa poliisille tietyt valtuudet; koskee kaikkialla Bangkokissa; vähemmän tiukka kuin hätäasetus)
DSI: Department of Special Investigation (Thai FBI)
PDRC: Kansan demokraattinen uudistuskomitea (johtime Suthep Thaugsuban, entinen oppositio demokraattien kansanedustaja)
NSPRT: Thaimaan uudistamista edistävien opiskelijoiden ja ihmisten verkosto (radikaali protestiryhmä)
Pefot: Kansan voima kukistaa thaksinismi (sama)

Ulkomaanmatkailuneuvoja

Matkustajia kehotetaan välttämään Bangkokin keskustaa niin paljon kuin mahdollista, olemaan valppaita, pysymään poissa kokoontumisista ja mielenosoituksista sekä seuraamaan päivittäin paikallisten tiedotusvälineiden näkymiä mielenosoitusten paikasta.

Hätätila

Kolmetoista valtion rakennusta, valtionyhtiöiden rakennukset ja itsenäiset toimistot, mukaan lukien tuomioistuimet, ovat yleisön pääsykiellossa. Näitä ovat hallituksen talo, parlamentti, sisäministeriö, Chaeng Wattana hallituksen kompleksi, Cat Telecom Company Chaeng Wattana tiellä, TOT Plc, Thaicomin satelliittiasema ja toimisto, Aeronautical Radio of Thailand Ltd, Police Club.

Myös 19 tietä kuuluu tämän kiellon piiriin, mutta tämä koskee vain ihmisiä, joilla "on taipumus lietsoa levottomuutta". Tämä koskee seuraavia teitä: Ratchasima, Phitsanulok ja tiet hallituksen ja parlamentin ympärillä, Rama I, Ratchadaphisek, Sukhumvit Nanan risteyksestä Soi Sukhumvit 8:ään, Ratchavithi Tukchain risteyksestä Din Daengin kolmioon, Lat Phrao Lat Phraon risteyksestä Kamphaengphetin risteykseen, Chaeng Wattana tielle ja sillalle, Rama XNUMX, Dhamma-armeijan miehittämä.

[Yllä olevat luettelot on otettu web-sivustolta Bangkok Post; lauantain sanomalehden listat poikkesivat tästä. Hätäasetus koostuu 10 toimenpiteestä. Edellä mainitut kaksi toimenpidettä tulevat voimaan välittömästi.]

Missä turistien tulisi pysyä poissa?

• Pathumwan
• Ratchapra laulu
• Silom (Lumpini Park)
• Latphrao
• Asoken
• Voittomonumentti

ja myös osoitteessa:

• Hallituksen kompleksi Chaeng Wattana Roadilla
• Phan Fa -silta Ratchadamnoen Avenuella
• Chamai Maruchet -silta – Phitsanulok Road

Paikat näkyvät oheisessa kartassa:  http://t.co/YqVsqcNFbs

Uusimmat uutiset

16:27 Hän sanoi sen aiemmin perjantaina ja nyt hän toistaa sen uudelleen. Toimintajohtaja Suthep Thaugsuban sanoo haastattelussa Bangkok Post että protestiliike ei estä vaaleja ensi sunnuntaina. – Kampanjoimme äänestyspaikkojen puolesta, mutta emme estä vaaleja. Äänestäjillä voi olla vaikeuksia päästä sisään. PDRC:n päätavoite on estää hallitusta jatkamasta näitä vaaleja. [Sunnuntain esivaalien aikana 83 äänestyspaikkaa suljettiin Suthepin perjantain lausunnosta huolimatta (kuva).]

14:33 Ei neuvotteluja. Toimintajohtaja Suthep Thaugsuban on periksiantamaton. CMPO:n kanssa ei käydä neuvotteluja mielenosoituspaikkojen evakuoinnista, mikä tekee hallituksen rakennuksista saavuttamattomissa. CMPO on esittänyt kolmen päivän uhkavaatimuksen.

"Mielenosoittajat kaikissa paikoissa eivät varmasti neuvottele", Suthep sanoi tänä iltana. 'Älä tuhlaa aikaasi ottamaan meihin yhteyttä, koska emme puhu kanssasi. Jatkamme protestiamme, kunnes hallituksen virkamiehet lakkaavat olemasta Thaksinin hallinnon leikkikalu ja vahingoittaneet maata.

Suthep pyysi kannattajiaan vastustamaan kaikkia häätöjä paljain käsin ja olemaan tuomatta aseita. Hän antoi CMPO:lle yhden päivän sulkea, "koska se hämmentää väestöä ja keskus ei pysty säilyttämään rauhaa". Jos CMPO pysyy auki, hän piirittää sen huomenna.

CMPO:n johtaja Chalerm Yubamrung on varoittanut, että poliisi poistaa ja pidättää mielenosoittajat kolmen päivän kuluessa. Väkivaltaa ei käytetä, hän sanoo. "Tämä ei ole uhkaus, vaan varoitus 72 tuntia etukäteen."

Tänään neuvottelijat menivät mielenosoituspaikalle Chaeng Wattana Roadilla kehottaakseen mielenosoitusjohtajaa ja munkki Buddha Issaraa jättämään alueen, erityisesti pääsyn konsulitoimistoon, mikä estää thaimaalaisia ​​noutamasta passejaan. Vielä ei tiedetä onnistuiko tämä.

09:55 Ei puolustettava, selkeä teko thailaisten laittomasta ja sopimattomasta käytöksestä muita thaimaalaisia ​​kohtaan. Näin sanoo päätoimittaja Bangkok Post äänestyspaikkojen sulkeminen eilen. Sanomalehti huomauttaa jälleen kerran, että toimintajohtaja Suthep sanoi perjantaina, ettei hän estä vaaleja. "Mutta tuo lupaus unohtuu nopeasti."

09:48 Kolmenkymmenen yrityksen, jotka auttavat mielenosoitusliikettä varoilla, ajoneuvoilla ja teltoilla, on lopetettava se välittömästi. CMPO sanoo, että he rikkovat rikoslakia, hätäasetusta ja rahanpesulakia.

09:43 DSI on pyytänyt tuomioistuinta antamaan pidätysmääräyksen kuudelletoista mielenosoittajalle hätämääräyksen rikkomisesta. Yksi kuudestatoista on toimintajohtaja Suthep Thaugsuban, jolla oli jo pidätysmääräys kapinasta. DSI:n johtaja Tarit Pengdith on kutsuttu selittämään pyyntöä tänä iltapäivänä.

09:38 Poliisi päättää mielenosoittajien piirityksen hallituksen rakennuksista 72 tunnin kuluessa. CMPO:n johtaja Chalerm Yubamrung sanoo, että kovaa toimintaa ei tule, koska siihen ei liity aseita. Jos mielenosoittajat eivät ole pakkaaneet tavaraa siihen mennessä, heidät pidätetään. Hätäasetus määrää tästä.

09:28 Kymmenen ihmistä on kuollut ja 571 loukkaantunut sen jälkeen, kun hallituksen vastaiset mielenosoitukset alkoivat lokakuun lopulla, kunnallisen Erawan Centerin tietojen mukaan. Ensimmäinen kuolemantapaus tapahtui 30. marraskuuta taisteluissa Ramkhamhaeng-stadionin ympärillä, jossa pidettiin punapaidan mielenosoitus. Viime sunnuntaina äänestyspaikalla. NSPRT:n mielenosoitusjohtaja ammuttiin siellä.

08:12 Internetin ansiosta pommin tekeminen on helppoa. Jokainen, jolla on pahoja aikomuksia, löytää ohjeita Molotov-cocktaileja, pingispommeja ja jättiläisiä sähinkäisiä varten. Poliisi varoittaa siksi mielenosoittajia, että he eivät ole vaarassa vain pommittaa ammattikranaatteja vaan myös IED:tä (improviseeritud räjähde).

Internetistä löytyy tietoa yhdestätoista eri reletyypistä. Esimerkiksi pingispommi: se on ruudilla täytetty pöytätennispallo tai Molotov-cocktail: sinetöity pullo, jossa on bensiiniä ja sulake. Ruudin valmistus selitetään myös yksityiskohtaisesti. Sähinkäiset (jättiläiset sähinkäiset) on täytetty nauloilla ja lasinsiruilla.

Mielenosoittajat ovat jo tutustuneet joihinkin ammuksiin. Joulukuun 29. päivänä viisi vartijaa loukkaantui, yksi vakavasti, kun heihin heitettiin tällainen sähinkäinen. NSPRT kuuli 16. tammikuuta sähinkäisten äänen. Ja myös kranaattihyökkäyksiä ja pommituksia on tapahtunut. Viimeinen kuolemantapaus tapahtui eilen äänestyspaikalla.

Poliisi ei voi paljon tehdä Internetin tiedoille; jäljelle jää vain vierailijoiden haku. Chaeng Wattanawegiin on ripustettu verkot kranaattien pysäyttämiseksi.

07:42 Yingluckin hallitus kamppailee; Sen lisäksi, että PDRC on halvaantunut osan Bangkokia, se tuntee myös maanviljelijöiden kuuman hengityksen kaulallaan. Monet maanviljelijät eivät ole vielä nähneet senttiäkään riisikiinnitysjärjestelmän nojalla luopumasta riisistä, josta he saavat takuuhinnan.

Kolmensadan Ang Thongin maanviljelijän saarto Aasian valtatielle päättyi eilen, kun kuvernööri lupasi heille hallituksen puolesta, että heille maksetaan perjantaihin mennessä. Hallitus yrittää ottaa lainaa [mitä se ei saa tehdä, koska se on talonmies] pankista, jonka nimeä ei julkisteta, siltä varalta, että mielenosoittajat alkaisivat piirittää pankkia. Valtiosihteeri Yanyong Phuangrach puolestaan ​​sanoo, että maanviljelijöille maksetaan palkka kuukauden sisällä.

Asuntolainajärjestelmä [itse asiassa tukiohjelma] oli Pheu Thain vaalilupaus, jolla hän sai maanviljelijöiltä monia ääniä vuonna 2011. Viljelijät saavat hinnan, joka on 40 prosenttia markkinahintaa korkeampi. Siilot ovat nyt täynnä, koska thaimaalainen riisi on liian kallista. Thaimaa menetti asemansa maailman suurimpana riisin viejänä vuonna 2012. Tänä vuonna maailmanmarkkinoilla on jälleen runsaasti riisiä.

Buri Ramissa maanviljelijät osoittivat eilen mieltään vaaleja vastaan ​​äänestyspaikalla ja sulkivat valtatien 226. Heidän mielestään vaaleihin käytetyt rahat, 3,8 miljardia bahtia, olisi parempi mennä maanviljelijöille. Pelkästään Buri Ramissa viisi tuhatta maanviljelijää odottaa yhteensä 4 miljardia bahtia.

Oikeusmenettelyjä valmistellaan Thaimaan lakimiesneuvoston tuella. Maanviljelijät vaativat maksua korkoineen. Monet ovat joutuneet ottamaan lainaa rahalainaajilta pitääkseen päänsä veden päällä. Ilman korkoja tämä on 130 miljardia bahtia.

07:25 PDRC:n johtajan kauppaa ja kotia Ratchaburin maakunnassa ammuttiin eilen illalla. Poliisi löysi kymmenen luodinreikää rakennuksen teräsrullaovesta. Viime viikolla hänen johtamansa paikallinen PDRC-osasto piiritti maakuntataloa. Se voi selittää ampumisen, mutta se voi myös liittyä mielenosoituksiin Mae Klong -joen projektia vastaan.

07:00 CMPO kutsuu kuulusteluihin ryhmän protestiliikettä tukevia näyttelijöitä. CMPO:n neuvonantajan ministeri Surapong Tovichakchaikulin mukaan he rikkoivat hätäasetusta kritisoimalla hallitusta protestiliikkeen toimintavaiheissa. Yksi näyttelijöistä vastasi heti julkaisemalla muotokuvan Surapongista kahdella sarvella Instagramissaan.

Surapong varoittaa mielenosoittajia piirittämästä puolustusministeriön pysyvän sihteerin toimistoa. Pääministeri Yingluck on löytänyt tilapäisen suojan tuosta toimistosta, koska hän ei voi mennä omaan toimistoonsa hallituksen taloon. Kun mielenosoittajat ilmestyvät, heidät laitetaan välittömästi käsiraudoihin, Surapong uhkaa.

Toimintajohtaja Suthep Thaugsuban on ilmoittanut CMPO:n päämajan piirittämisestä. CMPO käyttää Narcotics Suppression Bureaun toimistoa.

06:36 – Mielenosoittajat käyttävät oikeuttaan osoittaa mieltään. Miksi en voi käyttää äänioikeuttani? Tämä pantiin merkille Bangkok Post Roi Etistä kotoisin olevan naisen suusta, joka halusi eilen äänestää Chatuchakin äänestyspaikalla, mutta mielenosoittajat pysäyttivät hänet.

Joillakin äänestyspaikoilla vallitsi "kaaos", kuten sanomalehti kirjoitti. Don Muangissa mielenosoittajat kirosivat piirin vaalilautakuntaa. Äänestyspaikan sijaintipaikan piiritoimiston apulaisjohtajan kerrotaan joutuneen vihaisen naisen kimppuun. "Haluamme vaalit", äänestäjät huusivat ja jotkut murtautuivat piiritoimistoon etsimään johtajaa.

Bang Khunthianin piiritoimistoon kokoontui 500 vaaleja kannattavaa mielenosoittajaa ja sata tyytymätöntä äänestäjää alkoi tukkia Rama II -tietä. Sai Maissa 300 ihmistä sulki tien ja Prawetissa 300 äänestäjää osoitti mieltään.

Bangkokin naapurimaakunnassa Nonthaburissa vaalit sujuivat hyvin. Täällä ei ole tukoksia äänestyspaikoilla.

Poliisi otti eilen kiireisenä ilmoituksia ihmisistä, jotka eivät voineet äänestää. Phahon Yothinin toimistossa oli jo 110 ilmoitusta.