Onko Bisu pian sukupuuttoon?

Kirjailija: Lung Jan
Lähetetty tausta, Historia
Tunnisteet: , , , , , , ,
10 syyskuu 2022

Bisu tuntee sukulaisuuden Hanin kanssa (Poommipat T / Shutterstock.com)

Aiemmin olen säännöllisesti kiinnittänyt huomiota tässä blogissa siihen tilkkutäkkiin, että Thaimaan monietninen valtio on etnografisesta näkökulmasta. Tänään haluaisin hetken pohtia maan ehkä vähiten tunnettua etnistä ryhmää, bisuja. Viimeisimpien – nyt 14 vuotta vanhojen – laskelmien mukaan Thaimaassa asuu edelleen noin 700–1.100 XNUMX bisua, mikä tekee heistä myös uhanalaisimman etnisen ryhmän.

Bisut ovat läheistä sukua muille etnisille ryhmille, joista Mpi, Phunoi ja Pyen ovat tärkeimmät. Tätä ryhmää kuvataan yleensä haniksi ja se kuuluu tiibetiläis-himalajan kansoihin. Kuitenkin kielellisesti Bisut eroavat niistä huomattavasti. Heidän kielensä katsotaan kuuluvan eteläiseen loloish-ryhmään ja sukua Akhalle. Loloish-kielet tai Kiinassa tunnetut Yi-kielet ryhmittelevät noin 100 kiinalais-tiibetiläistä kieltä ja murretta, joita puhutaan pääasiassa Etelä-Kiinan Yunanin maakunnassa. On arvioitu, että 9–11 miljoonaa ihmistä käyttää edelleen jotakin näistä kielistä päivittäisessä viestinnässään.

Bisut ovat Yunanista. 1801-luvun lopulla he osallistuivat veriseen Lahun kansannousuun Kiinan keskushallintoa vastaan ​​Shuangjiangin, Lancangin ja Menglianin alueilla. Tämä kapina tukahdutettiin kovalla kädellä ja se päättyi vuonna XNUMX. Tappio sinetöi bisujen kohtalon, joita pidettiin tästä lähtien epäluotettavana etnisten han-kiinalaisten silmissä. Monet voitetuista Lahun kapinallisista ja suurin osa Bisuista pakenivat etelään Nankujoen varrella ymmärrettävässä sorron pelossa. Heidän saapumisensa johti häirintää ja uusia jännitteitä lähes kaikkialla.

Asiaa pahensi se, että he osallistuivat jälleen kapinaan, tällä kertaa talonpoikien toimesta. Tämän kapinan murskasi epätodennäköinen Lahu-Tsuin, Hanin maanomistajien ja paikallisten liitto. sotapäälliköiden. Monet bisuista, joista oli tällä välin virallisesti tullut Keski-Britannian toisen luokan kansalaisia, ylittivät rajan ja etsivät turvaa Laosista, Burmasta ja Siamista. Mutta sielläkään heitä ei oikein otettu avosylin vastaan, ja tähän päivään asti heitä pidetään myös toisen luokan kansalaisina. Heitä syrjitään jatkuvasti, ja esimerkiksi Thaimaassa heidän kantamiensa erittäin loukkaavien lempinimien määrää ei voi laskea yhden käden sormilla.

Bisu tuntee sukulaisuuden Hanin kanssa (Matt Hahnewald / Shutterstock.com)

Vanhin tieto heidän läsnäolostaan ​​Siamissa on vuodelta 1876, jolloin brittiläinen rautatieinsinööri Holt S. Hallet tapasi Bisun karuilla vuorilla Chiang Rain pohjoispuolella. Hänen todistuksensa mukaan Bisun sissit olivat hyödyllisiä puoli vuosisataa aiemmin taistelussa kiinalaisia ​​joukkoja vastaan, jotka olivat saastuttaneet Wiang Pa Paon, Chiang Rain maakunnan lounaisimman alueen. Oli miten oli, on varmaa, että Bisu asettui Chiang Rain ympärille noin vuoden 1820 tienoilla ja juuri tältä alueelta löytyy nykyään viimeinen Bisu, tarkemmin sanottuna kahdesta kyläyhteisöstä; Huay Chompuu (Amphoe Mae Lao, Tambol Pong Phrea) ja Pui Kham (Amphoe Muang, Tambol Sa-a Dong Chai).

Bisut eivät erotu naapureistaan ​​pelkästään pukunsa ja kansanperinteensä perusteella. Yksi syistä, miksi hetavallinenThaimaalaisia ​​katsotaan vinosti, koska he kieltäytyvät tunnustamasta buddhalaisuutta. Bisun koko elämää hallitsee elävien ja kuolleiden esi-isiensä välinen side. En liioittele sanoessani, että Thaimaassa ei ehkä ole toista etnistä vähemmistöä, joka olisi niin pakkomielle henkimaailmasta kuin bisut. Lähes kaikki heidän ponnistelunsa on suunnattu pitämään pahojen henkien vaikutus poissa heidän elämästään. Tämä melkein hullunkurinen pahojen henkien pelko on monien antropologien mukaan syy siihen, miksi he ovat ja pysyvät niin köyhinä. Bisut haluavat elää rauhassa hinnalla millä hyvänsä ja uskovat vakaasti, että pahojen henkien huomiotta jättäminen johtaa väistämättä tarpeettomiin kärsimyksiin, kuolemaan johtaviin sairauksiin ja muihin onnettomuuksiin. Tämän seurauksena he käyttävät suhteettoman suuren osan tuloistaan ​​erilaisiin uhrauksiin näiden demonien rauhoittamiseksi ja tyydyttämiseksi. Elämäntapa, joka ei näytä olevan erityisen suotuisa heidän elintasolleen…

Pienen määrän vuoksi Bisut ovat uhattuna selviytymisessä. Viime vuosina on luotu yhteyksiä numeerisesti paljon vahvempiin bisuyhteisöihin Kiinan kansantasavallassa, Burmassa ja Laosissa, mutta jää nähtäväksi, onko tällä ristipölytyksellä vaikutusta. Joka tapauksessa kieli näyttää olevan menetetty asia, koska vasta XNUMX-luvulla sitä yritettiin kirjoittaa kirjallisesti.

11 vastausta kysymykseen "The Bisu sukupuuttoon pian?"

  1. Cornelis sanoo ylös

    Huai Chompussa, noin 25 km Chiang Rain kaupungista länteen, lähellä jokea (Mae Kok) on todellakin tällainen yhteisö. Näen usein nimen Hisu, mutta sen täytyy olla ääntämisero. Pääset sinne ylittämällä joen heiluvan riippusillan kautta, noin kuusi kilometriä Karenin norsuleirin ohi Ruammitissa.
    En koskaan tiennyt tämän tarinaa, joten kiitos kuvauksestasi, Lung Jan!

    • Cornelis sanoo ylös

      Tarkoitan: Lisu.

    • Lung tammikuu sanoo ylös

      Rakas Cornelius,

      Vaikka myös Pohjois-Thaimaassa asuvat Lisut ovat kotoisin Yunanista, eroja on numeerisesti paljon pienempään Bisuun verrattuna. Ero perinteisessä pukeutumisessa värikkään Lisun ja melko karuun Bisun välillä on jo pelkästään silmiinpistävää. Ymmärrän täysin tämän nimisekaannuksen, koska useimmille thaimaalaisille nämä vähemmistöryhmät, joita kuvataan usein väärin "vuoristoihmisiksi", ovat sotkua…

  2. Frank Kramer sanoo ylös

    Hyvä Lung Jan, paljon kiitoksia. Kiehtova!

    Monet heimot, tietysti erilaisia ​​ulkonäköjä, pukuja, ruokaa, tapoja. Myös erilaista historiaa. Luulen aina, että voin oppia jotain jokaisesta kulttuurista. Älä ole niin nopea tuomitsemaan negatiivisesti. olen enemmän sitoutunut.

    Luin kerran eräästä vanhemmasta kirjasta Thaimaasta, että Lisun (mahdollisesti bisun) naiset olivat yleensä niin silmiinpistävän kauniita, että melkein kaikki heistä menivät köyhyyden ajettamana töihin suurkaupunkiin. Siellä, missä usein kauneimmat naiset saavat parhaat työt tai ainakin työt, joissa he voisivat ansaita rahaa ulkonäöllään. Luin sen kirjan, koska kaiken sen lisäksi, mikä voi kutsua ja hymyillä (herra, massaaaaaad?) Chiang Maissa tapasin tytön, joka oli mielestäni todella superkaunis ja mukava. Minä, vanha mies, olin hänestä todella vaikuttunut. Olen ollut hänen hieronnassa muutaman kerran, kaikki erittäin siistejä. Hän kertoi olevansa Lisu. joten etsin netistä. Etkö tiedä, tunnistatko sen viimeisestä Lisusta?

    Kuulen irlantilaiselta ystävältä Chiang Maista, kääntäjältä ja tieteellisten kirjojen toimittajalta heimoista ja muinaisista kansoista jne. Hän kertoo minulle eräältä tiedeystävältä, joka vierailee erittäin eristyneissä kylissä ja oleskelee siellä pitkään tutkimuksia varten, että viime aikoihin asti viime aikoihin asti eristetyissä Akah-heimon kylissä sovellettiin tai sovelletaan edelleen hyvin erityistä lakia ja sääntöjä. Sen ääneen sanomisesta tuli menneisyyttä. Ja kerrotaan, että äärimmäisissä tapauksissa näin voi silti tapahtua.

    Miehiä, jotka käyttäytyvät huonosti ja aviorikoksellisesti vaimoaan kohtaan, varoitetaan kerran erityinen kyläneuvosto. Jos mies ei paranna irstautunutta käytöstään, hän on jossain vaiheessa yksinkertaisesti kadonnut jäljettömiin, eikä häntä tai hänen ruumiitaan enää koskaan löydetä.
    Kyläneuvosto, joka suojelee naisia ​​ja jakaa "oikeutta".

    Nyt me Alankomaista voimme pitää sellaiset asiat outoina tai jälkeenjääneinä. tuomio annetaan nopeasti.
    Mutta Alankomaat on juuri vedetty ulos savesta. Isoisäni veli oli erityinen mies perheessäni. Tiukasti uskonnollinen ja ahkera. Mutta joka sunnuntai oli hyvin pitkät jonot hänen tilansa edessä jossain Peelissä. Hänellä oli lahja. Usein ihmiset, joilla oli yksinkertaisia ​​vaivoja, paranivat hänen kätensä päällepanemisellaan ja rukouksella. Jotain, mitä hän teki ilmaiseksi ja mikä oli melkoinen taakka 6 päivän työviikon lisäksi. Kunnes eräänä yönä kaksi lasta eri perheissä kuoli pinnasänkykuolemaan. Hänen pihallaan nähtiin sinä päivänä myös musta kissa. Ja perhe ajettiin sitten pois kylästä haarukoilla ja soihduilla. Se oli viime vuosisadalla…

    Lung Jan, lisää tarinoita kiitos!.

  3. Frank H Vlasman sanoo ylös

    nämä ovat artikkeleita, jotka todella haluat lukea tästä lohkosta. Monet saattavat edustaa minua toisessa, ok, joka liittyy tähän.

  4. ruudje sanoo ylös

    unohtamatta MLABRI-ihmisiä, jotka tunnetaan myös nimellä keltalehtiväki.
    Heistä vain noin 400 heimomiestä asuu pelkästään Thaimaassa

    ruudje

    • Lung tammikuu sanoo ylös

      Hyvä Ruudje,

      Kirjoitin merkittävästä Mlabri- tai Phi Thong Luangista tässä blogissa 18. heinäkuuta 2019…

    • Antoine sanoo ylös

      asuvat Maechanissa (Chiangrain lähellä), voin lisätä, että mlabrit ovat hyvin pieni kukkulaheimo, joka asuu kahdella puolella Laosin rajaa. Heillä ei ole mitään naurettavaa jokapäiväisessä (thai)elämässä, he ovat erittäin köyhiä eivätkä saa juuri minkäänlaista huomiota hallitukselta ja Thaimaan väestöltä. Kuvaus voidaan jäljittää mlabrien tapaan jättää nopeasti pystytettävä suoja, pääosin banaaninlehdistä tehty, heti kun lehdet ovat muuttuneet keltaisiksi, tällä tavalla nämä hylätyt paikat olivat ainoa jälkensä vuoristossa, jonka thaimaalaiset ja laoslaiset metsästäjät löysivät. Mlabrit olivat metsästäjiä ja keräilijöitä ja asuivat Nanin alueella vuosikymmeniä. Mlabrit joutuvat nykyään asumaan paikan päällä. Yhtä kylää johtaa enemmän tai vähemmän kristillinen lähetystyö, toinen kylä on paikallisten hmongien hoidossa.

      Mlabrin kieli liitetään Khmu-ryhmään, joka koostuu mon-khmeri-kielistä. Tanskalainen kielitieteilijä Jørgen Rischel on kirjoittanut paperin mlabrin kielestä.

  5. Antoine sanoo ylös

    Luulen jopa, että Mlabri on pienempi kuin Bisu, vuonna 1993 Thaimaassa laskettiin vain noin 200 ja Laosissa noin 30-50

  6. Vital Henkens sanoo ylös

    Kiitos erittäin hyvästä selityksestäsi Lung Jan.
    Erittäin mielenkiintoista minusta!

  7. Johnny B.G sanoo ylös

    Pysy omassa uskossasi ja sitten ehkä pyhä päämäärä on mieluummin kuolla kuin kulkea mukana biotooppissa, joka ei todellakaan ole sinun. Tällä hetkellä näemme, että yhä useammin ihmiset eivät asu omassa biotooppissaan ja syynä on tietysti yksinkertaisesti asenteen lisääntyminen muiden arvojen kustannuksella. Bisut näkevät, että jos kohtalo ja kuluttajamaailman ihmiset tietävät olla antamatta sille paikkaa, kun asiat ovat hieman vaikeampia.
    Ylpeys alas vs sen selvittäminen, että olet vain kustannus-hyötyanalyysin tulosluku sairaassa järjestelmässä. Globalisaatio oli mukavaa isolle pääomalle, mutta on tullut päivä, jolloin todelliset kustannukset on maksettava takaisin. Siinä mielessä uskon kovasti uuteen sukupolveen, joka näkee maailman hyvin eri tavalla. Ehkä myös eräänlainen pelastus Bisulle Thaimaassa….


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston