A katoey: ei lihaa eikä kalaa!

Katoeyt tai ladyboyt ovat usein uutisissa negatiivisesti, eivätkä - olla rehellisiä - myöskään tässä blogissa. Oi, osallistun siihen itsekin, tiedäthän, vitsaillen noista ihmisistä, mutta myönnän myös, että en ymmärrä heidän näyttelemisen ja ajattelun luonnetta.

Bangkok Post haastatteli äskettäin katoey-opiskelijaa, ja se oli mielestäni hyvä artikkeli. Ei sillä, että ymmärtäisin nyt kaikkea, mutta olen saanut hieman enemmän ymmärrystä. Siksi käänsin sen mielelläni thailandblogia varten (joskus jokseenkin vapaasti). Tämän tarinan otsikko on peräisin Bangkok Postista:

”On valmistujaisten ja valmistujaisten aika, ja tuossa seremoniassa, joka pidettiin Thammasatin yliopistossa, kaikki katseet kiinnitettiin Baramee Phanichin esitykseen. Tämä miespuolinen yhteiskuntatieteiden opiskelija nousi otsikoihin pyytämällä yliopistolta muodollista lupaa pukeutua naisten asuun seremoniassa. Hän kieltäytyi esiintymästä miehenä kiertääkseen sukupuoliongelman.

Barameesta, joka tunnetaan paremmin lempinimellään Denjan, on tullut mediasensaatio ja hän on esiintynyt useissa televisio-uutisohjelmissa. Hänen tapauksensa on kuitenkin enemmän kuin näennäistä sensaatiohakuisuutta pinnalla: hänen valmistumisensa opinnäytetyössä oli "ristipukeutuminen" ja yhteisön suhtautuminen ilmiöön. Hänen päätöksensä jopa käyttää lääkärintodistusta yliopistolle esittämänsä pyynnön tueksi herätti vastareaktiota ja protesteja joiltakin LGBT-asianajoilta.

Hänen suuren päivänsä aattona keskustelemme Barameen kanssa, joka on luultavasti vuoden kuvatuin ylioppilas.

Onko elämäsi muuttunut paljon sen jälkeen, kun tarina tuli tunnetuksi?
Olen nyt tunnettu akateemikkojen maailmassa. Kirjoittamani opinnäytetyöstä on tullut kiistanalainen ja se on aiheuttanut paljon keskustelua tutkijoiden keskuudessa. Jotkut työpaikat ovat tunnistaneet minut televisio-esiintymästä, mutta tällä alueella ei ole paljon muuttunut. Ainoa merkittävä muutos on se, että minut nähdään nyt puhujana, joka ilmaisee ajatuksiani ja näkemyksiäni. Monet sanomalehdet ja aikakauslehdet ovat haastatelleet minua, ja se on antanut minulle mahdollisuuden edistää ihanteitani.

Miksi päätit kirjoittaa opinnäytetyön transsukupuolisten vaatteiden valmistumisesta?
Halusin tehdä jotain, jota voisi todellakin käyttää, enkä vain tehdä opinnäytetyötä, joka katoaisi jonnekin kirjahyllyyn. Professorini ja neuvonantajani ovat kannustaneet minua tutkimaan tätä aihetta syvällisesti. Olen myös onnekas, että olen opiskellut Thammasatissa, sen johtavassa yliopistossa Thaimaa oikeustieteen opiskelijoille ja oikeustieteen opiskelijoille.

Kerro meille lisää opinnäytetyösi sisällöstä.
Opinnäytetyötäni varten haastattelin avainhenkilöitä, mukaan lukien Nok Yolladea (ensimmäinen transseksuaali, joka pukeutui naisvaatteisiin valmistuessaan), useita sosiologian professoreita, psykiatriani ja Thammasatin yliopiston opiskelijaasioiden varakansleria. Käsittämäni aiheet ovat vapauden ja oikeuksien perusta, yhteiskunnan symboliteoriat ja eri sukupuolten erilaiset identiteetit.

Miten käsittelet negatiivisia kommentteja ja ihmisiä, jotka ovat kanssasi eri mieltä?
On mahdotonta, että kaikki ovat kanssani samaa mieltä. On miljoonia ihmisiä, joilla on miljoonia ajatuksia. Se antaa elämälle väriä tai muuten maailma olisi vain tylsä ​​tapaus.

Mutta kieltäydyn olemasta "psykologisen" sodan uhri. Jotkut naiset saattavat ihmetellä, miksi katoeyn pitää pukeutua naisellisiin vaatteisiin. Onko todella maailmanloppu näyttää vain miehenä ja leikata hiuksesi myös miehenä? He eivät kuitenkaan ole minun kengissäni, he eivät tiedä miltä minusta tuntuu. Kuten sanoin, ihmisiä on miljoonia ja jokaisella on omat uskomuksensa.

Ovatko ihmiset mielestäsi avoimempia tämän ongelman suhteen nykyään?
Jos ihmiset eivät rakasta sinua, se on heidän täysi oikeutensa ja kunnioitan sitä. Mutta jos ihmiset eivät ymmärrä, tunnen velvollisuuteni auttaa heitä ymmärtämään. Voimme ratkaista minkä tahansa ongelman perustelemalla, emme pyytämällä myötätuntoa. En aio pyytää sääliä, aion vain selittää. Selitän ongelman kaikille, jotka kuuntelevat.

Tiesitkö aina olevasi nainen?
Rehellisesti sanottuna, jos minulla on parannuskeino olla taas oikea mies, ottaisin sen. Mutta en voi valita, koska mieleni on aina ollut tällainen. Se ei myöskään johdu kasvatuksestani, koska äitini näki tiettyjä merkkejä, kun olin taapero. Minut kasvatettiin pojaksi, jopa hieman tiukkana, koska isäni oli armeijassa, mutta mieleni on aina ollut naispuolinen.

Se, että haluat tulla munkina, on kiistanalainen.
Ainoa syy on se, että haluan tulla munkin ihmisille, joita rakastan. Vanhempani eivät pidä sitä tarpeellisena, he sanovat, että ole hyvä ihminen, se riittää. Uskossamme on kuitenkin väistämätön ajatus, että vanhemmat pääsevät taivaaseen, jos heillä on munkkipoika. Isoäitini, jota rakastan kovasti, on uskonnollinen ja haluaisi nähdä minut munkina. Mutta jos voisin valita, haluaisin tulla "buad cheeksi" (nunnaksi).

Milloin otit nimen Denjan?
Ystäväni kutsuvat minua sillä televisiodraaman Dok Som Tong See lähetyksen jälkeen. He kutsuvat minua myös Denapaksi. Syntyessäni minulla oli lempinimi Den, en ole koskaan vaihtanut sitä nimeä, koska en halua salata sitä, kuka olen. Facebookissa käyttämäni nimi on Baramee Phanich ja Denjan suluissa. Jokainen, joka lisää minut ystäväkseen, tietää, etten ole todellinen nainen, ja jos he eivät, kerron heille joka tapauksessa. Voisin tehdä plastiikkaleikkauksen kasvoilleni, mutta en pidä siitä, näet heti, että se on väärennös. Olen ylpeä siitä, mitä vanhempani antoivat minulle, enkä aio muuttaa sitä.

Millaisena näet oman tulevaisuutesi?
Tulevaisuus näyttää. Haluaisin työskennellä ihanteideni eteen ja haaveilen myös malliksi tulemisesta. Haluan tukea perhettä hyvää ja onnellista elämää varten. Onni on myös se, että saan huolehtia vanhemmistani ja isoäidistäni, kuten he tekivät minusta. Mielestäni meidän velvollisuutemme on pitää huolta vanhemmistamme ja tehdä jotain hyvää yhteiskunnan hyväksi.